STREET-FOOD STAPLES in Vietnam, these butterflied quail are marinated in a slurry of oyster sauce, fish sauce, spices, garlic, and honey before being pan-fried and then—just to gild the lily—drenched with lime and black-pepper-spiked butter. Little birds, massive flavors. You can opt to grill the birds instead (also, partridges or chukars work just as well here). Serve with steamed rice and a quick salad of tomato, mint, cilantro, and basil.
INGREDIENTS
8 whole quail, gutted, plucked, and backbones removed2 Tbsp. oyster sauce1 Tbsp. soy sauce2 tsp. fish sauce2 tsp. Shaoxing rice wine or dry sherry1 tsp. five-spice powder2 tsp. honey2 shallots, minced3 garlic cloves, minced½ tsp. crushed red pepper2 Tbsp. salted butter, melted1 lime, juicedOil for fryingKosher salt and freshly ground black pepper, to taste
DIRECTIONS
1. Using kitchen shears,…