Innholdsfortegnelse for Transparenz und Transluzenz i DETAIL

Für den diesjährigen, nun bereits zum siebten Mal ausgelobten DETAIL Preis gingen insgesamt 337 Projekte aus 42 Ländern der ganzen Welt ein. Gesucht waren »zukunftsorientierte, innovative und über den etablierten Standard hinausgehende Projekte verschiedener Fachdisziplinen, die herausragende baukulturelle und technische Qualitäten aufweisen.« Neben dem Hauptpreis wurden dieses Jahr erstmals die Sonderpreise DETAIL inside und DETAIL structure vergeben. Die Jurymitglieder Peter Ippolito (Ippolito Fleitz Group), Gilles Retsin (Gilles Retsin Architecture), Mike Schlaich (schlaich bergermann partner), Enrique Sobejano (Nieto Sobejano Arquitectos) und Daniel Lischer (alp architektur lischer partner ag) haben aus 13 nominierten Projekten die überzeugendsten Beiträge ausgewählt und insgesamt fünf Preise und vier Anerkennungen vergeben. Am 11. November 2016 werden alle Preisträger ihre Projekte auf dem DETAIL-Symposium in Berlin vorstellen. Von 16. bis 21. Januar 2017 werden die gekürten Projekte außerdem…

Architekten: Herzog & de Meuron, Basel Mitarbeiter: John O’Mara, Marinke Boehm, Ben Duckworth, Simon Demeuse Tragwerksplaner: Pell Frischmann, London weitere Projektbeteiligte S. 1112 Die Blavatnik School of Government ist Teil der Universität Oxford und bereitet Studenten auf führende Posten in Politik und Wirtschaft vor. Der Neubau in einem städtebaulich heterogenen Umfeld am Altstadtrand ermöglicht es der Eliteeinrichtung, ihre bisher auf verschiedene Gebäude verteilten Einrichtungen in einem Haus zu konzentrieren. Mit der runden Form nehmen die Architekten als Gewinner des vorausgegangenen internationalen Wettbewerbs Bezug auf verschiedene historische Bauwerke in Oxford, darunter auch das benachbarte Radcliffe Observatorium, sowie auf Regierungs- und Universitätsbauten weltweit. Vor allem aber entwickelten sie das Volumen vom innen-räumlichen Konzept her. Im Mittelpunkt steht ein helles, von oben belichtetes Atrium, das als Forum dient und alle Ebenen sowohl optisch…

Architekten: Nickl & Partner Architekten, München Mitarbeiter: Alexander Deutschmann (Projektleiter), Thomas Baerwolff, Seung Yong Byeon, Maria Jose De Andres Gomez, Julia Höpping, Edgar Martinez, José Marquez, Karl-Friedrich Müller, Ulrich Reusch, Christina Rittel, Lars Schomburg, Heike Sigel Tragwerksplaner: Rinderer & Partner Ziviltechniker, Graz weitere Projektbeteiligte S. 1113 Bereits im Jahr 2008 gewannen die Architekten den Wettbewerb zur Neuordnung des 1891 eröffneten Kaiser-Franz-Josef-Spitals. Aus der einst klar strukturierten, parkartigen Krankenhausanlage war ein Sammelsurium aus Gebäuden und fragmentierten Restflächen geworden. Daher sah der Entwurf vor, Teile der Bestandsbebauung abzubrechen und einige zuvor verstreute Klinikbereiche in einem großen, kompakten Neubau zusammenzufassen. Gebäudekanten und -höhen der Nachbarbebauung aufnehmend, fügt sich das neue Mutter-Kind- und OP-Zentrum in die bestehende städtebauliche Struktur ein. Die innere Organisation folgt einer vertikalen Gliederung: Im Erdgeschoss befinden sich die Ambulanzen, im…

Transparente Fassaden und Fenster mit schmalen Profilen werden von Architekten und Bauherren gleichermaßen geschätzt. Dabei soll die Handhabung einfach, die Planung unkompliziert und die Energieeffizienz hoch sein. Structural-Glazing-Konstruktionen aus Aluminium erfüllen diese Anforderungen weitgehend und sind schon lange bewährt. Neu sind Konstruktionen mit Holz, für die Anfang 2016 eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ) erteilt wurde. Sie gilt für Maximalabmessungen von 2,50 X 3,50 m und ermöglicht auch absturzsichernde Verglasungen. Konstruktion und Montage Holz-Glas-Verbundelemente (HGV) können in jedes klassische Pfosten-Riegel-System als rahmenlose Festverglasung integriert werden. Die Besonderheit der Konstruktion ist die Verklebung der Gläser auf Koppelleisten aus Birkensperrholz. Die wellenförmigen Leisten werden umlaufend auf die Glasscheibe geklebt und schließlich an die Tragkonstruktion geschraubt. Im Ergebnis entsteht eine filigrane und transparente Glasfassade ohne Pressleisten, deren gute Wärmedämmung Passivhausniveau (Ucw -Wert von 0,69…

Bei Renderings in Architekturwettbewerben liegt das Augenmerk auf Gebäuden und Architekten. Der Artist, der die künstliche Bildwelt geschaffen hat, bleibt im Hintergrund. Beim animago Award, der von der Fachzeitschrift »Digital Production« nun zum 20. Mal ausgelobt wurde, stehen dagegen die Qualität der Darstellung und ihre Urheber im Fokus: Wie virtuos wurden die Programme eingesetzt? Ist der Gesamteindruck überzeugend fotorealistisch? Am 27. Oktober hat die Fachjury in Berlin unter den 13 Kategorien mit insgesamt 1076 Einsendungen aus 58 Ländern auch die Gewinner der Sonderpreise Architektur für Still und Film verliehen. In der Kategorie Film faszinierte AUJIK aus Kyoto mit dem animierten Video »Spatial Bodies«, die Kategorie Still konnte Nookta aus Darmstadt mit der stimmungsvollen Szenerie »Arrival« für sich entscheiden. Gewinner Kategorie Film Die Kamera schwenkt langsam über die Skyline einer japanischen…

Architekten: Jacques Ferrier Architectures, Paris Mitarbeiter: Stéphane Vigoureux, Adrian Garcin, Emmanuel Coudert, Anna Sanna, Anne Sophie Dehé, Elena Muñoz, Thomas Million, Aline Spitzer, Corentin Lespagnol, Romain Ghomari Tragwerksplaner: HDM Ingénierie, Sainghin-en-Mélantois weitere Projektbeteiligte S. 1113 Mit einem Jahresumsatz von mehr als zwei Milliarden Euro gehört die Groupe Hachette Livre zu den größten Buchverlagen in Europa. Ihr neuer Verlagssitz im südlichen Pariser Vorort Vanves grenzt im Südosten direkt an eine TGV-Bahnlinie. Auf den übrigen Seiten ist das Baugrundstück mit einer heterogenen Mixtur aus kleinen Wohnhäusern, größeren Wohnblocks und Bürogebäuden umgeben. Die Architekten - Sieger eines Wettbewerbs im Jahr 2010 - reagierten darauf mit einem siebengeschossigen Baukörper, der an den beiden Stirnenden seine maximale Breite erreicht, gegenüber den Nachbarn an den Längsseiten jedoch respektvoll zurückweicht. Tiefe Einschnitte für Loggien, Innenhöfe, Tiefgaragenzufahrten sowie…

Architekten: Bevk Perovic arhitekti, Ljubljana Mitarbeiter: Matija Bevk, Vasa J. Perovic, Tadej Glazar, Blaz Gorican Tragwerksplaner: Gravitas Gorazd Crnko weitere Projektbeteiligte S. 1113 Der Fluss Ljubljanica auf der Südseite und die großteils unter Denkmalschutz stehenden Villen aus den 1930er-Jahren im Norden bestimmen die Lage des neuen Apartmenthauses aus Sichtbeton. Auch hier stand ursprünglich eine alte Villa, die dem Neubau mit drei übereinander liegenden Wohneinheiten wich. Die beiden unteren Apartments sind identisch, das oberste durch einen Dachaufbau erweitert. Das Erdgeschoss ist einen Meter über die Geländeoberkante gesetzt, wodurch zum einen mehr Licht in die Wohnung dringt und zum anderen die Bewohner einen freieren Blick in die Umgebung genießen können. Die Aufteilung der Grundrisse spiegelt die Dualität des Orts wider: So sind die große Loggia und der Bereich für die Gemeinschaft, wo…

Das Thema der Fassaden hat in den vergangenen Jahren in der architektonischen Praxis und in der öffentlichen Wahrnehmung weiter an Bedeutung gewonnen. Neben Schutzhülle und Schauseite, Wärme- und Stromlieferant, steht die Außenseite der Gebäude in unmittelbarer Wechselwirkung mit dem umgebenden öffentlichen Raum. Der Fassaden Atlas wurde überarbeitet und um aktuelle Projekte erweitert. Der neu aufgelegte Klassiker vermittelt in Form eines kompakten Nachschlagewerks technische und gestalterische Planungsgrundlagen. Er bietet gezielt Informationen zu ausgeführten Beispielen bis in die konstruktiven Details. Die Charakteristika der Baustoffe werden dabei in ihrem besonderen Anwendungspotenzial und ihren spezifischen Bedingungen sichtbar. Funktional bestimmt und materialübergreifend sind Kapitel zu mehrschaligen Gebäudehüllen, »Manipulatoren« zur Wirkungsänderung bei Fassadenöffnungen und zur Nutzung von Umweltenergie. Ergänzend behandeln aktuelle Projekte Themen wie installierte und begrünte Fassaden sowie Strategien zur energetischen Sanierung. Eine umfassende Auswahl…

Die Denkmodelle des Meisters des Leichtbaus erforschen Als Pionier des Leichtbaus hat Frei Otto (1925–2015) die moderne Architektur geprägt wie kaum ein anderer. Seine gespannten, hängenden und schwebenden Strukturen unterlagen dabei niemals einfach nur ästhetischen Grundsätzen, sondern griffen als Forschungsprojekte bereits auch Themen wie Ressourcen- und Materialeffizienz vorweg. Nun wurde das Werk von Frei Otto selbst zum Forschungsobjekt. Ein Team um Georg Vrachliotis, Professor für Architekturtheorie und Leiter des Südwestdeutschen Archivs für Architektur und Ingenieurbau (saai) am Karlsruher Institut für Technologie, nahm die Verleihung des Pritzker-Preises an Frei Otto im Jahr 2015 zum Anlass, sich im Rahmen eines Forschungs- und Ausstellungsprojekts intensiv mit dessen Nachlass auseinanderzusetzten. Die Ausstellung ist gemeinsames Projekt des saai und der Wüstenrot Stiftung, in Kooperation mit dem ZKM Karlsruhe. Das saai sammelt und bewahrt Dokumente und…

Tartu ist mit rund 100 000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Estlands. Hier befindet sich nicht nur die landesweit älteste Universität, sondern auch das im Jahr 1909 gegründete Estnische Nationalmuseum. Nach der Zerstörung des Gebäudes während des Zweiten Weltkriegs wurden dessen Exponate auf mehrere Standorte in der Innenstadt verteilt. Seit Eröffnung eines Neubaus des französischen Büros DGT. Dorell.Ghotmeh. Tane / Architects sind sie seit Oktober 2016 erstmals wieder unter einem Dach zu sehen. DETAIL sprach mit dem Architekten Dan Dorell, der Landschaftsarchitektin Karin Bachmann und Tiit Sild, ehemaliger Stadtarchitekt von Tartu, über die Entstehungsgeschichte des Museums, die zugleich die neuere estnische Geschichte widerspiegelt. Aus welchem Grund liegt das neue Estnische Nationalmuseum nicht in der Hauptstadt Tallinn und auch nicht im Zentrum Tartus, sondern auf einem ehemaligen sowjetischen Militärflughafen an deren nordwestlichem…

Architekten: LAN Architecture, Paris Mitarbeiter: Benoit Jallon, Umberto Napolitano Tragwerksplaner: Batiserf Ingénierie, Fontaine weitere Projektbeteiligte S. 1112 Die Herausforderungen, die das Projekt an die Architekten stellte, waren groß: umfangreiches Raumprogramm, repräsentative Funktion, geringes Budget. Gelöst haben sie die schwierigen Vorgaben, indem sie dem Rathaus nahe Rennes einen Platz auf zwei Ebenen vorlagerten, unter dem ein gro-ßer Teil des Raumprogramms versteckt ist. Auch die Trennung der Funktionsbereiche ließ sich dadurch gut lösen: So sind alle öffentlichen Einrichtungen – Bürgerbüro, Polizei etc. – vom Hauptplatz auf der unteren Ebene zu erreichen, während der Zugang für die halböffentlichen Bereiche – Mehrzwecksaal, Versammlungsraum etc. – auf der oberen Ebene liegt. Der Platz mit seinen Rampen und Treppen ist zum Treffpunkt und neuen Zentrum der Gemeinde geworden. Schräg angeschnittene Sitzstufen führen nach oben, wo ein…

Architekten: archiscape, Berlin Michael Mackenrodt hks architekten, Erfurt U. Hestermann, M. Rommel, M. Schlothauer Mitarbeiter: S. Pauligk, A. Kieser, A. Schnurr, D. Wöffen, J. Flemming, S. Dörnfeld, E. Ködderitzsch Tragwerksplaner: Erfurth & Partner, Chemnitz Arup, Düsseldorf weitere Projektbeteiligte S. 1112 Das heutige Leibniz-Institut auf dem Beutenberg-Campus in Jena blickt auf eine fast 70-jährige Geschichte zurück. Im Zuge seiner Umstrukturierung erhielt der Bereich Alternsforschung einen Neubau, der einige im Laufe der Jahrzehnte errichtete Institutsgebäude ergänzt. Dem Straßenverlauf folgend, bildet der geknickte Baukörper den Auftakt zum Wissenschaftscampus. Das neue Institutsgebäude umfasst nicht nur 14 neue, hochmodern ausgestattete Labore, sondern auch Seminar- und Veranstaltungsräume, eine Bibliothek und eine Versuchstieranstalt. Mit dem Ziel, teamorientierte, kommunikative Räume zu schaffen und den wissenschaftlichen Austausch der einzelnen Forschergruppen zu fördern, wurde die Organisationsstruktur der Labore von Grund…

Architekten: DGT. Dorell.Ghotmeh.Tane/Architects, Paris Dan Dorell, Lina Ghotmeh, Tsuyoshi Tane Hayashi – Grossschmidt Arhitektuur, Tallinn Tragwerksplaner: Novarc engineering, Tallinn weitere Projektbeteiligte S. 1113 Das neue Estnische Nationalmuseum befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen, einst größten osteuropäischen Militärflughafens der sowjetischen Luftstreitkräfte in Tartu. Seit dem Ende der russischen Besatzung hat sich auf dem rund 50 ha großen Areal kaum etwas verändert: Auf den Hügeln und Flächen zwischen den Flugzeugstellplätzen gedeihen Flora und Fauna ebenso gut wie in den verfallenden Gebäuden und geborstenen Asphaltpisten. Der 355 m lange und 71 m breite Neubau des Nationalmuseums liegt am Ende einer der beiden Landebahnen und wirkt aufgrund seiner Keilform wie eine gewaltige Startrampe, die in Richtung der Altstadt Tartus aus dem Boden kontinuierlich bis auf rund 15 m Höhe ansteigt. Das eingeschossige Gebäude…

Interaktiv bespielbare Bildschirme, die als Spiegel bzw. transluzente Raumteiler schaltbar sind oder sich hochtransparent im Raum aufzulösen scheinen: Die Displays der neuesten Generation geben die Richtung vor, wohin bei transluzenten Gebäudehüllen die Entwicklung geht. Sie kommen der Vision der »polyvalenten Wand« von Mike Davies aus dem Jahre 1981 immer näher. Viele der hier vorgestellten Produkte und Forschungsprojekte waren auf der Sonderschau »glass technology live« (gtl) der glasstech 2016 in Düsseldorf zu sehen, die unter der Schirmherrschaft von Stefan Behling vom Institut für Baukonstruktion II der Universität Stuttgart kuratiert wurde. Hochdämmend, dünn und leicht Wie bei Smartphone-Displays finden sich auch im Fassadenbau zunehmend Anwendungen für Dünnglas. Mit dem Down-Draw-Verfahren von Schott gelingt es beispielsweise, kratzfeste Glasschichten von der Stärke eines Haares herzustellen, mit Biegeradien von nur wenigen Millimetern (Abb. 1). Bei…