Innholdsfortegnelse for Marzo 2023 i Harper's Bazaar España

Dicen los manuscritos latinos de la antigüedad que la necesidad de unión entre palabras o términos abocó a una grafía de conjunción, de ligadura. Nacía así el signo & (et) o también denominado en inglés ampersand. Pero lo que en el fondo querían tratar de conseguir los escribas no era sino llevar a la gramática el significado de COMUNIÓN y ALIANZA… con un solo golpe de vista. Hoy, es HARPER’S BAZAAR quien, a través de sus páginas, rinde tributo a la CONEXIÓN entre talento y disciplina, a la COLABORACIÓN mutua entre moda, arte y cultura, a la grandeza del VÍNCULO, del nexo más primigenio, aquel que nos hace más libres, grandes… y mejores. Porque no podría existir un mundo individualista, aislado e independiente. Porque seremos tan fuertes como unidos estemos,…

1. CARMEN COCINA Tras entrevistar a Sabine Getty o Alice Wonder, la periodista cultural (que desde pequeña quería ser escritora) saca de nuevo su pluma ‘BAZAAR’ para ahondar en la relación entre la serpiente, el arte y la moda, con motivo del 75.¼ aniversario de la colección Serpenti de Bvlgari. 2. ROSSY DE PALMA Y MARINA ABRAMOVIĆ Para Rossy, editora invitada de esta casa en mayo de 2022, el arte es su razón de ser y de existir. Para Marina, su búsqueda espiritual, su obra y su vida entera. En este número, ambas entablan un diálogo para el recuerdo en el que no faltan grandes temas vitales como la fuerza, la voluntad y la determinación. 3. CARLOS DE LA REINA A caballo entre Madrid y Nueva York, este fotógrafo, perseguidor…

Má s allá de sus logros como diseñador, uno de los grandes talentos deVirgil Abloh, fundador de la disruptiva Off-White y director creativo de la línea masculina de LouisVuitton hasta su fallecimiento en 2021, consistió en congregar en su entorno a figuras relevantes y significativas de todos los ámbitos, del deporte a la política, las redes sociales o la música. Pocos meses antes de que el angiosarcoma cardíaco contra el que luchaba acabase con su vida, Abloh declaró que su trabajo era una reflexión en torno al mecanismo cultural de la transmisión, «el acto de pasar algo de una persona a otra, activando olas de cambio entre generaciones e impactando en las vidas de los otros». Al creativo de Chicago nunca le gustó considerarse únicamente diseñador. A veces se veía…

Un Chanel día, en el instituto, llevé a clase un tutú en la cabeza. Lo que realmente quería era uno de esos velos de viuda, en concreto esos voluminosos y negros que llevaban las mujeres pudientes en el siglo XIX cuando fallecía un ser querido (y que Versace ha recuperado en la pasarela esta temporada). Leí a Edward Gorey y me enamoré del mundo visual de sus libros, un pastiche de las eras victoriana y eduardiana con la era del jazz. En los dibujos de Gorey siempre había una mujer perfilada con elegantes líneas, rodeada de una furia de velos negros, a punto de formar parte de una oscura pantomima con un animal imaginario. Yo estaba cautivada, pero los velos de viuda no son fáciles de comprar y, con la…

BELLEZA…

belleza Pa rece un cliché, pero es real. Cuando estás en paz y feliz se nota por fuera. Como si eso se tradujera en la piel», dice Macarena García. Para muestra, la propia intérprete. Llega a la sesión de fotos en vaqueros, camiseta y con la cara lavada, pero no necesita más. «Me encuentro inmersa en un proyecto que me tiene muy ilusionada: la serie La Mesías de Los Javis. Mi personaje es un regalo como actriz, así que lo estoy disfrutando mucho», nos cuenta. Aunque se trata de una de las artistas que más interés genera –sus 862 mil seguidores en Instagram así lo demuestran–, ella irradia espontaneidad. «Simplemente me gusta transmitir con honestidad lo que soy en el momento en el que estoy», asegura. Por eso, ha hallado…

AUTOCUIDADO La belleza y el bienestar convergen completamente con el desembarco de productos para el cuidado de la piel que se centran en aspectos como el microbioma. ¿El mejor ejemplo? Sisley actualiza su icónica Emulsion Ecologique inspirándose en la ciencia de la microbiota. El objetivo es promover el equilibrio del ecosistema cutáneo y, por lo tanto, la inmunidad natural, para lucir una piel más fuerte y llena de energía. Emulsion Ecologique Formule Avancée (141 €, 60 ml). ‘SELF-EXPRESSION’ Metalizados , colores pastel, purpurina… Llámalo nostalgia dosmilera o autoexpresión, pero nunca antes habíamos gozado de tantas alternativas para comunicar nuestras emociones a través del maquillaje. EXTRABRILLO Las pasarelas, TikTok y hasta el street style lo demuestran. La piel de aspecto saludable evoluciona a una tez dotada de una luminosidad espectacular. Triunfan…

EL TROVADOR & LA MUSA La diseñadora Gabriela Hearst descubrió a Leiva buscando inspiración para una colección basada en Chavela Vargas. Hoy, su amistad no entiende de océanos ni de agendas y se alimenta, en lo personal y en lo laboral, de una profunda admiración mutua. Los reunimos en Madrid en su primera portada juntos demostrando que no hay llama creativa más fuerte y duradera que la que surge de la colaboración entre amigos. Ga briela Hearst (Uruguay, 1976) entra como un torbellino en el estudio madrileño donde nos hemos citado. Enciende incienso y se encarga de poner la música. Suena de Bob Dylan a Beyoncé, y por supuesto los Stones. Su energía es envidiable, y eso que acaba de aterrizar de un viaje a Egipto donde ha asistido a…

Un café bajo el azul cielo de Mallorca. Dos extraordinarias artistas junto a una misma mesa. Un diálogo, más que una entrevista, a dos. Para Marina, su búsqueda espiritual, su obra y su vida entera es su arte. Su determinación a explorar los límites del cuerpo mismo a través del dolor y la fatiga es asombrosa. Para ella, la performance es un acto chamánico, un acto donde la energía vital liberada exorciza el alma. Para Rossy, el arte es también su razón de ser… y de existir. Ingenio, talento, sabiduría y temperamento. Arrulladas por la poesía del tránsito de la vida, se sientan frente a frente para dejarse fluir… ROSSY DE PALMA: Mi querida Marinita, quería preguntarte sobre este mundo loco, loco en el que vivimos, pero también sobre el…

Es jueves, un jueves cualquiera en un bullicioso Madrid. Esta no es sino la crónica de 12 horas en lo que puede ser un día más en la capital. Pero, ¿qué hay de especial en ello? Pues verán. Estarán de acuerdo conmigo en que es harto complicado que en tan solo media jornada de las horas que tiene un día puedas hacer confluir a tres arquitectos, a dos académicas de Bellas Artes (una bailarina y coreógrafa; otra escultora), al presidente y la vicepresidenta de un prestigioso medio de comunicación, a dos Premios Nacionales (uno de Danza; otro de Fotografía), a varios artesanos que han trabajado para declarar su labor como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, a actores, directores, poetas, mecenas… Pues sí, esa es la coctelera que lleva por…

La guinda del pastel La más delicada repostería francesa se abre paso en Madrid con Annapurna Cakes. Una vuelta hacia el clásico obrador, glaseado con la más alta pastelería y espolvoreado con grandes dosis de creatividad. Delicias libres de culpa, con un porcentaje de azúcar inferior a la media, aptas para los más golosos (Paseo de la Ermita, 3, Madrid). Cinema Paradiso Como si de la cinta de Giuseppe Tornatore se tratase, el restaurante TOTÓ ubica en Madrid la auténtica y tradicional cocina italiana de la mano del chef Emiliano Celli. Hablamos de la mesura y devoción en el bello arte de la restauración culinaria donde la totalidad de sus elaboraciones, realizadas in situ por su ‘nonna’ particular, serán el espectáculo que corrobore su sello made in Italy. No olviden…

… multiplicar la identidad? Doble (de excentricidad) o nada es una de las máximas de la nueva temporada. También en accesorios. Por eso, las botas altas estampadas con el primer monogram de la historia de Valentino (el bautizado como Toile Iconographe, una lona de algodón con el logo de la casa ideada por Pierpaolo Piccioli) se antojan como una inversión inevitable. Botas VLogo Type de tejido Toile Iconographe de VAALENTINO GARAVANI (1.450 €).…

En este número en el que las alianzas son el gran hilo conductor, la diseñadora de moda Gabriela Hearst y el cantante Leiva posan por primera vez en una portada juntos. Ambos se inspiran, se admiran, se retroalimentan y suman sin perder su identidad. Una sola imagen en la que confluye la perfecta comunión creativa: MODA, MÚSICA Y ARTE a través de los trazos desenfadados del ilustrador español George Parra. Toda una prueba, al más puro estilo BAZAAR, de que cuando las disciplinas artísticas unen fuerzas, no solo resultan imparables, sino sobre todo, eternas……

in memóriam Mi querido Paco, si es cierto que esta vida es una ilusión que creamos con nuestros pensamientos, pudiendo hacer realidad todo aquello que imaginamos, tú eres el faro que alumbra mis sueños, encargado de guiarme hacia ellos para poder cumplirlos. Desde pequeño te he admirado por tu ingenio y audacia como creador, pero ha sido ya de mayor cuando he podido ver más allá, al hombre y su bondad, el humor y la inocencia que aún conservabas, tu maravillosa forma de descifrar el mundo, a veces tan incomprendida. Pero nunca abandonaste tus convicciones. Es entonces cuando te has convertido en mi referente a todos los niveles. Me has hecho muy feliz compartiendo conmigo tu paraíso secreto en la tierra. Siempre recordaré con intensidad el tiempo que hemos pasado…

Ha y una excepción que pone a prueba la norma de que el je ne sais quoi parisino solo lo tienen los locales, esos seres cuasi divinos por su excepcional armario y la capacidad que tienen de pasearlo por la capital francesa con gracia, elegancia y –lo que es peor, porque a veces da hasta rabia– sin esfuerzo. Hablamos de Cecilia Bönström, directora artística de Zadig&Voltaire e impulsora del estilo afrancesado a lo largo y ancho del globo siendo ella, por cierto, sueca. «Cuando vine por primera vez a París en 1987 para pasar el verano trabajando como modelo, me asenté en el lado izquierdo del Sena, cerca del bulevar Saint-Germain. Ahí es donde empecé a observar el estilo de las mujeres parisinas: sentada en un café y mirándolas al…

ARTE & CULTURA TRAGEDIA FEMENINA La zarzuela puede ser una forma de alzar la voz contra las injusticias. La violación de Lucrecia (obra lírica del siglo XVIII) recupera un brutal episodio recogido por Tito Livio y Shakespeare. La escritora Rosa Montero lo trae a la actualidad en una versión que habla de violencia de género con palabras (y músicas) conmovedoras. LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA. Teatro de la Zarzuela, Madrid. 25, 26, 28 y 30 de marzo, y 1 de abril. DOS EN ESCENA Detrás del nombre de Nonotak hay un proyecto colaborativo de la ilustradora francesa Noemi Schipfer y el arquitecto y músico japonés Takami Nakamoto. Inspirados por la arquitectura minimalista y el arte óptico, crean instalaciones y performances inmersivas, jugando con la luz y el sonido. Como su montaje…

belleza la conversación sobre la apariencia del pelo ha pegado un giro inesperado en los últimos tiempos. Hoy analizar las claves de una melena saludable sería imposible sin aludir a una zona olvidada años atrás: el cuero cabelludo. «La piel del cuero cabelludo envejece de la misma forma que nuestro rostro porque está expuesta a factores ambientales similares: contaminación, grasa, acumulación de producto y sequedad», explica Julie Thornton, profesora de Dermatología y directora del Centre for Skin Sciences en la Universidad de Bradford (Reino Unido). El envejecimiento de esta área, asegura la experta, repercute en el aspecto del cabello, ya que las glándulas sebáceas que lo mantienen lustroso y brillante pierden eficacia. «Así que, igual que es importante que protejamos nuestra piel, también debemos cuidar nuestro cuero cabelludo para tener…

fo mentar la densidad del cabello es uno de los objetivos prioritarios en las rutinas de belleza actuales. Las alopecias están adquiriendo nuevos motes, del clásico patrón hormonal (androgénica), al inmunitario (cicatricial fibrosante) o psicoemocional (universal), el repertorio de despropósitos capilares es tan amplio como la merma de autoestima que provocan. ¿Por qué nos estamos quedando calvos? «No lo sabemos exactamente, pero sí vemos que hay muchos factores externos que están muy presentes de una forma más constante», asegura la Dra. Ana Beltrán, responsable de la nueva Unidad Capilar de la Clínica Martín del Yerro | Amselem. Sufrimos más estrés que en el pasado y tenemos más abundancia de alimentos, pero nos nutrimos de forma deficiente, mantiene la experta. «Es un conjunto de factores que se interconectan y está provocando…

Vi vo en una maleta! Durante los últimos dos años no he estado en un mismo lugar durante más de un par de meses. Así que mi sitio está donde haga falta». Sydney Sweeney (Spokane, Washington, 1997) sonríe de oreja a oreja en una videollamada desde algún lugar de Italia. Allí se encuentra rodando la película de terror Immaculate, un film que protagoniza y produce, ya que en 2020 creó su propia compañía de producción, Fifty-Fifty Films. «Es algo que siempre he querido hacer. Estoy emocionada por todo lo que aprendo cada día y por el hecho de poder dar vida a más historias, no solo como actriz sino también como productora», asegura entusiasmada. Célebre por su actuación en las aclamadas series Euphoria y The White Lotus de HBO, Sweeney…

“Creo en la celebración de la mujer en todas sus formas […]. La ropa debe quedarle bien a toda mujer; ellas hacen que la moda sea como debe ser” No necesito ni deseo esconder ninguna parte de mí a estas alturas», dice Erin O’Connor, quien parece muy cómoda con las prendas de la nueva temporada en esta sesión de fotos para HARPER’S BAZAAR. La supermodelo acaba de cumplir 45 años; una etapa en su vida que, según ella, le ha permitido sentirse «más cómoda, y, de hecho, mejor en mi trabajo. Tradicionalmente la industria ha visto la juventud como una manera de embotellar ese espíritu y comercializarlo –añade–. Pero he notado un cambio muy marcado y positivo: estoy disfrutando de este reconocimiento que se le da a las mujeres que…

desde que el mundo es mundo (antes, incluso, si nos atenemos a la Biblia), la serpiente ha surcado tiempos, civilizaciones y libros sagrados con una profusa (y variopinta) carga alegórica. En el Antiguo Egipto, el sinuoso reptil encaraba las dos caras del poder: el bien, simbolizado por la cobra o Uadyet, relacionado con la fertilidad de los suelos, la afluencia del agua, el sol y la protección; y el mal, asociado a las fuerzas que vivían en Duat. Similar significado entrañaba para los mayas, que lo relacionaban con el viento y el agua; en Perú, Amaru, la serpiente alada, era el comunicador entre el cielo y la tierra, sumando la sabiduría a la ecuación; en la Antigua Roma, Esculapio, el dios de la medicina, tenía forma de serpiente, a la…

edito Juntos somos capaces de crear una nueva realidad: diversa, especial, única. Una cosmogonía de colores, gente, valores y canciones que se mezclan entre sí y se convierten en MAGIA. Un apasionante poder de conexión que se transforma en la unión de talentos, disciplinas y seres humanos, y nos proporciona una nueva dimensión armada de esta identidad arrebatadora. Esa que recorre las páginas de un número en el que las buenas colaboraciones y las alianzas artísticas han sido un eje creador, una gratificante semilla para crecer en comunidad. Todo un ejercicio de humildad y generosidad para despojarnos de egos y alimentarnos de la grandeza de los que nos rodean para construir la fuerza de la felicidad. Esa que, te recuerdo, solo existe cuando es compartida. Gracias Gabriela Hearst, Leiva, Fernando…

ESTILO…

“ME ENCANTA EL TRABAJO DE NICOLAS GHESQUIÈRE EN LOUIS VUITTON. HA MODERNIZADO LA MARCA AL 100 % ADAPTÁNDOLA A UN PÚBLICO MÁS JOVEN Y HACIÉNDOLA MUCHO MÁS GLOBAL” Gala González (A Coruña, 1986) puede presumir de ser pionera en apostar por las redes sociales y la creación de contenido digital de moda cuando nadie lo hacía. Mientras estudiaba en Londres, empezó a contar en un blog sus aventuras en la ciudad sin esperar que tuvieran repercusión alguna: «No era normal, al menos en mi entorno, ir a una fiesta y encontrarte a Kate Moss. Así que empecé a contarlo. Jamás pensé que eso pudiera convertirse en una plataforma para comunicarme, ni mucho menos que acabaría siendo mi trabajo», cuenta. Quince años después, tiene su propia marca de moda responsable y…

MARINA RINALDI ha hecho de la inclusividad y la colaboración con diseñadores una estrategia infalible. Hablamos con SARA BATTAGLIA, su último fichaje, sobre la importancia de sumar fuerzas y su segunda colección para la casa italiana, Forever Holiday… Así sea. Ap rendí a bocetar incluso antes que a leer o escribir, así que podría decir que llevo la moda en el ADN», afirma sin miramientos la diseñadora italiana Sara Battaglia (Gioia Tauro, 1987). Nacida en una familia de creativos, «rodeada por el olor de pintura fresca», como ella apunta (su hermana es Giovanna Battaglia, editora de moda y directora creativa actual de Swarovski; su madre es escultora y sus dos hermanos, artistas), su destino parecía perfilado desde incluso antes de nacer. Tras formarse en la Academia de Bellas Artes de…

La eternidad contenida en el sentimiento que suscita una partitura de música bien interpretada; el movimiento de alguien que danza, o un atuendo que, puntada a puntada, roza la excelencia. Blanca Li (polifacética coreógrafa, bailarina y directora de Teatros del Canal),William Christie (clavecinista, director de orquesta, musicólogo y docente) y la firma Chanel saben bien de lo que hablamos. Ellos también son eternos. Li y Christie lo han conseguido por su trabajo y por haber sido nombrados miembros de la Académie des Beaux-Arts francesa, para cuya investidura la maison creó las espadas que ambos portaron y, en el caso de la artista española, un vestuario único hecho en sus talleres de Haute Couture. No es nueva la pasión de Chanel por las artes y, en especial, por la danza. Para…

El universo de Dolce & Gabbana es tan excepcional como fácilmente reconocible. La fuerte personalidad de sus musas, el saber hacer artesanal, la atención al detalle y la alegría de vivir mediterránea. Condensar la potente narrativa de Domenico Dolce y Stefano Gabbana en un jugo diferente a todo lo que existe supuso todo un reto para Daphné Bugey, artífice de Q by Dolce&Gabbana, la nueva fragancia femenina de la firma. Pero la experta ha superado el desafío gracias a un acorde sorprendente. «La principal innovación, y el sello del perfume, es la cereza. He trabajado para convertir una cereza ácida, crujiente y llena de frescura en una nota adictiva», nos cuenta en la boutique insignia de la firma en Milán, hasta donde hemos viajado para ser el primer medio español…

SERGIO DOSAL, Lectura a mano De origen asturiano y afincado actualmente en Barcelona, el ilustrador Sergio Dosal encuentra en la unión prolífica entre ambas disciplinas el sustrato principal que alimenta su propuesta para HARPER’S BAZAAR. «Para esta ilustración tomé como referencia las portadas surrealistas de años atrás, propias de la revista, repletas de elementos descontextualizados y sobredimensionados, y flotando en un fondo suave lleno de brillos y destellos». Una propuesta con los puntos sobre las íes que, como bien expone su título, es la fiel evocación de una ‘lectura a mano’; todo un alimento para el alma, el corazón y la mente. Una conmemoración que expone el sello característico de su obra: un juego de formas y proporciones, donde sus personajes, de dimensiones exageradas, están bañados de una amplia paleta…

Marco De Vincenzo (Sicilia, 1980) frunce el ceño esforzándose por dar con el primer recuerdo que tiene de Etro. «Una manta estampada, doblada en el sofá de unos amigos de mis padres», resuelve. Lo dice con una ternura en el rostro que da a entender que la visualiza a la perfección y con cierta nostalgia. Sonríe al otro lado de la pantalla de esta conversación virtual porque las vueltas de la vida lo han llevado a convertirse hoy en director creativo de esta, una de las grandes marcas de la industria textil italiana y, por extensión, también global. Hasta ahora, las riendas de la firma estaban en manos de los hermanos Etro, hijos de quien fundara la casa en 1968, Gimmo Etro; pero, desde que la compañía vendiera una participación…