Innholdsfortegnelse for Inside 2-2019 i DETAIL

Architekten / Architects: Sugawaradaisuke Architects, Tokio sugawaradaisuke.com Projektleitung / Project architect: Daisuke Sugawara Mitarbeiter / Team: Noriyuki Ueakasaka, Hiroyuki Nakazawa Tragwerksplanung / Structural engineering: tectonica.jp Standort / Location: Nojiri-ko Nature Platforms Lakeside Cottage Nagano (JP) Am Nordufer des Nojiri-Gletschersees in der Präfektur Nagano konzipierten Sugawaradaisuke Architects ein Ferienhaus, das sich durch seine raffinierten optischen Bezüge definiert. Diese reichen über fünf Ebenen und beziehen den Außenraum mit ein. Das überwiegend offene Gittertragwerk aus Zedernholz erlaubt eine freie Einteilung von Wänden und Decken. Auskragungen in den Obergeschossen öffnen das Gebäude nach Osten, Süden und Westen. Großflächige Verglasungen ermöglichen Ausblicke in den Wald und auf den See. Die Küche befindet sich auf einem Zwischengeschoss. Dadurch kann der Esstisch fließend in den Boden der nächsthöheren Ebene übergehen. Dank einem Fensterband bleibt der Versatz dieser…

Abstrakte Wandbilder Die jeweilige Beleuchtung unterstreicht die Designästhetik eines Hotelzimmers und trägt maßgeblich zur Schaffung einer stilvollen Atmosphäre bei. Insgesamt vier Hotels wurden von Designern mit Beleuchtungskonzepten von Vibia ausgestattet. Für das Boutique-Hotel Grow in Stockholm haben das Note Design Studio und 3XN Architects die Leuchten aus der Kollektion Pin von Ichiro Iwasaki gewählt, die in ihrer Anordnung geometrischer Formen abstrakte Wandbilder entstehen lassen. Die auf Holzpaneelen angebrachten schlanken Linien der LED-Wandleuchte greifen das minimalistische Interieur des Hotels auf. Abstract Murals The respective lighting underlines the design aesthetics of a hotel room and contributes significantly to the creation of a stylish atmosphere. A total of four hotels were equipped by designers with lighting concepts from Vibia. For the boutique Grow Hotel in Stockholm, Note Design Studio and 3XN Architects chose…

Biologisch abbaubare Akustikplatten Die Acoustic Panels von Mogu sind die ersten kommerziell erhältlichen Akustikplatten, die vollständig aus Myzel, dem vegetativen Teil von Pilzen, und hochzyklischen organischen Materialien hergestellt werden. Die Platten sind zu 100% biologisch abbaubar und biobasiert — und leisten darüber hinaus einen Beitrag zur Wiederverwertung von Rückständen aus der Textilindustrie. Durch die modularen Formen und unterschiedlichen Texturen bieten die vier Modelle variable Kombinations- und Einsatzmöglichkeiten. Biodegradable Acoustic Panels Mogu Acoustic Panels are the first commercially-available acoustic panels made entirely from mycelium, the vegetative part of fungi, and highly cyclic organic materials. The panels are not only 100 % biodegradable and bio-based, but also contribute to the recycling of residues from the textile industry. The four available models offer variable combination and application possibilities due to their simple design,…

Un / Applied Arts Jakob Timpe, Revolver Publishing, Berlin 2018, 128 Seiten / pages, Text Deutsch / English ISBN 978-3-95763-439-9 „Ich fühle mich ganz nah bei den Dingen. Mich fasziniert die Auseinandersetzung mit ihrer Natur, aber gleichzeitig auch das Nachdenken über das Ding auf einer anderen Ebene, das dadurch Ideen und Meinungen mitteilt.“ Der Produktdesigner Jakob Timpe forscht in alle Richtungen. Er durchlebt den Entwurf eines Objekts als Prozess, bei dem geistige, technische und wirtschaftliche Fragestellungen absolut gleichberechtigt ineinanderfließen. Die Frage, ob dabei am Ende ein Gebrauchsgegenstand oder ein Kunstwerk entsteht, stellt er sich nicht. Im Vordergrund steht der Wunsch, „das Bild, dass man aufrufen möchte“, nicht aus den Augen zu verlieren. Diese Lust am Experiment dokumentiert auch das Buch „Un / Applied Arts“. Es bündelt Jakob Timpes bisherige Arbeiten…

Südtirol fasziniert mit landschaftlicher Vielfalt und kulturellem Reichtum — und war jahrzehntelang das Ziel für den klassischen Wanderurlaub. So klischeehaft wie Kniebundhose und Karohemd der zumeist deutschen Gäste wirkten oft auch die Urlaubsdomizile: mit einfachen Möbeln ausstaffierte Zimmer und Frühstücksräume, geprägt von dunklem Holz, klobigen Eckbänken, schmiedeeisernen Leuchten und alpenländischem Nippes. Herausragende Hotelarchitektur war eher selten. Architekturaffine Gäste bevorzugten deshalb die mondänen Grandhotels vom Ende des 19. Jahrhunderts oder behutsam sanierte Schmuckstücke wie das Parkhotel Laurin (1910) von Alois und Gustav Ludwig, das Hotel Drei Zinnen (1929) von Clemens Holzmeister oder das Seehotel Ambach (1973) von Othmar Barth — alles sorgsam gepflegte Ikonen der Hotelarchitektur. Wegweisende Projekte und neues Klientel Längst hat sich Südtirol zur ganzjährigen Urlaubsdestination entwickelt, die Aktivsportler ebenso wie Wellness- und Kulturgäste anzieht. Entsprechend vielfältig ist das…

Architekten/ Architects: Mork-Ulnes Architects, San Francisco, morkulnes.com Projektleitung/ Project architect: Alicia Hergenroeder Mitarbeiter/ Team: Casper Mork-Ulnes, Lexie Mork-Ulnes, Greg Ladigin, Kyle Anderson, Erling Berg, Phi Van Phan Tragwerksplanung/ Structural engineering: zfa.com Generalunternehmer/ General contractor: nordby.net Raumgestaltung und Möblierung/ Interior design and furnishings: charlesdelisle.com Lichtplaner/ Lighting design: revolverdesign.com Aluminiumschiebetüren/ Sliding aluminum doors: vitrocsa.com Sonderanfertigung Holztüren/ Custom wood doors: curtisandsonsdoor.com Festverglasungsarbeiten/ Site-built fixed glazing: blglass.com Sonderanfertigung Betonwaschbecken/ Custom concrete vanity: bohemianstoneworks.com Standort/ Location: Ridge House Dwelling Unit, Sonoma, CA 95476 (US) Eine Autostunde von San Francisco entfernt platzieren Mork-Ulnes Architects ein diagonal zusammenhängendes Ensemble aus drei identischen Ferienwohnungen auf einen von Weinbergen umgebenen Hang. Die Zimmer mit Balkon, Bad und Erschließungsgang orientieren sich mit jeweils zwei großen Glasfronten zur Talseite. Die drei Dächer erheben sich entlang der Raumdiagonalen der Schlafzimmer zu den verglasten Ecken und…

Architekten / Architects: Aebi & Vincent Architekten, Bern, aebi-vincent.ch Projektleiter / Project architect: Bernhard Aebi, Pascal Vincent, Philipp Morf, Mitarbeiter / Team: Raffael Niklaus, Daniel Klemp, Paula Valenzuela, Reto Weyeneth, Jonas Leibundgut, Martina Loosli, Franziska Gerlach, Lino Dumont, Jan Dubach, Maximilian Willier Bauherr / Client: Schweizerische Stiftung für Sozialtourismus (SSST) Zürich Tragwerksplanung / Structural engineering: WAM Planer und Ingenieure AG, Bern Lichtplanung / Lighting planning: vogt planer, Winterthur Standort / Location: Weihergasse 4 3005 Bern (CH) Nach einer Komplettsanierung präsentiert sich die Jugendherberge in Bern wieder auf der Höhe der Zeit. Das Ensemble von Peter Indermühle aus den 1950er-Jahren befindet sich in attraktiver Lage zwischen dem Stadtkern und dem Kulturquartier Marzili; seine beiden winkelförmig ineinandergreifenden Gebäudeteile öffnen sich zum Aareufer. Aebi & Vincent Architekten entwickeln das denkmalgeschützte Erbe weiter: Sie…

Beistelltisch aus Glas Sebastian Herkner, bekannt für seine Sensibilität für Glas, hat das Beistelltisch-Duo Echino für Zanotta entworfen. Die Glasfestigkeit und -beständigkeit bildet die Grundlage des Designkonzepts. Prägnant sind die Beine des in zwei Größen erhältlichen Tisches aus dreischichtig geblasenem Glas mit leicht strukturierter Oberfläche in Rauchgrau, Hellblau, Bernsteinfarben oder Blau. Die Tischplatte ist 4 mm dick und kontrastiert, aus naturfarbenem, schwarz vernickeltem Stahlblech oder Spiegel-Kristallglas gefertigt, mit den leicht wirkenden Tischbeinen. Side Table Made of Glass Sebastian Herkner, known for his sensitivity towards glass, has designed the Echino side table duo for Zanotta. Glass strength and resistance form the basis of the design concept. The legs of the table, which is available in two sizes and is made of three-layer blown glass with a slightly structured surface in smoke…

Architekten / Architects: Aberrant Architecture, London Kevin Haley, David Chambers aberrantarchitecture.com in Zusammenarbeit mit Ausstellungsdesign & Innenarchitektur / Exhibition design & Interior design: Sam Brown (Victoria and Albert Museum) Bauherr / Client: Victoria and Albert Museum (V & A) Möbel / Furniture: Jon Lloyd Construction, madebyjonlloyd.com Lichtplanung / Lighting design: DHA Designs, dhadesigns.com Grafische Gestaltung / Graphic design: Studio Makgill, studiomakgill.com Standort / Location: Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, London SW7 2RL (GB) Im Victoria and Albert Museum in London strahlen neuerdings zwei Ausstellungsräume in leuchtenden Farben. Beide befinden sich im Flügel der sogenannten British Galleries, liegen direkt übereinander und sind durch einen kreisrunden Ausschnitt in der Decke visuell miteinander verbunden. Im unteren Raum hat die Ausstellung „Laughing Matters“ ein permanentes Zuhause gefunden. Sie untersucht britische Eigenheiten unter dem…

Vielfältige Einsatzmöglichkeiten und eine auf das Wesentliche reduzierte Ästhetik sind kennzeichnend für das Regalsystem 7172 der Schreiner und Architekten Robert Kern und Thomas Kandler. Als Regal oder Raumtrennelement kann es ebenso eingesetzt werden wie als raumbildende Struktur in Büros, Messe- und Ladenbauten. Sowohl sein Erscheinungsbild als auch seine Flexibilität basieren auf einem von den beiden eigens hierfür entwickelten Beschlag. Dieser ermöglicht eine feste, bei Bedarf dennoch leicht wieder lösbare Verbindung. Detail: Sie arbeiten seit Langem eng zusammen und haben beide eine ausgeprägte Vorliebe für das Material Holz. Entstanden die Vorläufer des Regalsystems 7172 im Zuge eines konkreten Projekts oder sind sie Resultat Ihrer Experimentierfreudigkeit? Robert Kern: Wir sind beide vor allem im Wohnbereich tätig und da kommt es oft vor, dass wir nach maßgeschneiderten Lösungen gefragt werden — insbesondere für…

Klares Design und innovative Technik Mit ViClean-I 100 definiert Villeroy & Boch einen neuen Design-Maßstab für Dusch-WCs: Da die gesamte Technik nicht im Sitz, sondern in der Keramik integriert ist, weicht die Optik nicht von der eines herkömmlichen WCs ab. Die klare Linienführung und die minimalistische Optik werden durch den ultraflachen WC-Sitz noch zusätzlich betont. Durch Individualisierungsmöglichkeiten setzt das Dusch-WC einen zeitgemäßen Akzent im Bad, z. B. mit der Variante in der Farbe Glossy Black. Eine intuitive Bedienung sowie komfortable Duschfunktionen zeichnen das WC aus. Innovative Technologien und Lösungen sorgen für hygienische Sauberkeit im Badezimmer. Clear design and innovative technology With ViClean-I 100, Villeroy & Boch sets a new design benchmark for shower toilets. Since all the technology is integrated in the ceramic rather than in the seat, the appearance…