Innholdsfortegnelse for Nr. 5 - Propiedad Intelectual i Gràffica

Director creativo en Mucho, estudio de diseño internacional que que lidera junto con Pablo Juncadella y Tilman Solé en Barcelona, Rob Duncan en San Francisco y Nueva York y Loran Stosskopf en París. Mucho realiza pequeños y grandes proyectos entre los que destacan la identidad corporativa de Movistar+, el rediseño de la UOC, la identidad de Catalana Occidente, la dirección creativa de la imagen del MACBA o los 40 años de la Fundació Miró. Desde hace más de 10 años compagina su puesto de director creativo con la actividad docente y conferencias internacionales. BARCELONA [ESPAÑA] Estudio de referencia tanto a nivel nacional como internacional, Mucho acumula una larga y fructífera trayectoria a sus espaldas por su nivel creativo y estratégico. Marc Català, director creativo de la compañía, apuesta por un…

21/11/2014 Al Valencia C.F. le pareció buena idea extraer el murciélago de su logo para incorporar una sutil variante en sus alas y convertirlo en un elemento independiente. Quien no estuvo de acuerdo con ello fue la editorial estadounidense DC Comics, propietaria de los derechos de Batman, que aludió que dicho símbolo se parecía demasiado al de Bruce Wayne, protagonista de esta saga. Todo el conflicto, al final, bebe de un detalle aparentemente insignificante: la colocación de las alas. El escudo del club de fútbol valenciano, que contiene un murciélago con las extremidades recogidas, fue registrado en 1919, fecha en que nació el equipo, y veinte años antes de la creación del icónico Batman, surgido en 1939. La premisa de registrarlo con las alas desplegadas, no obstante, fue el origen…

09/12/2016 No hablamos de una suplantación de identidad como tal, pero casi. Eso debió de sentir el célebre jugador de baloncesto Michael Jordan cuando se dio cuenta de que una empresa asiática de artículos deportivos utilizaba su nombre e imagen sin su permiso con total impunidad. ¿Cómo? A través de una marca llamada Qiaodan (con una pronunciación muy similar a la de la palabra «Jordan» en chino). Lo más curioso: que antes de darle la razón al deportista, el Alto Tribunal de Pekín llegó a considerar que el apellido Jordan era muy común para ser un criterio a tener en cuenta. La marca china, además, había utilizado un logo de una silueta de un jugador de baloncesto sin rostro, pero que resultaba una clara referencia del original. Tras cuatro años…

CULTURA LIBRE — Me reservo todos los derechos en algunas obras, y otras las licencio con CC (con distintas combinaciones de cláusulas), dependiendo del tipo de obra y la intención con la que esta es creada. Respeto todas las opciones, y creo que esa es la clave para todos: que se respete la decisión que cada autor toma a la hora de poner su obra a disposición del público. Debemos seguir batallando para que esa opción por parte de los artistas/autores sea consciente y meditada, a la vez que debemos concienciar a los usuarios para respetarla, sea cual sea. TODO ES DE TODOS — Pensar esto es precisamente uno de los errores que más cometen los usuarios (incluyendo los creadores que reutilizan obras de otros). Un caso que se suele…

XNET-X.NET «La propaganda nos hace creer que luchar por la cultura libre es obligar a los artistas a no vivir de nada» INTERNET — Al hacer teatro, no me había preocupado mucho sobre estos temas. Escribo y actúo y, en el momento en que pones esos factores en escena, no es igual que en otras disciplinas. Sí es cierto que había realizado trabajos a nivel audiovisual, pero no películas, sino vídeos. Y siempre los había colgado en internet. Siempre me ha sido bastante natural este tema. La llegada de internet me hizo compartir más, y poco a poco me fui metiendo en temas de cultura libre, precisamente, porque se intentó censurar mi trabajo cultural político a través de un abuso de copyright. Con internet, me entraron todavía más ganas de…

Cuando un creador pone punto y final a su obra, existen una serie de procedimientos para salvaguardarla. A pesar de que cada uno decide, al final, si quiere registrar sus creaciones o no (curiosamente, no es obligatorio), parece que la opción más razonable para protegerse de cara a futuros problemas legales pasa por poder garantizar la autoría. Para ello, hay diferentes métodos. Registro El primero de ellos es registrar la obra, paso para el que hay que discernir si las características de la misma se encuadran bajo la propiedad intelectual, o la industrial (e incluso bajo la ley de Marcas, en casos específicos). La primera, recordemos, se centra en obras literarias, artísticas o científicas; la segunda, por otro lado, hace referencia a modelos, dibujos industriales, y modelos y dibujos artísticos…

¿Qué diferencias presentan los derechos de autor a nivel internacional? Los derechos de autor internacionales como tal, que protegerían automáticamente todas las obras de un autor en cualquier parte del mundo, no existen. La protección contra el uso no autorizado depende de múltiples factores, pues la legislación sobre los derechos de autor no es igual para todos los países. A pesar de que más de 170 países de todo el mundo forman parte del Convenio de Berna para la Protección de las Obras literarias y artísticas, las leyes difieren en algunos aspectos específicos. El tiempo durante el que se aplican los derechos de autor, y tras el cual la obra pasa a ser de dominio público, es una de las diferencias más relevantes. Este puede variar, pues, aunque el convenio…

HISTORIA DE KUKUXUMUSU — Kukuxumusu nace por casualidad después de un viaje con unos amigos a Australia. Allí vimos que había otra manera de hacer souvenirs y, cuando volvimos a Pamplona, decidimos ponerlo en práctica. Comenzamos vendiendo camisetas por la calle y, unos años más tarde, nos consolidamos como una marca sólida y referente. Todo fue a las mil maravillas hasta 2008. Con la crisis económica, dos de mis socios deciden vender sus acciones a Ricardo Bermejo. Necesitábamos gestión y capital para poder mantener a los trabajadores que estaban en la empresa, y él se había enriquecido gracias a trabajar muchos años en exclusiva para la Caja de Ahorros de Navarra, así que firmo con él la nueva Kukuxumusu. Pronto, sin embargo, me doy cuenta de que Ricardo Bermejo se…

«En las entidades de gestión de derechos no me siento protegida» PROPIEDAD EN INTERNET — Internet ha cambiado los parámetros de todo. El paradigma digital, en cuanto a lo que al cine y a la ficción audiovisual se refiere, ha cambiado la manera de pensar, de producirlo, de distribuirlo, de verlo y, por tanto, de consumirlo. Hay que plantearse las dinámicas del trabajo y las dinámicas del reparto de los beneficios, y los derechos que hay en ese reparto de beneficios. Internet ha socializado la manera de acceder a las obras, lo cual es positivo, pero también tiene que haber unos canales que hagan que esa socialización y acceso revierta en los autores para que podamos seguir haciendo lo que hacemos. Socializar las ideas no significa que las ideas sean…

ALICANTE [ESPAÑA] Luis Berenguer encabeza la euipo, la agencia que gestiona las marcas, modelos y dibujos de la Unión Europea. Con sede en Alicante, la institución, anteriormente denominada oami, alberga a cerca de 800 funcionarios de los 28 estados de la UE. FUNCIONES DE EUIPO — La euipo, con sede en Alicante desde que se fundara en 1994, se creó como una agencia descentralizada de la Unión Europea para administrar la marca de la Unión Europea (mue) y los dibujos y modelos comunitarios (dmc), derechos de propiedad intelectual unitarios cuya validez se extiende al conjunto de la Unión. Por ello, cuando una diseñadora valenciana, por ejemplo, registra su diseño con nosotros como un dmc, éste estará protegido en todos los Estados miembro de la UE. «Los colores también se pueden…

24/02/2017 Si alguna vez has soñado con convertirte en Mario y recorrer las calles de una ciudad a bordo de su característico vehículo, la empresa MariCar, localizada en Tokio, puede cumplir tu sueño en realidad. O, al menos, así ha sido hasta ahora, momento en que Nintendo se ha enterado de su cometido, y ha decidido presentar una demanda. El motivo: que esta pequeña empresa ofrece recorridos al estilo de Mario Kart sin su permiso. Desde Nintendo, han alegado que ya se habían opuesto a que MariCar utilizara sus personajes; más todavía, sin su consentimiento. La empresa de karting japonesa, sin embargo, se ha defendido señalando que consultó a expertos en materia legal que les aseguraron que «su modelo de negocio no violaría los derechos de autor de la compañía…

31/12/2016 Los personajes de Disney son mundialmente conocidos. Quizá por ello resulta tan chocante que dos empresas chinas decidieran utilizar a Rayo McQueen, protagonista de la película de animación Cars, para su producción The Autobots, cuyo cartel ya da descaradas muestras de parecerse mucho al de la compañía estadounidense. La empresa que catapultó a la fama al entrañable Mickey Mouse decidió emprender acciones legales por plagio y acudió, por ello, al tribunal de Shanghái. La justicia dio la razón a la multinacional de entretenimiento más grande del mundo, y resolvió que la película china presentaba grandes parecidos con Cars. Finalmente, Disney recibió una indemnización de cerca de 194400 dólares por daños causados por la violación de sus derechos de propiedad intelectual. Cars The Autobots…

ELDIARIO.ES LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL — El modelo de propiedad intelectual se ha quedado bastante viejo, porque está todo basado en algo que ya no existe. Yo siempre he defendido que tiene que haber una manera social o por medio de las leyes para que los creadores tengan una recompensa económica por su trabajo, pero tenemos que adaptarlo a la realidad en la que vivimos. Durante muchos años, determinados modelos como el canon por copia privada podían tener sentido, pero ahora desde luego ya no lo tiene. COPIAS — Me ha pasado muchas veces, tanto con textos míos como de eldiario.es que han sido usados sin atribuir correctamente la fuente. Nosotros en eldiario.es utilizamos licencias Creative Commons, y cualquiera puede utilizar nuestra información, nuestras piezas, siempre que respeten la autoría…

DAVIDBRAVO.ES LEY DE PROPIEDAD INTE-LECTUAL — En mi opinión, la nuevaleydePropiedad intelectual es una transcripción literal de los deseos de la industria tras haber perdido prácticamente todos los casos importantes en los tribunales. Perdieron contra las páginas de enlaces y la nueva ley de Propiedad intelectual las convierte en ilegales. Perdieron el caso Soto, y la nueva ley de Propiedad intelectual introduce la figura de la «contribución a la infracción» para que esos de sarrollos sean ilegales. Además, la Comisión Sinde-Wert, creada para que decidiera sobre conflic tos de propiedad intelectual en internet y que (como se esperaba) terminó resolviendo lo contra rio que los jueces y a favor de la industria de los contenidos, ha quedado reforzada. Se supone que la propiedad intelectual es un sistema de protección para…

Internet parece un mundo caótico, como la ciudad sin ley, en el que la propiedad intelectual y los derechos de autor pueden violarse, ignorando y dejando inservible su cometido. Sin embargo, ante el desamparo que sienten los autores respecto a la protección de sus obras en este mundo online, existen plataformas que parecen controlar lo incontrolable. Entre las excepciones que confirman la regla de que en internet los derechos de autor no son respetados ni se controlan las prácticas que atentan contra estos, se encuentra Youtube, la plataforma online que cada día se enfrenta al reto de encontrar las copias entre las 400 horas de vídeo que se suben cada minuto en todo el mundo. El as que esconde la plataforma es el Content ID. El Content ID es un…

Historiadora de arte británica. En enero de 2016 fue nombrada directora de la Tate Modern, el Museo Nacional Británico de Arte Moderno. Anteriormente, había trabajado en la galería Arnolfini de Bristol, y en la Tate como comisaria. En su proyecto ha puesto el acento en la presencia y visibilidad de las mujeres en el arte. LONDRES [REINO UNIDO] Es la primera mujer que dirige la prestigiosa Tate Modern. Quizá, precisamente, por marcar la diferencia con las instituciones más tradicionales, Frances Morris no es de las que desconfía de las posibilidades que ofrece internet. Defensora de un acceso a la cultura que permita a la sociedad empaparse de ella sin límites, percibe el papel de los museos con una postura cada vez más tolerante y flexible ante los estrictos derechos de…

PUNTO DE PARTIDA — Tikato (después llamado Benito) nace en 2003. Tras firmar un contrato de cesión de derechos, nuestro personaje se incorpora a los productos Flakes y ChocoFlakes de Sos-Cuétara, con los que durante algunos años la relación es fructífera. Sin embargo, al llegar 2009, y con la absorción de Cuétara por parte del grupo de alimentación Nutrexpa, todo cambia. Su creencia de que todo es suyo provoca vulneraciones del contrato mercantil firmado, y nos lleva a los tribunales. PROCESO LEGAL — En primer lugar interpusimos una demanda en el juzgado mercantil donde, tras recurrir la sentencia en primera instancia, la Audiencia Provincial de Barcelona reconoció parte de nuestras pretensiones. Se evidenció que se había vulnerado el derecho moral del autor sobre la obra al haber procedido a su…

10/02/2017 —Unas sencillas rayas paralelas han enfrentado a dos grandes corporaciones de talla mundial: Adidas y Tesla. La primera (que prácticamente no necesita presentación) es una multinacional alemana que se dedica a la fabricación de calzado y ropa deportiva. Tesla, por otro lado, es una empresa estadounidense localizada en Silicon Valley cuya principal actividad se centra en el diseño, fabricación y venta de coches eléctricos. El conflicto entre las dos tiene su origen en las imágenes que ambas han utilizado como parte de su identidad gráfica. El logo de Adidas, consistente en tres rayas paralelas horizontales, fue registrado de forma oficial en 1990. Precisamente, este es el argumento que la compañía alemana ha erigido para acusar a Tesla, que presentó hace poco un icono muy parecido para acompañar a su…

21/02/2017 La nueva imagen de Ciudadanos, el partido de Albert Rivera, ha traído consigo una gran polémica, y resulta sencillo saber por qué: es muy parecida a la que ostenta Comuniza, una agencia de branding barcelonesa. Sus iniciales, color e incluso un signo en concreto (el triángulo) resultan tan parecidos que, desde Comuniza, ya han comenzado a notar las consecuencias: «Cada vez que damos una tarjeta a un cliente o a un socio, o lo que sea, nos comentan: “Mira, como el logo de Ciudadanos”», declararon en su momento. La empresa, además, ha querido señalar que su principal función es el impulso de las marcas y, precisamente por eso, la suya está registrada en la Oficina de Patentes desde 2010. Sí que han evidenciado, por otro lado, su relación durante…

12/12/2016 La cabeza de un ciervo es la protagonista de este caso, que ha puesto frente a frente a la empresa alemana Jägermeister y al equipo de baloncesto estadounidense Milwaukee Bucks. La compañía, conocida por el famoso licor de hierbas que da nombre a su marca, no ha dudado en presentar una queja ante la Oficina de Comercio y Patentes de Estados Unidos. «Los derechos exclusivos de los logos de cabeZa de ciervo [en mayúsculas en el original] para su uso comercial en Estados Unidos», han declarado, les pertenecen desde el año 1968. Jägermeister, en esta línea, ha llegado a señalar que su continuada utilización por parte del equipo deportivo puede hacer creer al público que existe una relación de patrocinio entre ambos o, es más, perjudicar a la marca…

QUESTIONCOPYRIGHT.ORG CÓDIGO ABIERTO — Me eduqué en un entorno de software libre, de código abierto, y mi experiencia directa no concordaba con lo que me habían enseñado acerca de derechos de autor. Lo típico de: el derecho de autor es el sistema que permite que la gente cree cosas nuevas dándoles el monopolio de reproducirlas. En programación de código abierto hacíamos todo esto sin ese monopolio, y me pregunté si, entonces, era necesario. Ya tenía una noción un poco contaminada del tema porque mi familia se dedicaba a la música clásica, y pude ver de primera mano que los derechos de autor no eran una fuerza económica importante en su vida, ni en la mayoría de los profesionales del sector de la música. SUSTENTO ECONÓMICO — Si no pagas a…

El diseño de una tipografía es un arduo trabajo que requiere una alta especialización y mucho tiempo. Hay que dibujar los contornos de cada glifo, cuidar los alineados y las proporciones y aplicar numerosas correcciones ópticas. Además, hay que ajustar el espacio correcto entre todas las combinaciones de glifos y, finalmente, conseguir que estas formas definidas por curvas matemáticas se traduzcan correctamente a un interfaz de píxeles en la pantalla. Sin olvidarnos de la intención inicial de una tipografía: su apariencia y tono de comunicación. En España los derechos de autor son inherentes al autor y sólo los derechos de explotación son transferibles. La forma de proteger una tipografía es el registro como dibujo industrial, inscribiendo el diseño para su protección en el ámbito europeo. En otros países, como en…

I. Reconocimiento (Attribution): el beneficiario de la licencia tiene derecho a copiar, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas. Pero, en cualquiera de estas explotaciones de la obra hará falta reconocer la autoría y citar la obra de la manera especificada por el autor. II. No Comercial (Non commercial): la explotación de la obra (copia, distribución, exhibición y representación y creación de obras derivadas) queda limitada a usos no comerciales. III. Sin obras derivadas (No Derivate Works): la autorización para explotar la obra no incluye la transformación para crear una obra derivada, solo puede copiar, distribuir, exhibir y representar la obra. IV. Compartir Igual (Share-Alike): el beneficiario de la licencia tiene derecho a la creación de obras derivadas siempre que al ser divulgadas mantengan la misma licencia que…

A la hora de enfrentarse a un juicio hay dos aspectos fundamentales que cualquier persona debería tener en cuenta. Uno de ellos; el dinero. Costear los gastos de un abogado durante un largo periodo de tiempo puede desgastar cualquier bolsillo, especialmente si en el otro lado de la sala nos enfrentamos a una gran compañía con capital de sobra (además, en el caso de que se iniciara un procedimiento civil, y se perdiera, existiría la posibilidad de que la condena pasara por pagar las costas, es decir, compensar a la otra parte por los gastos en que haya incurrido al contratar a sus abogados, peritos…). Por tanto, partir con un cierto colchón económico, en estos casos, es lo más recomendable. El otro aspecto que no debe subestimarse es el tiempo.…