Innholdsfortegnelse for Vol. 1322 i HELLO! magazine

Mother’s Day came days early for the Duchess of York, who was treated to the gift of a night out with her youngest daughter Princess Eugenie in New York. Attending the launch party of a charity auction site at Manhattan’s Bowery Hotel, Eugenie had reserved a spot by her side for her mum – and the new slimline Duchess could not have looked happier (right). The Princess, who turned 24 the previous week, has been based in the city since last summer, when she landed a three-month placement with online auction house Paddle8, whose Gavel&Grand offshoot was celebrated at the event. Her position has since become permanent and the night out gave Eugenie the chance to introduce her mum to some of her colleagues, including Paddle8 founders Osman Khan and…

There were scenes of celebration when the Earl of Wessex visited Shanklin Theatre on the Isle of Wight and was presented with a cake to mark his 50th birthday (above top right). The visit came during a busy two-day tour of the island with his wife, the Countess of Wessex, and the unexpected gift proved the icing on the (birthday) cake for the pair. Sweet treats aside, the royal couple were given a far from frosty reception at the historic theatre, where they were entertained by performers from First Act, a drama group for people with disabilities (above right). Other highlights of their whistlestop tour included a visit to Brading Roman Villa for Prince Edward, who was shown an eye-catching array of artefacts, some of them depicting racy Roman imagery.…

Proudly displaying a neat baby bump, Kate Silverton looked like she had the lion’s share of happiness when she took to the stage in London last week to interview actress and wildlife campaigner Virginia McKenna for the 30th anniversary of her Born Free Foundation. “I first saw Born Free when I was 11 and it’s a film that made a enormous impact on me,” Kate (left, with husband Mike Heron) tells HELLO! . “I insisted on listening to it when I was in labour!” Kate, 43, who once feared she might never be a mother, had her first child, Clemency, two years ago and is now overjoyed to be expecting her second. But the night’s mane event at the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) in London was…

ANT McPARTLIN TV star attacked during family meal Ant McPartlin, one half of presenting duo Ant and Dec, last week told that he had been attacked on a family night out. On 13 March, the 38-year-old was having a meal with his mother Christine and aunt at a pub in West London when a gang of young men began to taunt the group from outside. When Ant went to speak to the men, one jumped on him and put him in a head-lock. His 58-year-old mother went outside to help and was thrown to the pavement before the gang ran off. Ant later thanked concerned fans on Twitter. “Thanks for all your lovely tweets. Me and my mam are absolutely fine. Not gonna let an idiot ruin things,” he wrote.…

Gwyneth Paltrow and Chris Martin escaped to a remote island in the Bahamas last week to avoid the fallout from their shock announcement that their marriage is at an end. The Oscar-winning actress and the Coldplay frontman, who have been married for more than ten years, announced their separation in a statement released on Gwyneth’s lifestyle website goop.com. Using the phrase “conscious uncoupling” to describe the breakup, the announcement read: “It is with hearts full of sadness that we have decided to separate.” The statement continued: “We have been working hard for well over a year, some of it together, some of it separated, to see what might have been possible between us, and we have come to the conclusion that while we love each other very much we will…

With her blonde hair glowing with fiery red highlights, Michelle Collins strikes a sassy pose for the camera, confidently declaring her new look heralds a fresh chapter in her life. “I’m ready for a different phase,” she says with an intriguing smile during HELLO!’s exclusive photoshoot. “I want to surprise everyone, do something that nobody would expect.” The 51-year-old EastEnder turned Coronation Street star is certainly renowned for blazing a trail. No sooner has she waved farewell to her role as Stella Price in Corrie – she makes her screen exit in April – than she has embarked on her new life, with the launch of a tell-all autobiography that, until now, she has refused to write. In This is Me , Michelle candidly lifts the lid not only on…

While the trend for ombre and dip-dyed hair colour has made regrowth a style statement rather than a fashion faux pas, for many that telltale strip of dark parting or smattering of grizzly greys around the hairline remains a no-no. But how to tackle the problem without spending half your life in the salon? Luckily, haircare technology has the answer in the shape of new sprays, powders and concealer kits developed to temporarily cover roots. Liquids and creams cleverly coat each strand and work like make-up for hair, while powders carry a charge that makes them cling to individual hairs, staying put until you’re ready to wash them out. Here are our favourites:…

SPICED LAMB SKEWERS WITH BLACKBERRY QUINOA SALAD Look for packs of mixed red and white quinoa with bulgur wheat, which cooks in just 10 minutes and makes a great change from rice. Any leftovers can be taken to work for lunch Serves 4 Preparation time 25 minutes Cooking time 10-14 minutes INGREDIENTS For the lamb skewers • 2 cloves garlic, peeled and finely chopped • 1 tsp cumin seeds, roughly crushed • 1 tsp peppercorns, roughly crushed, plus a little extra • Juice of 1 lemon • 2 tsp runny honey • 2 tbsp olive oil • Few salt flakes • 700g/1½lb lean lamb leg steaks, cubed • 125g/4½oz thin asparagus For the quinoa salad • 750ml/1¼pt vegetable stock • 200g/7oz mixed red and white quinoa with bulgur wheat •…

Amanda Smith and Stuart Manktelow It was a December do at Gaynes Park in Epping for Amanda and Stuart, who then enjoyed a honeymoon on skis in Whistler, Canada. Meghan Wellington Harper and Simon Wright Meghan and Simon wed at the Mayfair Library before jetting Stateside to celebrate under the stars in Phoenix, Arizona. Holly and Aaron Reeves University sweethearts Holly and Aaron set the seal on their eight-year romance at Eastwell Manor in Ashford, a venue that perfectly fitted their “classic but not stuffy” vibe. If you’d like us to consider your photos for Just Married, please send a selection, by email only, to spy@hellomagazine.com. All photos must be at least 1,500 pixels in size and accompanied by full wedding details. When contributing photos to Hello! for these pages,…

She is yet to confirm any happy news, but speculation is mounting that Mila Kunis is expecting her first child. The 30-year-old Black Swan actress appeared to be displaying the first signs of pregnancy beneath her loose-fitting grey jumper while in Los Angeles with fiancé Ashton Kutcher. Perhaps still delighting in the news, the pair were later all smiles at an LA Clippers basketball game, during which they were caught in a clinch by Kiss Cam. Though they’re keeping mum for now, a source told a US magazine: “This [the pregnancy] is something they both wanted.They’re so happy.” Further fanning the flames of speculation, the actress has reportedly been seen attending a pre-natal yoga session. The couple got together in April 2012, in the wake of Ashton’s split from Demi…

Confirmed “Shed Head” Mia Tindall last week gave rugby spectating another try. Six weeks after attending her first match, Zara Tindall’s baby daughter proved she had well and truly earned the nickname when she and her mum once again joined Gloucester supporters in cheering on dad Mike and his team at Kingsholm Stadium. Braving the chilly weather, the sport’s latest convert was snuggled up in a grey all-in-one, while Zara opted for a blue jacket and knitted hat (far left). And having his home team in the crowd clearly gave Mike a real kick as he scored a try that helped power his squad to victory against Newcastle Falcons. Showing what a thoroughly modern dad he is, the next day it was Mike’s turn to look after Mia while Zara…

His plaid scarf may not be true tartan but Rod Stewart still wears it well. The rocker and his wife Penny Lancaster were wrapped up to enjoy a quick cuppa on a trip to Paris. The couple were spotted outside Les Deux Magots café (left and above, right), with Rod wrapped up in a brightly checked scarf. The singer was able to fly his true colours a day later. In Berlin to promote his Live the Life world tour, Rod called into the stadium of the city’s FC Union Berlin football team and proudly held aloft his commemorative scarf from his beloved Celtic’s game against them last year. And his tribute obviously did the trick – his team went on to win the Scottish Premier League the next day. Rod,…

He may not be making the journey with the rest of the England World Cup squad this summer, but that did not stop David Beckham from scoring his own trip to Brazil. David flew to Rio de Janeiro last month and was pictured riding through the city on a motorbike, and playing volleyball on São Conrado beach – both thought to be for a new ad campaign he was filming. However, the South American escapade was more than a mere sales pitch for the father of four, who was also there to make a documentary for the BBC. Along with friends Dave Gardner and Derek White, and filmmaker Anthony Mandler, the former England captain spent two weeks exploring the Amazon for the 90-minute programme, to be shown when the World…

Former Formula 1 doctor Gary Hartstein has warned Michael Schumacher fans to “prepare for the worst” after attempts to awaken him from his coma remain unsuccessful. Michael suffered serious brain injuries after hitting his head on a rock while skiing at Alpine resort Méribel last December. Efforts to wake the seven-time world champion from his medical-induced coma are now in their eighth week. Sabine Kehm, the 45-year-old star’s manager, has said the medical team at Grenoble Hospital will continue to try to bring him out of the coma for “as long as it takes”. However, Gary said last week that the longer this takes, the more unlikely it will be that the former racing driver will fully recover. “As time goes on it becomes less and less likely that Michael…

Life is good for Emma Watson. Stepping onto the red carpet for the New York premiere of her latest Hollywood blockbuster Noah , in which she appears alongside A-list stars Russell Crowe and Jennifer Connelly, the actress stole the show in a dramatic Oscar de la Renta gown. She shot to fame at the age of nine starring as Hermione in the Harry Potter films, so it’s hardly surprising she knows how to put in a perfect turn at a premiere. But she’s just as at home on a university campus and is due to graduate from the prestigious Brown University in the US in May, having deferred several semesters while she concentrated on her film career. “I’ve had so much to juggle that being a student and fulfilling my…

As the host of a show about the latest trends in pop culture, Kristin Cavallari has no doubt about the most fabulous thing in her own life. “My family, definitely,” says the TV presenter, who has a 19-month-old son, Camden, with her American-footballer husband Jay Cutler and is expecting another son. “I hate being away from Camden for even a day.” She and Jay, 30, are expecting their second bundle of joy in May and her Chicago Bears quarterback husband is clearly pulling his weight. “The last few months, when I’ve been busy, it’s not been the football season so he lets me sleep in pretty much every morning,” the 27-year-old tells HELLO! . “And he’s really taken over the daddy duties, which is great considering how pregnant and tired…

Jourdan Dunn clearly wants to make a dazzling impression as she heads off for a lunch date in New York City with her model agency and a top US fashion stylist. The British model shines in a green sequin pencil skirt from Topshop, which she couples with a Maje black jumper and Viparo biker jacket. Isabel Marant wedge ankle boots and a Saint Laurent tasselled bag complete her shimmering street style.…

Last year, when Pierce Brosnan confirmed that his daughter Charlotte had died from ovarian cancer – the disease that also claimed the life of her mother – he helped make some much-needed noise about the so-called silent killer. It is the biggest gynaecological cancer killer of women, with more than 7,000 cases in the UK diagnosed each year, but experts are keen to stress that awareness is key to driving improvements in the detection, treatment and survival of ovarian cancer. And that is an aim that Patsy Kensit shares. The actress’s mother was diagnosed with breast cancer when she was in her 30s and eventually died of the disease, increasing Patsy’s risk factor for developing both breast and ovarian cancers. Because of her family history, Patsy, now 46, had…

PORK STIR-FRY WITH SUGAR SNAP PEAS ‘A speedy stir-fry for busy week nights. This dish can be made with pork or chicken – both taste delicious’ Makes 4 portions Preparation time 10 minutes Cooking time 12 minutes INGREDIENTS • 300g/11oz pork fillet or chicken breast, sliced into strips • 1 tbsp honey • Salt and freshly ground black pepper • 3 tbsp sunflower oil • 6 spring onions, trimmed and sliced • ½ red chilli, deseeded and diced • 200g/7oz sugar snap peas • 1 red pepper, deseeded and sliced • 250g/9oz brown mushrooms, wiped and halved For the sauce • 3 tbsp soy sauce • 3 tbsp apple juice • 1 tbsp rice wine vinegar • 1 tbsp caster sugar • 1 clove garlic, crushed • 2 tsp cornflour…

QUICK-GRILLED PORK WITH NOODLES AND COCONUT BROTH ‘A multi-layered dish with sweet, lightly spiced pork, this uses a cheat – shop-bought tamarind chutney. The tasty coconut broth can be made ahead of time – I sometimes add a 5cm/2in piece of creamed coconut for extra richness. You will need 8 bamboo skewers, soaked in water for at least 20 minutes’ Serves 4 Preparation time 15 minutes Cooking time 15 minutes INGREDIENTS • 1 large tenderloin of pork, cut into 1cm/½in slices on the diagonal • 200g/7oz rice noodles • Small handful fresh coriander leaves For the marinade • 5 tbsp shop-bought tamarind and date chutney • 1 rounded tsp caster sugar • 15g/½oz root ginger, peeled and grated • 3-4 cloves garlic, peeled and grated • 1 tbsp vegetable oil…

Aries 21 MAR – 20 APR Uranus entered Aries in May 2010 and will stay there until March 2019. When a slow-moving outer planet makes a transit of such duration, this is significant for all signs. But special circumstances apply now. April’s Cardinal Grand Cross speaks of a glorious awakening to a new possibility. The whole of the rest of your life can change for the better as a result of developments that occur this month. There’s excellent news in your April forecast. Call 0906-751 8080. Taurus 21 APR – 21 MAY Science fiction writers love to describe parallel worlds or alternate universes where all is much the same as in ours, apart from one or two crucial things. Somewhere, they argue, is a world in which Germany won World…

Scottish-born Freya Mavor believes her itinerant family childhood gave her a spirit of adventure – something she shares with her character Beth Fanshawe in Channel 4’s big costume drama New Worlds, a sequel to The Devil’s Whore. “We meet Beth on her 21st birthday, symbolically the day she becomes a woman,” says Freya, whose character falls for outlaw Abe Goffe, played by The Fall star Jamie Dornan. “Abe liberates her from her ignorance and emboldens her to challenge the world around her,” adds Freya, who enjoyed every minute of working with Jamie. “He made being on set so much fun and between heartbreaking scenes we could goof around, which was really easy. And he is gorgeous, which helps as well.” • New Worlds starts on Channel 4 on Tuesday 1…

1 EXHIBITION THE GLAMOUR OF ITALIAN FASHION 1945-2014 The spectacular Bulgari necklace given to Elizabeth Taylor by Richard Burton as an engagement gift (above right) is a standout piece in this stunning exhibition at London’s V&A museum that celebrates Italy’s significant contribution to style and fashion from the end of the Second World War. The exquisite platinum, diamond and emerald piece is rarely on public show, but sits here alongside a host of influential items created by the country’s rich seam of design talent, including Armani, Versace and Dolce & Gabbana. [ AW ] • From 5 April to 27 July. For tickets, visit vam.ac.uk and click on “exhibitions” 2 FILM NOAH Starring: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Ray Winstone and Douglas Booth Russell Crowe takes the title role…

FOUNDER Eduardo Sánchez Junco EDITOR IN CHIEF Eduardo Sánchez Pérez EDITORIAL 020-7667 8721 EDITORS Ruth Sullivan and Rosie Nixon DIRECTOR OF NEWS Thomas Whitaker FEATURES EDITOR Danielle Lawler NEWS EDITOR Laura Benjamin CONTRIBUTING EDITOR Belinda Robey COMMISSIONING EDITOR Jane Dowdeswell PICTURE EDITOR Freddie Sloan DEPUTY PICTURE EDITOR Becky Cox ART DIRECTOR Malcolm Gipson DEPUTY ART DIRECTOR Philip Philpott CHIEF SUB-EDITORS Catherine Olive, Anch Warlow DEPUTY CHIEF SUB-EDITOR Collette Leavy COORDINATING EDITOR Rowena Evans SENIOR FEATURES WRITER Rosalind Powell SENIOR WRITERS Heather Galloway, Karen Silas FEATURES WRITER Alexandra Wilby SOCIAL EDITOR Sophia Beddow PRODUCTION MANAGER Peter Ford DESIGNERS Inés Alvarez, Sarah Clarke, Ed Lawrance PICTURE RESEARCHER Lisa Axeaq PICTURE ASSISTANTS Marian Ramirez, Rachel Carrington SUB-EDITORS Elizabeth Carr-Ellis, Ingrid Laurence, Susannah Lewis, Sally Sheringham, Nikki Strutt, Jane Thomas, Nick Vincent DIGITAL TEAM…

Royal visits often see the Prince of Wales receiving a variety of weird and wonderful gifts, but there was nothing half-baked about the present he was given last week. Prince Charles was visiting Ham in Richmond when he was presented by the owner of a local bakery with… a giant pretzel. “Since you are almost German, you might like this,” smiled Stuttgart-born Petra Braun as she handed over the princely pastry. “That was a long time ago,” replied the Prince, rising to the occasion. The week also proved to be a corking success for his wife, the Duchess of Cornwall. As patron of both Plumpton College in East Sussex and the UK Vineyards Association, Camilla visited the college’s new wine research centre and her grape expectations were not disappointed. Feeling…

When your surname is Phillips, there’s neigh better family day out than the Gatcombe Horse Trials. Mark and Autumn Phillips took their daughters Savannah, three, and Isla, who turned two last Saturday, to enjoy two days of dressage, cross country and show jumping (left). Neither rain nor reins could stop play for the adventurous youngsters, who were keen to explore the estate – and do some jumping of their own. Under the watchful eyes of their parents, Savannah and Isla spent their time trotting around the grass, visiting stalls and testing out the winners’ podium (right). The trials also gave them a chance to spend time with their grandmother, the Princess Royal, who was on hand to present prizes to the riders and dish out cuddles to her son’s two…

Hard as it is to believe from her latest modelling photo (left), Elle Macpherson turned 50 last Saturday. Clearly the Aussie supermodel is still in possession of the stunning figure that earned her the nickname “The Body”. But the mum of sons Flynn, 16, and Aurelius Cy, 11, insists her figure has changed. “Obviously I don’t have the same body I had when I was 20,” she has said. Nevertheless, the Britain and Ireland’s Next Top Model host isn’t judging herself too harshly, adding: “I also don’t have the same mindset. Then, I was racked with self-consciousness and insecurity. Now I appreciate my maturity, my depth of spirit and soul and my understanding of who I am and what’s important to me.” And after marrying billionaire Jeffer Soffer in August…

‘Misunderstanding methinks: constant weepy eyes due to contact lens issues’ No tears for Nigella Lawson (left), who insists she was not crying during a TV interview in which she talked about her failed marriage to Charles Saatchi ‘If I have children, I will definitely bring them up in England. I will not have a baby call me “Mom.” “Mum” is the right word’ Kelly Osbourne leaves little doubt that “Mum” is indeed the word ‘If people think I haven’t brushed my hair or my earrings are terrible, then I have wasted my time. It shows they have not been listening to what I am saying’ Newsreader Fiona Bruce is not impressed by headlines about her appearance ‘I want to waitress. I want to work at WH Smith. I want to…

They say never work with animals or children, but Jason Bell ignored all such advice when he took the newly released family portrait. The award-winning photographer (left) was also chosen last year to take the official photographs at Clarence House following Prince George’s christening. The images included a historic picture showing the Queen posing with her three successors – the Prince of Wales, the Duke of Cambridge and Prince George. “I’m privileged to be recording this moment in history,” he said at the time. Renowned for his portraits of celebrities including David Beckham, Nicole Kidman, Johnny Depp, Scarlett Johansson and Daniel Craig, his pictures of baby George have seen his fame and reputation reach new heights. Given his first camera at the age of five, Jason, 44, decided to make…

Rochelle Humes and her Sweat the Small Stuff co-stars Nick Grimshaw and Melvin O’Doom have acquired a cult following for their eyebrow-raising exploits on the comedy panel show about life’s little annoyances. But it seems not everyone is a fan. “My mum thinks it’s a bit rude,” says Nick, 29, the host of the BBC3 show, which returns for a third series next week. “My mum hates anything to do with it,” adds Rochelle, 24, who is a team leader opposite Kiss FM DJ Melvin. The singer became a captain after being a regular guest on the first series, in 2013, when she was pregnant with Alaia-Mai, her daughter with former JLS star husband Marvin. “I do die inside with some of the challenges and now I’m a mum, I’m…

Musical maestro Gareth Malone has his eye on a new singing recruit – and it’s none other than the Duchess of Cambridge. “That’d be great,” he grins during an exclusive chat with HELLO! . “I’d really like her to be in one of my choirs. I suspect a girl with her education can probably sing. If she couldn’t, her parents should ask for their money back.” The choirmaster, who shot to fame in 2007, is in an upbeat mood as he prepares to head off with his new singers on a 14-date tour of the UK. Although this will be his first live tour, he says it will be easier than filming his TV shows because he’ll be able to see more of his family – wife Becky and their…

A ‘ONCE’ IN A LIFETIME SHOW Acclaimed West End musical Once celebrated its first birthday in style with a gala performance in aid of Oxfam’s Mother Appeal. Starring Doctor Who actor Arthur Darvill as Guy – a role he also played on Broadway – and Croatian actress Zrinka Cvitešic, the Phoenix Theatre production tells the story of a romance born out of a shared love of music. The VIP audience, who included former Bond Girl Maryam d’Abo and actress Jane Horrocks, enjoyed a champagne reception before the curtain went up. HANDBAGS AND GLAD RAGS Luxury-loving Londoners headed to Mount Street for the long-anticipated opening of the capital’s first Moynat boutique. The glamorous crowd drank champagne and nibbled on canapés including foie gras cornets, langoustine wrapped in pata negra and heritage…

When was the last time you used a spot solution? The chances are it was some skin-searing, eye-watering toner in your teens. But if, like your favourite boyband, your outbreaks have made a comeback years later, you will be relieved to hear that there are now more sophisticated solutions to the problem. It might seem unfair, but a growing number of women – and men – are suffering from spots in their 20s, 30s and 40s – just at the age when many of us start to notice a few fine lines and wrinkles. The problem is far from rare. In fact, between 40 and 50 per cent of adults aged 20 to 40 are diagnosed with low-grade persistent acne, while each year more than ten per cent of adults…

It’s a knockout If you’re having trouble sleeping, it might be worth considering trying the mineral magnesium, which has been shown to have a natural muscle relaxing, mildly sedative effect. A slow, steady release works best and one clever way to get it is with a skin spray. Try BetterYou Magnesium Oil Goodnight Spray, £12.20; visit betteryou.com. Stress head According to Mintel, a reported 30.4 million Brits have suffered from a debilitating headache or migraine in the past year. New research reveals that growing levels of anxiety are a major cause of the problem. Web workout Netflix has teamed up with celebrity trainer Niki Wibrow to launch Get Fit with Netflix – five exercise programmes for every part of the body. Watch the videos online, then mix and match warm-up,…

SALAD OF PURPLE SPROUTING BROCCOLI, ASPARAGUS, PEAS AND RADISH If you can’t get purple sprouting broccoli, Tenderstem broccoli works just as well. Using soy sauce and lime as a dressing helps bring a salty and Oriental flavour to this summery dish Serves 4 Preparation time 20 minutes Cooking time 10 minutes INGREDIENTS • 200g/7oz radishes, washed, trimmed and thinly sliced • 400g/14oz fresh purple sprouting broccoli, washed, trimmed and sliced into 3cm/1¼in pieces • 300g/11oz fresh British asparagus, washed, trimmed and sliced into 3cm/1¼in pieces • 200g/7oz freshly podded peas • 100g/4oz sesame seeds • 50ml/2fl oz rapeseed, grapeseed or other vegetable oil • Zest and juice of 1 lime • 2 tbsp soy sauce • ½ tsp sugar • Sea salt and freshly ground black pepper 1. Put the…

As gun-toting, karate-kicking, ice-cold super spy Ros Myers on hit series Spooks , Hermione Norris wasn’t exactly renowned for her bedside manner. So the former Cold Feet star has brushed up on it for her latest role, as Matron Grace Carter in BBC1 First World War drama Crimson Field , which is about life in a front-line hospital. “The First World War is such a huge subject matter, it affects people still,” says Hermione, 47. “I’ve read a huge amount, but what stands out most is the human suffering – all that loss.” While we’re talking, Hermione recalls memories of her grandfather’s experiences in the conflict that began a century ago. “He lost a lot of his brothers in the trenches and I remember being four and he was very…

Richard E Grant has been surreptitiously sniffing the table at the cafe where we’ve met for our chat. “Anybody who knows me well has known me sniffing and touching everything in sight,” says the youthful-looking actor best known for the 1987 film Withnail and I . Now, after a lifetime obsession with smell, he has put his sensitive nose to professional use to create a unisex perfume, Jack, a spicy, exotic mix of oud, cloves and nutmeg with top notes of mandarin, lime and, surprisingly, marijuana. It’s an unusual sideline for an actor, especially one as busy as Richard, 56, who is filming the next series of Downton Abbey . It’s also a precarious launch into a market bursting with celebrity-endorsed scents. “It’s a gamble,” he agrees. Born in Swaziland,…