Innholdsfortegnelse for 127 i Collezioni Trends

Ways of Life è il servizio che apre in questo numero la vetrina sull’attualità. Della connessione tra culture e diverse tradizioni abbiamo parlato lo scorso numero, dedicando spazio all’influenza che il Continente Africano esercita sulla attuale estetica a tutti i livelli, dall’arte al fashion system, dal design alle nuove abitudini alimentari introdotte ormai nella dieta di tutti. Visione abbracciata anche da Milano Unica che per i propri temi di tendenza ha proposto fusioni trasversali tra cibo e musica in un un viaggio che si snoda tra diversi paesi. L’apertura di questo numero con uno sguardo dove partono le nuove mode e lifestyle non poteva che esserne la conseguenza, una logica prefazione di tutte le anticipazioni, tendenze, suggestioni ed emozioni presenti e future. In questo numero DOSSIER Leather & Accessories è…

Bodo Jagdberg’s Spring/Summer 2020 collection was inspired by the 1990s, with a sporty cut design, bright colors, and rubber and silicone inserts. The company, which has been a leader in the production of buttons and accessories for 60 years, uses its technical expertise to develop innovative molding procedures. Materials become thinner, creating transparent, mother-ofpearl, and iridescent buttons. The Stenger collection by Bodo distinguishes itself through labels decorated with light feathers and canvas tags printed in dynamic, fresh colors, with garments that are absolutely trendy, such as belts with a fabric logo or elastic ribbons. Great attention is also given to sustainability. Thanks to its modern production processes and strict controls, the company is proud to present an organic collection for trousers and jackets. Experts in colors and new printing techniques,…

Paris Dèco Off celebrates its 10 year anniversary, where over 120 companies and artisans, among the most important producers of wallpaper and fabrics for furnishings, gathered together in Paris in January to celebrate this important edition. For the occasion, the CELC team opened its first temporary showroom, the Masters of Linen dream lab. The showroom was a meeting and information place for visitors, designers, and the press, where linen trends were presented; innovations by textile editors that promote the characteristics of vegetable and eco-sustainable yarns through their creations. This was also an opportunity to discuss sustainability, traceability, breakthroughs, and the excellence of this fiber. Creative and stimulating, Paris Dèco Off welcomed visitors starting from its spectacular installations along the two banks of the Seine, through pedestrian, streets, or in the…

MAT A natural allure for compact, smooth, sometimes slightly ruffed up leather, which changes shape through cuts or designs, laser openwork, netting effects, and a myriad of weaves that imitate panniers, Viennese straw, and baskets. Embossed work, like appliqués, accentuate threedimensional looks. A relaxed softness alternates with more rigid structures for bucket bags, satchels, and evolutions in backpacks. Weaves are eccentric for flat sandals, perforated ankle boots, and wedge heels with tassels, while belts are thin and can be wound and criss -crossed over and over, or else wider with recurring braids. Neutral tones of sand and savannah flow into browns and burnt colors, brightened by a few touches of orange and okra. Allure naturale per i pellami compatti, lisci, a volte appena increspati, che cambiano forma attraverso tagli liberi,…

Aggregated Habitat Radiant Sector AGGREGATED HABITAT RADIANT SECTOR…

Knopf & Knopf, a leading manufacturer of buttons and trimmings, presents trends for Spring/Summer 2020. For women, the inspiration comes in three different styles: from metallic buttons worked like filigree that enhance the return of cargo pants and field jackets, to the finesse of two-tone prints, inspired by the masters of the Renaissance, with delicate floral motifs. Very romantic. Green, in various shades, is the color for summer, and a spot-on connection between sporty and elegant, with attention given to clips. Real must-haves. For men with a sporty style, matt metal buttons, in all shades of gray, brown, and black, while twill cotton and canvas are paired with luxurious shiny or semi-transparent buttons. And when it comes to mixing & matching, big black buttons find their place on light trenches,…

Red, Calzificio Re Depaolini’s brand, presented its first sustainable capsule collection at Pitti Immagine Uomo 95, in collaboration with eco-designer Tiziano Guardini, winner of the Green Carpet Fashion Awards 2018. Guardini decided to recap three worlds: those of men united by their love for color and style. The first is distinguished by a graphic component represented through a continuous line depicting a rose and a lion. A symbol of strength and elegance. The second is a reference to classic choices from the past, such as argyle and stripes, revamped by paisley prints applied over machined patterns. The last, instead, recounts the elements of nature from a 1970s optical effect perspective. Every garment was produced with eco-organic certified GOTS cotton. The company’s goal is to apply the concept of sustainability to…

Organic, eco, recyclable, natural, an attention towards the environment, and the desire to interact with nature are the concepts that are frequently discussed and considered in many fields of study or work. Starting from the greenery that is repopulating our cities with many trees, imitating the Milan project proposed by architect Stefano Boeri, father of the “Vertical Forest”, three million new plants will be planted in the city and in the hinterland in the next twelve years, including trees such as: poplars, maples, ashes, oaks, liquidambars, lindens, black locusts, and sophoras. This is not just pure love for our “green” friends, but it is more importantly a way of fighting pollution. Organico, biologico, riciclabile, naturale, attenzione all’ambiente, desiderio di tornare a contatto con la Natura, sono i concettti che ritornano…

Young generations must inevitably become aware and participate in the reorientation of the fashion system as it aims towards sustainable growth. With the goal of involving and informing students on the subject of sustainable design, Filmar SpA has been promoting the ColorAMA Award for the past three years. Filmar is a member of the UN Global Compact and supports its Ten Principles on human and labor rights, environment, and anticorruption. Filmar advocates and works towards the achievement of Sustainable Development Goals. The Colorama Award is an important platform for dialogue, capable of involving and stimulating the interest of new generations of young fashion designers towards different types of thoughts and designs connected to the concept of sustainability. In particular, the 3rd edition asked young fashion designers from all over thewordtoproposededicatedprojectsforthecreation…

Celebrating its 35th anniversary, the APLF group of leather, materials and fashion fairs will take place at the Hong Kong Convention & Exhibition Centre (HKCEC) from 13 - 15 March 2019. As the world’s most international leather fair based in Hong Kong, APLF Leather was voted the Number #1 international leather fair by top tanners surveyed in the timely ILM Survey published in late July. The leather exhibition will be part of a “Four shows in One” format with each show complementing the others. It will be completed by Materials+ where materials, components and accessories for the manufacture of footwear, leathergoods and garments can be found. This year Materials+ will focus on Fashion Tech, Green Tech, Craft Excellence, Sourcing Luxury and Digital Solutions. Cashmere World is a vertically integrated business…

The turbulent succession of images multiplies the layers of meaning, unfolding a dazzling visual narrative. The elegant power of the far-ranging clash is explored throughout: old Masters paintings are paired with contemporary portraits, Wunderkammer crammed with magical objects pay homage to the work of Joseph Cornell, twinkling table settings swarm with obsessively sparkling Swarovski crystals. The catchy, unpredictable sequence moves seamlessly from one emotion to the other, expressing pure joy to behold. Swarovski is pleased to announce the Book of Dreams: a lavish volume, whose aim is to fully expose the creative potential of Swarovski crystals as an inspirational tool for professionals. To do so, Markus Langes-Swarovski entrusted Giovanna Battaglia Engelbert with the creative direction and Cabana Magazine with the art direction. This is the first volume of a series…

An increasing number of consumers are choosing clothing for its feel-good factor. Comfort plays a key role. The parameters of softness, lightness, and smoothness of textiles are decisive for the wearer’s wellbeing. With its wood-based refined fibers, Lenzing offers a fashion solution with a great deal of comfort. Lenzing’s fiber portfolio boasts a wide range of fine fibers for the textile and fashion industry. These fibers can be used to produce light, soft fabrics, greatly contributing to an increased clothing comfort. TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced in titers of 1.0 – 0.8 dtex, using micro technology, processed into the finest fabrics, then used in high-quality lingerie, homewear, and home textiles. Un numero crescente di consumatori ritiene che l’abbigliamento debba essere fonte di benessere. Il comfort gioca un…

The return of the jacket. Perfect in its proportions. Perfect in its bespoke style. Indispensable in the ‘90s, it’s now back as an equally important piece. Peak lapels, and fitted just enough, it’s like a friend to shirts, but can also be worn with a turtleneck and/or cashmere sweater, or informally and sporty like an urban jacket. A true cult piece of the moment, dedicated to both him and her. Si ricomincia dalla giacca. Perfetta nelle propozioni, perfetta nel taglio dallo stile sartoriale. Indispensabile negli anni Novanta, ritorna nel nuovo secolo, come un pezzo altrettanto importante. Revers a lancia e sfiancatura q.b. e come amica una camicia, ma è giusto anche il lupetto (altra gloria) e/o il cachemirino d’ordinanza. Informale e sportiva come urban jacket, un vero cult del momento…

COUS COUS RAP In a futuristic souq punctuated by the beat of hip hop music, we find braiding, weaves and super decorated structures. Nel futuribile sub scandito dal ritmo della musica hip hop troviamo intrecci, armature e strutture super decorate. FUNKY TABBOULEH Fabrics are diaphanous, and recherché, floating in the cosmos, embellished with gold threads, also interwoven with technical threads to provide performance. I tessuti sono leggeri, preziosi, fluttuano nel cosmo, decorati con fili e ricami d’oro, ma anche intrecciati con filati tecnici che permettono performance. BON BON JAZZ The fabrics are precious, with a sophisticated luxuriance, and encompass creamy textures, dense, caloric and frosted. I tessuti sono preziosi, di una ricchezza sofisticata, presentano textures cremose, dense, caloriche e glassate. The themes were developed by the Milano Unica creative staff,…