Innholdsfortegnelse for Septembre/Octobre/Novembre 2018 i Dreams

SI J’ÉTAIS UN BIJOU… … Je serais un bracelet, une bague, un collier. Je serais un bijou qui réinvente les codes et passe les années sans prendre une ride. Avec esprit, magie et poésie, avec savoir-faire et singularité, je mixerais les époques, chahuterais les styles et jouerais la couleur en mode majeur. Mon audace serait synonyme de force et de coeur, ma manière de rendre hommage à notre patrimoine, de bousculer les codes, d’apporter un supplément d’âme. Féminin ou masculin, je serais un concentré d’exception toujours à la limite du réalisable, à l’image de ces grandes Maisons de joaillerie qui métissent à merveille savoirs et influences, et attisent les braises de l’innovation s’alliant au meilleur des technologies. Une démarche atypique, une vision de la beauté sans compromis, sans frontières à…

UNE FEMME D’AFFAIRES PASSIONNÉE Depuis plus de quarante ans, Marianne Le Clère-Papalexis œuvre au succès de cette Maison qui a redonné ses lettres d’or aux bijoux solaires de la Grèce antique. Avant d’en prendre les rênes, cette ex-étudiante en histoire de l’art à Paris est entrée par la petite porte dans cette illustre institution. Un premier stage chez Dior, une rencontre avec Madame Zolotas et un voyage en Grèce lui font découvrir cet univers encore inconnu. Passionnée de civilisation ancienne, ce premier contact est un véritable coup de foudre, suivi d’une immersion totale dans cette nouvelle culture. Entourée et guidée, elle apprend les différentes facettes des métiers commercial, relations presse, dessin des bijoux… « La famille Zolotas m’a d’emblée adoptée, fait confiance et a partagé son savoir-faire », nous explique…

A carats flight The Parisian Fashion week was also the week of High-End Jewelry. At the beginning of the month of July, more than 30 jewelry houses and international designers presented some of their unique pieces and exceptional collections to some happy few. We premiered the creations of Cartier, Van Cleef & Arpels, Chanel, Dior, Piaget, and Bulgari. Let’s continue this Place Vendôme tour with Chaumet, Boucheron, Chopard and Lorenz Baümer. After a quick detour on the rue de la Boétie at Grisogono, let’s pass by Rue de la Paix, in the De Beers salons and to Rue Saint-Honoré at Davis Morris.…

Caroline Scheufele est tombée sous le charme d’un ensemble de 17 émeraudes de Colombie non huilées. Une rareté absolue qu’elle a choisie de monter en alternance avec des diamants blancs et, au centre du collier, deux diamants D-flawless – dont le plus imposant, taillé en poire, pèse plus de 20 carats. Cette pièce délicate a été présentée à Paris avec une paire de boucles d’oreilles composées de quatre diamants D-flawless, dont deux de plus de 10 carats. Dans une autre vitrine, trônait une bague en or blanc surmontée d’un diamant solitaire taille Asscher de 38 carats. Parmi les autres pièces, une parure d’émeraudes et de diamants rend hommage aux sertissages traditionnels, alliant une dentelle de diamants à d’exceptionnelles émeraudes, dont une de plus de 22 carats ornant le collier. Dans…

“Jai souhaité retrouver la sensation de légèreté aérienne et la signature Haute Couture de la dentelle qui appartient, comme le ruban, la soie et les drapés, à l’abécédaire de Dior », explique Victoire de Castellane. Pour sa collection Dior, Dior, Dior, la créatrice s’est inspirée de l’héritage du grand couturier et des dentelles retrouvées dans les images d’archives de la Maison. Les meilleurs ateliers parisiens se sont attelés à donner naissance à des bijoux ajourés et tissés d’or. Le métal précieux a été travaillé à la manière d’un fil de broderie, pour mieux souligner le contraste avec les pierres de couleur, comme cousues sur les alvéoles de l’or. Quant aux diamants, ils ont été déposés à la manière de sequins pour un effet couture. « I wanted to rediscover the…

TOUJOURS PLUS ! « Elle avait des bagues à chaque doigt, des tas de bracelets autour des poignets… » Cette chanson, interprétée par Jeanne Moreau, aurait pu être écrite pour vous. Vous êtes une femme créative, fantaisiste qui raffole du mélange des genres. Vous n’hésitez pas à porter les bijoux que vous aimez en même temps, selon votre humeur, votre inspiration, vous en rajoutez au fil de vos coups de cœur. Cette accumulation de couleurs, de styles, de formes est chatoyante, pleine de vie, joyeuse et drôle. En fait, il vous est très difficile de faire des choix. Dans la vie aussi, vous êtes plutôt du genre « Je veux tout ! » et vous y parvenez. PIÈCES MAGISTRALES Grosses bagues, larges bracelets, boucles d’oreilles imposantes, colliers volumineux, vos bijoux…

Vous utilisez la technique de l’émail depuis plus de quinze ans et maintenant tout le monde le travaille, quel est votre sentiment à propos de cet engouement ? Ils ont attendu que de nouvelles technologies facilitent l’application pour l’utiliser. Au départ, le travail de l’émail est assez technique bien que ce soit une manière facile de rendre les bijoux plus gais et plus colorés. Comment obtenez-vous des collections aussi vivantes que vibrantes ? C’est un concentré de ma vie, de ce que je sens, de ce que je vis, de là où je vais ou même de ce dont je rêve ! Justement, quels sont vos rêves, ceux qui vous inspirent ? Je rêve aux pierres, c’est le coeur de la nature. J’aime celles qui tirent vers le bleu, comme…

Au cœur de l’intrigue de ce reboot 100 % féminin d’Ocean’s Eleven, un collier de diamants d’une valeur de 150 millions de dollars. Le pitch : Debbie, sœur de Danny Ocean incarnée par Sandra Bullock, retrouve la liberté après cinq années passées derrière les barreaux et forme un gang féminin drôle, doué et plein d’audace. Leur projet : voler un magnifique collier Cartier au cours du gala du MET à New York, l’une des soirées les plus prestigieuses et les plus sécurisées du monde. L’objet de toutes les convoitises : le collier Jeanne Toussaint, du nom de la directrice artistique de la Maison dans les années trente qui a contribué de manière décisive à en définir l’identité stylistique. Tout au long de sa carrière, la joaillière a rendu hommage au…

Tel un tableau orientaliste, ce palais intime marie avec brio nouvel art de vivre, sobriété et raffinement, et donne la délicieuse impression de se sentir chez soi. A cinq minutes de l’effervescente Marrakech, au pied de l’Atlas, un palace intimiste ne livre ses secrets qu’aux rares privilégiés qui franchissent sa lourde porte. Une adresse à part où chaque « invité » partage les rêves d’une famille passionnée par la beauté des pur-sang arabes. Le cheval est au cœur de cette propriété, l’âme du lieu et le fil rouge qui magnifie chaque instant. Au cœur du haras, les deux somptueuses écuries, dessinées par Jacques Garcia, disposent de seize boxes, de seize chevaux arabes dont dix pur-sang et de six chevaux de randonnée. Dans les jardins, cinq paddocks entourés de baldaquins accueillent…

GALERIE MINIMASTERPIECE Esther de Beaucé collabore avec des artistes et designers célèbres, mais elle est également une découvreuse de talents investie, qui travaille avec de jeunes artistes plus confidentiels qu'elle accompagne dans leurs projets À l’occasion de cette exposition, elle nous présente les derniers bijoux des designers David Dubois, Pierre Gonalons, Nestor Perkal et Frédéric Ruyant. Une douzaine au total qui explorent, à une échelle inédite, l’essence de leurs recherches esthétiques et fonctionnelles. Jusqu’au 31 octobre 2018 Galerie MiniMasterpiece 16, rue des Saints Pères – 75007 Paris galerieminimasterpiece.com GALERIE MARTEL-GREINER Après l’hommage rendu au joaillier Jean Vendome (1930-2017) à la biennale Paris, la galerie Martel-Greiner continue de mettre en avant celui qui a su si bien appliquer les principes esthétiques de l’abstraction à l’art du bijou. C’est en…

Après Athènes, le joaillier grec expose ses torques, joncs, manchettes ou bagues aux lignes sculptées dans l’or pur au coeur du VIIIe arrondissement de Paris. L’architecte athénien Lykourgos Psareas a veillé à adapter les codes architecturaux de la Maison à l’espace parisien : marbre blanc sur les devantures extérieures ; à l’intérieur, une touche de rouge carmin sur un fond de gris perlé, meubles et présentoirs sculptés dans le bronze à partir de motifs de bijoux iconiques, bois précieux laqué or et gainé de cuir, espaces intimes… Une invitation au voyage du plaisir et de la découverte. 3, rue de Miromesnil 75008 Paris. Tél. : 01 71 18 32 68. www.zolotas.fr…

D’après certaines légendes, les diamants seraient des créations divines, venues des cieux et offertes à la Terre. De Beers rend hommage aux légendes les plus emblématiques avec quatre parures de Haute Joaillerie, dont chacune porte un nom d’origine divine. Cupid, Ra, Celestia et Vulcan illustrent ces mythes grâce à des diamants de couleur et de tailles différentes, aux côtés de diamants bruts exceptionnels dans une variété de teintes naturelles. Pour célébrer le 130e anniversaire de De Beers, la collection a été présentée au côté du diamant historique Eureka, le premier diamant officiellement découvert en Afrique du Sud. Ce diamant de 21,25 carats a été taillé en coussin de 10,73 carats. La parure Vulcan évoque la lave en fusion qui s’écoule d’un cratère avec des diamants polis, coulant vers des diamants…

Après plusieurs années de recherche en collaboration avec une artiste pétaliste, Boucheron a réussi à repousser les frontières de la Haute Joaillerie. Grâce à un procédé tenu secret, des anémones, pensées, hortensias ou pivoines défient désormais le temps. Les fleurs naturelles sont scannées pour capturer leurs volumes et les reproduire en titane, tandis que les pétales sont stabilisés sans pigment, ni substance chimique, puis apposés sur ces volumes de fleurs en titane. Les pétales peuvent alors accueillir en leur cœur saphir padparadscha, grenat spessartite, tourmaline indigolite ou diamants jonquille. En complément à la ligne Les Éternelles, un collier Lierre Givré naît du mariage entre titane et cacholong, offrant une retranscription fidèle du dégel hivernal. Des branchages de lierre ont été utilisés pour cette pièce : la numérisation intégrale des feuilles,…

Armel Le Cléac’h fait l’admiration des passionnés de voile et de ses pairs, tant son palmarès est impressionnant : vainqueur de la Solitaire du Figaro, de la Transat AG2R, de la Transat Anglaise et du Vendée Globe en 2017 avec un record de l’épreuve en 74 jours, 3 heures, 35 minutes et 46 secondes. Le skipper breton, qui est depuis longtemps un ami de la Maison, et le joaillier Fred se retrouvent dans une certaine conception de l’élégance qui rime avec simplicité, pureté et précision. Son premier bracelet ? Un classique : câble en acier noir et manille en or blanc. En mer, contre vents et marées, il l’a toujours porté, comme un porte-bonheur sur lequel il a fait graver le temps de son record : 74d3h35m. Bien plus qu’un…

"Je suis heureuse de continuer mon partenariat avec Frédérique Constant et tellement excitée de dévoiler ma dernière campagne de charity en collaboration avec la marque. J’apprécie particulièrement son association entre style classique et fortes valeurs de partage. Nous sommes vraiment en phase dans nos engagements respectifs », s’enthousiasme la sublime Gwyneth Paltrow lors de la soirée très privée donnée par Peter et Aletta Stas au musée du Design à Londres. Au programme, un cocktail printanier suivi d’un dîner exclusif avec, en vedette, leur ambassadrice internationale, très investie dans les œuvres de bienfaisance. À cette occasion, les participants ont pu découvrir la nouvelle collection de montres féminines, Ladies Automatic, et l’engagement de la société suisse pour de nobles causes, avec notamment la remise d’un chèque de 50 000 dollars à l’association…

Un spa japonais à Paris En plein cœur du Marais et à proximité immédiate du musée Picasso, une immersion totale dans l’atmosphère chaleureuse d’un ryokan. Façade en bois, sol en bambou, paravent sculpté en cèdre, plafond de paille, luminaires et mur tapissé de papier washi, kimono en coton, tasse de thé bio… Cet esprit zen, on le doit à Sandra Jollet, passionnée du Japon, qui nous propose une immersion totale avec une démarche holistique. Au programme, une carte de quatre soins : le shiatsu traditionnel, tradition millénaire qui allie un moment de bien-être à de nombreux bénéfices sur la santé physique et psychique, pratiqué sur un tatami ; le shiatsu à l’huile aromatique, destiné à dénouer vos points de tension grâce à des pressions et techniques ciblées ; le sei,…

Pourquoi n’utiliser que l’or jaune ? On peut facilement jouer sur les textures et les effets en travaillant l’or jaune en fonction de l’aspect ou de l’époque qu’on veut lui donner même si la pièce est moderne. Votre marque en trois mots ? Gothique, byzantine, Renaissance, le tout projeté dans l’époque actuelle. Quel serait le must have de votre collection ? J’aime les pièces de joaillerie qui ont une histoire et prennent la forme d’une oeuvre d’art. Chacune doit avoir quelque chose de symbolique mais également de mystérieux. Les colliers Lockets sont les meilleurs exemples. Quand on ouvre le pendentif, on découvre quelque chose d’intime que personne ne peut deviner.…

Dans ce film, vous incarnez Debbie, la soeur du défunt Danny Ocean. Avez-vous demandé à George Clooney quelques conseils ? Nous nous sommes retrouvés par hasard à une soirée. Entre le fromage et le dessert, il m’a demandé si j’allais tourner Ocean’s 8. J’ai répondu par l’affirmative et le seul conseil qu’il m’a donné a été de nous amuser ! Pendant le tournage, nous n’avions que cette idée en tête : « Enjoy ! ». Les seules différences avec les précédents Ocean’s étaient que nous tournions à New York et non à Las Vegas et que nous n’avions pas droit au service « open bar » ! Dans Ocean’s 8 , vous et vos copines dérobez une rivière de diamants. Marilyn Monroe chantait « Diamonds…

BVLGARI INAUGURE SA PREMIERE EXPOSITION EN RUSSIE L’exposition rétrospective Tribute to Feminity, illustrant l’évolution du style Bvlgari sur plus de cent ans a ouvert ses portes le 7 septembre avec une sélection de plus de 500 bijoux provenant de sa collection Héritage et de collections privées. Une soirée dans la célèbre Maison Pachkov à Moscou pour une authentique nuit romaine digne de l’esprit de fête de Bvlgari ! « HER TIME » à SAINT-PÉTERSBOURG La légende du cinéma, Nicole Kidman, était l’invitée d’honneur de la somptueuse soirée d’inauguration de l’exposition Her Time, Omega, à Saint-Pétersbourg. JAEGER-LECOULTRE SUR LE TAPIS ROUGE Partenaire officiel du Festival international du film de Venise pour la 14e année consécutive, les montres Jaeger-LeCoultre se sont invitées sur les tapis rouges, aux bras des personnalités les plus…

Diffuseur oiseau Composé de millions de nano-perles d’acier moulées à la figure souhaitée, ce diffuseur offre, avec sa silhouette d’échassier, une descendance chic aux attrape-pigeons jadis vendus au 34 boulevard Saint-Germain, 300 €. Photophore Fresnel Le studio Jean-Marc Gady s’associe au verrier Walterspergeret pour produire un artefact exceptionnel, inspiré de sa lentille à échelon. Réalisés selon un procédé complexe peu automatisé, ces photophores de 1500 gr sont polis manuellement. Une prouesse dont surgira la magie. 300 €. Papiers parfumés Autres « petites choses »… Ils sont à glisser dans un tiroir, à la manière du XVIIIe siècle, parmi les pages d’un journal intime ou encore dans sa valise. Imprimés des thèmes Thaumatrope, Le Redouté ou Prétorien, ces papiers parfumés répandent leurs suaves humeurs et ne s’usent guère, même si l’on…

Comment définissez-vous le style Zolotas ? Je préfère le mot « identité » au mot « style » pour définir le bijou Zolotas. Depuis 1895, nos créations évoluent parallèlement à l’esthétique contemporaine, toujours dans une grande liberté en employant différents styles (architecturaux, minimaux, sophistiqués…) grâce à une identité très forte. Trois constantes forment l’ADN de notre identité : notre source d’inspiration, le rôle protagoniste de cette matière fascinante qu’est l’or, et l’utilisation de savoir-faire ancestraux uniques, pratiqués dans nos ateliers. Notre source d’inspiration, inépuisable, se trouve dans l’immense patrimoine culturel hellénique et méditerranéen. Nous traitons et manipulons l’or pur 24 carats dans nos ateliers en profondeur (avec des alliages spécifiques à la Maison) et en surface, avec des reflets chaque fois adaptés au modèle. Les savoir-faire de notre Maison, issus…

D’une couleur turquoise hypnotique, le collier Paraiba présente un spectaculaire enchevêtrement de rares saphirs roses, de diamants et de 99,88 carats de légendaires tourmalines paraiba. Ces tourmalines Paraiba proviennent de la fameuse mine homonyme, au nord-est du Brésil, fermée depuis des années. Ce collier a été imaginé par Jeremy Morris, qui a été inspiré par l’île Moustique, dans la mer des Caraïbes. Un autre collier est composé d’opales aux iridescences marines, d’opales Paraiba électriques, de diamants limpides et, en son centre, d’un diamant ovale de 10,19 carats. Parmi les pièces d’exception, une bague ornée de diamants roses entourant un rarissime diamant vert de 3 carats ou une bague surmontée d’un spectaculaire diamant de 31,82 carats, que le joaillier a cerné de diamants roses taille brillant. D’autres bagues sont tout aussi…

SON HISTOIRE Petite-fille d’architecte et fille de sculpteur, Cindy Chao choisit d’abord l’architecture avant de se consacrer pleinement à la joaillerie. Pour concevoir ses délicates pièces, elle s’inspire des techniques acquises auprès de son grand-père et de son père, et de l’idée que le véritable art résiste au temps et se transmet de génération en génération. Un héritage familial qui lui permet de s’émanciper des procédés usuels de la joaillerie moderne, qu’elle a assimilés au Gemological Institute of America de New York, avant de fonder sa Maison de Haute Joaillerie, Cindy Chao The Art Jewel, en 2004. SA PHILOSOPHIE Créer des œuvres d’art en redéfinissant la perception de la Haute Joaillerie et frôler la perfection. La vie est la véritable essence de ses œuvres. Chaque pièce est unique, lui ressemble,…

LES BAGUES SE MULTIPLIENT Les bijoux parent la main avec des bagues phalanges ou bagues à multiples doigts. Une des premières Maisons à explorer ce thème, Van Cleef & Arpels propose dans son univers floral de multiples bagues entre les doigts, comme la ligne « Lotus ». La fleur délicate sertie de diamants se pose sur le majeur tandis que le feuillage habille l’annulaire. Dans sa merveilleuse collection Haute Joaillerie « Sunlight Escape », Piaget propose une bague double doigt illuminée par des rayons de soleil endiamantés. Également parée de diamants, la nouvelle bague double doigt Unique by Djula, de la collection « Beverly Hills », crée une parfaite illusion optique avec un motif central comme suspendu en l’air. Créant la surprise, Cartier, dans sa collection Haute Joaillerie « Coloratura…

L’émail, un nouvel avenir Sous toutes les formes, on retrouve des bijoux émaillés aux couleurs bien tranchées, jouant sur les opacités et les textures, chez quasi toutes les Maisons. L’émaillage n’est pas aussi simple qu’il y paraît. ll requiert certaines connaissances, notamment les techniques de pose et surtout d’alliage de couleurs et de cuisson pour obtenir le rendu escompté. Certaines marques l’utilisent depuis leur création. C’est le cas du Libanais Selim Mouzannar ou de la New-Yorkaise Alison Lou qui s’amusent de voir cet engouement récent autour d’une technique qu’ils maîtrisent depuis bien longtemps. La créatrice américaine a d’ailleurs imaginé une série de créoles en émail et lucite, une sorte d’acrylique transparente, dont l’instagrameuse aux 18 millions de followers, Emily Ratajkowski, connue sous le pseudonyme EmRata, est la première muse et…

Quelle est votre pierre du moment ? Mes choix changent beaucoup et souvent ! Aujourd’hui, je suis fan de la cobaltocalcite, une pierre rose pleine d’aspérités et de lignes irrégulières. Qu’est-ce qui vous stimule particulièrement ? J’aime créer quelque chose sur la pierre : rajouter de l’émail, de la marqueterie, des diamants, des étoiles ou des planètes. Il faut la faire vivre et vibrer. Quels qualificatifs décrivent au mieux votre marque ? Joyeuse, colorée et légère !…