Innholdsfortegnelse for OCTUBRE 2020 i Harper's Bazaar México

Esta edición de octubre está dedicada al estilo y belleza a cualquier edad. Muchas veces nos hacen pensar que la juventud es lo más importante y que cuando vas cumpliendo años, ya no estás a la moda ni eres atractiva, pero esa manera de pensar es errónea. Todas las edades de la vida deben disfrutarse y aprovecharse. Una persona se puede ver bien a los 89 años, como es el caso de nuestra mujer de portada: Carmen Dell’ Orefice, la modelo más longeva del mundo, que sigue trabajando aun más que cuando tenía 20 años. Carmen es un ejemplo de que el estilo y la belleza no tienen edad. El shooting fue en Nueva York con total looks de Gucci. También tenemos una cálida entrevista con Iris Apfel, otro icono…

Hoy día, las mujeres le tememos tanto al proceso de envejecer que estamos dispuestas a hacernos de todo por quitar cualquier signo de la edad. Sin embargo, es importante mencionar que no porque las arrugas salgan a su debido tiempo, no pueden hacerlo de manera estética y controlada por nosotras mismas. Aplica productos con fórmulas antienvejecimiento, ácido hialurónico y efecto tensor para devolverle vitalidad e hidratación a tu rostro. “ENVEJECER ES UN PROCESO EXTRAORDINARIO”. —David Bowie…

ALESSANDRO MICHELE Director creativo, Gucci Harper’s Bazaar: Cuéntanos un poco acerca del lugar en tu casa donde se tomó esta fotografía. ¿Por qué es importante o significativo para ti? Alessandro Michele: Es en mi sala de estar donde paso la mayor parte de mi tiempo durante estos días tan largos, sentado en mi sillón, con mi mente siempre llena de ideas. Mis perros me hacen compañía y también mi mesa donde conservo todos los objetos que necesito para mi trabajo. Esta habitación es de alguna manera el corazón de mi casa, un lugar querido y adorado, con un sobreflujo de vida. Me envuelve y me atesora, me permite viajar en mi mente. Sí, es una sala pero es como una de juegos para niños. Hay algunas cosas que colecciono y que…

La firma italiana Dolce&Gabbana ha creado una sinfonía de colores que se traduce en su línea de joyería llamada Rainbow. Se trata de un homenaje a la atención al detalle, la artesanía, la belleza y la luminosidad expresada a través de estas piezas de alta gama. Los materiales utilizados, como zafiros, topacios, diamantes, amatistas, jade y turmalinas dan pie a esta increíble explosión de color que nos invitan a seguir soñando.…

ETERNO RESPLANDOR Vestido, Ralph & Russo Alta Costura. Reloj Royal Oak Concept Frosted Gold Flying Tourbillon en caja de oro rosa, Audemars Piguet. Se ha establecido un nuevo diálogo entre dos campos creativos que tienen el lujo y el craftsmanship como hilo conductor: la alta relojería y la moda. Audemars Piguet y Ralph & Russo se entrelazan para dar pie a una sinergia que tiene como finalidad potencializar la creatividad de ambas firmas. El inicio de esta unión se concretará cuando los modelos Royal Oak y Royal Oak Concept, de la casa relojera, acompañen la colección ready-to-wear primavera-verano 2021 de la marca británica. Tanto los relojes como los suntuosos vestidos transmiten aspiración, luminosidad, belleza y todos aquellos valores por los que mantienen optimistas a todos los amantes de la moda.…

En una plática exclusiva con Harper’s Bazaar en Español, Lué- vanos expresó su gran interés por la anatomía humana y animal y por recrearla con sus propios recursos. “Me inspira la naturaleza y todas sus formas perfectas, así como el asombro que causa ver algo por primera vez”, comenta. El camino de exploración del artista tuvo sus inicios en la adolescencia y a raíz del consumo de contenidos pop de las estéticas americana y japonesa de los años 80 y 90; “mi pasión por las artes gráficas se dio cuando descubrí el maximalismo, la superposición de imágenes y los métodos de impresión”, recuerda. Con influencias musicales, estéticas y creativas de Lykke Li, Miranda July, Juan Gatti, Mark Ryden, Almodóvar, David Delfín y Demna Gvasalia, Luévanos afirma que la idea de…

Hidratación profunda El secreto para una piel espectacular se encuentra en el nivel de hidratación que le proporcionamos. Por ello, agregar un tónico facial con hialurónico, como el Rose Deep Hydration de Fresh es un paso básico en nuestra rutina de belleza diaria. Cocteles y tabaco Con el fin de inmortalizar las emociones encontradas en los bares de jazz en Brooklyn, NY, la fragancia Replica Jazz Club, de Maison Margiela, es una antología de notas clásicas y tonos cobrizos que evocan los sillones de cuero y el ambiente bohemio de los clubes ocultos. Suero corrector Renaissance Brightlight de Oskia London, es un serum que tiene como objetivos combatir la hiperpigmentación, desvanecer las manchas oscuras y reparar el daño solar gracias a una fórmula única de activos y nutrientes encapsulados que…

PRODUCTOS QUE SÍ DURAN Si no estás lista para comprometerte a una rutina semipermanente, estas opciones de larga duración serán tus mejores aliadas. BB GLOW Consigue un look con piel humectante durante dos semanas –además de un beneficio acumulado en tu piel– con BB Glow. Este tratamiento involucra micropunciones superficiales con pigmentos de óxido de hierro y nutrientes en la piel para emparejar tu tono añadiendo un poco de color, explica Christopher Drummond, un experto en estética y artista cosmético de PFRANKMD Skin Salon en Nueva York. Es normal sentir una pequeña sensación de hormigueo durante el proceso. Para ver mejoras reales en la calidad de tu piel, se recomiendan al menos tres tratamientos (350 dólares por sesión). BLUSH PARA LABIOS Ahora que los labiales presentan un problema por tener…

“LA PRENDA NO HACE A LA MUJER, SINO LA MUJER A LA PRENDA”. –Carmen Dell’ Orefice Esta bella modelo estadounidense, de 89 años, ha protagonizado más de una vez la portada de Harper’s Bazaar. Al preguntarle de sus experiencias anteriores nos dijo que recuerda en especial la de su silueta en los años 50, donde fue fotografiada por Richard Avedon, quien décadas después le confesó que Diana Vreeland (directora de moda de la publicación), le había echado el ojo como modelo y le dijo sin titubear: “Carmen es nuestra siguiente portada, punto”. Y el resultado fue solo su silueta. Al parecer eso enojó al fotógrafo, que en ese momento no consideraba a Carmen como alguien digna de salir en una portada. Ella recuerda que no se sintió ni triste ni contenta, sino…

Modelos: Paulina Porizkova y Adam Senn. Peinado: Teddy Charles para R+Co. Maquillaje: Francesa Tolot. Manicure: Naoko Saita para Chanel Le Vernis. Producción: Nathalie Ayika para Kranky Produktions. Estilismo de props: Jack Flanagan.…

MOSKETA Tomando como prioridad la sustentabilidad, la diseñadora Norma Portilla ha lanzado una marca de joyería basada en el uso de la plata reciclada. La propuesta de Mosketa es crear piezas atemporales y versátiles. Aunque su estilo es casual, los anillos y aretes de esta firma lucen fabulosos también para las ocasiones formales. Las piezas tienen una esencia delicada y femenina, inspirada en la naturaleza y el arte como forma de expresión. ANGELOPOLITANO En el corazón de la colonia Roma de la Ciudad de México (Puebla, 371) se ubica este restaurante que ofrece lo mejor de la cocina típica poblana, en donde se fusiona la tradición de recetarios de cuatro generaciones con nuevas técnicas culinarias. El chef Gerardo Quezadas presenta su octava temporada de chiles en nogada para celebrar los…

El color del año aporta sobriedad a cualquier atuendo. 20’s Atrévete a mezclar líneas sartoriales con encajes seductores. 1. Reloj, Longines. 2. Blazer, Ganni. 3. Abrigo, Isabel Marant Étoile. 4. Pulsera, Miu Miu. 5. Brillo labial, NARS. 6. Aretes, Casa Castro. 7. Bolso, Prada. 8. Vestido, Jonathan Simkhai. 9. Jeans, Levi’s en Liverpool. 10. Botas, Chloè. Utiliza metales fríos para darle una vibra más invernal a tu look. 30’s Agrega a tu armario detalles vibrantes y metálicos. 1. Falda, Christopher Kane. 2. Labial, Gucci. 3. Blusa, Galvan. 4. Blusa, Saint Laurent. 5. Aretes, Pomellato. 6. Vestido, Tibi. 7. Tenis, Prada x adidas. 8. Vestido, Paco Rabanne. 9. Reloj, Cartier. 10. Bolso, Dolce&Gabbana. Apuesta por siluetas utilitarias para resaltar un nuevo rostro de tu personalidad. 40’s El estilo militar se apoderó…

Octubre es uno de mis meses favoritos porque se acerca el fin de año y es una época activa y emocionante. Los outfits deben adaptarse al día y a la noche. La pulsera T1, de Tiffany es ideal para empezar la lista (1). El trench coat de leopardo, de Dolce&Gabbana, se ve muy bien con jeans o algo formal, me encanta que es ligero (2). El nuevo Rolex con carátula color aubergine le da un toque diferente a este modelo clásico (3). Mi libro favorito all year round es la Biblia, la versión NTV me ha cambiado la vida y se me hace lo más cool estar cerca de Dios de día y de noche (4). Un lipstick siempre le da un upgrade a tu look, prefiero los colores neutros…

EXPOSICIÓN FLORAL El recinto de Sotheby’s, en el Upper East Side de Nueva York, fue testigo de la presentación de Tory Burch correspondiente a su colección otoño-invierno 2020, en donde el trabajo de la artista Francesca DiMattio tuvo un papel importante en términos de inspiración para las piezas clave que dominarán el segundo semestre del año. “Conocí el trabajo de Francesca gracias a su representante, quien es amiga mía, y me enamoré de su historia y de cómo plasma las tradiciones, así como el significado del poder femenino en su arte”, comenta Burch en una entrevista exclusiva con Harper‘s Bazaar en Español. DiMattio también colaboró con el diseño de los estampados presentados en la colección y que se basan en la admiración mutua que tanto la firma como ella sienten…

"ESTA COLLECCIÓN ES EL TRABAJO DE MUSHAS MUJERES". Incluso durante la Semana de la Moda en Milán, llena de drama y espectáculo, el desfile de Fendi A/W 20 fue algo especial. Otros diseñadores presentaron sus colecciones en un auditorio, acompañados de luces deslumbrantes y un soundtrack punzante; Fendi acomodó a sus huéspedes en una recámara íntima y suavemente iluminada, amueblada con bancas cubiertas de terciopelo y una alfombra gruesa, todo en tonos rosados. Las prendas eran táctiles, acolchadas y en colores pasteles, las siluetas curvilíneas, y aún así las modelos que caminaron la pasarela en espiral rebosaban poder y seguridad. La segunda colección como solista para mujeres de Silvia Venturini Fendi fue una celebración motivadora de feminidad y feminismo al mismo tiempo y atrajo aplausos eufóricos. Como ocurrió, el evento…

1 FAMIGLIA ITALIANA La top model Chia- ra Scelsi se une a la familia Dolce&Gabbana y se convierte en el rostro de la campaña #DGLo- vesNapoli en conjunto con el actor Michele Morrone, protagonista del éxito sensual de Netflix, 365 Días. Fotografiados por Ciro Pipoli en la icónica región italiana, Nápoles, tanto la modelo como el histrión expresan a la per- fección el ADN de la firma de lujo usando piezas clave de las representativas colecciones del 2020. 2 OTOÑO DE COLOR La vitalidad que aporta el color a nuestro armario también es una manera de narrar historias por medio de la ropa. Nice Things, de Paloma S., es la firma catalana exclusiva de Liverpool que basa toda su filosofía en el poder de los tonos vibrantes y estampados alegres dirigidos…

Tal y como sus siglas en inglés lo indican, el entrenamiento HIIT (High Intensity Interval Training) se basa en interludios de 20 a 30 segundos que alternan el esfuerzo intenso y la recuperación. La metodología detrás de éste se ha convertido en una de las favoritas de las personas, tanto así que ahora existen infinidad de estudios que adaptan los intervalos a las clases, pero Emily Thorne, personal trainer originaria de To- ronto, adaptó su pasión por el baile y logró un resultado que combina diversión con el mundo de la quema de calorías y ejercicios que nadie, en su sano juicio, realmente quiere hacer, como los burpees. “Básicamente, lo que hice al crear emk HIIT Hop fue eliminar todos los movimientos tradicionales reemplazándolos con divertidos pasos de baile”, comenta…

Al primer mes de cuarentena, no cabía en la felicidad: sin tráfico, tiempo para experimentar en la cocina, una cerveza cada tarde. Medio mes más tarde, la ansiedad por ver algo más allá de mi ventana o la pantalla del celular era difícil de ignorar. Más cuando pensaba que esos pequeños edenes que encontraba tras bajar del avión estaban restringidos en pro de evitar el contagio. Por ello, despertar y observar el Caribe esa mañana era aún más invaluable. Mi pesimismo y el encierro me hizo evitar el tema de viajes, pero no podía ser así para un sector que produce cerca de 8.7% del PIB en México, por lo que la premisa de innovarse o morir era literal. ¿Asolearte con una careta? ¿Plásticos de un solo uso? ¿Roadtrips largos? Las…

Gleb Derujinsky fotografió a Carmen Dell’Orefice para la porta- da de Harper’s Bazaar Estados Unidos en mayo de 1958. Nació en Nueva York en 1925 y fue contratado por las editoras de la revista, Carmel Snow y Diana Vreeland, al lado de fotógrafos de la talla de Richard Avedon, Lillian Bassman y Louise Dahl-Wolfe. Una de sus musas fue la modelo Car-men Dell’Orefice, quien llamó la atención de Vreeland a una edadque ya se consideraba grande para ser modelo. A Diana no leimportó y utilizó a Carmen poco más de una vez para prota-gonizar portadas y sesiones de moda de la publicación. Hoy, 62 años después, la modelo activa más lon-geva de la historia aparece ahora en nuestro cover.…

IN • Proporciones equilibradas. • Siluetas oversized. • Colores de otoño. OUT Detalles desequilibrados. Mezclar muchas texturas. Prendas del mismo corte. 1 In Gabardina con prints. 2 In Bolsos con flecos 3 In Capas con bolsos. 4 In Botas multicolor. 7 In camisas holgadas, 8 In Pantalones ceñidos. 9 In Complementos maximalistas…

Un BOLSO MENSAJERO en versión miniatura gana en practicidad y estilo. Combina accesorios en DORADO Y AZUL para darle sofisticación a un atuendo casual. Elige un look de INSPIRACIÓN MARINERA con complementos lujosos en una paleta de color azul. Realza tu outfit de jeans con unas BOTAS STATEMENT que sean cómodas y chic. Modelo: Livi Packard. Maquillaje: Walter Obal para Tom Ford. Manicure: Michina Koide para Chanel Le Vernis.…

La maison Cartier da la bienvenida a un nuevo miembro dentro de su exquisita familia: el reloj Maillon. El sello distintivo de esta pieza radica en la secuencia de sus eslabones, alineados en diagonal, girando continuamente sobre la muñeca de quien lo porta. Maillon es una oda a la geometría, un innovador reto de volumen y estructura que resultan en una pieza de relojería ultrafemenina y memorable. Sus esferas fueron elaboradas a partir de técni- cas de marquetería siguiendo la secuenciación de las piedras engastadas en los eslabones. La elección de piedras en laca azul y tsavo- ritas, le aporta a Maillon un relieve cinético. Es una audaz mezcla entre brazale- te, reloj y joya; un tributo a la opulencia y al diseño vanguardista que caracteriza a Cartier. Es la ultrafemenina…

He amado la moda desde que era una niña. Siempre me gustó vestirme y mi madre era una mujer muy chic. Recuerdo una ocasión cuando las Pascuas estaban por llegar y no tenía un outfit para usar en el gran desfile de la Quinta Avenida. Era la cumbre de la Gran Depresión y mi madre estaba demasiado ocupada estableciendo su negocio como para llevarme de compras, por lo que me dijo: “Te daré 25 dólares”, que era una cantidad bastante generosa en ese entonces, “puedes ir a la ciudad y comprarte un lindo atuendo”. Estaba llena de alegría y me fui directamente a S Klein, la tatarabuela de todas las tiendas de descuentos en Manhattan, porque sabía que encontraría grandes ofertas. De inmediato hallé un vestido que simplemente tenía que…

El CINTURÓN DE CADENA Enmarca tu silueta con esta pieza en dorado y motivos geométricos. Los MARY JANES Dale un aire renovado a estos zapatos atemporales con detalles como cadenas y moños. El BOLSO METÁLICO Elige un clutch rígido de metal para realzar tus atuendos formales. El BRAZALETE LLAMATIVO Si vas a escoger una pieza de joyería, que sea un cuff de aire escultural con detalles en jade. La SHOULDER BAG Guarda tus básicos en un elegante mini bolso dorado de doble asa.…

“Completamente agotada” y “exhausta”. Esas son las palabras que la psiquiatra neoyorquina Samantha Boardman dice escuchar de sus pacientes con una frecuencia alarmante. Sin embargo, hay una manera de ver nuestra energía un poco diferente. “Considérala como si fuera dinero”, explica Sandra Lanshin Chiu, acupunturista y herbo- rista. “Restringirte en ciertas áreas y hacer pequeños depósitos en otras pueden ayudarte a mejorar el saldo de tu energía”. Sigue estos consejos para revitalizarte. 1 CONÉCTATE CON LA NATURALEZA No necesitas un bosque lejano para aprovechar los beneficios de estar al aire libre. Procura salir diariamente, incluso si esto sólo implica una banca a la vuelta de tu oficina. “En vez de ir a la cafetería por un café o un latte, respira el aire fresco, el cual se ha demostrado que…

“LA ARMONÍA EN LA BELLEZA EMPIEZA EN LA INTROSPECCIÓN Y CONTINÚA AL EXPRESAR ESE SENTIMIENTO HACIA EL EXTERIOR”. La actriz y modelo Hunter Schafer es la nueva embajadora global de Shisei- do. La unión es perfecta, pues tanto ella como la marca tienen una esencia fuera de lo común. “Mi objetivo, al ser aliada de esta firma, es darle mayor visibilidad a la noción de que hay más ideales de belleza de los ya establecidos. Debes ser capaz de encontrarte a ti misma a través del maquillaje”, expresa. La protagonista de la serie Euphoria revela que el papel del makeup ha sido vital en su vida y lo ha utilizado para contar historias. “Hace años, lo usaba para reafirmarme a mí misma. Necesitaba que las demás personas entendieran lo que…

1 UTOPÍA AROMÁTICA En 1988 nace la primera aventura de Carolina Herrera en el mundo aromático con su eau de parfum. Ahora, jugando con el universo del color y la elegancia que caracteriza a la casa, llega una fragancia de edición limitada que se basa en un vibrante jardín donde cobran vida las criaturas extraordinarias. CH Beauties tiene notas concentradas de cítricos verdes, flores y frutos que se mezclan con un final oriental guardado en un envase aterciopelado en tono amarillo con coloridos parches de mariposa y, por supuesto, la clásica etiqueta tintineante sobre el frasco que aporta un toque de sofisticación visual a la presentación. 2 ARTE Y SEDUCCIÓN Euphoria Blush by Calvin Klein cuenta la historia de un sensual enamoramiento y los deseos apasionados que exploran todo tipo…

Reconocimiento Cofepris y 3m alianza. Sectur. La reapertura en Cancún es gradual y pretende evitar aglomeraciones en los centros turísticos, por lo que el hotel sólo tendrá 30% de ocupación hasta el semáforo amarillo, cuando el máximo subirá a 50%. El aeropuerto de la Ciudad de México solicita un formato para saber si los pasajeros han hecho viajes previos y, en caso de contagio, dar el seguimiento adecuado; puedes llenarlo en físico antes de ingresar a seguridad o leer el código QR y llenarlo en línea. Viaja con tranquilidad del aeropuerto al hotel con Tropical Incentives DMC, que desinfecta de manera continua sus unidades y las maletas de los pasajeros antes de abordar. El staff provee cubrebocas y gel antibacterial antes de abordar. Empresas de aviación, como Aeroméxico, disponen de…