Innholdsfortegnelse for 128 i Collezioni Trends

For some time now, and thanks to my long and fruitful experience in the world of materials, yarns, knitwear, and innovation, I have had an intense relationship with the students of the most prestigious fashion institutes in Italy and abroad. Fashion schools are a large training pool for young individuals who, in the future, will be developing new proposals in line with the demands of the markets, but also using the most advanced design and production technologies which are already available today but that will evolve quickly in the near future. The fashion world attracts many from this new generation who often, however, have expectations that are too ambitious and do not always realize the intense work that designing and creating a collection requires. Work that increasingly implies being part…

“ www.bottogiuseppe.com „ Luxury is the key word for the Fall/Winter 2020-21 collection by Botto Giuseppe, which uses the finest raw materials, such as cashmere, superfine wool, and fine blended silk. Research in style focuses on the sustainability of the fibers and of the production process. Innovations are a constant, but with an eye towards low environmental impact. Naturalis Fibra is the collection that the company has been perfecting for six seasons and that, in a few years time, will be able to replace the current one, meeting the needs of the market that requires traceability, quality, dyes, and products that respect nature and the environment. From a chromatic aspect, there are two directions proposed by this F/W 2020-21 collection. The first are shades inspired by nature, enlivened by metallic reflections.…

“ www.igeayarn.it „ The star of Igea’s Fall/Winter 2020-21 yarn collection is mohair in medium and fine thread counts for an enveloping yet airy knit. The trend of the summer graphic cordonnet returns for winter with braids and reliefs, in fine and very fine wools, while stretch viscose lends itself to a closer-fitting knit. The most striking aspects will be more evident in knitted outerwear, and fur will be a very important detail, even with camouflage effects and new shades. The evening presents itself in a swirl of light between metallic aspects and shiny and opaque surfaces. The main fibers used are wool, alpaca, mohair, and the color chart is tinged with wisteria and its nuances, including reddishpurple, with touches of light and medium gray, and camel in cold and warm…

“ www.lanificiodellolivo.com „ Lanificio dell’Olivo distinguishes itself for its Going Green program, bringing it to the forefront of sustainability, from Corporate Social Responsibility, to the reduction of chemicals according to the 4Sustainability certified ZDHC protocol, the traceability of the lots used for renewable energy, the adoption of certified sustainable paper for marketing materials, and also the conversion to LED for all lighting in its offices and production plants. Furthermore, it boasts various GOTS, OCS and GRS certified items. This commitment also meets the needs of the market, particularly the American and Northern European markets, which are very attentive to this issue. The new collection offers innovative and unique yarns, with a great effect and feel, blending together soft and comfortable, multi-color outdoor patterns, suitable for a leisure and informal use. The…

“ www.pinori.it „ The Pinori company presents a collection that combines history and modernity. It draws on its cultural heritage to re-elaborate the past and propose modern products, capable of responding to today’s needs. The clean and sophisticated appearance of the raw materials used, ranging from alpaca to wool and mohair, along with more technological ones, is its fil rouge. The surfaces, thanks to the combination of these materials, become clean, exquisite, but also technological and offer reflective, discontinuous, and corrugated effects, transparencies, and opacity. The collection is also characterized by new thick yarns that are, however, very light and impalpable, fluffy, suitable for the creation of a warm softness, as well as having irregular surfaces or padded effects that give a greater consistency to raised structures and fine threads for…

Lanificio Pontetorto has been producing quality fabrics for over half a century, with technical expertise and innovative skills, becoming the undisputed protagonist not only in the Prato textile district, but also establishing itself in the international fashion scene. Since its origins, the Company has carried out and pursued the production of classic and natural fabrics, also investing resources and research strategies for experimenting with new technical materials, such as fleece. Sensitive to environmental problems, Pontetorto uses last-generation, low-impact products for its production cycle, creating the conditions required for non-polluting processes. Professional ethics has allowed for the creation of natural fibers of the highest quality, for fashion that is an expression of style and refined aesthetics imparted to precious yarns, such as cashmere, mohair, and angora. Pontetorto designs fabrics that are…

ATMOSPHERE - The past seen with futuristic and digital eyes, temporal new interpretations filtered by a stratified recollection. Purified idealizations of visions in balance between humanity and uncontamination. Material, corporeal organicity is mediated by memories, opaque, quiet, intimate, while cold, sidereal, detached are mediated by technology. FABRICS - 3D effects provoked by the coexistence of micro and macro images. Ultra-flat and compact fabrics, lacquered, metallic, plasticized, for extra-luxury sportswear, in contrast with fluffy, padded, but very light, and high-performing surfaces. Experimental aspects that mimic packaging, paper, film for food. Eco-fur and synthetic leather want to be truer than reality. COLORS - Light powder blue, impalpable pink, stucco green, and mother-of-pearl collide with the cold light of metallic silver. ATMOSFERA – Il passato visto con occhi futuribili e digitali, rivisitazione temporale…

BOOK - COLLEZIONE CANCLINI –ESSERE E TESSERE-SILVANA EDITORIALE - ANDREA ZITTEL-CRITICAL SPACE-PRESTEL - FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA DELL’ ESTREMO – ORIENTE – SKIRA - FOTOGRAFIA EUROPEA – ETERNITA- ELECTA - YOUNG DESIGNERS AMERICAS – DADA - CHARLOTTE & PETER FIELL- 1000 CHAIRS – TASCHEN -MEL BYARS – SEDIE- LOGOS - ARCHEOLOGY OF ELEGANCE – THAMES & HUDSON - JEAN- MARC SPAANS- TRACES OF LIGHT – EPISODE PUBLISHERS - LUIGI VERONESI – FOTOGRAMMI E FOTOGRAFIE – EINAUDI LETTERATURA - MARCO MOROSINI – NO COPYRIGHT – ELECTA - ARCHITETTURE DI VETRO – EDITORIALE DOMUS - MONDINO –EDITION BY SCHIRMEN/ MOSEL MUNCHEN - STEPHEN GAN E ALIX BROWNE – VISIONAIRES MODE 2001 – EDITION SASSOULINE - C.MCDOWELL –FASHION TODAY – PHAIDON ED. - FRANCO DEBONI –I VETRI VENINI- UMBERTO ALAMANDI & C - G.SCALIPPA, J.CERESOLI…

Reshaping a more positive society for generations to come. Una società più positiva per le generazioni a venire. Synchronizing emotional and artificial intelligence. Intelligenza artificiale ed emotiva. Embracing a global borderless perspective. Una prospettiva globale senza confini. Exploring exclusivity, quality, handcraft, performance, innovation, sustainability to define worldwide lifestyle mutations. Esclusività, qualità, artigianalità, performance, innovazione, sostenibilità per definire le mutazioni globali degli stili di vita. SENSE-ABLE Re-establish connections with nature and with humanity’s primal roots with elevated sensory materials, creating a sense of calm. A neutral platform of muted tones with a retro nostalgia but open to the future. Mild shades of organic beige and faded foggy hues. A minimal colour palette to be combined with darker browns and greys. Ristabilire collegamenti con la natura e con le origini dell’uomo, con…

COLLEZIONI DONNA prêt-à-porter A complete overview of Milan, Paris, New York and London Fashion Week. The runway shows from all around the world are examined through a precise trend analysis and with a focus on the most important catwalk shows of the season. The “Lookbooks” section is dedicated to the more interesting resort collections. Exhibitions, books, street style and everything else that is fashion. Una panoramica completa delle fashion week di Milano, Parigi, New York, Londra. Le passerelle di tutto il mondo sono raccontate attraverso una precisa analisi delle tendenze e con un focus sulle sfilate più significative della stagione. Nella sezione “Lookbooks” le collezioni resort più interessanti. Mostre, libri e street style. Tutto quanto è di moda. 4 issues per year - 4 numeri all’anno COLLEZIONI TRENDS The most…

ALBINO TORELLO +39 15702943 ANGELO VASINO www.vasino.it BE.MI.VA www.bemiva.it BIANCOPERLA www.biancoperlaitaly.it BIELLA YARN www.suedwollegroup.com BIUU www.biuu.com BOTTO GIUSEPPE www.bottogiuseppe.com CARIAGGI LANIFICIO www.cariaggi.it CARLO CANZIANI www.ricamificiocanziani.it CHEZ MOI www.chez-moi.info CHIC INTERNATIONAL FASHION FAIR en.chiconline.com.cn DELAGO www.delago.it DUTEL CREATION www.dutelsa.com E. BOSELLI www.dutelsa.com ECAFIL www.ecafil.it EURONASTRO www.euronastro.eu EUROP MARCHINI www.europcomo.it FILO - INTERNATIONAL YARNS EXHIBITION www.filo.it FILOSCOZIA - FILMAR www.filoscozia.it FILPA 1974 www.filpa1974.it FILPUCCI www.filpucci.it FORDIANI RICCARDO www.fordiani.it GIEMME www.giemme.it HOH www.hoh.ufashon.com HOMI www.homimilano.com IL PANDA www.ilpandaspa.it ILARIA MANIFATTURA LANE www.ilaria.it INDEX www.indexexhibition.com INDUSTRIA ITALIANA FILATI www.industriaitalianafilati.it LAMPO - DITTA LANFRANCHI www.lampo.eu LANIFICIO CAMPORE +39 01 57 01 11 71 LANIFICIO DELL’OLIVO www.lanificiodellolivo.it MANIFATTURA IGEA www.igeayarn.it MANIFATTURA SESIA www.manifatturasesia.it MILANO UNICA - SALONE ITALIANO DEL TESSILE www.milanounica.it MILLEFILI www.millefili.com MONTICOLOR www.monticolor.com MUNICH FABRIC START www.munichfabricstart.com PECCI FILATI www.pecci1884.it PINORI FILATI www.pinori.it PITTI…

Our daily life is dominated by technology and science but, at the same time, we are longing for personal emotional and sensorial experiences. Technology and science are the tools that allow us to explore new worlds and be inspired by the digital scene. Textures, designs, and colours will be dynamic, energetic, and glamorous. Emotion and senses will influence our choice of materials, enhancing a pleasant touch, lightness and layering, subtly blurred shades and delicate luminosity, finding luxury in simplicity. The co-creations emerging from these contradictory concepts will represent our individual creative expression. Synchronizing emotional and artificial intelligence, developing visionary jacquards. Working with asymmetric shapes. Mixing natural fibres and synthetic materials. Introducing metal reflections, elastic exaggerated 3D textures. Hybridizing surfaces through coatings, needle-punching, overprinting. Modifying touch by bonding, doubling, rubberizing, enameling…

“ www.filmar.it „ Creativity, Made in Italy, and the respect for the environment are all enclosed in the Filmar collection for the Fall/Winter 2020-21 season, proposing a mixture of the finest fibers. The yarns from the Cottonforlife initiative combine Egyptian extra long-fiber organic cotton with noble fibers, such as silk and cashmere. The “Unique” family includes yarns in original blends of organic cotton, Merino wool, cashmere, and Tencel Lyocell, with the addition of polyamide. The collection also includes innovative yarns made of cotton, recycled nylon and polyester, as well as the 100% slubby cottons family, with the addition of Merino wool and metallic fibers. The yarns are the result of a continuous research projected towards excellence, carried out starting from the raw material, cotton, up to the finished product, thanks to…

“ www.ilaria.it „ Creativity is the strong point of Ilaria that, along its journey, has never forgotten sustainability, materializing it with choices that consistently respect the environment, such as recycling and product traceability. To reduce environmental impact, the company has also introduced organic colorings, confirming a supply chain that is concerned with the safety of its products, faithful to its total quality control philosophy. Mohair becomes the star of the collection and helps give a whimsical, original look. Ilaria pays particular attention to the needs of its clients, ranging from the availability of the yarns required, offered in a vast range of colors and items, to the speed of the service offered, available for immediate delivery. The company is organizing internships and workshops that illustrate development and technique in the production…

“ www.manifatturasesia.it „ Manifattura Sesia brings together excellence in production and sustainability with a global approach that respects the environment as a guarantee for the future. A careful ethical selection of raw materials (mulesing-free wool, BCI cottons, FSC viscose, cruelty-free mohair, as well as GOTS cotton - linen - wool) distinguishes the company. Each phase of the production process is controlled and guarantees the traceability of the product, also thanks to a laboratory that monitors each processing phase. Manifattura Sesia sets itself important goals of improvement for the elimination of harmful substances from the production cycle, adhering to the Zero Discharge of Hazardous Chemicals (ZDHC) specification - much more severe and restrictive than current legislation - with the objective of making the production of yarns more sustainable for the environment, as…

“ www.servizi-e-seta.com „ Climate change is the theme of Servizi e Seta’s collection, which stands out for its lack of seasonality. The distinction between seasons is, in fact, increasingly difficult to identify and calls for light-weight, trans-seasonal items that are also warm and enveloping and can be worn in layers. The constant for all the products is comfort and excellent performance, thanks to fibers that are always and only natural. Wool, silk, and cashmere represent the essence of the collection and are divided into different types of yarns ranging from combed, to semi-worsted, to open end. Sustainability is very important for Servizi e Seta, which avoids waste, thanks to recycling procedures that guarantee for raw materials to be used in the future. Furthermore, no chemicals that are deemed dangerous for the…

In the Early Days Nature regains its original centrality. Sustainability and environmental compatibility become the cornerstone of informed choices. Organic wool, recycled fibers for soft, voluminous, and furry or compact felted looks that are naturally interpreted, streaks, incrustations, and reliefs.La natura si riappropria della propria originale centralità. Sostenibilità e compatibilità ambientale diventano il punto cardine di scelte consapevoli. Lane organiche, fibre riciclate per aspetti soffici, voluminosi e pelosi, o compatti ed infletriti interpretano con naturalezza, screziature, incrostazioni e rilievi. Abstract Thoughts Colore is the star, poised between geometric rigor and abstract art. An inspiration for an eclectic world made up of originality that finds in abstraction an allusion in yarns with infinite shades, for sweaters with striped designs and indefinite contours, and mohair is dyed with strong and energetic colors.Il…

ATMOSPHERE - Nature arises and regains its centrality by becoming a true “dominatrix”. The natural world imposes itself and charms a man who must regenerate, transform himself, implementing a harmonic metamorphosis, in symbiosis with Mother Earth. The approach to the world becomes instinctive, visceral, shamanic. FABRICS - Natural aspects embrace eco-sustainable contents: recycled, regenerated, organic fibers, bio-compatible processes and finishes. Wools are felted, soft, bristly and austere, voluminous or compact. Velvets are very thick, like fabrics obtained from different layers that are wrinkled and torn. Feathers, ecofurs, nets, and gauze accentuate a raw spirit. COLORS - Pigments are textured, stained, and smudged, translated into the colors of the undergrowth, dotted with orange, pink, and periwinkle. ATMOSFERA – La natura insorge e si riappropria della sua centralità divenendo la vera “dominatrix”.…

Eroticism and sustainability are the new themes that lead the search for the new trends presented at Milano Unica. Erotismo e sostenibilità sono i nuovi temi che guidano la ricerca per le nuove tendenze di Milano Unica. The themes are developed by Milano Unica’s creative staff coordinated by its artistic director, Stefano Fadda. All the codes are provided by Milano Unica and refer to the current Pantone Textile Color System for accurate color. ECOROTIC DRAMA The imaginary is fuelled by aesthetic images generated by the idea of life as a visual representation. Strong, powerful, decisive and, above all, sexy. As if life were lived on a stage with no room for improvisation because everything is studied in detail to elicit admiration, sensual pleasure, and an ecstatic reverence. L’immaginario si alimenta…

SCHOOLS BUNKA FASHION COLLEGEDSKD-Designskolen KoldingESNEHANYANG WOMEN’S UNIVERSITYHOCHSCHULE NIEDERRHEINHOCHSCHULE LUZERNHOCHSCHULE TRIERKINGSTON UNIVERSITYLAHTI UNIVERSITYNCADPOLIMODAPOLITECNICO DI MILANO - Scuola del DesignROYAL COLLEGE OF ARTSHENKARUNIVERSITY OF BRIGHTON COMPANIES MANIFATTURA SESIASERVIZI & SETACASA DEL FILATOIAFILZEGNA BARUFFADI.VE’BOTTO GIUSEPPEILARIAGI.TI.BI. FILATIOLIVO FILATITOLLEGNO OLIMPIASINDUSTRIA ITALIANA FILATIPAPI FABIOPECCI FILATIPOLLONELINSIEME FILATIFILMARPINORI FILATIIGEAFILIVIVIFABIFILLANECARDATEFILPUCCIPOLIPELIFILITALYBIELLA YARN by SUEDWOLLE GROUP…

“ www.suedwollegroup.com „ The inspiration for Fall/Winter 2020-21 collection of Biella Yarn, a division of Südwolle Group, is entitled “Everyday Life”, symbolizing the people we meet and the places we visit every day. The stimuli that derive from these experiences have been assembled into a collection that offers a wide range of 100% Merino wool yarns with 19.5 and 17.5 microns and finer, as well as blends with cashmere, silk, camel and alpaca. In addition to pure merino yarns and blends with natural fibres, the collection contains biodegradable polyamide and recycled polyester blends. The organic collection meets the demands for sustainable yarns, and offers several GOTS certified yarns as well as others obtained with eco-friendly treatments like Naturetexx® Plasma or X-CARE. Upon request, Biella Yarn can supply traceable yarns with RWS…

“ www.filpucci.it „ Sustainability is the new macro trend for the Winter 2020-2021 Filpucci collection that involves all the lines created by the company, which has proudly obtained the Sustainable Mohair South Africa certification. About thirty top-quality yarns in the Collection line allow to interpret different styles. The latest products include yarns that suggest a Fur-Free mood - like Antartica, in sustainable double mohair, the thinner, Antiochia - a precious Soffilo caged in silk, and Marvellous Fur - a sustainable mohair bouclé, superbrushed in soft tones, are just a few in the line. The Woollen line is also present, which includes superfine wool yarns and many cashmere-based yarns, while more classic yarns are joined by new interpretations with fancy, always sustainable structures. The third, Diffusion, is the younger line with a…

“ www.industriaitalianafilati.it „ Industria Italiana Filati introduces us to its new collection dedicated to Fall/Winter 2020-2021 with the words art and beauty that demonstrate a love for creativity and new luxury, which are fully reflected in the company’s products in both the Accademia and the Industria lines. The fibers used are mohair, alpaca, mixed mohair/alpaca, and wool. The structures range from bouclé to gauze, to the effects of boiled wool, sporty tweeds, stretch and comfort brushed yarns, as well as fluffy, light volumes for the Airys line. Lurex is inevitable. Yarns become sophisticated and exquisite in a wide variety of sequins. A range of mélanges is also offered, and a desire for color translates into prints. Protecting the environment and mankind is very important to the company, which has been committed…

“ www.pecci1884.it „ The Pecci company, producer of original yarns, presents craftsmanship as its main value, along with a respect for the environment. Sustainability is supported all around, starting from the type of raw materials used to the chemical processes implemented. For the Winter 2020-2021 collection, Pecci followed two creative paths. The first is reassuring research that is expressed in the pleasantness of the touch and in the use of important, precious materials. The latter decree the value of the yarns. They, in fact, are important fibers that have always been part of the Pecci collections like alpaca, cashmere, and angora. Shades are soft and range from the nuances of the earth to pastels. The second path is deeply influenced by sustainability and has given rise to a more choreographic series…

“ www.baruffa.com „ Zegna Baruffa understands a commitment towards sustainability as a responsibility and as the indispensable need to provide answers: to its employees, to their families, to the territory to which it is deeply connected, and with which it has a relationship that leads to giving and receiving resources and support, as well as to all those with whom it exchanges ideas, raw materials, and values on a daily basis according to a principle of common benefit. The collection, created within the company’s facilities according to GRI Standards, uses Cashwool ® wool as its main material - which comes out with a renewed folder of 210 in stock services - made of plain, melange, supermelange, and mouliné combinations. In its many variations, Cashwool offers thread counts for all knitting machines…

ATMOSPHERE - Radiant, distinct, icy, and sensual images enveloped in an inscrutable mystery, the reflection of a reality that chooses another temporal dimension. The future seen from the past is fantastic and mysterious, glowing, with a chiaroscuro brightness, innocent and dangerous. FABRICS - They glimmer and sparkle with a lunar glow, full of lights and shadows. Jacquard fabrics with geometric designs, or with a reptile effect, made of shiny-opaque yarns. Playing on empty and full, through overlapping transparencies, or nylon nets combined with fine draperies. Satin, chenille, and luxurious velvet with tiny, brilliant applications, discrete incrustations, and degradé prints with a dynamic effect. COLORS - Nocturnal and pasty shades, with silvery reflections, in petroleum blue, bottle green, violet, cornflower blue, and black or with hints of powder pink and nude.…

ATMOSPHERE - Bizarre and whimsy go hand-in-hand with an elegance that dons eccentricity. Artistic influences go full force with color that becomes form, wandering through geometric abstraction, constructivism, and surrealism. Praise to the madness that deconstructs rules under the pressure of new propulsions. FABRICS - Classic tartan, check, houndstooth, polka dots are gigantic for a striking visual effect. Stripes are a diversion in the indecision between micro and macro. Color - glossy, lacquered, irreverent - is the protagonist of silky jacquards with geometric designs, furry mohair sown with sequins, and calendered cottons. Furs are not ashamed to be man-made in their unlikely and excessive tones. COLORS - Sharp, immediate, direct: red, yellow, turquoise, black, and off-white are in short circuit caused by layering. ATMOSFERA – Bizzarria ed estrosità vanno a…

To illustrate the trends of textile products, we have taken inspiration from an increasingly pronounced and present contrast in our daily life and we have proposed to transform it. There is a need for strength caused by the conditions of competition within and without the work environment that drive us, along with a growing aspiration for tranquility and the need to “move away”, the desire to take a “step back”, and the desire to “withdraw”. When it comes to textiles, both themes are carried out in the spirit of discordance, of the juxtaposition mentioned above, and of great contrasts, in the search for hybrids, layers, different depths in aesthetic contents, materials, and colors. Per illustrare le tendenze dei prodotti tessili abbiamo preso spunto da una contrapposizione sempre più pronunciata e…

AFRICA Ebsco Information Services, Constantia Koof, South Africa LM Information Delivery South Africa, Johannesburg ARGENTINA Distribuidora Homs de Fernando Di Pace, Avallaneda, Buenos Aires AUSTRALIA Ebsco Information Services, Melbourne (VIC), North Sydney (NSW) Prenax, Windsor, VIC AUSTRIA Ebsco Information Services, Wien, Österreich Valora Services PGV Austria Trunk GmbH, Anif BELGIUM mode...information Belgium BVBA, Gent LM Information Delivery, Gent BRAZIL Ebsco Information Services, Rio de Janeiro Guelfi Representacoes, Sao Paulo H.B.Revistas, Sao Paulo Periodicals Publicacoes Tecnicas Ltda., Jacarei Worldbooks Revistas Internacionais, Sao Paulo BULGARIA Abanos OOD, Sofia CANADA Ebsco Information Services, Markham CZECH REPUBLIC CZ PRESS, spol. s r.o., Praha 5 Ebsco Infomation Services, Praha 1 - Nové Mesto Mediacall S.R.O., Praha 9 CHINA China Book Import Center, Beijing China National Publications Import & Export Corporation, Shanghai Ebsco Information Services, Beijing,…