Innholdsfortegnelse for No.200 i Côté Sud

Numéro 200. Chiffre intimidant. Il signe de sa rondeur l'idée de la plénitude, trace une trajectoire émotionnelle, met en perspective une fidélité bien installée. 200, comme le marqueur d'une confiance qui s'est tissée au fil des pages. Le Sud reste notre pôle d'attraction, d'interaction. Le magazine attrape dans ses filets toutes les aspirations, inspirations, respirations de nos ancrages régionaux, comme ceux des contrées lointaines. Cette ligne a sourcé sur son chemin une myriade de talents, savoir-faire, décors, visages et paysages, faisant évoluer notre perception d'une vaste palette d'influences. De cette idée visionnaire qui portait l'envie de partager l'esprit du Sud, des Suds, nous conservons intact le goût de visiter la Terre dans tous les sens, et sous tous les cieux. Le monde aura beaucoup changé en 200 escales. Il aura…

« Comment parler d'une ville à travers son artisanat? Et surtout, comment faire émerger une vision contemporaine de cet artisanat, une expression vivante et joyeuse qui colle à la peau de cette ville – en l'occurrence Marseille? » C'est autour de ces questions que Guillemette Schlegel et Audrey Barbier ont scellé leur collaboration et créé la marque Manufacturistes. Toutes deux riches d'une expérience dans la mode ou le luxe, elles voulaient créer des objets passés au crible d'un style bien défini, urbain et moderne, mais imprégné d'histoire et de tradition. Des objets exclusifs qui racontent Marseille à leur façon, en bois, chanvre, grès, faïence, béton… Entourées d'un collectif de jeunes artisans, elles ont ainsi donné vie à plusieurs collections dessinées par elles et réalisées dans les ateliers locaux. Le céramiste Pierre…

Dans les années 1960, alors que l'abstraction régnait, David Hockney refusa d’être un peintre abstrait. Désireux de rester en prise avec la réalité, il choisit une voie lui permettant de se livrer à sa passion de l'observation et de la représentation. Comment voyons-nous le monde? Comment le regardons-nous? Comment rendre compte en deux dimensions d'un monde fait de temps et d'espace? Voici les interrogations qui, toute sa vie, ont sous-tendu sa quête artistique. Retraçant sa carrière, du milieu des années 1950 à aujourd'hui, les oeuvres présentées au musée Granet, grâce à un partenariat inédit avec la Tate Modern, montrent comment l'artiste a tenté de répondre à ce questionnement, en s’émancipant des conventions picturales et en explorant de multiples techniques. Le parcours met en avant l’émergence progressive du paysage dans les…

TOTEM ARCHITECTURAL PASSÉ CONTEMPORAIN Ici, on marche dans les pas de Van Gogh », rappelle Delphine Manjard, à la tête de la Librairie du Palais et coéditrice de Palais Books, avec Yann Linsart. «Il a donné à voir la Provence différemment. Il l'a rendue psychédélique », ajoute Pascal Monteil, artiste brodeur, installé non loin des arènes après trente ans de voyages. La force magnétique des ombres bleues du peintre captive toujours, aucun doute. L'artiste coréen Lee Ufan est venu à Arles sur ses traces et celles de Cézanne. Tout aussi irradiante, diffractant par petites touches d'acier les ciels si chers au maître, la Tour Luma, comme un phare de cinquante-six mètres de haut, dessinée à 90 ans par Frank Gehry, star planétaire, Prix Pritzker, déjà auteur entre autres de la…

NID-SCULPTURE Des nids-fauteuils en passant par les nids-balançoires, les nids-canapés, jusqu'au nid-hôtel, Porky Hefer conçoit oeuvres vernaculaires et architectures naturelles. Son inspiration: le Cape whiteeye, une sorte de passereau qui à l'aide de son bec tisse son habitat. Les matériaux sont locaux, kubu, rotin, son équipe aussi, allant jusqu’à mobiliser 200 personnes pour édifier ses structures biomimétiques. De retour du Cap, face au Rhône, il multiplie les croquis qui contrastent par leurs petites dimensions aux échelles qu'atteindront ses réalisations. Il se sert aussi des textiles jetés, des plastiques échoués, pour la fabrication de ses animaux en voie de disparition. Habitué des grandes foires d'art et de design internationales, il est encore un oiseau trop rare en France… PORKY HEFER Il crée le studio Animal Farm en 2017. Ses créations sont…

CHINE INSTINCTIVE « Que l'oeil parle avant! » Julie Barrau le forme auprès de Fabien Brevart quand elle découvre son antre consacré aux photos anciennes au marché des Enfants rouges, à Paris. Elle en fera sa spécialité, exposant dans des lieux en transition. Sollicitée par son amie, la cheffe Céline Pham, elle meuble son appartement. L'architecte Jordane Arrivetz lui demande de chiner pour l'hôtel La Tartane à Saint-Tropez puis ce sera l'hôtel du Parc de Luma. Louis-Paul Desanges lui confie l'aménagement de la Librairie du Palais. Dans sa boutique intimiste: photographies de Josef Beuys par N.A. Meyer, armoire XVIIe siècle peinte, chaise de Josef Hoffmann, céramique de Georges Pelletier… Elle avoue n’être fétichiste d'aucun designer, d'aucun style, préférant une curiosité exacerbée. JULIE BARRAU Elle crée avec l'atelier Colette-Doré le mobilier…

VOYAGES EN ART Le bar du premier et le salon Matador sont dédiés au photographe Elliott Landy et à ses images de Woodstock; le rez-de-chaussée accueille l'artiste ukrainienne Maryna Semenkova en résidence en 2022; le salon vert se réserve aux tirages peuplés de chimères de Dimitri de Larocque Latour; quant aux voûtes, elles abritent la série d'Osceola Refetoff, lauréat du OpenWalls Arles. L'univers de Julia de Bierre intrigue. Son regard pluriel de citoyenne anglaise, née en Malaisie, où elle oeuvre toujours pour la sauvegarde des savoir-faire, et de châtelaine en Suisse au château de Lucens, en charge de sa restauration et de son animation, invite à autant de voyages artistiques. Auteure, conservatrice, galeriste, elle célèbre en sa demeure XVIIIe les noces du patrimoine et de l'art contemporain. GALERIE HUIT ARLES…

VILLA DES ARTS L'art et l'histoire, au pluriel, peuplent le Palais de Luppé. Les devises latines en fronton, « Les loups de Gascogne », et celles des jardins intérieurs, « Rester droit dans la tempête » et « Dieu pour guide et l’épée pour compagne », intriguent, entre colonnades à l'italienne d'un côté et grotte avec inscriptions romaines et nymphée de l'autre. Loup-Sanche de Luppé conte les épopées de ce lieu et de ses habitants. Revivent dans sa passion, son grand-père Gaston, artiste peintre et sculpteur, mécène qui vint à Arles pour des fouilles archéologiques, et qui décida de s'y installer, transformant ou, plus justement, augmentant un hôtel particulier du XVIIe d'un palais florentin. Il convia ses amis, Jean-Amédée Gibert, grand prix de Rome en 1898, qui peignit plusieurs fresques…

ARTISTE-FLEURISTE « Mes marches à travers la Camargue engendrent des schémas de création. Je ne pars avec aucune idée à l'avance.» Pendant les confinements, Luce Monier s'adonne aux bouquets sauvages. De bouche à oreille, l'engouement est fulgurant et la pousse à passer un CAP de fleuriste. « J'avais envie d'appartenir à une corporation d'artisans. » Graminées, cheveux d'ange, fleurs de cassis, seigle forestier, saladelle ou lavande de mer, elle compose au gré de ses trouvailles, qui peuvent aussi emprunter le chemin des objets jetés comme les nattes de plage en rabane. Elle les découd, puis les tresse en forme de croix. « Je suis dans l’émotion du geste. » Elle ne cesse d'expérimenter, pressant certaines fleurs au fer à vapeur pour les appliquer sur une blouse chinée, retenues par un…

UNIVERS COMPLET Àl’été 2021, au 7-9, rue du Palais, s'est posé l'univers Fragonard. La bâtisse réhabilitée accueille la boutique et ses collections au rez-de-chaussée. Fragonard et le studio be-poles (devenu studio Saint– Lazare) ont fait appel au savoir-faire d'artisans locaux. Au sol, terrazzo et mosaïques (entreprise arlésienne Tonello), à côté d’étagères abritant parfums, cosmétiques, objets de décoration, et collection de mode inspirée de costumes arlésiens anciens ou de motifs d'indiennes. Dans les étages, six chambres décorées par Agnès et Françoise Costa. Tomettes, cheminées en marbre, médaillons en plâtre ont été rénovés. À chaque niveau, une chambre avec salle de bain, et une suite avec un espace-cuisine. Le mobilier allie références provençales, miroirs, tableaux, tables de Roger Capron, luminaires de l'Atelier Vime… MAISON FRAGONARD Parfumerie, cosmétiques, objets de décoration, mode dans…

ÉCLATS ET PRISMES PERLES ET PIERRES BULLES ET BRILLANCES BRUT ET PRÉCIEUX…

ÉCHAPPÉE ROMAINE JEUX DE LIGNES Repenser les murs de ce pied-à-terre romain en promenade visuelle et poétique sera la priorité de l'architecte d'intérieur et designer Flavia de Laubadère. La hauteur sous plafond de cet appartement XIXe, perché dans le quartier de l'Esquilino à Rome, offrait une page blanche inspirante. Ici, les grands volumes succédaient à de petites pièces à vivre où le poids de l'histoire avait figé les lieux. Comment l'accompagner vers la modernité, comment modifier le rapport à l'espace sans toucher aux volumes, comment revisiter les éléments historiques et créer un lien entre les pièces en se proposant de nouvelles perspectives? Flavia de Laubadère a fait des faiblesses du lieu des points forts. Ne pouvant revenir sur les plans d'origine sans endommager les plafonds à caisson existants, elle redonne…

1. Ambrucciata au miel et à la marj olaine Pour 6 tartelettes Préparation 25 min. Cuisson 35 min. 300g de brocciu frais, 3 œufs, 80g de sucre en poudre, 1 grosse c. à soupe de miel de châtaignier, 1 citron non traité, Ipetit bouquet de marjolaine, 1 rouleau de pâte feuilletée. Préchauffez le four à 180 °C. Fouettez le brocciu dans un saladier afin de le détendre. Prélevez le zeste du citron et pressez-le. Séparez les jaunes des blancs d’œufs puis ajoutez les jaunes au brocciu avec le jus et le zeste du citron ainsi que la marjolaine effeuillée et la moitié du sucre et le miel. Fouettez à nouveau afin d'homogénéiser l'ensemble. Beurrez des moules à tartelette et garnissez-les avec la pâte feuilletée. Enfin, battez les blancs d’œufs en…

TABLEAUX VIVANTS ART VÉGÉTAL CULTURE NATURE VERT TENDRE Depuis Addis-Abeba, capitale de l’Éthiopie perchée sur les plateaux du Grand Rift, il faut compter trois jours en 4x4 pour rejoindre la vallée de l'Omo, une région préservée au sud-ouest du pays, conservant encore de larges pans de terre inexplorés qui s’étendent sur une longueur de 760 kilomètres. D'abord la route, puis les pistes, de plus en plus difficiles d'accès. Des chemins oubliés, creusés par les éléments, où l'on s'embourbe à la saison des pluies, qui s’étire de mars à mai. Bien vite, les véhicules ne passent plus et il faut continuer à pied. C'est le chemin qu'a choisi d'emprunter inlassablement le photographe Hans Silvester, qui raconte: « Entre 2002 et 2019, je suis allé trente-six fois à la rencontre des tribus…

Les immuables rayonnages de la Librairie des Colonnes, à Tanger, sont à nouveau remplis de livres. Plus de huit mille titres, disponibles dans les quatre langues parlées dans cette ville portuaire, soit l'arabe, le français, l'anglais et l'espagnol. Des beaux textes comme des récits en images, des romans étrangers comme des contes orientaux, qui explorent tous les genres et les thèmes: la poésie, l'art, la géographie, les sciences ou encore l’ésotérisme, tout en proposant des ouvrages pour les enfants et la jeunesse. Ce chapitre, écrit à quatre mains par les propriétaires, Alexandre Sap, Alexis Zavialoff, Mathias Ohrel et Khalid Tamer, des personnalités du monde de l’édition et de la culture au Maroc et en France, invente une nouvelle destinée à ce monument littéraire menacé de disparition. Chacun amenant sa pierre…

CRÉATIONS CROISÉES « Vague, une évocation du roman de Virginia Woolf, Les Vagues. L'auteure se laisse emporter par les personnages, entrecroisant les voix et multipliant les registres sensoriels, dans une écriture très précise. » Collaboratrice de Teruhiro Yanagihara au Japon, Fanny Pellegrin, à l'enfance camarguaise, propose au designer cette base arlésienne. Se mêlent aux deux lignes d'assiettes en porcelaine d'Arita dessinées par Teruhiro, celles de Pierre Charpin et de quinze créateurs invités. Une prochaine collection s'envisage avec India Mahdavi. Ces objets épurés conversent avec des pièces vintage chinées par Julie Barrau, sous les dessins de François Curlet. Des expositions temporaires enrichissent le propos: des peinturesmeubles du duo Régis Jocteur Monrozier & Nancy Moreno aux cuirs tressés de Natalia Brilli. VAGUE Lancement de « Lichen » au printemps 2023, ode à…

FRESQUES TEXTILES « Je retrouve à Arles ce que j'ai cherché ailleurs, la courbe du fleuve m’évoque la corne d'or d'Istanbul, les collines, celles de Galilée, les palais, ceux de Palerme. » Après la Villa Arson à Nice puis son installation à Paris, Pascal Monteil s’échappe. L'histoire des civilisations, des religions, le passionne et l'amène en Israël, Arménie, Iran… Sur une invitation de Christian Lacroix et du conservateur du château de Tarascon, Aldo Bastié en 2017, il présente un travail rétrospectif. S'ensuit sa halte « pérenne » à Arles. Sur de grandes toiles de lin, il manie l'aiguille, chevauchant ses récits littéraires. S'y croisent le marquis de Sade, les papes d'Avignon, les marchands de Samarcande, les ménines de Velázquez… Ses écheveaux teintés aux pigments naturels par Lola Verstrepen vibrent des…

L'ART DU LIVRE « Nous voulons montrer la vitalité de la photographie aujourd'hui. Les artistes nous aident à changer le monde. Les livres nous nourrissent. » Historienne de l'art, diplômée comme son mari Yann Linsart de l’École nationale supérieure de la photographie (ENSP), Delphine Manjard y était bibliothécaire avant de prendre en charge la direction artistique de la Librairie du Palais. « L'idée était d’être exhaustif, de constituer un fond permanent de références, que nous étoffons perpétuellement de nouveaux ouvrages, patrimoniaux et récents. » La sélection de livres d'art est inclusive et éclectique, entre grands éditeurs et les très rares. La circulation entre les différents espaces est fluide, autour d'une partie bibliothèque, d'un sas de présentation des oeuvres uniques, et de l'atelier de risographie. LIBRAIRIE DU PALAIS 5e ouvrage à…

LIEU OVNI « Quand j'ai créé Lhoste, le projet de Maja Hoffmann pointait son nez, c’était le moment. » Mélanie Bellue ouvre un espace en 2010, en rez-de-chaussée de sa maison. Les artistes restaient, des dîners s'improvisaient. Dans son nouveau lieu, inauguré en 2020, proche de la Fondation LUMA, elle place en son coeur une cuisine. S'y trouve aussi Cabine d'essayage, l'atelier de son amie Marie Herbreteau qui confectionne des robes dans d'anciens draps. Le sous-sol est investi par l'artiste Reeve Schumacher, qui en fait son atelier. Totems d'enceintes qui diffuseront ses vibrations sonores lors de son exposition à La Collection Lambert Avignon, masques chamaniques, oroburo en papier japonais… La descente dans son antre est emballante. Comme l'est cette galerie-ovni. GALERIE LHOSTE Représente Reeve Schumacher, Brandon Opalka, Cirrus, Dove Perspicacius,…

NOUVEAUX FORMATS Collecte des déchets, plus de quatre cents tonnes par an, dont certains nourriront les terres des agriculteurs quand les huiles recyclées chaufferont les Ateliers Luma, bureaux et ateliers à loyers accessibles, espace culturel entre concerts et théâtre, lieu d'expériences culinaires avec des chefs en résidence, école de musique, apiculteur, torréfacteur… Cet inventaire à la Prévert égrène les projets à l'oeuvre sur ces 5 000 m2 hier délaissés. À l'origine, trois entrepreneurs: Damien Monteux, fondateur de Taco&Co, compagnie de triporteurs qui allie à leurs déplacements le ramassage des rebuts, Stéphane Fabre, ex-Eco Fabrik, et Philippe Schiepan du Collatéral. Ils sont accompagnés par Cloé Castellas, hier en charge de la communication des Ateliers Luma. Le caractère hors normes de POP réside dans l'association d'ingénierie et de créativité. Cloé Castellas insiste…

ÉCLECTISME LOCAL Attachés à la ville, Émile Moukhbat et Marc Laumond s'installent à Arles, après le Liban, pour l'un, et Paris, pour l'autre, avec l'envie de réinventer la boutique de souvenirs, un lieu qui fleure bon les vacances, « la bonne humeur, le bisou claqué sur la joue ». Leur carte postale en trois dimensions, sur plus de 200 m2, rassemble des objets hétéroclites d'artisans locaux. Les fruits au crochet de Laetitia Dalbies, les céramiques de Superbe Céramique et d'Oustao, les foulards en soie de Silence, les fauteuils d'Honoré, les perroquets de Klevering, les vestes de Maison Chapel… La scénographie par couleur de Marc Laumond, hier en charge de la mise en scène des vitrines du Printemps, Berluti et Chloé, pourrait s'apparenter à une séance de chromothérapie d'où l'on ressort…

ESCALE AMICALE Tables chinées en bois patiné, large comptoir couvert de zelliges, étagères sur lesquelles s'alignent les produits du Sud, entre sardines espagnoles, huiles d'olive du cru, confitures du marché, le menu est affiché: petits déjeuners généreux et soirées festives. Les chambres présentent la même authenticité, lits aux draps de lin, vastes salles de bain. « Ce fut un chantier titanesque. Nous avons gratté les sols pour retrouver le granito d'origine des années 1950, cassé les murs, restructuré les espaces trop étriqués. » Décoratrice à Paris des hôtels Mademoiselle, Eugène en Ville, et le Standard, Carole Picard entraîne la directrice de ce dernier dans cette aventure camarguaise. Quatre ans plus tard, elles ajoutent à la maison de ville une autre à 14 km d'Arles, « un ancien mas agricole du…

POINT DE VUE TABLEAU VÉGÉTAL GRAND LARGE ART ET DESIGN ESCALIER EN SPIRALE BLANC LUMIÈRE LES ADRESSES DE STEFANO TRAPANI Pour ses matériaux, ses carrelages, ses parquets et sa robinetterie, Elle Interni. Pour sa sélection et sa variété de luminaires, Luci e Forme. Pour Ses propositions d'aménagement de cuisine et de salle de bain, Novadomus Arredamenti. Pour ses céramiques et ses oeuvres inspirées par le Mexique, l'artiste Felipe Perez Talamantes. Pour ses choix de matériaux, ses marbres et ses pierres, Ammirato Marmi. Faire entrer la plage dans la maison », tel est le point d'ancrage du travail de rénovation engagé par Stefano Trapani dans cette villa. Bâtie sur la côte calabraise dans les années 1960, l'architecte va la reconnecter à son environnement. Quand il la découvre, elle est plongée dans…

JARDIN ORCHESTRÉ ÉCRAN VÉGÉTAL VOLUTES BLANCHES ENVOLÉE LYRIQUE Chapelle Saint-Pons aux bleuets: tel est le nom que portait cette enclave spirituelle perdue au pied d'un village du Luberon. Un pas franchi au XIXe siècle qui convertit cette grange de pierre, à l’époque occupée par une magnanerie attachée à une ancienne abbaye bénédictine, en lieu de culte. À l'extérieur, un écrin de pierre, sobre, puissant, un brin austère, fidèle aux constructions du Moyen Âge, s'ancre sur cette terre de roches. À l'inverse, le coeur du bâtiment joue de voûtes et d'arches accueillant la lumière pour mieux l'apprivoiser. Un contraste inspirant qui ouvre les perspectives de cette véritable métamorphose, amorcée par ses prédécesseurs. La décoratrice Marie-José Pommereau, accompagnée par l'architecte François Faure, en définit trois points forts et structurants: lumière, mouvement et…

GÂTEAUX MARBRÉS PORTES OUVERTES STUC EN STOCK Depuis l'an dernier, Amandine Antunez a son atelier au coeur de La Forge Moderne, un village d'artisans collaboratif près de la gare de Pau. C'est réjouissant de la voir mener sa vie de jeune créatrice d'aujourd'hui avec un savoirfaire vieux de plusieurs siècles: le stuc-marbre. C'est à l’École européenne de l'art et des matières d'Albi, l'une des deux dernières à l'enseigner en France, qu'elle a découvert cette technique rare, venue d'Italie, qui a eu son heure de gloire dans l'Europe des XVIIe et XVIIIe siècles, quand mettre du vrai marbre dans les églises et les palais baroques était certes très à la mode, mais ruineux au vu des conditions d'extraction, de taille et de transport de l’époque. Plus près de nous, la technique…

MARAZZI Habillage de pierre Naturalia est la nouvelle collection de revêtements de sol et mur en grès cérame émaillé effet pierre de Marazzi, inspirée des roches de grès. La texture et le dégradé de teintes naturelles du matériau s'inscrivent dans une dimension architecturale sobre et épurée. Composée de cinq couleurs neutres: Bianco, Beige, Taupe, Grigio et Cenere, la collection est disponible en trois formats, dont les nouveaux 100x100cm pour le sol et 33x100 cm pour le mur, et convient aux usages intérieurs comme éxtérieurs. Id, le modèle « Naturalia Taupe » en 100x 100cm. marazzi.fr LANCÔME Signature olfactive La Vie est Belle Iris Absolu rend hommage à l'iris, l'un des ingrédients les plus précieux de la parfumerie. Associé aux notes fraîches et fruitées d'un accord figue-cassis et d'essence de patchouli…

SE RESSOURCER PRÉFÉRENCES ARTISANALES INDICES SOLAIRES FAIT MAIN SÉRÉNITÉ EN DOUCEUR ZÉNITUDE ÉPURE ET PURETÉ LIÉGE ET FRUITS D'ÉCORCE PARTICULES ÉLÉMENTAIRES MOMENT MAILLOT FIBRES SOLAIRES OUTDOOR MULTICOLORE VITAMINÉ PETIT ÉLECTRO ROBOTIQUE EN CUISINE MULTIFONCTIONS ÉNERGIES NOUVELLES…

CHAISE NOUVELLE VAGUE Difficile d'imaginer cet elfe blond de 27 ans en train de manier le fer à souder dans une gerbe d’étincelles… Chalumeau, marteau à piquer et métal en fusion constituent pourtant le quotidien de Julia Chehikian, artisan-designer et ferronnière à Marseille. « Tout a commencé pendant mes études de droit, raconte la jeune femme. Je révisais dix heures par jour assise sur une chaise et je rêvais d'un bon fauteuil, propice à la lecture. Alors j'ai dessiné sur un bout de carnet une forme qui allait devenir mon premier modèle. » Le métier, Julia Chehikian va l'apprendre de son oncle ferronnier. Mais si lui soude d'imposants portails et de solides rambardes, la jeune femme, elle, veut fabriquer des meubles. Et plus précisément des assises. Adieu le droit, elle…

instant. N°1 Le Puy-Sainte-Réparade Évènement inédit en France, le domaine de Château La Coste accueille une grande exposition du célèbre artiste libano-américain Nabil Nahas. Le parcours réunit ses deux inspirations: le vivant et les cieux. Dans le Pavillon de Renzo Piano, Nabil Nahas recouvre l'espace de quatre toiles cosmiques issues de la série « Constellation ». Dans la Galerie des anciens chais, il présente des portraits d'arbres évoquant des personnages massifs et combatifs, emblèmes d'un Liban qui se relève, telle une forêt qui renaît de ses cendres. « Les racines du ciel, Nabil Nahas », jusqu'au 29 mai. Château La Coste, 2750, route de la Cride. chateau-la-coste.com instant. N°3 Lyon « Voir de près ce dont tout le monde parle de loin », tel fut le moteur de Marc Riboud.…

TRAITS D'ESPRIT « Le dessin est le premier art de l'enfance. Il est aussi la première expression connue de nos ancêtres préhistoriques. Longtemps déconsidéré au profit de la peinture et mis à l’écart, il revient en force depuis quelques années dans l'apprentissage des beaux-arts, dans les galeries et les musées. Il était temps d'offrir à cet art une pleine dimension et de lui dédier un festival annuel, populaire et exigeant », annonce Frédéric Pajak. Plus de mille oeuvres sont exposées dans une dizaine de lieux emblématiques (palais de l'Archevêché, musée Réattu, église des Trinitaires), et dans des centres culturels privés (Fondations Van Gogh, Luma Arles). S'y retrouvent à travers les siècles Victor Hugo, Pierre Alechinsky, Hervé Di Rosa, Adrien Neveu, Guy Oberson… Et une émouvante rétrospective de Sempé, sous le…

TERRAIN DE JEUX « Ce qui intéresse Teruhiro Yanagihara, c'est le lien entre les espaces, les temporalités », explique Fanny Pellegrin quand elle ouvre la porte de ce triplex. Pierres et murs en plâtre façon pisé avec inclusion de fibres végétales, tomettes au sol et mobilier années 1970 chinés par Julie Barrau. La décoratrice fait converger ici de multiples influences. Ce lieu se veut « une plateforme collaborative d’échanges, encourageant l'expérimentation comme source de création et l'artisanat comme outil de recherche ». Ont été hébergés une chercheuse culinaire, Sayuri Sakairi, qui associe techniques de fermentation et parfums du sud de la France, ou encore l'artiste néerlandaise Fleur van Dodewaard. L'Appartement, structure attenante, accueille artistes et artisans « avec le sens de l'hospitalité, valeur fondamentale pour Teruhiro ». VAGUE L'APPARTEMENT Les…

MODE ARLÉSIENNE « N'as-tu jamais vu le plus grand défilé de France? » Christian Lacroix, dont Éric Bergère prend la suite chez Hermès, interpelle son ami. La réponse est une invitation au voyage: « la fête du costume arlésien ». Emballement immédiat pour le styliste ébloui par la multitude des motifs, des vibrations chromatiques… Il ne cessera de s'en inspirer, reprenant les imprimés au tampon à bois. Il interprète aussi d'autres tenues traditionnelles, les simplifiant à l'extrême. Le qamis afghan, la robe mexicaine, les plissés des romains. Les matières sont nobles: le lin français, naturel, écologique, la popeline japonaise. Il utilise la toile des pantalons des gardians pour confectionner des sacs. Les accessoires s'accordent: sandale camarguaise de Vaccarès, bijoux martelés en Avignon. DOU BOCHI À venir, le premier parfum «…

SOLEIL BLEU « Aujourd'hui, j'expose des oeuvres que les Arlésiens aimeraient avoir chez eux, qui ont un lien fort avec le territoire. » Le dernier coup de coeur d'Anne Clergue est Swan Soto. Elle réalise son premier solo show. « J'aime ses points de vue très photographiques, ses encres sur papier aux couleurs vibratoires. » Hier torero renommé, il s'adonne pleinement à la peinture depuis 2008. Elle met en avant les artistes qu'elle découvre, leur offrant une première exposition: les photos de la Coréenne Mi-Yeon et ses ciels qui lui évoquent Van Gogh, celles de Joséphine Douet, des natures mortes du quotidien, ou les huiles de Cyril Duret. Ses révélations sont aussi patrimoniales avec la série sur les gitans de Jacques Léonard (1909-1994). « Mon travail est de présenter artistes…

L'ŒIL PATRIMONIAL « Arles a été sauvée par sa pauvreté. Je n'aurais jamais pu acheter la Chapelle de la Madeleine, église romane du XIIe siècle dans le quartier de l'Hauture, transformée en garage après 1950. Elle aurait été détruite pour un immeuble. Tous les Arlésiens ont maintenant ce sens de la protection. » Hervé Hôte en fait un lieu d'art. Parallèlement, il investit un second lieu qu'il conçoit dans « une dent creuse laissée par les bombardements durant la guerre », avec l'appui de l'architecte Guillaume Avenard. Il nomme La Maison Close cet immense studio photo polymorphe. La question du patrimoine traverse son travail. En 2010 et durant sept ans, pour son mémoire, il photographie manuscrits et bibliothèques d'Asie. Plus récemment, la Fondation LUMA lui a donné carte blanche pour…

CULTURE VISUELLE Pensée comme une vitrine d'imaginaires contemporains, la librairie Offprint explore les nouvelles subjectivités qui s'expriment dans la continuité des avant-gardes et des contre-cultures du XXe siècle. Formes narratives et formes subversives nourrissent une sélection de publications variées dans les domaines de l'art, de l'architecture, du design, des sciences humaines et de la culture visuelle, mais aussi des catalogues d'expositions et des symposiums réalisés par la Fondation LUMA Arles. « Elle résonne avec le projet Luma et reflète ses domaines de recherche ». Jean-François Raffalli, responsable, propose également quelques séries très limitées d'artistes émergents, choisies par son oeil averti avant les autres. LIBRAIRIE OFFPRINT Nombreuses éditions indépendantes: Quintal, Poursuite, RVB Books, Les Éditions du Devin… et des oeuvres d'artistes. PHILOSOPHIE ET PLUS « Gilles Deleuze, Jacques Derrida, Jean Baudrillard…

20 ANS DÉJÀ Marianne Hueber est à la fois antiquaire et galeriste. Dans son espace, les dialogues sont riches entre les oeuvres accrochées témoignant de ses 75 expositions en vingt ans, le mobilier chiné des années 1930, 50 et 70, les créations des 18 talents locaux repérés dans un rayon de 100 km. « Étonnez-moi » est son seul critère de sélection. « J'ai été la première à montrer les céramiques en grès de Laetitia Di Gioia, aujourd'hui à New York. Des créateurs assez fous pour prendre le risque de tenter de vivre de leur art. » Tables et consoles du dinandier Mathieu Gillet, vases organiques de Marie Ducaté réalisés en collaboration avec le CIRVA, céramiques dites de sigillé, technique gallo– romaine, de Thomas Scala, lampes en bois et LED…

CHEFFE NOMADE Céline Pham fait partie de cette nouvelle génération de cheffes indépendantes, itinérante, préférant les résidences à l'ancrage définitif. Après les cuisines parisiennes de Ze Kitchen Galerie, Saturne, Septime, elle emprunte le chemin des résidences, quelques mois chez Petrossian, à La Chassagnette ou au Drum Café de la Fondation LUMA. Une chapelle du XIIIe siècle la retient à Arles. Elle y concocte son premier restaurant, Inari. Le terme désigne, entre autres, une divinité shintoïste japonaise. Pierres, voûtes, mobilier chiné par son amie Julie Barrau, le lieu s'accorde à sa cuisine, qu'elle décrit comme une recherche d’équilibre entre héritage vietnamien et français, l’émotion à fleur d'assiette, les saveurs au long cours. Pour l’été 2023, le premier étage complète le rez-de-chaussée et la terrasse. INARI Chaque menu, à partir de produits…

LA TRIBU PANGEA Pangea, en référence à Pangée, ce super continent qui a existé de la fin du Carbonifère au début du Jurassique, il y a plus de 200 millions d'années, regroupant toutes les terres immergées », souligne Colombine Jubert, une des deux créatrices de la marque. Amies depuis leur bachelor à Central Saint Martins de Londres, l'une en design de la mode et imprimés, l'autre en design graphique, Colombine Jubert et Laëtitia Rouget lancent en 2020 Pangea après avoir entamé leur carrière créative, entre Paris et Lisbonne. Colombine fait ses armes chez Alexander McQueen, Dior et Each x Other, avant d'ouvrir son studio de mode sur mesure, Orphée, quand Laëtitia troque ses logiciels divers et variés pour mettre les mains dans la terre. Ses céramiques figuratives rencontrent très vite…

VIE DE VILLAGE VIVRE ENSEMBLE MISE EN BOÎTE ESPACE DÉTENTE ÉPURE ET DÉTENTE À quelques kilomètres de la capitale minorquine Mahon, Sant Lluís est un village aux maisons blanchies à la chaux et rythmées de volets aux nuances vertes. C'est ici que la grand-mère maternelle d'Albert Camus, Catalina Maria Cardona vit le jour. Et c'est ainsi naturellement que le prix Nobel de littérature a souvent évoqué les Baléares et ses « fleurs dans la mer ». Le nom de Camus a dû résonner dans cette maison affectée autrefois à l’école des filles de Sant Lluís. Un lieu abandonné lorsque l'architecte Emma Martí et la propriétaire Anna Truyol ont commencé à s'y intéresser. « Bien que le toit ait dû être entièrement réparé, notre idée reposait sur une rénovation et une…

TOUT FRAIS VERSION SUCRÉE VERT CHLOROPHYLLE SAVEURS ENGAGÉES FRUIT GOURMAND…

Bouquets d’âmes Page 16 Editions de La Martinère. editionsdelamartiniere.fr Hans Silvester. hanssilvester.com Librairie Le Bleuet. Rue Saint-Just, 04150 Banon. ebleuet.fr L’Œil du Sud Page 25 Alessi. eu.alessi.com Alvaro Aramburu. alvaro-aramburu.com Amelie, Anantara. anantara.com Ay illuminate. ayilluminate.co Azuma. azuma-kiri.jp Maison d'art, amelie-paris.com Ames. amesliving.de Antoine Phelouzat. antoinephelouzat.com Antonio Lupi. antoniolupi.it Blackcork. blackcork.pt Banana Moon. bananamoon.com Bosch, bosh-home.fr Caroline Perrin. carolineperrin.fr Catherine Dix. catherinedixceramics.com CFOC. cfoc.fr Chanel, chanel.com Cuisinart. cuisinart.fr Cosmin Florea. cosmiq.eu De'Longhi. delonghi.com DnuD. dnud.fr Diptyque Paris, diptyqueparis.com Éditions Gourcuff Gradenigo. gourcuff-gradenigo.com Elias Van Orshaegen. eliasvo.com Emmanuelle Simon, emmanuellesimon.com Emu. emu.it Eres, eresparis.com Espacio Intermedio. espaciointermedio.com Ethimo. ethimo.com Exteta. exteta.it Fragonard. fragonard.com Galerie Kolkhoze, kolkhoze.fr GAN. gan-rugs.com Goodmoods. goodmoods.com Gramme, g-r-a-m-m-e.fr Guerlain. guerlain.com Gumdesign. gumdesign.it Hermès, hermes.com Ikea. ikea.com Jean Roger Paris. jeanrogerparis.com Jura. jura.com Karen Swami Céramiques. swami-shop.com Kenwood. kenwoodworld.fr KitchenAid. kitchenaid.fr K-Way. k-way.fr Lancôme. lancome.fr Leah Kaplan, leahkaplanstudio.com Le Domaine, le-domaine.com Léontine Furcy. leontinefurcy.wixsite.com Lily Alcaraz et Léa Berlier, lilyetlea.fr Lobster's Day. lobstersday.com Luis Nascimento. luisnascimento.com Maison Francis Kurkdjian. franciskurkdjian.com Maison Intègre. maisonintegre.com Maison Matisse. maison-matisse.com Meillart. meillart.com Me Mamoru. azumakiri.base.shop Monica Forster. monicaforster.se Mono, mono-editions.com Muller Van Severen. mullervanseveren.be Ogata Paris. ogata.com Paco Rabanne. pacorabanne.com Pain de Sucre. paindesucre.com Pedrali. pedrali.com Piasa.…