Innholdsfortegnelse for PAP Otoño - Invierno 2016-2017 i ¡HOLA! Prêt-À-Porter

LA moda muere joven, es lo que hace de ella su frivolidad tan grave», decía Cocteau, pero, hoy en día, la moda sirve para sacudir los códigos y el aburrimiento de lo cotidiano. La exposición atrae multitudes. Son pocos los que piensan en cómo se vestirán cada mañana al no ser esa su primera preocupación del día. Las «fashion weeks» de todos los países constatan la importancia de la industria de la moda. Grandes novedades en algunas casas americanas e italianas al presentar diseños que pueden ser adquiridos en ese mismo momento. En Francia, los nuevos diseñadores de Courrèges lo vienen haciendo durante los últimos desfiles, al igual que Julien Dossena en Paco Rabanne, que comercializó cuatro de los modelos presentados en marzo cinco meses antes de que se pusieran…

EN el impresionante marco de la «Cour Carrée» del Louvre, se presentó la colección otoño-invierno de Christian Dior, en una sucesión de salas concéntricas futuristas, cubiertas de espejos. Una colección fundida en negro, en el que se aprecia un espectacular juego de texturas, y unas líneas rompedoras. La clave está en la mezcla y en la acumulación. Lo masculino y los códigos de la ropa de trabajo, así como las siluetas Bar y el New Look de «monsieur» Dior, puestos al día, dibujan una silueta de volúmenes asimétricos y generosos, y están destinados a una mujer libre, dinámica, moderna e intuitiva. Los hombros y el escote se convierten en el punto focal de la colección, aportando un aire desenfadado y sensual, en el que retazos de piel asoman sin pudor.…

1 Traje de noche de encaje negro, con sugerente escote en «V», decorado con flores de guipur multicolores, que se lleva con un chaleco a tono, bordado con alamares de pasamanería. Un cinturón de piel dibuja la cintura. 2 Vestido ablusado de gasa, con bajo asimétrico, estampado con un «print» floral abstracto coloreado en tonos ahumados. El cuerpo se ha delineado con tiras de encaje negro. Un cinturón negro de piel engastado con piedras le confiere un toque tribal. 3 Las perlas multicolores, omnipresentes en la colección, dispuestas, en esta ocasión, sobre un vestido largo negro de gasa, irradian un aire neoflamenco. El bolso incorpora flecos de cuero trenzado, que tamizan la luz y parecen filamentos animados. 4 Sofisticados trajes de noche se alían con prendas de inspiración «sporty» con…

1 Las heroínas digitales de Louis Vuitton, rodeadas por 57 columnas de cemento y espejos rotos, realizadas en colaboración con el artista francés Justin Morin, transitan, por una ciudad perdida, a la búsqueda de un tesoro escondido. 2 Para este otoño-invierno 2016, Nicolas Ghesquière nos invita a una trepidante aventura, en la que sus heroínas son mujeres vitalistas, en continuo movimiento. Dicen que la cultura es lo que permanece cuando todo lo demás se ha olvidados. Lo mismo pasa en la moda. La colección se desliza a través del tiempo, buceando en el pasado, inventando un presente real y definiendo un futuro mutable y fluido. 1 La delicadeza de este estilizado vestido de seda, con tirantes y bajo asimétrico, decorado con un collage de estampados y bordados engastados con lentejuelas,…

1 Una femineidad relajada planea sobre la colección otoño-invierno 2016-2017 de Céline, que apuesta por una silueta «oversize» que fluye tranquilamente sobre la piel. Este jersey de línea «Cocoon», iluminado con destellos de lúrex, descansa sobre un cuerpo de cuello alto de seda y se combina con un pantalón amplio amarillo pastel. 2 Phoebe Philo apuesta por la ligereza: nada constriñe, todo se adapta al cuerpo como una segunda piel. Este abrigo de piel vainilla, fruncido en el cuello y decorado con un volante y detalles de cuero negro, se lleva con un conjunto de top y pantalón a tono color piedra «casual chic» y con unas sandalias de tiras de piel. 3 Una paleta de tonos neutros tiñe la colección y destila un sentimiento zen. La lana y la…

PARA la colección otoño-invierno 2017, Veronica Etro echa la vista atrás y rememora con nostalgia su juventud en Londres —ciudad en la que residió en los años noventa, mientras estudiaba Diseño— y nos esboza un paisaje urbano, imbuido con un espíritu rebelde, fresco y lleno de energía, en el que el icónico paisley y los bordados y estampados florales se posan sobre lienzos de encaje y seda y nos cautivan con su impactante colorido y su sofisticación oriental. DRAPEADOS ESTRUCTURALES Veronica Etro, muy sonriente, al finalizar el desfile, aglutina sin esfuerzo todo ese crisol de culturas diversas y junta, sin problemas, referencias heterogéneas, que, al combinarse, se enriquecen, creando una sensación de lujo sin fronteras, actualizado con una sensibilidad urbana. 1 Esta parka de inspiración militar, con cuello de piel…

1 Chaqueta negra de crepé doble y pantalón harén de tejido tecnológico rosa empolvado. Un broche de piel multicolor, decorado con formas geométricas, ilumina este modelo. 2 Los materiales naturales son transformados mediante procesos innovadores. Poncho de neopreno rosa empolvado, anudado al cuello. Pantalón harén negro realizado con un tejido tecnológico. El acento geométrico se encuentra en un elegante brazalete de piel y resina. 3 Vestido con cuello elevado y falda pareo, abullonada en el bajo, realizado con un tejido tecnológico rosa empolvado. Chaqueta negra cruzada de crepé doble. 4 Abrigo de paño doble rosa empolvado y negro, con cuello a la caja y cierre asimétrico. Top negro de vinilo. Pantalón harén de tejido tecnológico coordinado. 5 Vestido de cuello alto realizado con un tejido tecnológico rosa empolvado, decorado con…

DONATELLA apostó para el próximo otoño por la ropa de día, con siluetas esbeltas y dinámicas, aderezadas con toques deportivos. El icónico estampado barroco de la marca italiana, vuelve rediseñado por ordenador, en clave moderna. La hora del cóctel está protagonizada por unas misteriosas y atractivas sirenas, ataviadas de negro e iluminadas con una batería de ondas de lentejuelas capaces de atraer todas las miradas. La noche se ilumina con unos seductores modelos de inspiración lencera y con elegantes esmóquines. «Esta colección es tan importante para mí —dijo la diseñadora—. Quiero ofrecer prendas reales, deseables y ponibles, pensando en la mujer de hoy en día: fuerte, activa y con una gran personalidad». 1 Vestido de línea columna, de seda rosa pálido, con escote drapeado, bordado con una onda de lentejuelas…

LAS más prestigiosas agujas de la moda española se dieron cita, una vez más, en Mercedes Benz Madrid Fashion Week. En su 63 edición, la pasarela madrileña ha acogido el regreso de dos creadores que llevaban varios años ausentes de Ifema: Felipe Varela, el modisto de cabecera de la Reina Letizia, que desfiló por primera vez en febrero de 1996 y abandonó MFW en 2002, y Jorge Vázquez, que llevaba una década fuera del programa general. Vázquez convirtió la pasarela en un vergel por el que desfilaron sus creaciones, inspiradas en Paul Poiret y con aires orientales. Delicados vestidos lenceros, el tul como material estrella, exquisitos bordados con hilos de seda, para componer una silueta femenina de extremada femineidad y en una gama cromática que alberga los invernales negro, gris…

LA diseñadora venezolana, para su colección «prêt-à-porter» otoñoinvierno 2016-2017, fue fiel a su estilo, elegante y refinado, pero sin renunciar a ser actual y moderna. «Quiero que las mujeres estén guapas, pero de un modo actual, no pasado. Estoy completamente a favor de las nuevas tecnologías. Tenemos que mirar hacia el futuro». El museo de arte Frick Collection, en el Upper East Side de Manhattan, fue, por segunda vez consecutiva, el marco incomparable en el que la gran dama de la moda presentó su colección, una colección romántica y lujosa, pero sin ostentaciones. En ella imperaron las líneas simples y depuradas, los plisados origami y los tonos empolvados, y destacaron el uso de tejidos tecnológicos y unos innovadores bordados que parecían flotar sobre los tejidos. 1-3 Vestido de punto de…

1 Una sucesión de volantes plisados de encaje color crema esculpen este vestido camisero, iluminado con botones joya y anudado al cuello con una lazada de satén negro decorada con camelias. 2 Chaqueta de organza negra engalanada con volantitos plisados. Falda midi coordinada. 3 En versión mini, este vestidito color crema de volantes de encaje, con favorecedor escote barco, se engalana con una batería de collares de perlas y con tres camelias de tul. 1 Abrigo de tweed fantasía gris y crema engalanado con tiras en color marfil prendidas con grecas de microflores doradas dispuestas en horizontal. 2 Vestido de cóctel con favorecedor escote palabra de honor, realizado en tul y profusamente bordado con paillettes, dibujando una espiguilla irregular blanca engastada sobre fondo negro. El escote y el bajo se…

CADA temporada, Stella McCartney apuesta por un estampado de referencia, y en esta ocasión, les ha tocado el turno a los cisnes, que chapotean encantados sobre prendas de jacquard y de seda. 1 Jersey gris de punto jacquard gris marengo, decorado con cisnes y engalanado con una pechera y unos puños volanteados. Pantalón de tweed jaspeado a tono, cincelado con unos pliegues en la cadera y rematado con unas trabillas. 2 Top lencero de lamé y encaje plateado, que se posa sobre una falda de seda marfil, estampada con cisnes, y tul, minuciosamente plisada. 3 Vestido lencero de raso negro, minuciosamente plisado y decorado con incrustaciones de encaje. El bajo de tul se ha decorado con un ribete de flecos. Se lleva con unas níveas zapatillas de deporte, cerradas con…

Las prendas se han diseñado para sentirlas como una segunda piel. 1 Vestido negro compuesto por un cuerpo largo de nailon, ceñido con una cremallera, y una falda midi de lino plisada. Un original collar con cordones de napa, decorado con un colgante en forma de cabeza de gato pintada a mano, ilumina este modelo. 2 Vestido camiseta de manga larga de punto color tiza, que combina con un jersey de cuello alto de mohair, tejido con un damero en oro y negro. 3 Vestido de punto rosa empolvado, decorado en las mangas con arandelas de metal. 4 Esta es una colección sofisticada y fresca a partes iguales, salpicada con pinceladas de ingenio y toques de humor, en la que queda patente el dominio técnico de la marca en el…

CLARA Más es de esos rostros que aportan frescura. Licenciada en Antropología, la ciencia que se encarga de estudiar la realidad del ser humano. Una carrera que le costó un montón acabar porque no quería dejar su profesión de modelo, en la que comenzó a los seis años, cuando hizo su primer anuncio. No es una «top» muy al uso que digamos, en el sentido de que el deporte se ha convertido en algo primordial en su vida, quizá, por encima de las pasarelas, que le han dado fama y prestigio en el mundo. Por ahí quiere también enfocar su vida cuando llegue la hora de despedirse de las pasarelas. Vive entre París y Londres, aunque siempre echa mucho de menos a su Barcelona natal, y es fan de…

1 Una profusión de flores y ramajes rosas se posan sobre el lateral de este vestido tubular negro, decorado con unos botones lacados y rematado con un ribete blanco en el bajo. 2 Vestido largo de gasa, minuciosamente plisado, estampado con flores silvestres en blanco y bordado con unos ramilletes multicolores, que trepan por el talle y descansan sobre los hombros. 3 Vestido lencero de satén rosa pálido y encaje marfil, que combina con un vaporoso abrigo de tul cuajado con una lluvia de flores de seda, bordadas en 3D e iluminadas con cristalitos con efecto rocío. Sobre la colección planea una brisa de optimismo y ensoñación que nos invita a creer en los finales felices. 1 Vestido de seda gris perla, estampado con ramilletes de tulipanes, hortensias y pensamientos…

EL desfile otoño-invierno 2016-2017 de Roberto Cavalli es una oda a las mujeres atrevidas y esbeltas del «art nouveau», impregnada con un espíritu actual. La silueta es estilizada, sinuosa y moderna, y evoca los orgánicos diseños «art nouveau». El legado de la artesanía decorativa de la firma italiana se percibe en suntuosos bordados, que revelan una inspiración pagana, impregnados de la obra de René Lalique, con sus juegos de transparencias y los cuadros de Klimt, envueltos en una aura dorada, así como una ornamentación ritualista que evoca una celebración mitológica de la Naturaleza. Asimismo, el patchwork es una técnica clave en esta colección, decorando las superficies con una suntuosa textura. 1 Peter Dundas, en su segunda colección como director creativo de Roberto Cavalli, ha buceado en los archivos de la…

1 Espectacular traje de noche de lana gris, con escote palabra de honor y bajo cortados al vivo, decorado con espectaculares ramajes y pájaros exóticos, bordados con hilos de seda, con efecto tridimensional. Una estola de piel, ceñida con una cinta de terciopelo verde, completa este poético modelo. 2 Alberta Ferretti crea un mundo mágico filtrado por sueños y deseos, pero dedicado a una mujer joven de espíritu, decidida y segura de sí misma, que ama el buen hacer de la costura clásica pero que busca reafirmarse y mirar al futuro, basándose en un estilo y personalidad propios. 3 Para la próxima colección otoño-invierno 2016-2017, Alberta Ferretti presenta una colección sensual, poblada de siluetas esbeltas que se deslizan sobre la piel con efecto casi líquido. Los vestidos y monos, de…

UNA lujosa mezcla de texturas y tonalidades otoñales esculpidas sobre siluetas desenfadadas, inspiradas en el guardarropa masculino, pero redefinidas con un guiño femenino, determinan los «looks» de Ralph Lauren para el día. 1 Twin-set de cachemira color topo, que se lleva con un pantalón de pinzas de franela color trufa, con cinturón a juego. 2 Abrigo rancho de lana marrón, embellecido con decoraciones de inspiración Navajo y solapas de piel. Jersey de cachemira color topo. Pantalón corto de lana color trufa. 3 Abrigo de piel vuelta color loden. Jersey de cachemira a tono, decorado con un parche marrón. Pantalón de cachemira de pinzas, estampado con una cuadrícula en tonos marrones. 4 Conjunto de chaqueta y culotes de espiguilla marrón y verde oliva, que com-bina con un jersey de cachemira a…

LA colección de Calvin Klein Collection otoño-invierno 2016-2017, minimalista en esencia, representa una exploración de la sensualidad urbana y el confort agreste, esculpida con proporciones «deconstruidas» y confeccionada con tejidos lujosos y pieles falsas. 1-4 Inspirada en una Naturaleza sin restricciones, inherente tanto al campo como a la ciudad, la colección se caracteriza por un inesperado surtido de plisados, cuadros estilo príncipe de Gales y escoceses, así como cuellos de falsa piel sobredimensionados. 2 Abrigo de cuero color coñac, que se lleva con una bufanda negra de cuero, adornada con grandes solapas de piel color caramelo. Vestido recto de seda con escote en pico, estampado con piel de coyote. 3 Francisco Costa, el director creativo de la marca americana, sonríe al finalizar el desfile. 5 La omnipresente y original bufanda…

1-2 La colección otoño-invierno de Valentino está basada en la idea de que la vida y el arte se pueden fundir en una actuación emocional que nos sitúa en el aquí y en el ahora. Desde el rigor clásico de los «ballets rusos, hasta la libertad y modernidad del Ballet de Nueva York, Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli rinden homenaje a las grandes divas del «ballet», como Anna Pavlova, Maya Plisetskaya, Martha Graham o Pina Bausch. 3 La mujer, protagonista absoluta de esta «performance» artística, se libera, tanto en sus gestos como en sus pensamientos, y nos cautiva por su elegancia sin estridencias. Traje de punto de seda color beis, con sugerente escote en «V», que se lleva con unas botas altas de piel a tono, decoradas con tachuelas.…

1 La famosa fotografía en blanco y negro «El beso», de Robert Doisneau, en la que una pareja está besándose delante del Ayuntamiento de París, ha servido de inspiración al diseñador italiano, que ha realizado para esta colección un reportaje virtual de la ciudad de la luz en blanco y negro, iluminado con fogonazos de color, flores y pinceladas románticas. 2 Giambattista Valli, fundido en negro, sale a saludar al finalizar el desfile. 1 Fantasía floral en blanco negro para este traje largo realizado en gasa, encaje y guipur, y engalanado con vaporosos volantes. La falda se ha velado con una capa de tul negro plisada, decorado con bandas coordinadas dispuestas en horizontal. 2 Traje de noche de talle alto de seda rojo carmesí, esculpido con una batería de volantes…

 1 Apoteosis final. Las modelos, enfundadas en vaporosos vestidos de seda, bordados con patchworks de encaje, o con aplicaciones joya, estampadas con efecto acuarela, transitan con paso firme sobre la pasarela. 2 La británica Clare Waight Keller apuesta por una colección bohemia y «casual», dirigida a una nómada incansable, en busca de caminos no transitados; dominada por una temática motera, con guiños años 70, y salpicada con apuntes étnicos, en la que no pudieron faltar estos vaporosos trajes de noche de seda, icónicos de la firma, y que rezuman ese chic lánguido y romántico, tan ligado a esta marca. 1-3-4 Lavada y desvaída, la paleta cromática se basa en las suaves tonalidades empolvadas, típicas de Chloé, pero avivadas con pinceladas de amarillo, verde bosque, malva y azul. Una batería de…

1 La mujer Hermès destila un lujo sin ostentaciones, un minimalismo sereno en el que menos es más. Y como muestra un botón, este conjunto de chaqueta, falda y bufanda de cachemira gris nos cautiva por su ele-gancia sin estridencias. 2 Las líneas son simples y depuradas, como en este mono sin mangas verde musgo, que se lleva con unos guantes largos de piel a tono, decorados con pequeñas tachuelas metálicas. 3 La piel, elemento fetiche de la «maison », tiene un papel protagonista. Este abrigo panelado de piel beis nos conquista por su deliciosa simplicidad. 4 Este abrigo masculino de cachemira burdeos se lleva con un elegante jersey de cuello alto, decorado con una espiguilla de piel, y con un pantalón culote de cuero a tono. 1 Nadège Vanhee-Cybulski…

APOTEOSIS final. La colección propone, para el próximo invierno, envolventes abrigos de piel, vestidos y faldas con rayas gráficas lacadas con paillettes y los icónicos estampados florales y felinos, fundidos entre ellos, que dibujan una silueta estilizada y moderna sometida a las leyes de una jungla imaginaria. Pero da una vuelta de tuerca y nos sorprende con divertidos y sucintos conjuntos de punto de aire retro, con sugerentes vestidos «collage» de encaje y plumetis y con chaquetas y sobrios sastres de factura impecable. El visón, omnipresente en la colección, dibuja originales gorros de aviador, subraya varios modelos, cubre las hebillas de los cinturones y se traslada, asimismo, a pendientes y bolsos con espectacular resultado. Anna Molinari, fiel a los códigos fetiche de Blumarine, se renueva para el próximo invierno a…

GIORGIO Armani nos presenta, para el próximo invierno, una colección de líneas precisas y fluidas, que gira en torno al terciopelo negro, denso, táctil y misterioso, cuyo aspecto varía según le dé la luz. Este dúctil tejido, reservado normalmente para la noche, conquista el día y se transforma en ligeros pantalones, cortados por encima del tobillo o ceñidos con elásticos, que combinan con capas y chaquetas fluidas, realizadas en el mismo material, así como con chaquetas de jacquard, que revelan un estudio de sastrería impecable, o prendas de lana doble faz de aire deportivo. Para la noche, el negro, omnipresente, se viste de twill, tul y terciopelo, y se ilumina con delicados bodegones y bordados florales o se engalana con incrustaciones de encaje. 1 Traje de noche de terciopelo negro,…

1 Traje largo de tul blanco, bordado con roleos florales, realizados con hilos de seda a tono. Descansa sobre unos shorts de punto a tono. 2 Este romántico vestido largo de gasa, cortado en la cintura, se ha estampado con grandes rosas, las flores fetiche de la diseñadora italiana, dispuestas sobre un fondo negro. Cuello de piel de conejo rex cortada al láser. 3 Jersey marfil, calado con lágrimas en el escote, engalanadas a su vez con aplicaciones de encaje. Vestido de seda cady, estampado con efecto piel de pitón. Falda negra de tul, bordada con flores a tono, superpuesta. 4 Cazadora bomber de tejido jacquard, estampada con efecto piel de pitón. Blusa de gasa marfil, con cuello alto y puños volanteados. Falda tubo de encaje negro. Para poner un…

FANNY Gautier se ha alejado de nuevo, por unas horas, de los platós cinematográficos, su verdadero hábitat profesional, en el que se desenvuelve a las mil maravillas y donde está tan bien considerada, para regresar a un escenario como es el de la moda, que ya conoce a la perfección, como si llevara en él toda la vida. En este excepcional reportaje, realizado por tierras asturianas, la actriz nos muestra un abanico de propuestas para este otoño-invierno. Fanny refleja a la perfección lo que Alberta Ferreti ha sentenciando en más de una ocasión con su frase: «La moda no es sublime. Lo es la armonía que reina entre el traje y la mujer. La unión absoluta. La alquimia». Femineidad sin estridencias. El estilo permanece, las modas desaparecen… quizá, para…

1 Traje de baile palabra de honor de tafetán de seda rosa empolvado, con cuerpo esculpido con drapeados asimétricos y falda cincelada con bullones. 2 Vestido de línea columna, con escote palabra de honor, delineado con una banda de sedas color caviar. Está compuesto por un cuerpo de radzimir azul hielo, minuciosamente drapeado, y por una falda de georgette azul francés, abierta en el lateral. 1 Traje largo rosa empolvado, compuesto por un corsé de radzimir, decorado con tirantes negros de gros grain, rematados con una lazada, y por una falda de seda a tono, cincelada con una sugerente abertura frontal. 2 Corsé rosa fucsia de lana elástica doble faz y falda de baile de talle alto de tafetán gris perla, esculpida en la parte superior con unos vistosos drapeados…

ESTA temporada, Tommy Hilfiger retoma su pasión por el tema náutico, y lo plasma a través de un filtro nostálgico, en el que la inspiración marinera se adereza con el romanticismo de una época pasada. Vestidos marineros de gasa azul marino, salpicados con lentejuelas y delineados con cintas de satén, que se posan sobre unos culotes de encaje metalizado de aire retro. 1 Vestido marinero de aire retro, de organza azul marino, con fular a juego anudado al cuello, decorado con cintas de seda y delineado con paillettes, que se posa sobre un culote de encaje dorado. 2 Capa de twill de lana azul marino, de doble botonadura, con cuellos bordados con paillettes, iluminada con unos rutilantes broches en forma de crucero y de ancla. 3 Blusa de seda blanca…