Innholdsfortegnelse for November 2018 i Design Hunter Mexico

CASI AL CENTRO DEL ESPACIO PARA RECIBIR GENTE Y TOMAR UNA COPA, SE ENCUENTRA UNA BARRA FABRICADA CON BLACK LAVA, SUPERFICIE SÓLIDA DE FORMICA®.…

APP PLANTSNAP NUESTRO MÓVIL SE CONVIERTE EN NUESTRO MEJOR AYUDANTE EN EL JARDÍN. Esta app identifica rápidamente más de 585 mil especies de plantas, flores, árboles y hongos. Con sólo tomar una foto, entrega información detallada acerca de la especie, sus características y cuidados. Así, un simple paseo por el parque puede transformarse en una aventura educativa. Conoceremos la mejor manera de cuidar nuestras plantas en casa o sabremos el nombre de bellas flores exóticas para decorar nuestros espacios. www.plantsnap.com WEB 1ST DIBS Relanzado en 2013, es el mercado online líder en artes decorativas y objetos coleccionables. Con presencia en diferentes países (México incluido), permite conectar a los mejores distribuidores, las mejores tiendas y las galerías más importantes del mundo con los coleccionistas, diseñadores y curadores más sofisticados. Su amplia…

JAMES JANNARD CONSTRUYÓ LOS CIMIENTOS DE LA EMPRESA DE SUNGLASSES Oakley con un capital de 300 dólares. Su primer desarrollo fue una empuñadura de motocicleta en 1975, la cual se hizo muy popular dentro del mundo biker por tener mucho más agarre que las demás, incluso en condiciones de alta humedad. A partir de ese momento, el creativo no ha parado de innovar, y ahora cuenta con más de mil patentes alrededor del mundo. En 2005 comenzó con todo el desarrollo de las cámaras RED con la intención de crear una mejor máquina. Luego de vender Oakley en 2007, lanzó la cámara RED ONE, la cual revolucionó la industria de la cinematografía. Con el paso del tiempo, Jannard se cuestionó cómo llegar al consumidor final con su tecnología y desarrollo.…

COMO PARTE DE LA FERIA MÁS IMPORTANTE DE RELOJERÍA en Latinoamérica, la firma de Le Brassus, fundada en 1875, mostró su savoir-faire y su legado histórico al presentar algunas piezas de su museo y mostrar las nuevas complicaciones con adelantos de vanguardia. La suite de Audemars Piguet se destacó por una atmósfera contemporánea a la que contribuyeron obras del colectivo inglés Troika, provistas por la galería OMR; muebles de estilo clásico y moderno de la firma italiana Minotti; las cajas del tiempo de Buben & Zorweg, y las creaciones culinarias del chef Vicente Torres, del restaurante Garum, que completaron una experiencia única para conocer dos sorprendentes ejemplares, uno masculino y otro femenino, los cuales enriquecen la colección Royal Oak Concept Tourbillon, creada en el 2002. En primer lugar, el Royal…

EN REALIDAD NO SE LE ATRIBUYE A NINGÚN ARQUITECTO EN PARTICULAR su diseño; algunos dicen que se trató de una idea del arquitecto Enrique del Moral, pero su autoría permanece en el anonimato y desconocimiento. Se construyó entre 1956 y 1958, siguiendo un estilo arquitectónico influido por el international style, con una fachada asimétrica, cubiertas planas, muros con cortinas de vidrio, superficies con pared lisa, ausencia de detalles decorativos y uso simple del color. El edificio de fachada asimétrica fue conocido popularmente como Edificio Canadá, pues en uno de sus muros se instaló un anuncio luminoso de casi 40 metros de altura para la compañía homónima, y se convirtió en un hito de la ciudad. Con 16 pisos de altura, un helipuerto y la promesa de una inversión asegurada, los…

LA CIUDAD DE MÉXICO SE HA CONVERTIDO en una de las principales capitales del diseño mundial, gracias al trabajo realizado por el equipo de Design Week México durante 10 años. En este mismo lapso de tiempo se ha desarrollado una marca de iluminación que se ha posicionado entre las favoritas de los arquitectos y diseñadores de interiores. El creativo Rodrigo Fernández ha sido el curador y quien ha tenido la visión de traer a México piezas exclusivas de marcas de iluminación como Astro, Bomma, Contardi, Parachilna, Iittala, Bover, Faro, Estiluz, Marset, Showroom Finland, Pablo Designs, Penta, Luxopera, Anony, Roll and Hill, Lasvit, Studio Italia, Shelter Bay, Lee Broom, Slamp, Matthew McCormick y Bocci. Con motivo de la primer década de existencia de Diez Company, se abrió de manera efímera una…

TANA ESTUDIÓ INGENIERÍA INDUSTRIAL, PUES PENSABA QUE SU amor por dibujar y utilizar los colores era sólo un pasatiempo y, mientras cursaba la carrera, decidió tomar clases de pintura hasta descubrir que ahí se encontraba su verdadero don, el cual le viene en la sangre gracias a una familia de literatos y artistas. Su tía, Vanesa Aún Nafarrate, pintora también, fue quien la inspiró a dedicarse de lleno a las artes plásticas y a estudiar en una de las mejores universidades de Bellas Artes: la Complutense de Madrid, en donde se especializó en procedimientos y técnicas pictóricas. El éxito llegó muy rápido para Tana, quien en 2003 realizó su primera exposición en su natal Culiacán, Sinaloa, con 33 piezas que se vendieron en su totalidad: “Yo estaba con el ego…

“LA TOLERANCIA Y LA SANA COMPETENCIA ES ALGO QUE VALE LA PENA SUBRAYAR, PUES HAY NUEVOS JUGADORES EN EL MERCADO QUE OBLIGAN A MEJORAR”,DAVID SOLÍS. OCTUBRE HA SIDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS EL MES más importante para el diseño en México, al menos, desde el punto de vista mediático y de exhibición. Desde la semana de la construcción con Expo Cihac, la cual tiene ya más de 30 años reuniendo a las marcas, compradores y arquitectos interesados en las nuevas tendencias y materiales para la construcción, hasta la Design Week México, que potencia el diseño de interiores en Ciudad de México y quiere emular a la semana del diseño de Milán, pero en mucho menor escala y sin una feria de mobiliario. En este evento, los esfuerzos son enfocados en…

SOUNDSTONE ROCK N’GO! Pequeña en tamaño, grande en sonido e insuperable en diseño. Así es esta nueva bocina Bluetooth® con alcance de 10 metros, cuyo diseño está inspirado en las piedras de río que se adaptan perfectamente a la palma de la mano, con una elegante funda de tela trenzada en una base ergonómica unibody con botones incorporados. Además, es resistente al agua para disfrutar del mejor sonido en cualquier espacio. www.huawei.com MAINLAND DARK RACIONALISMO ACOGEDOR SEBASTIAN HERKNER COMBINA A LA PERFECCIÓN LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS CON LAS TRADICIONES ARTESANAS. Este talento también lo ha aplicado a esta alfombra, cuyo diseño con capas y estructuras cuadriláteras está inspirado en las conexiones, uniones, superposiciones y espacios de una ciudad. Con una combinación de lana y seda tibetanas anudadas a mano, este diseño…

EN LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS Occidente ha conocido una afluencia de mobiliario tibetano como nunca antes. Exportado primordialmente a Europa y a Estados Unidos por traders chinos y nepalíes, se dio a conocer a través de las galerías de arte de Hong Kong, Londres y París. Las razones para este fenómeno son diversas, pero se trata en buena medida de una moda desatada, entre otros factores, por la ubicuidad mediática del dalái lama, apelación mongola cuya traducción es “mar de conocimiento”. Efectivamente, desde que la Academia sueca le otorgara a Tenzin Gyatso, el decimocuarto dalái, el Premio Nobel de la Paz en 1989 como represalia al gobierno chino por la matanza de Tian An Men de ese mismo año, la tendencia en los países desarrollados por practicar yoga y meditación—añadida…

OCTUBRE FUE UN MES EXTRAORDINARIO PARA EL DISEÑO. Además de Design Week, se celebró la feria más importante en América Latina para la alta relojería. Su organizador, Carlos Alonso, logró reunir a 42 marcas y confirmó uno de los resultados más alentadores para el mercado de lujo en México, el cual creció 12% en 2017 según un estudio de Euromonitor International. Como cada año, no faltaron las visitas mediáticas, como la del artista Richard Orlinski, quien estuvo en el SIAR de la mano de Hublot para lanzar una versión exclusiva para nuestro país, el Hublot Classic Fusion Aerofusion Chronograph Orlinski. También estuvieron presentes Sebastián Errázuriz, creador chileno que colabora con Audemars Piguet, quien trajo su escultura Second Nature al espacio de la firma de Le Brassus, y Cissé, exleyenda del…

UNA DE LAS FOTÓGRAFAS MÁS INFLUYENTES DE ESTADOS UNIDOS nos cuenta sobre su pasión por hacer fotografías de moda y belleza, lo que significa tomar una cámara, disparar y crear imágenes que cautivan a quien las observa. “Me inspiran los lugares que visito y las personas a quienes tengo la oportunidad de retratar. En mi lista está México y quiero dejarme llevar por esta país tan colorido y maravilloso. Me encantaría visitar y fotografiar Tulum y San Miguel de Allende, donde hay arquitectura colonial y ¡los colores son inspiradores! ¿Cuándo te diste cuenta de que querías ser fotógrafa y qué pasos tomaste para ser profesional? Mirando hacia atrás, puedo decir que he tenido una mente y un comportamiento de fotógrafa desde que era un niña, simplemente no me había expuesto…

DE LA MANO DE MARÍA ELENA RENTERÍA, gerente de marketing y comunicaciones de América Latina de Kohler Co., se presentaron los ambientes creados en conjunto con la firma de diseñadores y arquitectos mexicanos dentro de la exposición efímera Design House México. Con una clara influencia internacional, el diseño propuesto mostró las piezas más novedosas de la colección Global Spectrum of Modernism (SOM). “Existe una clara tendencia hacia el modernismo, el cual Kohler comprende y expresa a través del concepto SOM, un espectro que abarca desde el minimalismo al maximalismo, es decir, que va de espacios/accesorios que son simples y limpios hasta aquellos que son complejos y dramáticos”, comenta María Elena Rentería. Cada uno de los espacios de Design House estuvo perfectamente detallado y pensado para mejorar el estilo de vida…

NYRA TROYCE COMENZÓ SU CARRERA EN LA COMPAÑÍA MAHARAM DE MÉXICO, la cual fue la puerta para descubrir el mundo textil internacional y la convirtió en experta en especificaciones textiles para proyectos de hotelería, hospitales y oficinas. Y aunque en su trayectoria ha estado ligada como creativa a otras marcas como Decoupage, hace unos años abrió su propio despacho, “Por Varios Motivos”, en el cual se dedica a investigar las últimas innovaciones en textiles y acabados y a ofrecer soluciones inteligentes para espacios. “La tecnología detrás de los textiles es el resumen de mi trabajo, en el que la funcionalidad de los tejidos va más allá de sólo ser color y textura. Cada vez hay más productos tecnológicos que, además de cubrir la parte de diseño de una manera muy…

“EL ARTE ES CASI SIEMPRE UNA CUESTIÓN DE PROPORCIONES”,MIES VAN DER ROHE. “DEBEMOS INTENTAR UNIR A LA NATURALEZA, LAS CASAS Y LOS SERES HUMANOS EN UNA UNIDAD SUPERIOR”,MIES VAN DER ROHE. El arquitecto Ludwig Mies van der Rohe, “Mies”, de nacionalidad alemana, fue un elemento muy importante y revolucionario para el establecimiento de la arquitectura moderna. Con el ojo entrenado desde la infancia en el taller de corte de piedra de su padre, Mies instintivamente romantizó con materiales de piedra y metal en sus obras, con una ubicación y trascendencia asombrosas. Siempre tuvo talento para adaptar perfectamente sus creaciones a los ambientes exteriores, ejemplificando su profunda convicción de que los edificios debían estar en total armonía con su entorno. Mies trabajó en diversos países europeos y en los Estados Unidos…

“EL RESULTADO ES EL ADECUADO CUANDO EL ARQUITECTO ES BUENO, PERO ES EXTRAORDINARIO CUANDO EL CLIENTE ES EXCEPCIONAL”,GERARD PASCAL. Los arquitectos Carlos y Gerard Pascal han hecho arquitectura por casi 40 años. Sus proyectos han sido de grandes edificios, hoteles, desarrollos habitacionales, oficinas e, incluso, templos religiosos. Pero sin duda, sus casas siempre representan un reto distinto, cada una debe contener el carácter y el estilo de vida de sus clientes. Así que cada proyecto residencial tiene su propio escenario, el cual inspira y reta para ser diferente y no repetirse dentro del mismo estilo elegante y contemporáneo que ha caracterizado a la firma Pascal Arquitectos. El entorno donde se encuentra esta casa tiene un carácter histórico colonial, el cual no ha sido muy afectado por el crecimiento caótico que…

LOS CONTR ASTES ENTRE BLANCO Y GRIS Y LOS CUADROS PROPORCIONADOS DEL ESTILO RYOKAN FUERON FUENTE DE INSPIRACIÓN DEL MOVIMIENTO BAUHAUS. EL RECIENTEMENTE INAUGURADO HOTEL RYO KAN MX toma como inspiración las tradiciones japonesas del ryokan (alojamiento tradicional japonés) y el omotenashi (el arte y valor de la hospitalidad), para crear versiones modernas con materiales y artesanía local, y ofrecer un espacio sereno y armónico en el centro de la Ciudad de México, una zona estratégica próxima al corredor económico de Paseo de la Reforma. El proyecto de arquitectura y diseño interior ha estado encabezado por Regina Galvanduque, de GLVK Studio, quien ha sabido interpretar estos conceptos, alejándose de lo anecdótico y llevándolo a lo contemporáneo, como lo demuestra la fachada blanca estriada del edificio basada en pliegues de papel…

ME FUI PERDIENDO POCO A POCO en la cuenta de los años, cuando vi hacia atrás ya existía una cadena de platos que en mi memoria me hacía respirar con cierta ansiedad, como si quisiera que el tiempo regresara a esos bellos instantes gastronómicos de aquel vasco que llegó a México hace 25 años. Pablo San Román, ese cocinero que golpeaba duro en sus prácticas de box, que cocinó desde muy joven y que tuvo la valentía de surcar los mares para llegar a posarse en este país con tantos sabores, tantas tradiciones y tanta pasión. El cocinero de los platos del Quijote, el cocinero de la tradición y la pasión de la cocina de su tierra y que en el mes de noviembre cumple ya varios años años de…

XIMENA CÁRDENAS Me he formado en el mundo del marketing y las ventas de publicidad, y he desarrollado un amplio sentido comercial y de generación de contenidos. Colaboré por más de tres años en el posicionamiento de la revista AD. Mi gusto por la arquitectura y el diseño ha sido el detonante principal para la creación de estrategias comerciales diferenciadas e individuales, únicas y creativas. DANIELLE KEHL Comencé coordinando eventos íntimos, cenas y almuerzos en las casas de conocidas familias de Los Ángeles. También me desarrollé en la producción de sets de televisión y estilismo para sesiones fotográficas. Eventualmente pasé a coordinar eventos corporativos de marcas de alta gama en NY, Miami y Los Ángeles, para firmas como Chanel, Prada, Christian Dior y Louis Vuitton, por nombrar algunas. CRISTIÁN GÁLVEZ…

CON UNA HISTORIA DE 115 AÑOS DE EXISTENCIA, HARLEY-DAVIDSON, la legendaria marca estadounidense de motocicletas, está lista para la mayor revolución en su historia, con un plan estratégico que desarrollará hasta el año 2022 y con el que busca adaptarse a las exigencias de un mercado cada día más global y con necesidades de movilidad diferentes. Lo más llamativo es la redefinición completa de la gama Harley-Davidson, en donde destaca una plataforma modular (como en el mundo de los automóviles), la cual servirá para la introducción en su catálogo de motos entre 500 y 1.250cc, cubriendo tres segmentos y cuatro cilindradas distintas. En 2020 llegará la primera trail creada en Milwaukee, que ha sido bautizada como Pan América y que usará un motor bicilíndrico de 1.250cc. Con el mismo cilindraje…

CONSIDERADO EL MEJOR CRONÓGRAFO DEL MERCADO Y DE LA HISTORIA, ahora puede ser usado también en la oscuridad. El nuevo A. Lange & Söhne muestra la hora día y noche con toda fiabilidad, y la función de parada también puede usarse en cualquier momento. Esto se debe a que todas las indicaciones son legibles incluso en la oscuridad, gracias a su esfera semitransparente y a unas indicaciones fotoluminiscentes. El cronógrafo con función flyback, totalizador exacto de los minutos saltantes y un indicador de reserva de marcha, viene en una edición limitada a 200 piezas. El Datograph Up/Down Lumen se reconoce a primera vista por la fascinante y armónica configuración de su esfera. La característica indicación de gran fecha en la doble ventana enmarcada constituye la punta de un triángulo isósceles,…

EN OCTUBRE SE REALIZÓ LA TRIGESIMOPRIMERA EDICIÓN DEL EVENTO LÍDER en la industria de la construcción. Las mejores oportunidades de negocio, con más de 570 expositores, ofrecieron sus innovaciones y lanzamientos en arquitectura, diseño de interiores, recubrimientos, pisos, maquinaria, herramientas, materiales, sustentabilidad, eficiencia energética, ventanas, cerraduras, tecnología y servicios en más de 34 mil metros cuadrados de exhibición. Ésta es la exposición más grande de Latinoamérica y tiene la capacidad de generar incontables conexiones de negocio entre los jugadores clave de la industria. A lo largo de cinco días, la también llamada Semana de la Construcción reúne a más de 22 mil profesionales tanto nacionales como internacionales, quienes son testigos de la presentación de las tendencias que nutren y fomentan el surgimiento de mejores prácticas para la industria de los…

LA FACHADA DE CÁLIDA PIEDRA RÚSTICA Y LOS GRANDES VENTANALES del segundo piso invitan a conocer más del lugar. Es el número 2030 de la avenida Venustiano Carranza, en la ciudad de San Luis Potosí. Su nombre no sólo despierta la curiosidad, sino también el antojo: Trashumante es el espacio que nos hace imaginar una cocina llena de aromas, texturas, sabores y colores. Una escalera recibe a los comensales y se descubre un espacio fuera de este mundo, espejos y obras de arte con marcos rococó y variadas lámparas de mesa que cuelgan de cabeza del techo. Al centro, una espectacular barra da la bienvenida. El primer impacto de esta composición podría tener una narrativa casi de género fantástico, que recuerda un poco los escenarios de las aventuras de Alicia.…

DISEÑADOR GRÁFICO EDITORIAL, FUNDADOR DE ROBERTO H STUDIO, empresa dedicada al branding, editorial y droning, ha causado furor en las redes sociales por su atinado ojo para levantar imágenes. El uso de naves no tripuladas se ha convertido en una práctica más usual, debido a que esta tecnología ha reducido sus costos. Sin embargo, no cualquier fotógrafo puede hacer imágenes maravillosas: ya hemos visto innumerables intentos fallidos también en las redes. La belleza de estas imágenes revela la retícula de las ciudades y su crecimiento, planeado o no. Por ello, lo que desde el nivel de suelo puede parecer caótico, a más de 100 metros de altura toma un orden y una estética por demás interesantes, incluso geométricos. A continuación, presentamos una selección de fotografías que revelan nuestra cotidianidad de…

“DESIGN HOUSE ES UNA IDEA QUE NACIÓ DESDE EL PRIMER DÍA EN EL PROYECTO DE DWM. SE TRATA DE UN EJERCICIO COLABORATIVO ENTRE FIRMAS DE DISEÑO Y MARCAS PARA MOSTRAR TENDENCIA Y ESTILO”,ANDREA CESARMAN. Uno de los proyectos más ambiciosos y esperados en la escena del diseño nacional es Design Week México, la plataforma que en 10 años se ha convertido en el máximo exponente de la creatividad en nuestro país y que tiene como punto central la creación de un casa con lo mejor del interiorismo. Desde 2009, Emilio Cabrero, Andrea Cesarman, Marco Coello y Jaime Hernández han curado y dirigido una gran variedad de exhibiciones, instalaciones y conferencias, las cuales tienen como objetivo potenciar la creatividad y el diseño, y han creado una comunidad de arquitectos, diseñadores industriales…

“ESTA CASA TIENE SENTIDO ARTÍSTICO Y COLOR, ESTÁ DISEÑADA CON RAZÓN Y CORAZÓN POR DENTRO Y POR FUERA”,JUAN CARLOS BAUMGARTNER. Éste es un refugio, un espacio para quitarse los zapatos, ponerse cómodo; descansar, jugar y compartir. Así se piensan las casas en el corazón de Cuernavaca, la ciudad con el clima más envidiable de México. Con un maravilloso brillar del sol, lucen más el color, las texturas y un correcto uso de los volúmenes arquitectónicos. Aunado a un estilo contemporáneo, se desborda el sentimiento de tranquilidad y se aprecia la residencia de autor. La casa ocupa un predio de poco más de mil metros cuadrados y está articulada mediante dos volúmenes principales. El primero estáconformado por una estructura metálica negra y remata con una grapa de concreto aparente; los dos…

ADAN CARABES ESTUDIO PÁGS. 20-22 Huichapan 25-5, Col. Hipódromo Condesa, CDMX. Tel. +52 5582 302107 www.adancarabes.com HERITAGE LA DECORACIÓN TIBETANA PÁGS. 24-26 Namuh, Lago Ladoga 199 Nuevo Polanco Miguel Hidalgo, CDMX Tel. +55 2155 9956 www.namuhmex.com MÁQUINAS HARLEY DAVIDSON PÁGS. 28-30 www.harley-davidson.com TECNOLOGÍA RED HYDROGEN ONE PÁGS. 32-33 www.h4v.mx COLECCIONES KOHLER PÁGS. 67-69 www.la.kohler.com GASTRONOMÍA TRASHUMANTE PÁGS. 70-73 Av. Venustiano Carranza 2030, Polanco, 78228 San Luis, S.L.P. Tel. 01 444 811 6093 www.trashumante.com.mx BLANCO CASTELAR PÁGS. 74-75 Av. Emilio Castelar 163, Polanco III Sec. CDMX www.blancocastelar.com.mx ILUMINACIÓN DIEZ COMPANY PÁGS. 76-79 Ingenieros Militares 70-16A, Col. Argentina Poniente, Del. Miguel Hidalgo, CDMX Tel. +55 55203508 www.diezcompany.mx ENTREVISTA NYRA TROYCE PÁGS. 80-83 Tel. +5552 9199 2982 www.porvariosmotivos.design/contact ARQUITECTURA CASA SECRETO PÁGS. 134-141 Atlaltunco 99 Col. Lomas de Tecamachalco, CDMX Tel. +5155 5294…