Innholdsfortegnelse for ABRIL 2018 i Empire en español

1 _ DALE UNOS AÑOS Andy Nyman: “Una de las cosas que hizo que la obra funcionara tan bien fueron los clichés de las películas de terror en el escenario —donde no se habían visto antes—. Lo que se sentía como complicado para nosotros fue tomar cosas que llegaban de cintas de horror y regresarlas a un filme sin que se sintiera como algo que ya habías visto antes”. Jeremy Dyson: “Queríamos distanciarnos de eso. Deliberadamente dijimos que había que aguantar un rato”. 2_ MANTÉN LA PRODUCCIÓN TAN BRITÁNICA COMO LOS FILMES QUE LA INSPIRARON Dyson: “Estamos en una época donde empieza el VHS y las dobles funciones de horror en el canal BBC 2: viejas películas de los 40, Hammer y Amicus, todas las de horror británico de los…

NO FUE EL PAPEL de la reina en The Crown lo que hizo que el director Steven Soderbergh la eligiera para el protagónico en el thriller paranoico Unsane, interpretando a una mujer que parece tener un colapso nervioso. Lo que le convenció fue su discurso de agradecimiento en los SAG Awards después de ganar el primero de dos premios por Mejor actriz en una serie dramática. “Alguien me dijo que vio mi discurso y que le pareció que estaba loca, que podría interpretar este papel”, dice Foy. “Supongo que así me veo”. A Foy le fascinó el guion y ha sido fan de Soderbergh desde hace mucho, así que no iba a rehusar una oferta así. No es que haya ido a conocerlo esperando una oferta. “No te reúnes con…

ESTA ES LA CARTITA a los Reyes de lo que en EMPIRE queremos ver. COMIENZA CON UN PRÓLOGO El número de aventuras de Indiana Jones es finito. Me encantaría el regreso de los prólogos “Anteriormente, en Indiana Jones” que daban inicio a Raiders, Doom y Last Crusade y que se extrañó en Crystal Skull. El escape de Indy de la trampa del templo con el que inicia Raiders of the Lost Ark es tan fantástico que sientes que podrías irte de la sala de cine justo después de ella satisfecho por completo, así que más de eso por favor (y algún animal peligroso también sería genial). IAN FREER QUE REGRESEN LOS SUSTOS Los nazis que se derriten en Raiders. La muerte por el caliz en The Last Crusade. Todo en…

EL CONDE OLAF HA VUELTO. El antagonista de Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events todavía intenta robarse la fortuna de los Baudelaire mediante tretas diabólicas, trajes estridentes y una “actuación terrible”. Con la temporada 2 a punto de estrenar, enlistamos al mismísimo Olaf, Neil Patrick Harris, para que nos platique de cuatro de sus más diabólicos disfraces. 1 DETECTIVE DUPIN “El detective Dupin fue escrito por el Sr. Handler (el autor Daniel Handler, alias el verdadero Lemony Snicket) como un tipo que se pone cualquier cosa llamativa para justificar su autoridad. Le gusta cantar poesía musical pero no es ningún Lin-Manuel Miranda, te lo aseguro. Creo que el traje de Dupin es el que más me gusta ponerme: la chaqueta púrpura es muy ajustada. Me rehusé a que la…

1 AVENGERS VS X-MEN Por años, Marvel Studios, propiedad de Disney, no ha podido acercársele a X-Men porque algún genio le vendió los derechos cinematográficos a Fox hace años. Ahora los mutantes están disponibles para compartir la pantalla con Tony Stark y sus superamigos. Lo que significa esto para las siguientes películas de X-Men, desde Dark Phoenix hasta Deadpool 2, está por verse, pero no dudes que los X-Men sean integrados en el UCM una vez que termine la producción de Avengers 4 en 2019. La mayoría de los roles serán interpretados por otros actores, pero ¿podría ser esto lo que saque a Hugh Jackman de su superretiro para blandir las garras de Wolverine una ocasión más? 2 RESTAURAR LA FANFARRIA EN STAR WARS No hay vuelta de hoja: ver…

★★★ AHORA EN CINES / 115 MINUTOS DIRECTOR Steven S. DeKnight ELENCO John Boyega, Cailee Spaeny y Charlie Day SINOPSIS Una década después de que Stacker Pentecost (Idris Elba) se convirtiera en el salvador de la humanidad al terminar con los temidos kaijus —y con su propia vida—, las bestias alienígenas regresan con más fuerza... y los jeagers ya no están a la altura de lo que se avecina ahora. EL TIEMPO NO FUE tan breve como para que te sintieras abrumado por la presencia de los jeagers ni tan largo para que olvidaras las mejores escenas de Pacific Rim, como aquella en donde la niña Mako Mori (Mana Ashida, la pequeña que bautizó a Guillermo del Toro como Totoro-san) deambula con uno de sus zapatos en la mano y…

★★★ ESTRENO 20 DE ABRIL / 101 MINUTOS DIRECTORES Mitzi Vanessa Arreola y Amir Galván REPARTO Adrián Ladrón, Hernán Mendoza y Andoni Gracia SINOPSIS A sus 20 años, Zambrano (Ladrón) ingresa al penal de Santa Martha Acatitla y desea ser parte del equipo de futbol americano. Sin preverlo, termina como integrante de La 4ª compañía, el grupo de choque del reclusorio que sale por las noches para delinquir. ESTÁS POR ENCONTRARTE con una de las películas mexicanas más interesantes y completas que has visto en los últimos años. La ópera prima de Amir Galván Cervera y Mitzi Vanessa Arreola, ganadora en 2017 de 10 premios Ariel, incluidos el de Mejor actor (Adrián Ladrón) y Mejor película, es un interesante y muy eficiente ejercicio de cine de acción y de época…

★★★ ESTRENO 27 DE ABRIL / 98 MINUTOS DIRECTORA Sophie Reine ELENCO Gustave Kervern, Héloïse Dugas y Fanie Zanini SINOPSIS Al enviudar, Denis Patar (Kervern) trabaja mucho para mantener a sus dos hijas y, por lo mismo, a veces las descuida. Entre canciones de David Bowie, tics nerviosos y shows de magia, los Patar deberán mostrar ante una trabajadora social que pueden salir adelante juntos. LA FAMILIA QUE Sophie Reine creó para su debut como directora es sui generis desde los nombres; la hija mayor es Janine (Héloïse Dugas), como una canción del disco Space Oddity, y la menor, Mercredi (Fanie Zanini) — miércoles en francés—, llamada así porque Bowie nació ese día. Incluso en los momentos más significativos está presente el artista británico, como en las canciones de fondo…

★★★ ESTRENO 27 DE ABRIL / 100 MINUTOS DIRECTOR Huh Jung ELENCO Yum Jung-ah, Park Hyuk-kwon y Heo Jin SINOPSIS Luego de mudarse cerca del Monte Jangsan, sitio donde supuestamente habita una criatura que imita las voces de los humanos, Hee-yeong encuentra a una niña desprotegida que le recuerda a su hija desaparecida y decide darle refugio. Paulatinamente la pequeña empieza a simular la apariencia y la voz de la hija de Hee-yeon. SIN DUDA, LA INDUSTRIA fílmica coreana fue de las principales causantes de la euforia por el cine de terror asiático que se viviera en occidente a principios del nuevo siglo, y a pesar de que ésta ha disminuido ostensiblemente, hoy se mantiene vigente por estos lares gracias a producciones que con regularidad llegan a las pantallas para…

★★★ ESTRENO 30 DE MARZO POR NETFLIX CAPÍTULOS VISTOS 5 / 47 MINUTOS CREADORES Barry Sonnenfeld y Daniel Handler ELENCO Neil Patrick Harris, Patrick Warburton, Malina Weissman, Louis Hynes, Presley Smith Y K.Todd Freeman SINOPSIS Después de varios intentos por encontrar un tutor y con el Conde Olaf atormentándolos, los niños llegan a un internado donde habrá más pistas que los guiarán a descubrir a la organización a la que pertenecían sus papás. RECUERDA QUE SI quieres ver algo agradable y con final feliz, esta serie no es para ti, ya que la nueva temporada regresa con más desgracias para los huérfanos... e inclusive para el narrador, Lemony Snicket, que después de algunos capítulos, y siguiendo la historia de los Baudelaire, sufrirá una pérdida. Nuevos personajes vienen a cambiar la…

LIFETIME A TRAVÉS DE SU FRANQUICIA LIFETIME MOVIES, NOS PRESENTA a un personaje real de la historia del crimen: Griselda Blanco, que en el apellido lleva la fama, la Madrina de la Cocaína, que sola fundó el imperio que acogió a Pablo Escobar con Griselda como su mentora. Una Lifetime movie es una creación original del canal Lifetime basada en historias únicas que parten de la realidad o de la literatura. En línea directa con las emociones de las mujeres gracias al involucramiento de éstas en la mayor parte de la producción o estelarizando. Las Lifetime movies pueden ser thrillers psicológicos, de suspenso o biográficas. Sin duda, la mejor representación de la historia del tráfico de estupefacientes provino de la serie Narcos, que tomó la trama de la cocaína como…

★★★★ SALE 15 DE MARZO SINOPSIS: Hace diez años, 300,000 personas desaparecieron de Filadelfia. En su lugar apareció Oblivion, un pedazo de otra dimensión habitado por criaturas monstruosas. Nathan Cole es un investigador que realiza viajes de rescate a esa otra dimensión, trayendo de vuelta a quienes pueda. Ahora, el gobierno ha decidido retirar los fondos para sus aventuras diarias, pero tal vez Nathan está buscando algo más… ¿Por qué no puede resistirse al canto de sirenas de Oblivion? ROBERT KIRKMAN es el máximo responsable del renacimiento de los zombis. Pero no nada más: hablar de este autor es referirse a la modernidad del escritor de cómics. Aquellos que, así como Mark Millar, al crear una historia crean una marca, un concepto capaz de saltar al cine, a la televisión,…

★★★★ SALE 15 DE ABRIL SINOPSIS: Batman descubre un Multiverso Oscuro conectado al Multiverso central a través de misteriosos metales. Sin proponérselo, libera siete versiones malignas de sí mismo y los peligros del Multiverso Oscuro sobre la Tierra. A PESAR DE LAS POLÉMICAS, a pesar de los detractores y los apoyadores, Scott Snyder y Greg Capullo hicieron historia al frente de Batman. Antes de la incorporación de Snyder a los títulos del Batman de New 52, el encargado de llevar el destino del murciélago fue el aclamado, pero también polémico, Grant Morrison. Durante su etapa, Snyder había cobrado fama por títulos como Severed, para Image Comics, y la multipremiada American Vampire, para Vertigo; así que fue entendible que Morrison le confiara Detective Comics, y posteriormente se hizo de las riendas…

Es cuando la gente se da cuenta de que llegó una cinta enorme a la ciudad. Y es el momento en que las multitudes comienzan a formarse en este caluroso día de junio tratando de mirar la calle de Atlanta que ha sido transformada, por ahora, en la calle MacDougal Street, con todo y el frente meticulosamente recreado de la famosa taverna Minetta. Y, para ser más precisos, en una calle MacDougal que ha visto mejores tiempos. Varios autos, incluyendo los famosos taxis amarillos, se ven por todos lados. Algunos están en llamas. Otros volcados. Hay escombros por doquier. Las vitrinas de las tiendas están rotas. Claramente algo malo ha ocurrido aquí. Después, la gente mira a cuatro figuras caminando entre el equipo técnico. Uno lleva una capa roja y…

Se encuentra frente a los pósters de sus 32 filmes, desde Duel, una cinta para televisión que demanda su lugar en la pantalla grande, hasta Ready Player One, su última extravaganza de ciencia ficción. En el soundstage 20 de Universal Studios, donde realizamos la sesión de fotos para EMPIRE, hasta él parece sorprendido por lo amplio y profundo de su carrera. “¿Realicé estas películas?”, pregunta señalando la galería de pósters. “Imprímelos, no me pongas en la foto”. El trabajo de Spielberg no tiene paralelo en el cine actual. Borra eso: no tiene paralelo en el cine. Punto. Es un viaje desde el Spielberg adolescente obsesionado con una cámara de 8 mm hasta que se convirtió en director estrella de la tele a leyenda de Hollywood, uno en el que ha…

ELDICHO REZA que los niños, como los borrachos, siempre dicen la verdad. Claro que la frase aplica cuando de hablar de películas se trata, y seguro todos conocemos al menos a uno de esos peque os cr que tienen la facilidad y la gracia de decir: “¿Y aquí dónde está la salida?”, cuando se aburren a media función, o levantarse a brincos de su asiento cuando lo que ven les emociona tanto como para lanzar uno que otro puño al aire. Por eso, nos dimos a la tarea de buscar a una decena de niños y los entrevistamos para que sacaran sus verdades acerca de aquellos que consideran sus filmes favoritos —fue una decisión algo difícil para muchos—. Por los resultados, creemos que estos pequeñines no van al cine nada…

LO QUE NOS OCURRE con el cine es que éste nos cambia. Si lo permitimos, las cintas forman nuestro pensamiento y nos condenan a pasar los días bajo su verdad de 24 mentirosos cuadros por segundo. “¿No puedes ver una película sin volverte loco?”, me decía mi madre, proveedora principal de ese cine que delineó mi filtro para observar la realidad. En 1987 mi calle tuvo la alegría de la llegada de un Videocentro y, como mi mami no me dejaba salir a la cuadra a jugar, durante la secundaria vi todos los filmes que llegaron a ese videoclub... dos veces. Una de ellas fue Betty Blue, que tenía todo para cambiarme la vida y fue ella quien me trajo hasta aquí. 37º2 Le Matin es el título de este…

ES SABIDO QUE EL CÓMIC es casi un storyboard, y que su acción siempre ha sido cinemática. No podemos decir, sin embargo, que todas las historietas aspiren a ser películas, pero las cintas han abrevado del cómic desde siempre. Aquí nuestros favoritos adaptados a live action o animación. SCOTT PILGRIM VS THE WORLD (2010) Basada en el cómic de Bryan Lee O’Malley, es una de las adaptaciones a live action más precisa, tanto en el estilo visual como en la elección de actores para representar a los personajes. Dirigida por Edgar Wright, además de lo visual, esta adaptación brilla por la estupenda música que creó Nigel Godrich, además de las canciones de Beck y Frank Black. BLUE IS THE WARMEST COLOUR (2013) Desde la novela gráfica francesa Le bleu est…

CUENTA LA LEYENDA QUE, tras su exhibición en el Festival Internacional de Cine de Cannes, El laberinto del Fauno recibió una ovación de pie que se prolongó hasta los 20 minutos. También se rumora que Björk, después de ver la película, escribió la canción “Pneumonia” de su álbum Volta. Y es que, ¿quién no se conmovió con ese desenlace? Parece inercia: cuando eres testigo del final que le da Guillermo del Toro a Ofelia (la entonces niña Ivana Baquero), pese a que ya te lo advirtió en la escena inicial, dan ganas de levantarte del asiento y aplaudir, no sin antes secarte las lágrimas. Segundos antes de comenzar su prólogo, en el que un narrador te explica rápidamente el origen de una princesa —seguro es Ofelia— que viene de “un…

LA SÁBANA “Inicialmente pensé que sería fácil cubrir a alguien con una sábana”, ríe David Lowery, director de A Ghost Story, en la que Casey Affleck muere y vuelve al mundo de los vivos como fantasma cubierto por una sábana. Pero después de todo no lo fue. “Una sábana tamaño king size no es lo bastante larga para cubrir a una persona, así que tuvimos que conseguir tela y hacerla”, cuenta la diseñadora de vestuario Annell Brodeur. “Tenía una cubierta removible por dentro que usábamos para ayudar a que David jugara con la luz cruzando la sábana. Hay veces en que puedes ver a través de ella y es realmente hermoso”, añade. LA SILUETA “Quería que pareciera más como el dibujo de alguien usando una sábana como traje de fantasma,…

1 __ DUKE (JEFF GOLDBLUM) “Un perro de la montaña bohemio. Cara delgada, orejas elegantes y un andar ágil, como de bailarín de ballet. Le faltan siete dientes y tiene una tos de perro”. 2 __ CHIEF (BRYAN CRANSTON) “Un sabueso negro como el carbón con patas largas, nariz negra, mandíbula de boxeador y orejas colgantes, también negras pero con manchas blancas. Tiene constitución de un peso medio, aunque su cuerpo es como el de un corredor de distancias largas”. 3 __ REX (EDWARD NORTON) “Un enjuto perro callejero pelo de alambre con un pelaje moteado y ojos de husky. Se le notan las costillas como si fuera un radiador”. 4 __ BOSS (BILL MURRAY) “Un callejero fuerte con manchas en forma de hígado, patas negras y cola de cigarrillo…

LUEGO DE ESTUDIAR cine en Los Ángeles, el mexicano Javier Colinas regresó a México en 2005 con la idea de conquistar la industria cinematográfica del país. Ahora, luego de dirigir tres largometrajes —entre ellos El cumple de la abuela—, Javier estrenará A ti te quería encontrar, un romance protagonizado por Eréndira Ibarra y Erick Elías. La película presenta la historia de Diego (Elías), quien está a punto de casarse con la novia “perfecta” hasta que conoce a Lu (Ibarra), la gerente del hotel que Diego destruyó en su despedida de soltero, por lo cual tendrá que reconstruirlo. Pero en el camino, que incluye visitas por sitios emblemáticos de la CDMX, se empieza a descubrir a sí mismo y a darse cuenta de que lo que tiene no es lo que…

LOST IN SPACE SE CONVIRTIÓ en favorita de las audiencias desde su estreno en tele en 1965, en plena época de la carrera espacial, adornada con vestuarios coloridos, un robot chistoso llamado “Robotito” y efectos especiales pegados con Resistol. Pero la serie no envejeció bien (y podemos pretender que la película de 1998 con Matt LeBlanc ni siquiera existió), pero la ciencia ficción de los 60 tiene el hábito de seguir presente, así que el relanzamiento del programa en Netflix eliminó lo kitsch, le subió al peligro y la ha puesto rumbo a la acción en lugar de hacia la fatalidad. “Mucha de la ciencia ficción actual es distópica”, dice Zack Estrin, productor ejecutivo de la serie. “El futuro es terrible y dominado por robots y es muy oscuro, pero…

CADA PELÍCULA LLEGA con su propia mitología, su propia historia entretejida de narraciones y recuerdos, los años pasados poniendo tu cerebro en batallas de financiamiento y tu alma en diferencias creativas. Así que lo más sorprendente de la historia que me cuenta la directora Ava DuVernay sobre realizar la fantasía épica de ciencia ficción A Wrinkle in Time es cuán lineal, sencillo y tranquilo fue el proceso. Comenzó con un acercamiento de Tendo Nagenda, vicepresidente ejecutivo de producción en Disney live action. “Me dio el guion, una presentación muy atractiva de la historia y por qué pensaban que yo era la realizadora para ella”, cuenta DuVernay. No era una historia que ella conociera íntimamente. De hecho, para nada. El guion había sido adaptado por la directora de Frozen, Jennifer Lee,…

LA OBSERVACIÓN ES la materia prima de sus personajes; no le gusta explicarlos, pero conoce bien sus motivaciones. The Wilde Wedding nos presenta a una familia muy peculiar a partir de la boda de la matriarca actriz, Eve (Glenn Close), con Robert (Patrick Stewart), un escritor consagrado. Las familias de ambos se reúnen en la increíble casa de campo de Eve. Además de la familia, acude a la reunión un invitado muy especial: Laurence (John Malkovich), el primer esposo de Eve y que ya la ha entregado en el altar algunas veces antes. Justo con el pretexto de la película y con la finalidad de conocerlos mejor a ambos (a Laurence y a Malkovich), EMPIRE platicó con el último y fue definitivamente productivo. ¿Qué nos puede platicar de Laurence? Bueno,…

LUEGO DE SUFRIR un naufragio en las aguas del Golfo de México, la tripulación de un barco pesquero desapareció en el mar. Sin la posibilidad de despedirse de un cuerpo, los familiares de las víctimas necesitan consuelo y Hortensia, una trabajadora del muelle y quien es seguida por la cámara del documentalista José Álvarez, les ayudará a hallar ese objetivo. Al no existir en alguna religión —“Lo investigué entre judíos, musulmanes y católicos”, cuenta Álvarez— un rito tal cual para los cuerpos que no aparecen, menos los de náufragos, Hortensia se dio a la tarea de crear una ceremonia que de alguna manera consolara a los familiares de las víctimas: un cofre con un espejo —“Por la idea milenaria de que los espejos conservan los espíritus y la energía”— que…

★★★ ESTRENO 5 DE ABRIL / 95 MINUTOS DIRECTOR Junji Shimizu VOCES Shôtarô Morikubo, Ai Kayano y Sumire Uesaka SINOPSIS Una década después de que Koji Kabuto, al mando de Mazinger Z, venció al Doctor Hell en su intento de destruir a la humanidad, ésta corre un nuevo riesgo. Ya adentrado en las investigaciones que hizo su abuelo cerca del Monte Fuji, Koji descubre que su peor enemigo podría regresar. ¡VIENTOS HURACANADOS! Esta es una de las frases que a través del doblaje al español no sólo fueron distintivas de la serie Mazinger Z, sino que se volvieron parte de la cultura popular, y aunque en esta ocasión no se podrá escuchar —la traducción redundó en un nombre distinto para referirse a dicha arma del titán—, la nostalgia está asegurada,…

★★★ AHORA EN CINES / 120 MINUTOS DIRECTOR Garth Davis ELENCO Rooney Mara, Joaquin Phoenix, Chiwetel Ejiofor y Tahar Rahim SINOPSIS Después de que un rabino que realiza milagros y se llama Jesús (Phoenix) visita su aldea en la costa de Galilea, María de Magdala (Mara) deja su hogar y familia para unírsele como su discípula más nueva y atestiguar eventos clave durante sus últimos meses de vida. MARÍA MAGDALENA SIEMPRE ha sido una figura vaga y mutable en las enseñanzas cristianas que tienden a decirnos más de los prejuicios de la época que sobre quién fue ella en realidad. Por desgracia, es la mirada del papa Gregorio I la que ha dominado la mayor parte de la historia. Al final del siglo VI el grupo patriarcal la presentó como…

★★★★★ ESTRENO 13 DE ABRIL / 89 MINUTOS DIRECTOR Agnès Varda y JR SINOPSIS La cineasta Agnès Varda une su talento con el artista urbano y fotógrafo JR para realizar un viaje a través de la vida rural de Francia y sus personajes. A LOS 88 AÑOS, la realizadora belga Agnès Varda (Le Bonheur, 1965) y el artista y fotógrafo JR —responsable de esas fotografías de gran formato, como la del bebé que se asoma entre la frontera entre EU y México—, brindan reflexiones, pensamientos y curiosidades cuando se dan a la tarea de recorrer Francia y hacer lo que más les gusta a ambos: conocer nuevos rostros y lugares. Escuchar sus historias, filosofías de vida, ideas, tomarles fotografías y compartirlas en lugares públicos. El punto de partida de la…

★★★ ESTRENO 20 DE ABRIL/ 103 MINUTOS DIRECTOR Ernesto Contreras ELENCO Fernando Álvarez Rebeil, José Manuel Pocelis y Eligio Meléndez SINOPSIS Un joven lingüista intenta rescatar una lengua indígena que está al borde de la extinción. Para lograrlo deberá reunir a los únicos dos hombres que hablan ese idioma pero que entre ellos no se dirigen la palabra. TOMANDO EN CUENTA los ingredientes de esta cinta y el contexto en el que se desarrolla, además de los característicos abusos contemplativos en los que suele caer gran parte del cine mexicano de propuesta, Sueño en otro idioma bien pudo convertirse en una de esas somnolientas y pretensiosas piezas excesivamente intelectuales, provenientes de los festivales de cine —en este caso fue proyectada en el de Guadalajara—, sin embargo no es el caso.…

★★ AHORA POR BLIM EPISODIOS VISTOS 1 /49 MINUTOS CREADOR Roberto Stopello ELENCO Carolina Miranda, Luis Ernesto Franco, Ana Lucía Domínguez, Diego CadaVid, Jorge Zárate y Michel Duval SINOPSIS Vicenta (Miranda), mejor conocida como La Coyota, y Daniel Phillips (Franco) fueron víctimas de una emboscada por parte de Amaro "El Indio" (Zárate), que busca venganza por la muerte de Chucho Cásares (Goyri), gracias a la cual el Indio lo perdió todo y hasta el presidente le retiró cualquier tipo de apoyo. Debido a la muerte del gobernador, todos quieren acabar con los Acero: ahora está aliados y no descansarán hasta hacerlo. EN UNA BATALLA en el mar entre el Indio Amaro (Jorge Zárate), Indira Cárdenas (Gaby Espino), El Gallo (Óscar Priego) y los Acero mientras estos últimos intentan pasar unos…

★★★★★ AHORA POR PARAMOUNT CHANNEL EPISODIOS VISTOS 4/60 minutos DIRECTOR Bruce Miller ELENCO Elisabeth Moss, Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski, Samira Wiley y Alexis Bledel SINOPSIS En la sociedad totalitaria de Gilead, Offred (Moss), una mujer fértil conocida como mucama, es cooptada por una pareja rica y sin hijos para producirles bebés mientras sus pensamientos vuelan hacia su hija. ES DIFÍCIL PENSAR en una serie más profética que The Handmaid’s Tale. El clásico de Margaret Atwood habrá sido publicado en 1985, pero la adaptación de Bruce Miller nos habla directo de la actualidad. Está cargada de imágenes de protestas que podrían haber salido de CNN. Sus diálogos son indistintos de los tuits actuales. Su mirada a un mundo que se mueve inexorablemente hacia la derecha política, resultando en la erosión sistemática…

NURAPHONE GANÓ en los CES Innovation Awards de 2018 en la categoría de audífonos por su tecnología que te va a dejar loco por completo. ¿Qué puede hacer a unos viles audífonos tan especiales? Así está la cosa y por favor pon atención: el nuraphone ejecuta un rango de tonos en el oído y después mide un superdébil sonido que tu oído genera en respuesta a esos tonos que se llaman emisiones otoacústicas. Estás miniseñales se originan en la cóclea y hacen vibrar el tambor del oído convirtiéndolo en una bocina que resuena de vuelta hacia afuera del oído. Si, aunque te dé muchísimo miedo, ¡tus orejas hacen ruido! Este sonido es como 10 mil veces más pequeño que el de entrada. Codificada en la onda sonora de regreso hay…

Hay un genio multimillonario que es un playboy filántropo, Tony, y se arma un traje de metal para mantenerse con vida y luchar contra el crimen. Se convierte en un HOMBRE DE HIERRO. Mientras tanto, un tipo llamado Nick nota que los superhéroes aparecen por doquier —un GUAPO CON UN MARTILLO, un TIPO VERDE con problemas de carácter, un supersoldado que es EL ejemplo de humanidad, Steve— y decide juntarlos a todos en un supergrupo llamado Avengers. Algo así como THE TRAVELLING WILBURYS pero con mejores cortes de cabello. Así que cuando unos alienígenas los atacan, prevalecen justo en el último momento. Un par de años después, un ROBOT MALO quiere soltar una roca gigante en la Tierra porque no puede usar bien internet, pero otra vez dominan en el…

EN 2013, MIENTRAS NETFLIX sacó su menú de producciones originales, una de las razones que en los siguientes años la convertirían en el gigante del streaming, la realidad brasileña mostraba uno de los casos de corrupción más grandes de la historia, uno que involucraba a la paraestatal petrolera PETROBRAS y a varios altos mandos del país sudamericano. A cinco años de que comenzara el resplandor de la plataforma —irónicamente con una serie de ficción acerca de la lucha de poderes y las redes de perversión pero dentro de la Casa Blanca, House of Cards— y de que saliera a la luz el caso PETROBRAS, Netflix pone los reflectores sobre ese hecho, que hasta la fecha sigue revelando nombres en busca una resolución justa en Brasil. Aunque las une el formato…

A MEDIDA QUE COMIENZA su visceral reinvención de la fórmula zombi, el mensajero Jim (Cillian Murphy) despierta de un coma para descubrir un Londres abandonado y camina por las calles desiertas en ropa de hospital, mareado y confundido, llamando a quien sea. Danny Boyle sabía que era un guiño a visionarios distópicos como J.G. Ballard y al thriller The Omega Man, de Boris Sagal, pero sobre todo, la capital vacía era una referencia a The Day of the Triffids, de John Wyndham. “No estábamos robando nada, pero ya no es posible inventar nada nuevo”, ríe el director. Cuando llegó la hora de vaciar las calles de Londres, el presupuesto importó. La adaptación de 101 dálmatas de 75 millones de dólares podía cerrar Trafalgar Square un domingo en la mañana, pero…

A VECES TAMBIÉN se recuerda la película por aquel ser querido que le acompañó al cine. Aquel día mi compañero ideal me esperó afuera. Mi gran amigo Boris jamás supo lo que era una sala de cine. Aunque claro, ni falta que le hacía, pero es que no hablo de él, sino de mí. Es un error asistir a una historia como la de Hachi (Siempre a tu lado, Hachiko) sin un perro paciente y comprensivo. Nadie me preparó para aquella experiencia. Sabía nada más que los protagonistas eran Richard Gere y un can de raza akita que le hacía compañía en el cartel, dirigidos por Lasse Hallström. No contaré la historia, porque de hacerlo así me ganaría el infierno; baste decir que es simple, profunda y entrañable. Hablar de…

TESTAMENTO DE LA BIPOLARIDAD de la familia mexicana, el machismo, la nobleza y la sumisión femenina llevada al grado de una tragedia griega. A veces pienso que la hemos visto tantas veces que por eso estamos como estamos. Porque nos da risa don Cruz Treviño de la Garza, macho tirano, la oveja negra de la familia; hombre desvergonzado que vive para el juego, el trago y la maledicencia cuyo hobby es torturar a su esposa, la pusilánime Bibianita, y su hijo (de 30 años), Silvano. La oveja negra empieza arriba, con una discusión familiar muy mexicana a la hora de la comida, cuando el patriarca llega de la peda echando pestes porque no tolera que se le cuestione; se va directo contra la Bibianita (que no puede ser más estúpida…

AVA DUVERNAY NO es resultado del grito por más diversidad en Hollywood: es la solución. Y por más que se le celebren los logros en su todavía corta carrera, ser “la primera mujer qué …” cualquier cosa en Hollywood sigue dejando claro lo lejos que estamos para lograr la equidad. En su caso, ser la primera mujer afroamericana a quien le encomiendan una cinta con un presupuesto mayor a 100 millones de dólares es una tremenda responsabilidad. Más con un elenco de origen por demás diverso, pero sobre todo femenino. Platicamos con ella antes del estreno de A Wrinkle of Time. “Me siento llena de alegría, generalmente hago películas con temas mucho más oscuros, como Selma o 13th, tratando con los temas de la sociedad que tienen que ver con…

EN UN MUNDO POSTERIOR AL 9/11, el terrorismo rara vez está fuera de la primera plana. Pero Entebbe, la historia sobre el secuestro del vuelo 139 de Air France, es un recordatorio de que lo que pasó sigue siendo el prólogo. “Nadie en 1976 abordaba un avión sin miedo a que lo secuestraran”, dice Rosamund Pike, quien interpreta a la terrorista alemana Brigitte Kuhlmann. “Hubo dos secuestros en un mes en el 76. Era el temor de todos los días”. El notorio ataque y la subsecuente misión de rescate han sido sujetos de tres largometrajes previos, pero Entebbe podría ser la primera cinta en ser potente tanto emocionalmente como en la acción. Dirigida por José Padilha (Elite Squad, Narcos), el filme trata del secuestro del vuelo 139 por los revolucionarios…

UNA NIÑA CON CABELLOS color fuego escapa de un edificio que se incendia y se aleja volando en una escoba esquivando matones de un ojo en overol naranja, monstruos anguila voladores y un demonio acuático que cambia de forma antes de caer al suelo en una explosión azul brillante. Todo esto ocurre durante los primeros cinco minutos de Mary and the Witch’s Flower, la película debut de Studio Ponoc, el estudio de anime recién creado y que es la declaración plena de sus intenciones, según el director del filme, Hiromasa Yonebayashi. “Siempre quise que estuviera llena de acción. Mi película anterior, When Marnie Was There, era más introspectiva. Claro, se necesita mucho trabajo y tiempo para crear acción en animación, pero era muy importante para nosotros”, nos asegura. Su equipo…

ERNESTO CONTRERAS ganó reconocimiento mundial con sus primeros filmes, Párpados azules —misma con la que fue nominado a la Cámara de Oro en Cannes— y Las oscuras primaveras. Su tercer largometraje de ficción, Sueño en otro idioma, conquistó el Festival de Sundance en 2017, donde ganó el Premio del público, y finalmente se estrena de manera comercial en nuestro país. El filme se desarrolla en una pequeña comunidad de Veracruz y va sobre los últimos hablantes de una lengua indígena que está a punto de desaparecer. EMPIRE se sentó con el director para platicar sobre este proyecto, que nos presenta la importancia de entender y aceptar nuestro pasado. Los personajes en Sueño en otro idioma tienen libertad absoluta. ¿A qué se debe? Mis primeras películas eran muy urbanas. Ahora tenía…

UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS más notables de los grandes cineastas es su habilidad para abordar, de forma incesante, esos temas, esas heridas, que tratan de suturar con sus relatos. No importan las tramas que cuenten, los fantasmas retornan una y otra vez en sus películas: ahí están Alfred Hitchcock y Orson Welles, obsesionados con sus progenitores, o John Ford y su eterna dicotomía entre civilización y barbarie. Precisamente, en las últimas décadas, entre los muchos y prolijos cineastas japoneses contemporáneos destaca uno por la constancia temática de su obra: Hirokazu Koreeda, considerado un especialista en diseccionar los problemas derivados de la convivencia familiar en filmes como Tras la tormenta (2016), Nuestra pequeña hermana (2015) y De tal padre, tal hijo (2013). Sin embargo, desde los principales festivales de cine del…

LAS DOS DÉCADAS los que seguidores de la Máquina Cementera han esperado por un nuevo título para su equipo tendrá su recompensa, aunque no se trata precisamente de una copa, sino de una película de comedia. “El aficionado al Cruz Azul se merece un homenaje, han demostrado ser fieles, están ahí en las buenas y en las malas”, argumenta el director de la cinta, Anwar Safa. “El equipo, quieras o no, ha estado en las finales, ha llegado a 10 en los últimos 20 años. Lo irónico es que las pierde todas”. Fuera de lugar, protagonizada por Mauricio Isaac, Mariana Treviño y Cosmo González, habla de los hobbies que son llevados al extremo y se transforman en una obsesión, en específico el furor que causa el futbol, “pero todo bajo…

1__ Después de una espera de muchos pársecs, al fin pudimos ver algo del último spin-off de Star Wars. Entre sus muchos coqueteos: el primer encuentro entre el bribón favorito de la galaxia, Han Solo (Alden Ehrenreich) y su querida bola de pelos, Chewbacca (Joonas Suotamo). En el actual universo expandido fuera del canon, Han y Chewie se conocen cuando el primero le salva la vida al segundo dos veces. ¿Irá por ahí la película? 2__ La directora de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, ha dicho que el filme es un western, que es el ángulo clásico que el pistolero parece confirmar. ¿Pero será Han el primero en disparar esta vez? 3__ Emilia Clarke es Qi-Ra (Kira, curiosamente, era el nombre que tenía originalmente Rey en el primer borrador de The Force…

★★★★ AHORA 5 DE ABRIL / 112 MINUTOS DIRECTOR James Marsh ELENCO Rachel Weisz, David Thewlis y Colin Firth. SINOPSIS El marino Donald Crowhurst (Firth) entra en 1968 a una carrera marítima alrededor del mundo; totalmente fuera de forma, empieza a falsificar las bitácoras para ocultar su fracaso. En la vastedad del oceano, pagará el precio de sus decisiones. TENDRÁS QUE prepararte para tiempos de borrasca para ver The Mercy. Pero no necesitas un cerebro galáctico para dilucidar una lectura política sobre las vivencias de este británico que zarpa y velea hacia una situación para la que no está ni preparado ni calificado, y cuya necedad lo condujo primero a la decepción, luego a la locura y por último a la destrucción. El director James Marsh hace de todo para…

★★★ ESTRENO 6 DE ABRIL / 100 MINUTOS DIRECTORES John Francis Daley y Jonathan Goldstein ELENCO Jason Bateman, Rachel McAdams y Kyle Chandler SINOPSIS Un grupo de amigos que habitualmente se reúne en las noches para jugar, se encuentra ante el mayor de los acertijos y peligros: juntos deberán resolver un misterioso asesinato. LAS “MURDER MISTERY DINNER Partys” (cenas con asesinato) empezaron en Estados Unidos en los 80 debido a la popularidad del juego de mesa Clue, en el que un grupo de personas en una habitación debía resolver el asesinato de uno de los presentes. Bajo esta idea llega el filme Game Night, una comedia oscura protagonizada por Jason Bateman y Rachel McAdams. La película te presenta a un grupo de amigos que cada semana se juntan para tener…

CINE ★★★ ESTRENO 27 DE ABRIL / 88 MINUTOS DIRECTOR John Carroll Lynch ELENCO Harry Dean Stanton, David Lynch y Ron Livingston SINOPSIS En el tramo final de su vida y tras haber sobrevivido más que sus cuates de generación, Lucky es un hombre de 90 años que se embarca en un viaje espiritual que incluye desde un tema con los cigarros hasta la canción de Fernando Zenaido Maldonado, “Volver, volver”. ES A TRAVÉS DE LA construcción de un extravagante, pero al mismo tiempo simple, homenaje a la trayectoria del célebre Harry Dean Stanton, que la ópera prima del también actor John Carroll Lynch —lo viste actuar en Fargo (1996) y Zodiac (2007)— aprovecha para hablarnos sobre todo y nada a la vez, para encontrar en la cotidianidad los puntos…

★★★ ESTRENO 27 DE ABRIL / 95 MINUTOS DIRECTOR Damian Harris ELENCO Glenn Close, John Malkovich, Patrick Stewart, Minnie Driver, Mackenzie Davis y Noah Emmerich SINOPSIS Eve es una actriz consagrada pero retirada, y para su boda con Robert reunirá a toda su familia en su casa de campo. Sus respectivas familias convivirán durante todo un extraño fin de semana en el que además hay un invitado muy especial, Laurence, el primer esposo de Eve, que la ha entregado ya en otras bodas y que podría significar caos para la familia y para la ceremonia. LAURENCE (MALKOVICH) es un actor vano y un poco menso; fue el primer esposo de Eve (Close), quien también fue actriz pero está retirada. Sus hijos ya son grandes, tienen vidas complicadas y familias propias.…

★★★★ ESTRENO 13 DE ABRIL / 127 MINUTOS DIRECTOR Andréi Zviáguintsev ELENCO Maryana Spivak, Aleksey Rozin y Matvey Novikov SINOPSIS Rusia, época actual: una pareja que se está divorciando no logra reconciliarse después de que su hijo se pierde. Como la búsqueda no arroja resultados y ellos siguen su vida con sus respectivas parejas, emerge el retrato de una sociedad sumergida en crisis. MUCHOS CRÍTICOS recibieron la premiere de Loveless, en el Festival de Cannes, con niveles de alabanza que el Cristo resucitado encontraría como too much; ni por un segundo se cuestionaron si habían visto o no algo único: una obra de arte que necesita un cachetadón. No es que Loveless, de Andréi Zviáguintsev, sea mala. Muy lejos de eso: está supremamente ejecutada, con una hermosa fotografía y se…

SIMULAR UNA FIESTA, la intimidante grabación del gánster Johnny —con la famosa frase “Y feliz Navidad, inmundo animal”— y todas las trampas que les puso a los ladrones, se lo habría ahorrado Kevin McCallister (Home Alone) de haber existido a inicios de los 90 esta bocina inteligente. Con simulación de luces y sonidos cotidianos de alguien que está en casa, la bocina Kevin —sí, la bautizaron así en honor al personaje de Macaulay Culkin— promete mantener lejos de tu casa a los ladrones. Este dispositivo funciona por medio de una app que te permite elegir el tipo de situación que quieres simular; desde una conversación en la cocina, pasando por una sesión de futbol con los amigos, hasta una noche de películas de acción con todo y la luz parpadeante…

DAKOTA FANNING, WAR OF THE WORLDS (2005) “Cumplí 11 años en el set de War of the Worlds. Steven me dio una videocámara de regalo y grabé grandes recuerdos con ella. Lo conocí en la serie de televisión Taken, que fue ‘producida por Steven Spielberg’. Estar en algo que él hubiera tocado fue muy emocionante. “War of the Worlds era enorme. Filmamos la mitad en la costa este y la otra mitad en la oeste. También en los estudios Universal, donde habían estrellado un avión de verdad para construir un set como si se hubiera caído en unas casas. La magnitud de ese set era una locura y sólo filmamos allí dos días y medio. Yo era pequeña y no podía creer que fuera un avión real. Cada día me…

SE TE ADVIERTE QUE esta película está basada en hechos reales, pero no en la posesión demoniaca de fulanito que quedó registrada en los archivos del Vaticano; tampoco es el drama intenso del superviviente de un atentado o una enfermedad casi mortal. Sin embargo, el tema que desarrolla La 4ª compañía te va a dar entre miedo, tristeza y frustración. Si te decimos que Arturo “El Negro” Durazo está involucrado en el conflicto que se desarrolla, ¿adivinas hacia dónde va la cosa? En su ópera prima, los directores Vanessa Arreola y Amir Galván no sólo se arriesgaron en hacer una cinta de época —cosa que por cuestiones de presupuesto pocas veces ocurre en nuestro cine—: además se aventuraron a investigar profundamente y filmar en el reclusorio de Santa Martha Acatitla…

00:02:02 REACCIÓN EN CADENA __ Las primeras cintas de Thor empezaron con el héroe triunfante. Ahora está encadenado en la guarida de Surtur. “Nos pareció interesante iniciar con el héroe en un predicamento, como en las películas de los 80 que iniciaban con Indiana Jones en apuros y te preguntabas cómo se metió en eso”, dice Taika Waititi, quien tomó la imagen de un cómic en el que Thor enfrenta a Gorr, el Dios Carnicero. 00:23:17 MAZO-MENOS RELAJANTE __ El tráiler mostraba al mazo de Thor, Mjolnir, llegando a su final en Nueva York después de la muerte de Odín, pero eso le pareció “muy deprimente” al director, quien reubicó la escena en un acantilado noruego. “Necesitábamos ir a algún lugar lindo y sentir que el alma de Odín estaría…

SI TE ESCUCHAN, TE CAZAN. Así dice la amenaza que funge como tagline de la película de género Un lugar en silencio, particular producción que nace de la inventiva del actor John Krasinski a partir de un guion de Scott Beck y Bryan Woods. A Krasinski lo reconocemos más por su trabajo en el renglón de la comedia que por abordar otro tipo de géneros (lo ha intentado en producciones como 13 Hours con exiguos resultados). Bien dicen que si la montaña no va a Mahoma.. entonces creas tus propios vehículos de lucimiento. De esta manera, el intérprete dirige y actúa además de contratar los servicios de Emily Blunt, su esposa en la vida real, una ingeniosa e inteligente trama de género como no habíamos visto en mucho tiempo. No…

EN EL VESTÍBULO de un cine, luego de presentar La posesión de Verónica en una función especial de Mórbido y terminarse apenas un cigarro, Paco Plaza —creador junto con Jaume Balagueró de [REC]— está muy relajado y no le causa ningún conflicto decirle a EMPIRE que prefiere hacer películas de demonios que de zombis: “Son más limpias las de posesiones; con las de zombis terminas todo pegajoso y sucio cada día de filmación”, confiesa con una risa discreta. Y es que en su filme más reciente, Verónica —su título original, que se cambió en México por el cercano estreno a la producción homónima de Carlos Algara y Alejandro Martínez Beltrán—, presenta a una adolescente que lidia con los cambios propios de la adolescencia, deberes escolares y responsabilidades en casa, pues…

EN 2004, a sus 62 años, el veterano actor Tobin Bell (conocido por amenazar a Tom Cruise en The Firm) se convirtió en el rostro de una franquicia de horror, a pesar de que pasó la mayor parte del tiempo boca abajo en el piso. Su personaje, John “Jigsaw” Kramer —en Saw—, era un psicótico de la pantalla grande sin igual, al realizar lo que él consideraba justicia vía una serie de elaboradas trampas. A las audiencias les gustó y Bell ha interpretado a Jigsaw siete veces más, incluyendo el nuevo relanzamiento/ secuela Jigsaw —algo especialmente impresionante considerando que fue asesinado en Saw III—. Le pedimos a Bell que nos hable de la serie hasta ahora. SAW (2004) Se revela que Kramer es la mente maestra tras la trampa central,…

ES PARTE DE LOS TRES AMIGOS en Hollywood y, como todo trío, este 2018 le tocará pasar al frente a interpretar a Alfonso Cuarón después de que Guillermo del Toro y Alejandro G. Iñárritu pusieron a bailar a todos al son de su La forma del agua y Carne y Arena (experiencia VR). Al igual que sus amigos cineastas, Cuarón es un apasionado a la cámara, logrando hacer su aliado al cinematógrafo Emmanuel Lubezki, compañero de armas en las trincheras de un rodaje como Children of Men (2006), al que me tocó asistir como periodista en plena región de Bushey, Hertfordshire, Inglaterra, donde una base militar abandonada sirvió de escenario para el filme basado en la novela de la escritora P.D. James. La hora del corte a almorzar estaba cerca…

1 En el póster de Trainspotting, ¿qué número tiene Spud? ¿Cinco? Recuerdo la secuencia de imágenes y sé que la mía estaba al último. ¡Guardando lo mejor para el final! Me dieron la calificación más alta en el póster, es lo que representa. Correcto (Nota: Spud es el #5 en el póster teaser. En los otros lo es Renton). 2 En T2: Trainspotting, ¿qué solía estar en el sobre que Spud usa para guardar su nota de suicidio? Diré que… ¿un recibo del gas? ¡Un recibo de algo! Tengo que cubrirme. Correcto. 3 ¿Qué canción toca Charlie en el piano en Wonder Woman? “I’ll Walk Beside You”. No soy pianista, así que tomé muchas clases e instalaron un piano en mi habitación de Londres mientras filmaba. La grabamos en los…