Innholdsfortegnelse for Diciembre 2020 i El Mueble

Cada número de El Mueble es especial, pero este ha sido uno de los más difíciles de realizar. Llevamos meses planificando el último número de 2020, que pasará a la historia como uno de los años más inciertos, el que ha supuesto un enorme desafío para toda la humanidad. Por eso mismo, sabíamos que teníamos que serviros de inspiración. ¡Qué reto! Cómo no entender vuestras inquietudes y temores. Aunque, también, cómo no querer acompañaros en vuestros sueños y deseos, que siguen siendo de amor y felicidad para vuestras familias. Por eso os esperan más de 100 páginas dedicadas al mejor momento decorativo del año, el tiempo en el que la casa se decora y se arregla más que nunca. No queríamos que fuera de otra manera. La casa, que nos…

EL BANCO ES LA CLAVE Un banco corrido recorre la pared para sumar asientos. Es un diseño de Pia Capdevila hecho con la misma madera que el parqué. Tiene cajones en su parte inferior y las colchonetas y cojines le dan comodidad. En blanco y madera combina con las sillas tapizadas y la mesa del comedor. EL NEGRO ES CHIC Las lámparas negras, la mesa de madera con base de hierro y las sillas de rejilla, inspiradas en las sillas Thonet, marcan el estilo del comedor, entre moderno e industrial. Es un proyecto de Natalia Zubizarreta que quería que el comedor destacara en una decoración dominada por el blanco. En la mesa, el contraste de beige, caldera, negro y verde le da color y un aire sofisticado. UN OFFICE COMEDOR…

VENTAJA Su precio. Si compras un producto fabricado en grandes cantidades encontrarás precios más competitivos que a medida. Pero una cortina confeccionada no es de peor calidad, lo importante es el tejido y su composición. DESVENTAJA Deberás ceñirte a los tamaños estándar (entre 1,20-1,50 m de ancho y 2,50-2,80 m de alto). Tendrás que ajustar el largo de la tela a la altura que necesites. Puedes coser el bajo o usar cinta termoadhesiva. MARCAS DE CALIDAD Zara Home, H&M Home, KA International (incluso con telas antibacterias) o Leroy Merlin tienen tejidos 100% lino y terciopelo (70-80 €) y algodón (40-60 €). El paquete puede incluir uno o dos paneles.…

Estilo, personalidad y un punto de descaro. Son las palabras que mejor definen este piso barcelonés. ¿La clave del éxito? El buen feeling entre la decoradora Elena Eyre –que hizo sus primeros pinitos en el equipo de estilismo de El Mueble–, y la propietaria Silvia Seró, diseñadora con su propia firma de bolsos. Esta, por cierto, es una familia de emprendedores, porque su hijo ha creado la empresa Brotalic de brotes en vertical, empleados como condimento. “Silvia tiene una visión muy artística, por eso cuando le propuse jugar con el contraste para modernizar el piso, que tiene algunos elementos clásicos, ¡no lo dudó!”, cuenta Elena. Y así surgió la idea de “los módulos”, uno gris que envuelve todo el recibidor y el beige del salón: “Son como dos cubos. Uno,…

Cuando elegimos esta casa para uno de nuestros reportajes navideños, no tuvimos duda: la decoración debía ser cálida, con materiales naturales y con un toque de color. Estamos en Comillas, en una construcción del s. XVII en pleno casco histórico. Por un lado la casa mira al pueblo, por otro al mar, ¡una maravilla! “Nos encantó su estilo de casa tradicional, algo afrancesada. Los muebles son clásicos y nos resultaban algo pesados visualmente. Por ello para la decoración navideña la idea fue jugar con su colorido verde, con la madera y elementos tradicionales como el pino, las cestas o las piñas. Sobre esta base tradicional añadimos detalles más actuales como faroles de alambre. Queríamos mezclar la tradición con la naturaleza, la artesanía, el metal y las manualidades”, nos explica nuestra…

1. UNA CASITA Para decorar el bufet creamos un bodegón en una bandeja. Pusimos una casa de madera, de El Corte Inglés, con una guirnalda de leds y una ramita de eucalipto. 2. LA MESA El mantel de lino marca la personalidad, unido a una vajilla blanca clásica (de La Cartuja de Sevilla), servilletas de cuadros vichy de Rue Vintage 74 y un bajoplato de fibras de Apia. Los servilleteros están personalizados con ramitas de canela y frutos de hipericum. 3. UNA CORONA  ¡No puede faltar en una decoración navideña! Aquí la pusimos como centro de mesa con una vela. Es de Los Peñotes, de ramas de abeto, personalizada con frutos rojos.…

EN ROSA DELICADO Los adornos en rosa son tendencia para decorar el árbol. Rosa y verde se compenetran muy bien y crean un look romántico y luminoso. En este árbol jugamos con bolas en varios tonos de rosa, algunas colgadas de un lazo. Luego añadimos adornos de ramitas. Butaca de ratán de Miv Interiores. Mesa verde de Ikea y cojines rosas de La Maison. ROJO PARA LOS NIÑOS Los adornos rojos son una apuesta clásica para decorar el árbol. El rojo es vital e intenso y junto con el verde son ‘los colores de la Navidad’ más tradicional. En forma de copos de nieve, estrellas, árboles o galletas, prueba a combinar adornos muy distintos. LOS ADORNOS Árboles de madera (3,95 €/u), estrellas y bolas de sisal (2,95 €/u) de El…

CLÁSICA ORO Y BLANCO INFALIBLES UN MANTEL BLANCO de lino y hasta el suelo es la mejor base para vestir la mesa de fiesta. El blanco hace resaltar cualquier nota de color y, junto con el dorado, queda elegante y luminoso. En esta propuesta completamos el mantel con unas servilletas antiguas de hilo con las iniciales bordadas. LA VAJILLA con ribete dorado es una apuesta atemporal que siempre te hará quedar bien. Aprovecha la ocasión y deja que luzca todo el juego. Esta vajilla es de Bonjour, está hecha artesanalmente y cada pieza es única. ¿Un toque infalible? Cubiertos en oro mate y copas de cristal. EL CENTRO DE MESA Sobre una base blanca, el centro de mesa puede poner la nota de color. Aquí hemos puesto una guirnalda navideña…

CANELÓN AGRIDULCE DE ASADO 4 PER• 80 MIN • 250 g de carne de ternera y magra • 4 peras, 8 ciruelas • 4 láminas de lasaña • Cebolla, puerro, zarahoria, tomates • Brandy, moscatel, aceite, pimienta, sal • Canela y tomillo SALPIMENTA LAS CARNES y ponlas en una cazuela. Incorpora las verduras cortadas, excepto los tomates, y sofríe. Añade el tomate, incorpora el brandy y flambea. Incorpora canela, laurel y tomillo y cuece con agua. Añade las peras peladas y cortadas. CUELA EL CALDO y pica las carnes. Reserva las peras. Enfría y desengrasa el caldo y redúcelo para hacer una salsa. Hidrata la lasaña. Hierve las ciruelas con el moscatel. Rellena los canelones con la carne y caliéntalos. Sirve con salsa, ciruelas y peras. CREMA DE RAPE ALANGOSTADO…

ELEGANCIA EN PARÍS DECORADORA: Pia Capdevila. www. piacapdevila.com SALÓN Sofás de Home Spirit. Encima, plaid de Matèria y cojines de Sacum y Teixidors. Mesa de centro de Becara (1.800 €). Sobre la mesa de centro, bandejas de Taller de las Indias, velas de Sacum, maceta de Catalina House y copa balón de cristal de Maisons du Monde. Pufs de Sira Barcelona. Manta de Matèria. Mesas auxiliares de Taller de las Indias. En las mesas, ve l a de Maisons du Monde, jarrones de cerámica de Catalina House, bandeja redonda de bambú y jarrón de cristal de Sacum. Cuadros de meninas diseñados a medida por Merc&Cia (940 €/u). Cortinas diseñadas por Pia Capdevila (86 €/m), con textiles de Gancedo y confeccionadas por PDP Interviva. Alfombra modelo Sweet de Papiol (1.800 €).…

D orado en toda tu casa EN LA CHIMENEA Los detalles dorados llenan de un aire chic tu casa. En este salón, el frontal de la chimenea forrado con una chapa dorada y el espejo antiguo francés con pan de oro centran todas las miradas. El conjunto de velas reemplaza el fuego de la chimenea y queda muy decorativo. LOS FAROLES El dorado queda genial en complementos. Fíjate en estos portavelas que combinan dorado y cristal. Con una vela blanca encendida, la luz se tiñe de calidez y sofisticación. Reúne varios en una balda y multiplicarás su efecto. Son de Merc&Cía. Dorado en el baño El dorado vuelve chic el baño de la mano de las griferías. Este baño muestra su versión más luxury por sus materiales, pero también por…

CORTINA CON FALDÓN: EL TRUCO DE MODA Si quieres unas caídas originales y ligeras, esta idea te permite vestir la ventana con tejidos livianos que dejan pasar la luz, pero con el detalle de una tira de tela en la parte inferior. Esta puede ser de otro tejido que aporte peso, para que la cortina se vea más bonita 'apoyada' sobre el suelo. Funciona la mezcla de lino o algodón y, para el faldón, lana o terciopelo. Esta idea es perfecta para ventanales alargados y techos altos. ESTOR CENTRAL Y CAÍDAS LATERALES Con el estor subido, la ventana se ve vestida gracias a las caídas. Elige una tela de algodón grueso para ellas y el mismo tejido, pero más vaporoso y de trama fina, para el estor. Estarás eligiendo una…

Clásico MUY CAPAZ Este armario es un doble acierto. Por un lado, convierte un hueco desaprovechado del recibidor en un armario de dos cuerpos muy capaz. Y, por otro, da protagonismo y presencia decorativa a la entrada de esta casa, explica la decoradora Cristina Castaño. Un look clásico Tiene molduras, puertas en aspa acristaladas y pomos de latón que recuerdan un estilo british. La decoradora forró las lunas con una tela envejecida de Toile de Jouy, que le da mucho encanto, y tapizó a juego la banqueta. Con poco fondo Este armario tiene 45 cm de fondo, así no empequeñece la entrada. Se ha destinado a la ropa de casa, como toallas, sábanas... Muy completo CAJONES Y PERCHAS En este recibidor el orden está asegurado gracias a la completa estructura…

1. EN LA MESA Pusimos una bandeja de madera con una pequeña guirnalda de cascabeles, unas ramitas de pino y piñas naturales. A su lado, unos farolillos de cinc aportan ese punto gris que se repite en toda la decoración. Bandeja y farolillos de Sareka. 2. EN EL ÁRBOL Buscamos un árbol imponente de más de 3 m. Colocamos las bolas blancas grandes, con bolas verdes, azuladas y grisáceas de diferente tamaño, a tono con la decoración, y algunos pajaritos de cerámica. Todo es de Los Peñotes. 3. LOS REGALOS Las cintas son grises y azuladas, como la decoración. Los pajaritos y la corona de hiedra y de metal son de Sareka.…

“Si tienes una casa con mucha madera, a su calidez natural puedes agregarle algunos adornos dorados. Es una combinación que funciona muy bien ” Hay maneras y maneras de vivir las fiestas. ¿Y si las pasáramos en esta cabaña en La Cerdaña, con una decoración que une madera y unos pocos elementos dorados repartidos por toda la casa? Con esta casa te hacemos una propuesta de decoración festiva sutil, natural y muy cálida. “La casa es una construcción nueva que respeta la tradición de la zona, con tejado a dos aguas y mucha madera”, nos cuenta la interiorista Marta Tobella, de Sacum. “La cubierta y el techo de pino nos vinieron dados, por lo que teníamos que hacer que el resto ‘funcionara’ con esa madera. Por ello pusimos suelo de…

QUÉ NECESITAS Para este árbol de 160 de Proflor: 15 adornos de árbol, 20 cascabeles, 12 corazones, 12 copos de nieve, 10 adornos de calcetín y 10 coronas blancas . LAS LUCES Coloca los 10 m de luces de arriba abajo. Luego pon los adornos grandes y, después, medianos y pequeños. EL LOOK Adornos de patines (4,5 €/u), árboles rojos (3,50€ /u), cascabeles (9€ /14 u) y guirnalda de Proflor, en DecoStories. Luces de Muy Mucho. QUÉ NECESITAS Para este árbol de 260 cm de Jardiland: 20 bolas transparentes y 20 blancas; 30 adornos plateados; 17 adonos de espejo y 35 ramitas de paniculata. LAS LUCES Necesitarás unos 15 m de guirnalda de leds. Coloca en espiral y deja entre vuelta y vuelta unos 10-15 cm de distancia. EL LOOK…

IDEAS LUCES EN TODA TU CASA 1 Hay muchas formas de iluminar cada rincón de tu casa y darle ambiente navideño. Por ejemplo, las guirnaldas de led son un recurso fácil y económico. Puedes decorar con ellas el árbol, enrollarlas en las coronas, ponerlas dentro de una ca-jita de cristal o de un cesto, iluminar la puerta o colocarlas recorriendo el centro de mesa. ¡Juega con ellas! Mejor si son luces cálidas, no muy blancas. 2 Las velas Decora un rincón con varias velas encendidas y quedará mágico. ¿Nuestras favoritas? Las velas blancas, un clásico que nunca defrauda. Quedan genial en grupo y si reúnes velas que ya hayas usado con otras nuevas de diferente tamaño te dará sensación de movimiento. Hay diseños led muy realistas y seguros. 3 Las…

& TRADITION www.andtradition.com ACANTO www.acanto.com ADRIANA FARRÉ INTERIORISMO Tel. 667 454 399 AFFARI www.affari.nu ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com ALQUITARA www.alquitara.es ANTRAZITA wwww.antrazita.com ALZUETA GALLERY www.alzuetagallery.com APIA www.apia.es ARTEMIDE www.artemide.com ASUN ANTÓ - COTON ET BOIS www.cotonetbois.com ATEMPORAL www.linen.casa AVANLUCE www.avanluce.com AZUL - TIERRA www.azultierra.es AZUL ACOCSA www.azulacocsa.es AZULEJOS GALA www.azulejosgala.es BATAVIA www.batavia.es BECAR A www.becara.com BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO www.subeinteriorismo.com BLAUBLOOM www.blaubloom.com BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com BOSCH www.bosch-ed.com BON VENT www.bonvent.cat/es BONNET À POMPON www.bonnetapompon.com BONJOUR www.somosbonjour.es BOSSVI www.bossvi.com BOUQUET www.bouquetbcn.com BR ABANTIA www.brabantia.com BRAUN www.braun.com/es BROCANTE ROCAMORA www.brocanterocamora. com BROSTE COPENHAGEN www. brostecopenhagencom BROTALIC www.brocalic.com BRUGUER www.bruguer.es BRUMALIS www.brumalis.es CADO www.jeanettetrensig.com CALMA HOUSE www.calmahouse.com CARAVANE www.caravane.fr CARL HANSEN & SON www.carlhansen.dk CARLOS ARRIAGA arriaga.k.blogspot.com CAROLINA BLUE www. carolinabluebarcelona.com CARPINTERÍA JUAN MERINO Tel. 957 363 379 CASA www.casashops.com CASA VIVA www.casaviva.es CASUAL SOLUTIONS…

EDICIÓN LIMITADA DE EL MUEBLE ❊ Para este reportaje hemos enmarcado tres láminas exclusivas que componen una edición limitada, que obtendrás este mes con El Mueble. Son una reinterpretación de láminas inglesas antiguas con estampado en oro. Miden 21 x 30 cm. ❊ Las tres láminas con motivos naturalistas reinterpretan el trabajo de Hugh Thomson, uno de los ilustradores británicos más importantes del siglo XIX, que ilustró novelas de autores como Jane Austen o Charles Dickens. ❊ Las ilustraciones se han actualizado incorporando delicados estampados en oro y color sobre los elementos naturales como flores, hojas y pájaros. Las láminas están impresas en papel de máxima calidad. ❊ Esta serie forma parte de una obra que realizó Thomson para una colección de libros de la prestigiosa editorial británica McMillan. Con…

LANA, MUY ABRIGADA De cara a los meses fríos es la opción más cálida. Se trata de una fibra natural y resistente. Una tela 100% lana cuesta entre 90 y 100 €/m en 1,40 m de ancho. TERCIOPELO, ELEGANTE Perfecto para confeccionar cortinas con una bonita caída por su peso y el brillo natural que aporta. Su precio para confección, a partir de 100 €. ALGODÓN, UN BÁSICO Transpirable, aislante y suave. No genera electricidad estática. Tiene diferentes tramas (las más ligeras para visillos). Esta fibra natural cuesta 50 €/m. LINO, APUESTA SEGURA Unas cortinas de lino siempre dan nivel decorativo. Pueden quedar más relajadas o ‘vestidas’, según el gramaje del lino. El lino 100% natural cuesta unos 80 €/m. VISCOSA, TAN NATURAL Es una fibra natural, ligera y con…

Trío de color La paleta de piedra, gris y negro es el hilo conductor de la casa Dicen de París que es la ciudad del amor. Quizás por eso cuando la interiorista Pia Capdevila vio este palacete parisino centenario se enamoró sin dudarlo del que sería su primer proyecto internacional: “Entré y ¡me encandiló! Los espacios eran espectaculares, con una base señorial maravillosa... pero la decoración era muy barroca, con mucho mármol, y la propietaria, que es una gran fan de El Mueble, quería una casa cómoda y acogedora”, recuerda. ¿Por dónde empezar? Lo primero, por desnudar los espacios para que su belleza aflore. “Tenía clarísimo que el look de la casa lo marcaría ella misma. Por eso escogimos un estilo de líneas rectas que contrasta con los elementos clásicos,…

Un salón blanco y gris Estamos en un piso en el barrio de Salamanca de Madrid y queremos regalarle una decoración navideña acorde a su elegancia. Elegimos piezas de El Corte Inglés de corte clásico actualizado, en los tonos de la vivienda, blanco, gris y madera, con detalles dorados. ¿Las piezas que aseguran una buena base en el salón? Para empezar, el sofá. Es blanco, en un modelo de brazos curvados que junto con el faldón y los almohadones mullidos nos da ese un punto clásico contemporáneo que buscamos. Los cojines tienen un suave punto gris, a juego con la pared. La butaca y la alfombra también son blancas. Las mesas nido en mármol y dorado añaden el toque de glamour, y las velitas y bandejas con bolas de Navidad…

Cuando hay niños pequeños, la magia de la Navidad es única. Eso lo saben muy bien los dueños de esta casa madrileña, que con cuatro hijos la viven con una ilusión contagiosa. Muchas coronas, bolas, regalos cuidadosamente envueltos, divertidos adornos para el árbol... El resto del año, esta vivienda decorada por Coton et Bois luce una base neutra y atemporal. Durante las fiestas se llena de color. Verde, blanco, y por supuesto, rojo: “Es un clásico de la Navidad, aunque lo hemos actualizado. Por un lado, con unos rojos que tienden a burdeos, nada que ver con los tonos más brillantes, y por el otro, con toques de negro, presentes en las servilletas con cuadros vichy, los cojines del sofá... “La cocina es nuestro lugar favorito. Hacemos meriendas ¡riquísimas! ”…

1. LAS CORONAS Son un adorno artesano, que se puede poner en la puerta, la chimenea, las sillas, en un centro de mesa, o incluso en el sofá. Estas son de Bon Vent. 2. LOS REGALOS Lo ideal es personalizarlos y envolverlos incluso con un papel básico, como este marrón de paquetería. El lazo es el que da el toque glamouroso y nos recuerda que lo importante es el detalle. Papeles y adornos de Pepa Paper. 3. EL ÁRBOL En esta casa hay dos. Uno en el porche, un árbol blanco nevado, y en el salón uno verde, alto y frondoso. Mide 240 cm y es de Bossvi. Las bolas, de un dorado envejecido muy logrado, parecen antiguas. Son de Bon Vent.…

SHOPPING El mejor árbol de Navidad 1 Nevado Es el abeto Frost de Casa. Mide 180 cm de alto y 127 de diámetro (119 €). 2 Con piñas Y base de madera, es de El Corte Inglés, mide 210 cm de alto y cuesta 110 €. 3 En blanco Muy nórdico, es el abeto Tuscan de Jardiland. De 185 cm vale 77 €. 4 Estilizado De plástico reciclado y de Ikea. Es el modelo Vinter 2020 y vale 79 €. 5 Con leds Abeto Grandis de Proflor, en DecoStories. Mide 210 cm (645,91 €). 6 Frondoso Es el mod. Springfield de Leroy Merlin. De 210 cm de alto (79,99 €). 7 Natural De 450 ramas y pie de metal. De Lola Home (180 cm) vale 124,90 €.…

Plata con brillo Corona de hojas plateadas con brillo de Walther & Co. e 18 cm de diam (17,99 €). Con bayas en rojo Con ramas en espiral, bayas rojas y piñas. Es de Los Peñotes (33,95 €). Toques dorados Con ramas nevadas y adornos en oro. Mide 100 cm de diám. y es de Rivièra Maison (189 €). Efecto encerado Corona mod. Caramelo en tonos beige. Es de Decostories.com (28,07 €). De hoja preservada Con eucaliptos y ramas naturales secas. Mide 43 cm de diám. (El Corte Inglés, 39,95 €).…

The Home Academy MARÍA GONZÁLEZ Y RITA CIFUENTES Creemos que el cuidado de tu casa es muy importante para vivir mejor. Por eso fundamos The Home Academy, la primera escuela en Organización y Disfrute del Hogar en España. Impartimos clases presenciales y online y tenemos un curso de protocolo (www. thehomeacademy online.com). Nuestro consejo: tómate el tiempo necesario para estos preparativos ¡y disfruta del proceso! Vajilla ¿QUÉ NECESITAS? Estás a tiempo de completar la vajilla si te falta alguna pieza o tienes alguna rota. Valora si necesitas comprar juegos enteros o solo alguna pieza. Si necesitas piezas sueltas, como copas o algún plato, busca modelos que contrasten entre sí o de un solo tono que combinen con lo que ya tienes. ¿TU VAJILLA ES ANTIGUA? Si tu vajilla es heredada, antigua…