Innholdsfortegnelse for 527 i Computer Hoy

Atajos de teclado frente a lenguaje natural. "Tanto el teclado como el ratón tienen los días contados". Así de rotundos nos mostrábamos en el número 14 de Computer Hoy, allá por el año 1999, en nuestra primera comparativa de software de reconocimiento de voz. Si bien nos precipitamos un poco, dos décadas más tarde estamos inmersos en pleno periodo de implantación y adaptación de las interfaces basadas en la interacción mediante lenguaje natural. Ahora sí es inminente y, en unos años, el uso de las interfaces táctiles de usuario pasarán a un segundo plano, por no hablar de las ya cimentadas sobre los dispositivos de entrada por excelencia, el teclado y el ratón, resultado de años de aprendizaje desde que en 1973 apareciera el Xerox Alto, el primer PC con…

1 DESARROLLAN FIBRA ÓPTICA QUE TRANSMITE A UN PETABIT POR SEGUNDO Un equipo de investigadores japoneses y australianos han desarrollado una fibra óptica capaz de transmitir datos a una velocidad de más de 1 petabit (1.000 terabits) por segundo. Se trata de una fibra de cuatro núcleos y tres modos capaz de multiplicar por 12 la velocidad. Además, tiene la ventaja de que es más resistente y menos vulnerable ante los daños. 2 APPLE PREPARA SU PROPIO CHROMECAST PARA SU FUTURA PLATAFORMA DE STREAMING Según el medio The Information, la compañía estaría preparando un dongle HDMI para los televisores, una idea similar a la del Chromecast de Google o el Fire TV Stick de Amazon. Esto confirma la intención de Apple de lanzarse al mundo de los contenidos streaming y sería…

Entre Big Data, IA y Ciberseguridad, ¿por cuál apuesta más la empresa española? Yo creo que van apostando poco a poco por ellas, pero no de manera intensa. Con la transformación digital se está incorporando algo de tratamiento de Datos y Big Data, pero en pequeña escala todavía. En IA apenas hay desarrollo en la empresa española y en Ciberseguridad se está combinando un análisis tradicional de protección mediante listas negras, con la consideración de compra de grandes plataformas que incluyen cuadros de mando y detecciones automáticas, pero todavía en estado muy primigenio. ¿Cuál de ellas crees que tiene mayor recorrido? Depende del enfoque. Como barrera de protección, invertir en ciberseguridad es obligatorio para cualquier empresa sensata. Estar desprotegido implica unos riesgos que se pueden pagar muy caros, por lo…

SORTEAMOS 2 Nero Platinum 2019 Con la suite multimedia Nero Platinum 2019, podrás llevar a cabo todo tipo de tareas digitales como editar vídeo, gestionar tus imágenes o asegurar tus archivos multimedia. Precio: 99,95 € www.nero.com CÓMO PARTICIPAR Bases del Concurso: 1 Podrán participar en la promoción los lectores de la revista Computer Hoy que envíen un email, con la información completa solicitada, a la dirección autodefinido@axelspringer.es 2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún caso, canjeable por dinero. 3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta la fecha límite (inclusive) que se indica a la derecha, quedando automáticamente descartados los correos que lleguen después. 4 De entre los participantes que envíen la palabra oculta del autodefinido correctamente resuelta, se elegirá a los…

1 DESTACA LAS MARCAS DE RENOMBRE Todo aquel que venda productos de marca debe destacar y mencionar esto claramente en su oferta, acompañándolo de las correspondientes fotografías. Una foto de la etiqueta, por ejemplo de unos vaqueros. El escaneado de un certificado o una factura produce siempre un impacto positivo para impulsar la venta. 2 RECOGIDA EN LUGAR DE ENVÍO: MUCHO MEJOR CON UN TESTIGO Aunque eBay es una plataforma de ventas y subastas a nivel mundial, en eBay también se venden artículos de segunda mano a modo de comercio más regional o de cercanía, como ocurre en el caso de Wallapop. Por este motivo, los compradores y vendedores deben prestar especial atención a algunas situaciones. Si por ejemplo se acuerda la opción de hacer la recogida del producto en…

HUAWEI P20 PRO CON ZOOM MILAGROSO El Huawei P20 Pro es una buena alternativa a los modelos de gama alta de Samsung y Apple. Con su autonomía de batería deja atrás a la competencia y, además, tiene una cámara estupenda con zoom óptico 3X, sensor de 40 MPíx y un modo nocturno especial. Su precio de salida es de 655 €. SAMSUNG GALAXY S9 DELGADO Y MAGNÍFICO El Samsung Galaxy S9 tiene un aspecto muy elegante y, a pesar de su gran pantalla–de alto contraste–, es muy manejable. El Galaxy S9 tiene tecnología de primera a bordo y, en comparación con el Galaxy S9 Plus, solo le falta el teleobjetivo con zoom de 2X. Puede ser tuyo por 525 €. APPLE iPHONE XS EL MEJOR iPHONE El iPhone XS se…

“Por 30 € tienes un fitness tracker, pero si buscas un smartwatch tendrás que rascarte algo más el bolsillo”Julia Struck Redactora FITBIT VERSA SMARTWATCH ECONÓMICO El fitbit Versa es un todoterreno económico. Registra el sueño, mide el pulso y los pasos y reconoce automáticamente el tipo de deporte. Una particularidad es el registro del ciclo para mujeres, con la app de móvil correspondiente. Además, tiene funciones musicales y con fitbit Pay permite el pago sin contacto. Ahora bien, le faltan el asistente por voz y el registro de ubicación. Su precio es 178 €. WITHINGS STEEL HR SPORT EL NUEVO TODOTERRENO Withings ofrece por 200 € un reloj de pulsera con funciones de Fitness Tracker con su Steel HR Sport: el nuevo Steel mide el pulso de forma muy exacta,…

“Tras pensárselo mucho, en Nikon han dado el salto a las CSC con un modelo de primera”Carlos Gombau Redactor Jefe Nikon ha ignorado durante mucho tiempo la tendencia CSC y ha seguido fabricando réflex–excepto la serie 1 para iniciados–. Pero con la Z7 abre el camino a una nueva gama de modelos orientados a profesionales y usuarios avanzados que, eso sí, serán caros (3.700 € solo cuerpo). Fotos muy definidas La Nikon Z7 tiene el tamaño de una réflex mediana, pero viene con un sensor mayor (24 x 36 mm, formato completo). Debido a la elevada resolución de 45 megapíxeles, obtienes fotos muy detalladas, superní tidas y que puedes imprimir muy grandes en buena calidad. Aunque la mejor calidad la consigues con buena luz y la sensibilidad estándar de ISO…

Ver y eliminar vídeos Tengo un negocio relacionado con vídeo digital y necesito ver muchos clips cada día, para poder evaluarlos. Como los recibo en tandas, los veo y luego los borro, aunque siempre se me olvida borrar alguno. Por ello, me gustaría que los ficheros, una vez vistos por mí, se borrasen automáticamente. ¿Es esto posible? María Luisa Romero COMPUTER HOY Hay un reproductor multimedia bastante popular llamado PotPlayer. Entre sus opciones, se encuentra la posibilidad de borrar un fichero de audio o vídeo, cuando llega al final. Hay que tener en cuenta que, si te despistas y no quieres borrar el vídeo, se eliminará igualmente. Puedes conseguirlo en potplayer.daum.net. Ábrelo, y pulsa F5 y Reproducir. Luego elige Enviar reproducidos a la papelera. Reune servicios cloud Por cuestiones de…

RUPTURA CON FACEBOOK La red social de Mark Zuckerberg no para de acumular escándalos. ¿Podemos encontrarnos ante el final de Facebook? Página 10 CON EL TECLADO, ¡MÁS RÁPIDO! Todos los programas incorporan sus propias combinaciones de teclas. Con ellas, puedes llevar a cabo, de manera rápida y directa, determinadas acciones habituales. Página 26. GRAN BAZAR DE NAVIDAD Te proponemos más de 50 productos tecnológicos de primera, para que puedas acertar esta Navidad. Tu mejor guía de compras. Página 46.…

El valor de Microsoft A día de hoy la compañía tecnológica más valiosa del mundo es Microsoft, tras los últimos movimientos bursátiles que han vuelto a coronar a la compañía como principal referente del mercado. Durante los últimos tiempos ha sido Apple quienes han estado siempre en lo más alto, pero sus últimos movimientos han hecho que sus acciones hayan reducido su valor. Y es que si bien Microsoft ha conseguido crecer de manera continua en los últimos años, con el auge exponencial de Windows 10 y su apuesta por el modelo de negocio en la nube, Apple ha visto como las ventas de los iPhone no han logrado despegar en los últimos ejercicios y se ven obligados a resucitar la fabricación del iPhone X en vista de las bajas…

1 El primer paso para conseguirlo consiste en iniciar sesión con el navegador y visitar la siguiente dirección: www.facebook.com/settings 2 En la página que aparece selecciona Tu información de Facebook y Eliminar cuenta. Cuidado porque la cuenta se borrará de forma definitiva, junto con todas las fotos del perfil. 3 Si haces clic en el apartado Desactivar cuenta podrás seleccionar el motivo por el que deseas abandonar la red social Facebook (por ejemplo, Me preocupa mi privacidad). Ahora haz clic en Desactivar a continuación. 4 No vuelvas hacer ‘login’ en la red. Si no inicias sesión en los próximos 30 días, el servicio procederá a eliminar la cuenta de forma permanente.…

ENGAÑO AMOROSO EN TINDER La historia comenzó con un mensaje en el móvil de una desconocida: “Good morning, you don’t know me…” de una tal Kristel Cambier de Bélgica. Contaba que, tras un largo matrimonio, hace siete años que vive sola. No es infeliz, pero busca con quien compartir su vida. Se descargó la app de citas Tinder y un hombre despertó su interés especialmente: Ivan Palance. Me contó cómo la contactó en Tinder, decía que trabajaba para una petrolera americana, vivía en Bélgica y viajaba mucho por trabajo. ¡Me robaste el corazón! Le dio la dirección de la web de su empresa, ‘Structang’. Y en ella, efectivamente se encontraba un Ivan Palance. Kristel le dio su número de teléfono y él le dio el suyo. Se escribieron mensajes a…

Baterías externas Celullarline ha lanzado la serie FreePower de baterías externas con opciones de carga rápida, inalámbrica, con pantalla LED, diferentes colores y capacidades… Entre 19,99 € y 59,95 € (12.000 mAh). Lenovo abre tienda Legion Game Store es la nueva tienda de juegos digitales que la compañía integrará en su aplicación Lenovo Vantage para PC con Windows 10. Más de 200 juegos optimizados para ofrecer una gran experiencia. Las recompensas del ejercicio Garmin Vivofit Jr. 2 utiliza a Spider-Man en su pulsera de actividad para ofrecer a los niños aventuras y recompensas virtuales que se desbloquean con sus actividades físicas. 89,99 €.…

SE JUEGA EN BARCELONA BARCELONA GAMES WORLD www.barcelonagamesworld.com Una de las citas más importantes del panorama nacional, la Barcelona Games World, acaba de cerrar su edición 2018 con un estupendo sabor de boca, igual que el que le quedó a los visitantes que recorrieron el pabellón 2 de Gran Vía. Miles de aficionados pudieron probar en primicia juegos tan esperados como Resident Evil 2 Remake o Kingdom Hearts 3 de Koch Media, Just Cause 4 de Bandai Namco o Marvel’s Spider-man y Day’s Gone de Sony Playstation. Además, hubo infinidad de ponencias y eventos, la celebración paralela del certamen Retro Barcelona con exposición de máquinas recreativas, pinballs y ordenadores y consolas de sistemas clásicos, la presencia de figuras como Tom Kalinske (CEO de Sega Améri ca en los 90), el…

8 LA ESTAFA TRiANGULAR El estafador compra las mercancías al vendedor, y las vende a un tercero proporcionando datos de cuenta del vendedor original. El nuevo comprador transfiere el dinero al vendedor, quien envía las mercancías al estafador. El comprador no recibe nada y reclama al vendedor el dinero, quien pierde la mercancía y el dinero. 9 RECOGIDA SIN PAGAR NADA El estafador paga a través de PayPal y sugiere que será un conocido el que recoja las mercancías. Si se hace la transferencia, la trampa se cierra, porque el estafador declarará que jamás ha recibido la mercancía. Así, recupera el dinero de PayPal y los productos. El vendedor no puede confirmar que haya entregado el artículo. 10 CONTRA REEMBOLSO Alguién interesado en un producto recibe un SMS para comunicarse…

PS4 | XONE | PC | SWITCH FIFA 19 Chutar como Messi: en ‘Fifa 19’ has de jugar en las principales ligas. Disponible por 50 €. PS4 | XONE RED DEAD REDEMPTION 2 El criminal Arthur Morgan pone algo de orden en el salvaje Oeste. Puede ser tuyo por 60 €. PS4 | XONE | PC ASSASSIN’S CREED ODYSSEY Esta vez se trata de una sangrienta caza en la antigua Grecia. Lo puedes encontrar por 50 €. PS4 | XONE | PC SHADOW TOMB RAIDER La nueva Lara Croft está más enfadada que nunca: quiere vengar la muerte de su padre. Ya por 44 €. PS4 | XONE | PC F1 2018 La simulación oficial de Fórmula 1 te proporciona diversión real y veloz. A partir de 40 €. PS4…

El rendimiento de este equipo pasa por resultados tales como 477 puntos en Cinebench R15 para cuatro cores y ocho hilos, o 2.761 puntos en PCMark 10. En gráficos, estamos limitados por la GPU integrada, que no permite ninguna alegría en gaming o realidad virtual. Es lo que hay para un equipo de este precio. El procesador rinde bien, aunque 8 GB es la opción más recomendable. En cuanto a Optane, los resultados de rendimiento, con y sin, dejan claro que es una tecnología efectiva. El arranque con él activado se realiza en poco más de 30 segundos; sin él, tarda más de 3 minutos y medio. Con todo, los precios de las unidades SSD bajan y podemos tener un SSD de 1 TB M.2 por 160 €, o uno…

UTILIZA OBJETIVOS ANTIGUOS El accesorio más importante–e imprescindible–para la Z7 es el adaptador de bayoneta FTZ (unos 300 €). Con su ayuda, puedes utilizar todos los objetivos con bayoneta F en esta CSC. MÁS LUZ El segundo objetivo para la nueva Nikon Z es un granangular luminoso (35 mm, luminosidad f1.8). No es para nada barato (950 €), pero arroja una calidad de imagen realmente impresionante. FLASH DE APOYO La Z7 no tiene flash integrado. Si quieres iluminar tus fotos necesitas un flash externo como el SB-500 (210 €) que, además, tiene una lámpara LED para vídeos.…

La mayor parte de la investigación en reconocimiento de voz, procesamiento de lenguaje natural y síntesis de voz se realiza en inglés, por lo que es de esperar que las mejoras lleguen antes a ese idioma. No obstante, siendo el español la segunda lengua más hablada en el mundo, es evidente que no van a dejarla de lado tan fácilmente. De hecho, nunca ha sido así. El español fue el segundo idioma en disponer de correcciones gramaticales para Word ya en la versión 97, y las traducciones simultáneas de Skype también tuvieron en cuenta este idioma. Técnicamente hablando, el español no es de las lenguas más difíciles de procesar y disponemos de multitud de datos en bruto esperando a que se analicen. Es cierto que el hispanoparlante peca mucho de…

RETROSOFTWARE AYER, HOY Y SIEMPRE… norton commander o WinAmp, antiguas joyas del software que representaron verdaderas innovaciones. te contamos por qué lo fueron y qué es lo que ofrecen sus sucesores actuales. RECONOCIMIENTO FACIAL EN 3D ¡TU CARA ME SUENA! Un vistazo es suficiente y el móvil se desbloquea: el reconocimiento facial lo hace posible. Pero ¿qué esfuerzo se necesita para engañar a estos sistemas? Nosotros hemos hecho la prueba. EQUIPO LIBRE DE FALLOS PON SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS Al trabajar con el ordenador ¿sufres problemas que no puedes resolver con las herramientas que integra Windows? Los trucos que te proponemos en el próximo número son la solución.…

1 Romántico: ‘Este pez es capaz de regenerar su propio corazón’. Ojalá uno tuviera esos genes para cuando ella te dice que te quiere solo como amigo. Jorge Sumalavia. 2 Exagerado: ‘Microsoft estrena tapices de vida salvaje para Windows 10’. Lo único que va a funcionar en Windows. Sebastèn Da Shidonzkins 3 Sensato: ‘El Bitcoin se hunde por debajo de los 4.000 dólares’. Algunos pensaban que se harían multimillonarios. Criaturas. Taras Burbank. 4 Observador: ‘Hallan disquetes de Windows 95 perdidos 20 años en la Estación Espacial Internacional’. ¿Soy yo o ese Windows es ‘pirata’? Juan Carlos 5 Imagen destacada: Nunca sabes cuándo alguien te puede enviar un WhatsApp…

Llevo en Facebook desde hace ya más de 10 años. Un amigo de EE.UU. me comentó sobre su existencia y enseguida me sentí entusiasmado, sobre todo porque podría mantener el contacto con conocidos con los que la relación, debido a las largas distancias, había quedado de algún modo un tanto abandonada. Por aquel entonces la página ni siquiera existía en otro idioma distinto al inglés y, desde luego, jamás habría imaginado es que unos años después más de 1.000 millones de personas tendrían un perfil en ella. Pérdida de confianza En todo este tiempo, este viaje y relación amorosa ha comenzado a crear algo de óxido. El apetito insaciable de Facebook por conseguir datos y la manipulación descuidada de los mismos me han hecho reflexionar. Además, la plataforma se ha…

MAPEAR LOS ACCESOS MAPCESIBLE mapcesible.fundaciontelefonica.com Mapcesible es una app colaborativa que nace con la pretensión de que, entre todos sus usuarios, el mapa de España muestra la accesibilidad de los lugares públicos. Se trata de un proyecto promovido por Fundación Telefónica, COCE-MFE, Centro Lescer e ILUNION, y ya cuenta con más de 19.000 puntos accesibles de restaurantes, centros de salud, museos, hoteles, etc. gracias a la labor de 700 voluntarios Te lefónica. Mapcesible utiliza dataset de organismos oficiales que se combinan con la información que los propios usuarios facilitan. Cualquiera puede instalar la app en versión Android e iOS y benericiarse de la información registrada o subir un lugar público junto con sus condiciones de acceso para minusválidos. LO + DESCARGADO 1 Paper.io 2 Amplía tu área dibujando terreno sin entrar…

LOS PAÍSES QUE ATRAEN EL TALENTO RANKING TALENTOS IMD BUSINESS SCHOOL www.imd.org Los países que más atraen y retienen a los talentos han vuelto a medirse en el Ranking Mundial de Talentos publicado por IMD Business School, donde se mide tanto la inversión y el desarrollo en la educación del país, como el talento de trabajadores cualificados que atraen a sus territorios y empresas. Suiza ha obtenido el primer lugar en la encuesta, conservando así su título por quinto año consecutivo en el Ranking mundial de talentos. La alta capacitación y la educación en este país han sido los puntos clave para que haya sido nombrado de nuevo el país que más atrae y retiene talentos. A continuación del país suizo se sitúan Dinamarca y noruega. La encuesta otorgó los…

También este año los regalos de tecnología están entre los favoritos para Navidad y Reyes. Así que es una suerte que Computer Hoy pruebe productos para ti durante todo el año. Por eso ahora, justo antes de las fiestas, es el mejor momento para un ‘Best of’. Ya en el número pasado te ofrecimos un completo bazar de portátiles, dispositivos WiFi, SmartTV, cámaras de fotos, auriculares y smarthome. Para esta segunda entrega, te proponemos más de 50 referencias recomendadas de 7 categorías de producto, que encontrarás en las siguientes páginas. Tu ‘brújula’ para acertar Desde un tablet de 8” hasta una consola, desde un altavoz hasta una ActionCam, en las próxi mas páginas encontrarás los productos más interesantes que Computer Hoy ha probado durante este año. Además, la mayoría de…

NAVGEAR MDV-2850 MUCHA IMAGEN POR POCO DINERO Si buscas una DashCam económica por poco dinero, tienes la NavGear MDV-2850. Las grabaciones son decentes, pero les falta la sobreimpresión de la hora. En teoría también graba en 4K, pero los vídeos dan muchos tirones (es mejor el ajuste FullHD). Mediante WiFi puedes vincular la NavGear con el smartphone, por ejemplo para el control remoto o para transferir vídeos al teléfono móvil. Puede ser tuya por 80 €. ROLLEI CARDVR 318 IDEAL DE NOCHE Si conduces mucho de noche, échale un vistazo a la Rollei CarDVR 318 por 125 €. Graba bien incluso con poca luz y tiene un gran ángulo de visión. Algo práctico es que, en el modo aparcado, inicia la grabación en cuanto la cámara registra una vibración. TRUCAM…

“Un buen sonido no tiene por qué ser caro, como demuestran nuestras recomendaciones”Robert Ladenthin Redactor TEUFEL ROCKSTER XS EL MEJOR PARA FUERA DE CASA Parece un altavoz de escenario en miniatura. Perfiles de goma y una rejilla metálica le protegen frente a golpes y con sus 18 cm de altura suena muy bien y cálido. La batería integrada aguantó casi 19 h en la prueba, suficiente como para escuchar todos los álbumes de los Rolling Stones de un tirón. 200 €. SONOS BEAM UNA BARRA INTELIGENTE ¿Quieres echarle una mano al sonido de tu TV? ¿Estás pensando en comprar un altavoz inteligente con un asistente de voz como Alexa? El Sonos Beam (450 €) ofrece ambas cosas: un sonido sorprendentemente potente y pleno, una carcasa compacta (que puedes colocar delante…

AÑO 2001 Impresión color Test 8 impresoras color. Imprimir en color era casi un lujo: entre 21 y 36 céntimos… ¡por página! LA IMAGEN ESTRENOS DESTACADOS • La primera grabadora de DVD• Sony Playstation 2• Microsoft Xbox• Primer teléfono 3G• Windows XP EL GADGET El “dispositivo digital rompedor” que prometiera misteriosamente Apple hace no mucho tiempo ha llegado ya al mercado español. Se trata de iPod, un reproductor digital de MP3 capaz de albergar 1.000 canciones gracias a su disco duro de 5 GB. DECÍAMOS QUE… “Cada vez hay más recelo a abrir correos de dudosa o desconocida procedencia” “La tecnología Bluetooth cambiará el concepto de conexión” “Pronto, la ropa inteligente será tan corriente como los teléfonos móviles” IN • La tecnología GPRS que transmite por distintos canales voz y…

Puedes enviarnos tus consultas a computerhoy@axelspringer.es y también en facebook.com/computerhoy Convertir libros electrónicos a otro formato Soy muy aficionado a la lectura y hace unos meses compré un lector de eReader. Sin embargo ahora me ha surgido un problema: tengo libros electró nicos y otros tipos de archivos en una gran variedad de formatos, entre ellos DOC y PDF. Sin embargo, el lector no soporta ninguno de ellos, ya que se trata de un modelo bastante sencillo. Estoy convencido de que debe existir alguna forma para convertir estos libros a ePUB, que es el formato que lee mi dispositivo. ¿Me podríais indicar cómo debo hacerlo? ¿Debo utilizar algún programa adicional? Pedro Ramírez Computer Hoy Este es uno de los problema que sufren muchas de las personas que poseen un eReader.…