Innholdsfortegnelse for Mayo 2025 i Elle Decoration España

Poco se habla de las ganas con las que hemos recibido al “exteriorismo”, ese diseño de proyectos outdoor que ha cautivado a la industria, excita a los creadores y nos enamora a todos los demás. Es cierto que las condiciones soplan a su favor, -que si el cambio climático, que si los encierros en casa...- pero el derroche de talento y uso de nuevos materiales desborda cualquier expectativa: porque salones de exterior ha habido siempre, los porches y terrazas pedían su propio cuarto estival, también el comedor era un fijo en estas lides y qué decir de las tumbonas junto a la piscina, solo que ahora vamos más lejos y ganamos más casa fuera: las súper cocinas al aire libre conquistan su sitio y nos llevan a una vida cada…

Amor por el diseño y por su capacidad para hacernos más felices. Eso es lo que se sintió en la gran noche de los Elle Decoration Design Awards 2025. Una velada en la que profesionales del diseño, el interiorismo, la arquitectura y la creatividad quisieron celebrar juntos la importancia del slow design, ese diseño que apuesta por un ritmo de vida pausado, más humano y que ayuda a que el mundo sea un lugar mejor. El discurso de Marta Riopérez (imagen de la derecha), directora de Elle Decoration, dio en la diana al reivindicar el “diseño meditado y reflexivo” y la necesidad “de conectar con el momento presente y proyectar un futuro que nutra tanto el equilibrio con la naturaleza como nuestra propia paz, interior y global”. Además de con…

THE FROZEN FOUNTAIN DISEÑO EN VENA The Frozen Fountain ha sido pionera en el diseño neerlandés desde principios de los 90, además de seguir siendo un escaparate donde descubrir piezas de leyendas del interiorismo como Piet Hein Eek, Hella Jongerius y Richard Hutten. En la actualidad, esta casa del diseño sigue destacando por su perfecta combinación de iconos consagrados y talentos emergentes. • Prinsengracht, 645. frozenfountain.com Distrito Central ANNA + NINA NO QUERRÁS SALIR Prepárate para enamorarte (y probablemente para derrochar) de esta ecléctica boutique. En ella encontrarás regalos incomparables diseñados en Ámsterdam, desde joyas y piercings hasta vajillas y objetos únicos para interiores. También encontrarás piezas de marcas como GANNI, Stella Nova y, por supuesto, diseños propios. • Herengracht, 368 & Gerard Doustraat, 94. anna-nina.nl MOBILIA DISEÑO PARA SOÑAR…

Estar bien La vida se traslada al exterior como una extensión de la casa. Un lugar para vivir y compartir, con muebles de líneas depuradas pensados para durar. TAN NATURAL Formas, texturas y colores se piden prestados a la naturaleza para componer zonas de estar a la carta. Modelos de infinitas combinaciones, asientos personalizables en tejidos acogedores y resistentes. TEXTURAS Con nueva piel Todos a la mesa La madera pide su lugar en los comedores de exterior, que apuestan por diseños sencillos- rectos o curvos- porque el foco deco está en la naturaleza. MIMETIZARSE Cogen prestados de la naturaleza material y color. En piedra, cristal, madera o resina; verde, chocolate y beis. Además, tienen alma artesana, corazón eco y poco mantenimiento. Humos ¡fuera! A la sombra del porche, bajo los…

1 Herencia artística En su constante búsqueda del equilibrio ideal entre artesanía, innovación y belleza, Jumbo Collection lanza su cabinet Idylle. Un armario con un acabado dorado grabado a láser que revela un paisaje inspirado en la tradición clásica, de tonos cálidos y brillantes, y una base de talla clásica con un acabado de pan de oro. jumbocollection.com 2 Viaje culinario La Santa María Gastrobar, en el Hotel Barceló Torre de Madrid, diseñado por Jaime Hayon, se presenta como el nuevo destino para todo gourmet que se precie. Inspirado en el patrimonio cultural de Madrid, los bares parisinos y la selva tropical, combina elementos de diseño contemporáneo con un toque de fantasía, mezclando colores llamativos y formas orgánicas, para ofrecer una cocina de tapeo. barcelo.com 3 REVOLUCIÓN DEL ESPACIO El…

1 LOS MATERIALES APROPIADOS PARA MOBILIARIO Y COMPLEMENTOS OUTDOOR. El aluminio es el que mejor soporta las inclemencias de los exteriores, pero es frío. Sin embargo, la madera de teca, que también funciona y resiste muy bien, proporciona calidez. Los materiales cerámicos aportan valor y, aunque son más frágiles, envejecen de manera óptima en el exterior. Respecto a los plásticos tanto si se conforman a través de inyección o de rotomoldeo, son una opción siempre acertada en las zonas al aire libre. Pero los que están revolucionando nuestra percepción de los espacios exteriores son los nuevos tejidos. Estos hacen que la comodidad de estos ambientes se parezca cada vez más al confort de los interiores. 2 LOS REQUISITOS PARA UN PERFECTO COMEDOR AL EXTERIOR. En primer lugar, debe ser confortable…

Blancos, CROMADOS y un tono suave en el parquet en ESPIGA, garantizan vivencias de máximo confort sensorial La arquitecta milanesa Annalisa Cassani ha reinterpretado, con luces y una estética casi totalmente en blanco y metal dorado, esta vivienda de estilo años 20, en el corazón de Bolonia. “Elegimos este apartamento por su amplitud, sus techos increíblemente altos y su luminosidad. La planta principal da a los Giardini Margherita por un lado -el espacio verde favorito de la ciudad- y a un jardín de cedros con vistas a San Michele in Bosco por el otro. Además, rodea la esquina del edificio y ofrece tres orientaciones diferentes. Todo es luz”, comentan sus propietarios, Roberta Ponchio y Filippo Campadelli. Cuando entraron había una mezcla de parquet y moqueta, con capas y capas de…

Sus creaciones, situadas en la frontera entre la escultura y el diseño coleccionable, entre el arte, la artesanía y la funcionalidad, han enamorado a una lista de ilustres diseñadores de interiores -entre los que se cuenta a Peter Marino y a Pierre Yovanovitch- quienes las han fichado para dar un carácter especial a sus ambientes. Desde el 28 de marzo hasta el 17 de mayo, Aniorte presenta unas 15 piezas, de su obra más reciente, en la galería Scène Ouverte, en el parisino barrio de Saint Germain, espacio con el que ha colaborado en los últimos dos años. En la muestra “ Magical Realism” se exhiben aparadores, mesas, bancos, lámparas, platos de pared, cuencos, jarrones... con su personal sello poético, pero alejándose, esta vez, de la figuración y el realismo.…

ES LA ECUACIÓN PERFECTA CON LA QUE TE RECIBEN EN TEFAF. Al menos, durante los dos primeros días de la feria. A base de esta dieta pasamos 48 horas en Maastrich, tal vez, la cueva de Alí Babá más sofisticada del mundo. CUANDO LLEGAS A LA REMOTA CIUDAD HOLANDESA –está a casi dos horas de cualquier aeropuerto– sueles venir con los deberes hechos (léase, selección de obras con las que hacerte un selfi). Este año había un Klimt (15M), un Picasso tardío (50M), una acuarela de Hopper (casi tres millones)... También estaba Veláquez. Sin precio. No lo regalaban pero, en el stand de Stuart Lochhead se presentaba un Sor Jerónima de la Fuente del maestro sevillano. Lo confieso: a mí me daba miedo (no tuvo selfi). Había mucho más en…

DISEÑADOR DEL AÑO FAYE TOOGOOD Esta creadora es uno de los talentos más célebres del diseño británico. Experimenta con ideas poco convencionales que se convierten en diseños de interiores, muebles y accesorios, así como en prendas y piezas escultóricas de gran originalidad. Su lenguaje, en constante evolución, resulta fascinante, con un estilo inconfundible, compuesto por formas suaves, envolventes y primitivas, colores naturales y superficies crudas. Fundado en Londres en 2008, Studio Toogood es conocido por su enfoque multidisciplinar, caracterizado por fusiones sin precedentes. Las líneas desestructuradas y la fabricación inusual son recurrentes en sus colecciones recientes, como la gama de muebles Cosmic para Tacchini; la serie de sillas y accesorios Squash para Poltrona Frau, y las alfombras Rude para cc-tapis. “Todas mis obras tienen en común la pasión por las…

PRAXITELIS KONDYLIS LA ARQUITECTURA PERDURABLE Una estudiada distribución, su convincente narrativa y sus honestos métodos de construcción, éstos son tres de los pilares que sustentan las bases del estudio fundado en 2003 en Atenas por el arquitecto Praxitelis Kondylis. En 2007, se sumó su socio, el ingeniero civil Panagiotis Karras. Juntos lideran A31 Architecture, un equipo multidisciplinar que persigue "el deseo de que cada proyecto deje un legado positivo en el espacio y en el paisaje que ocupa", afirman. www.a31.gr Suspendida de una colina, en la región de Mykonos, la arquitectura contemporánea se funde en armonía con el árido paisaje azotado por el viento donde solo las gaviotas y las cigarras quebrantan el silencio. En este escenario emerge la residencia Latypi, diseñada con visión contemporánea por Praxitelis Kondylis, fundador de…

“La rehabilitación estructuralmente es espectacular. PASAMOS de SIETE ESPACIOS separados A UNO SOLO, amplio, versátil y moderno, con nuevos flujos de luz día-noche” ADÉLE NOURRY & HUGO VINCE, DE ATELIER HA Hugo Vince y Adèle Nourry son los fundadores y el alma mater de Atelier HA, un estudio de arquitectura interior y diseño en París. Amigos desde hace años, después de formarse y recorrer varios y prestigiosos estudios de arquitectura e interiores de la capital francesa, decidieron montar el suyo propio. "Creamos nuestra propia estructura para dar rienda suelta a nuestras ideas y creatividad". Aseguran que, como en este proyecto parisino cerca de Montmartre, les gusta respetar la esencia de los espacios y dar importancia a los detalles. "Es una renovación completa del último piso de un edificio haussmaniano en…