Innholdsfortegnelse for 126 i Collezioni Trends

RADIANT AGGREGATED HABITAT SECTOR RADIANT BRIGHT THREADS FILI LUMINOSI TRANSPARENCY TRASPARENZE MOTHER OF PEARL MADREPERLA TRANSLUCENT RIBBONS NASTRI TRASLUCIDI FLEXIBLE SYNTHETIC SINTETICO FLESSIBILE IRIDESCENCE IRIDESCENZE ORGANZA ORGANZE SINUOUS SINUOSO MILKY LATTIGINOSO AGGREGATED ENCRUSTED INCROSTAZIONI LATTICEWORK RETICOLATI SEQUINS PAILLETTES METALLIC MESH MAGLIE METALLICHE SINUOUS CHAINS CATENE SINUOSE LAMINATED LAMINATI MACROSTRUCTURES MACROSTRUTTURE DREAMY MOVEMENTS MOVIMENTI ONIRICI REINFORCED RAFFORZATO HABITAT WEAVES INTRECCI NETTING RETI MATS STUOIE INLAYS INTARSI RECYCLING RICICLO RESINS RESINE ORGANIC PATTERNS PATTERN ORGANICI FLORA FLORA NATURE NATURA SECTOR LACQUERS LACCATURE THIN RUBBER GOMME FILIFORMI COLLEGE STRIPES RIGHE COLLEGE TECHNICAL RIBBONS NASTRI TECNICI THERMOFORMING TERMOFORMATURE MIX & MATCH SPONGY BASES BASI SPUGNOSE MIX & MATCH POLISHED-OPAQUE LUCIDO-OPACO PAINT VERNICE PLASTIC PLASTICO…

There is always something poetic and, at the same time, Nordic in Dries Van Noten’s collections. A well-defined rigor in lines that are never coy, never cloying, with all the poetry of colored brushstrokes poured onto prints and details. Chromatic macro sequins delicately outline shiny tunic dresses, a must for the new season. The orange of Van Gogh’s sunflowers, or flowers like those by Van Dick, along with inspirations taken from modern art, make his outfits objects of desire. An image of true prêt-àporter luxury, where raincoats and technical dusters also come into play for both him and her. C’è sempre qualcosa di poetico e al contempo di nordico nelle collezioni firmate da Dries. Una rigorosità ben definita nelle linee mai leziose, mai stucchevoli, e c’è tutta la poesia delle…

3.1 PHILIP LIM www.31philliplim.com AALTO www.aaltointernational.com ACNE STUDIOS www.acnestudios.com ALBERTA FERRETTI www.albertaferretti.com ALPES www.alpesfilati.com ALTUZARRA www.altuzarra.com ALYSI www.alysi.it AMI ALEXANDRE MATTIUSSI www.amiparis.com ANTONIO MARRAS www.antoniomarras.it ARTHUR ARBESSER www.arthurarbesser.com ARTHUR AVELLANO www.arthuravellano.com ATLEIN www.atlein.com BALMAIN www.balmain.com BARBARA BUI www.barbarabui.com BE MI VA www.bemiva.it BIELLA YARN BY SUEDWOLLE GROUP www.suedwollegroup.com BLUMARINE www.blumarine.com BOSS www.hugoboss.com BOTTO GIUSEPPE www.bottogiuseppe.com BOTTO POALA www.baruffa.com CARIAGGI LANIFICIO www.cariaggi.it CELINE www.celine.com CHANEL www.chanel.com CHLOÈ www.chloe.com CHRISTIAN COWAN www.christiancowan.com CHRISTIAN DIOR www.dior.com CHRISTIAN WIJNANTS www.christianwijnants.com COURRÈGES www.courreges.com DELPOZO www.delpozo.com DOLCE & GABBANA www.dolcegabbana.it DRIE VAN NOTEN www.driesvannoten.be E.MIROGLIO www.emiroglio.com EACH X OTHER www.each-other.co ECKHAUS LATTA www.eckhauslatta.com ERIKA CAVALLINI www.erikacavallini.com ESTEBAN CORTAZAR www.estebancortazar.com ETUDES www.etudes-studio.com FENDI www.fendi.com FIL.PA 1974 www.filpa1974.it FILO - INTERNATIONAL YARNS EXHIBITION www.filo.it FILPUCCI www.filpucci.it FYODOR GOLAN www.fyodorgolan.co.uk GDS www.gdsbrand.com GIAMBATTISTA VALLI www.giambattistavalli.com GIORGIO ARMANI www.armani.com GIVENCHY…

Classy, elegant, roomy, the EMA-BI Silky Kit 30 bag by Emanuela Bianchi is distinctive. The kit includes two coordinated silk scarves, “Silky Stripes”, that make this combination unique. Its motto:”transform your outfit with a Kit!” There are 21 versions available that can be customized in an infinite number of ways, so you can create your very own Silky 30. The accessories to choose from that enhance and embellish the bag are varied: the silk scarves can be solid colors or in different patterns, and leather is proposed in both patent and suede in a variety of colors. The attention to detail that is given to each piece is extraordinary: the interior is very resistant, pockets are reinforced, and the materials used are easy to clean. An extra touch of sophistication…

Clerici Tessuti and Artestampa have entered into a partnership to expand in the luxury merchandise sector with a production agreement that establishes a union between the important Italian textile company and the leader in high quality printing since 1962, also with the objective of enhancing sustainability and maximum traceability of the working processes. Complex designs with a vast array of colors are made possible through manual printing performed by highly qualified personnel. This will allow Clerici Tessuto to further increase the value of its products by providing accessories and fabrics for the haute couture segment with extremely detailed prints, while a strict control of the supply chain confirms its progress towards increasing sustainability and the traceability of its products in Italy and worldwide. Clerici is, in fact, one of the…

Between excitement and satisfaction, the fourteenth edition of Interfiliere Shanghai, the fair that brings together top industry professionals in the lingerie, swimwear and sportswear sectors in China, ended on September 27th in Shanghai. 151 exhibitors, among the best producers of fabrics, lace, embroidery, accessories, OEM and more, attended the Shanghai edition. 70% were from China and the remaining 30% from other international countries. The trends proposed were influenced by the world seen from the perspective of a global village. Six themes were presented: from flower power to street art, from inspiration by nature, to a tribal ethnic mood, and from the joy of a simple and slow life to a vision of femininity made up of transparent, ruffled, and soft-colored fabrics. A great deal of attention was given to the…

Dal concetto classico di maglieria non poteva non prendere spunto il mondo degli accessori, con incursioni nell’arredamento e nel design. La filiera è contaminata dai nuovi imput e, attenta ad accattivanti richiami, si presta ai desideri di consumatori sperimentali, con il desiderio e il coraggio di osare. Ogni messaggio ben venga, ogni suggerimento pure, anche solo piccole intuizioni possono portare a soluzioni innovative, inaspettate in diversi settori e la maglieria, così eclettica e varia, ben si presta a questo gioco. ECLECTIC NOTES MAGNETIC SPACE SPIRITUAL POWER RHYTHMIC BLUES Eclectic Notes Magnetic Space Spiritual Power Rhythmic Blues…

OPPOSITE Sharp and precise orthogonal criss-crossings sometimes interrupt the rhythm and position themselves in a herringbone pattern, or interpret new weaves in linear leather pieces. Surfaces with clear natural colors that turn into deep browns appear threedimensional through vibrant chiaro-scuros. Lasercut slits create full and empty effects that imitate large mesh nets, or micro-meshes, transformed into precious intaglios, like Sangallo lace. Incroci ortogonali, netti e precisi, a volte interrompono il ritmo per posizionarsi a chevron, o interpretare nuovi intrecci in pellami lineari. Le superfici dai chiari colori naturali che virano in marroni profondi, appaiono tridimensionali anche grazie ai chiaro-scuro vibranti. Trafori laserati creano effetti pieno e vuoto che imitano larghe reti, o micro mesh sublimate in giochi di intaglio preziosi come pizzi di Sangallo. GRID Leathers with flat and basic…

Clare Waight Keller, Meghan Markle’s wedding dress designer - no small thing - also heads the haute couture collections for Givenchy - no simple thing. Forty-eight years old, star sign Leo, Clare bursts with energy. Formerly with Chloé, and other greats like Ralph Lauren and Calvin Klein, she has a style that is all her own: clean, understated, oftentimes austere, but with a special twist that’s embodied in wearable, chic, and desirable pieces. Master Hubert de Givenchy’s legacy echoes in her concept of absolute elegance, without missing a beat, interpreted in a contemporary style. Claire Waight Keller ha disegnato l’abito da sposa per Meghan Markle, non poco, si occupa anche delle collezioni di Haute Couture della maison, non semplice. Quarantotto anni, nata sotto il segno del Leone, Claire ha energia…

AFRICAN BEAUTY FLUO AND STREET(WEAR) TURMERIC, GINGER AND CINNAMON JUST LIKE GAUDÌ CAOS CALMO…

Like two soul mates, sportswear and streetwear don fluorescent colors. A bit rap and a bit funky. They make music, and the world that revolves around them, their absolute source of inspiration. Maxi sweatshirts, definitely hoodies, with prints spurred by urban graffiti and tempera colors, while gym shorts make a fashion statement. Two parallel universes, clothing for both him and her, also greatly influencing a more informal style, borrowing its innovative feel by seizing a tone of color, a maxi volume, a technical fabric. Never be without them, again. Sulla scena dello sportswear e dello streetwear, vere anime gemelle, vanno in onda i colori fluo, come vuole questo stile un po’ rap e un po’ funky che fa della musica e del mondo, che le ruota attorno, la sua vera…

The CPF Consorzio Promozione Filati - a consortium made up of companies from the textile district of Prato, pertaining to the knitwear sector - not only initiates publicity activities in various countries and in markets of reference for the industry, but it also supports the “Feel the Yarn” contest. The purpose of this contest is to establish connections among fashion schools, emerging young designers, and the knitwear production sector. “From the first 5 schools and 12 participating companies,” stated Federico Gualtieri, recently appointed President of the CPF, and also President of Filpucci, “the competition has increasingly expanded, becoming of international relevance and the most important contest in the world of knitwear. It is a fundamental opportunity for young designers who, in addition to interacting directly with spinning mills, they can…

“Urban chic: pumps erupt into street style”, this is the theme of the 19th edition of the international competition for young fashion designers, “Un talent per la Scarpa” - “A Talent for Shoes” - promoted by Sammauroindustria, the association that brings together leading footwear fashion entrepreneurs (Casadei, Ggr, Giuseppe Zanotti, Pollini, Sergio Rossi, Tgp) in the district of San Mauro Pascoli with the Cercal school, the Municipality of San Mauro, and the Ivas Group. Participation is free and reserved for young designers born after December 31st , 1987 and without an age limit for those enrolled in design or art schools. The deadline for submitting applications is February 28th , 2019. Participants must register online on the Cercal page: www.cercal.org/concorso. In addition to a cash reward, the winner is offered…

The Fashion Institute of Technology in New York hosts and organizes “Fabric in Fashion”, an exhibition that explores the role played by different types of textiles that had an impact on western fashion over the past 250 years. The intent is to involve the public in considering fabric as a determining element in the artistic creation of clothing and accessories, and in the evolution of taste, shapes, and elegance. The exhibition opens with a look towards garments made of different fabrics, each of these has its own characteristics, its own light, wearability, and also a certain type of connotation. Silk is used to create garments of great elegance, while cotton is associated with the idea of a casual and comfortable style. The use of wool makes it possible to create…

TexSelect aims at encouraging and supporting innovation and excellence in the textile sector, granting numerous awards to young designers, sustaining the transition between the academic world and the industry. Collezioni Trends has always been a sponsor of and promoted the initiative and the projects of the participants on its pages. Matthew Briggs, winner of The Woolmark Company TexSelect Award, was awarded for the last edition of Premiere Vision where he showed his creations in the prestigious Parisian event, as he did for the Intertextile in Shanghai. Matthew tells us about the path that led him to be recognized as a young talent and a promise for the future in the field of knitwear. How do you create your pieces? ”I specialised in the production of graphic knitwear collections, with a…

The first Italian solo exhibition by Chinese artist Zheng Bo was inaugurated on Saturday, November 3rd, within Artissima at the PAV, Parco Arte Vivente. With his careful analysis of the relationships that exist among plants, society, and politics, Zheng Bo, born in Beijing in 1974, is one the most interesting Chinese artists of the past generation. Sensitive to a socially committed artistic practice, since 2003, Zheng Bo has been inspired by ecology, participatory projects, and marginalized communities. His frequent use of wild plants typically found in urban environments, and that are commonly considered weeds, connects his works to political metaphors where what is unwelcome, abandoned or forgotten, becomes a substantial ecological strongpoint towards defending resistant and resilient cultures. Presented in several cities over the last decade, the weed project has…

Celine drops its accent and earns a new artistic director, one that is loved by all: Hedi Slimane. Yes, he’s the one. At fifty (who would have thought?), with an gaunt air, he’s driven the world crazy with his very slim outfits designed for men and much loved by women. Formerly with Dior Homme and with Saint Laurent, he remains true to himself for Celine. Hedi, French born (his father is Tunisian and his mother Italian), designs sleek silhouettes. Dresses that flirt with a certain ‘60s tailoring feel are mini, balloon skirts are gold, second-skin sheath dresses don ruffles, while flawless leather jackets are slim. A triumph, and the evening is an experience to discover. Celine perde l’accento e guadagna un nuovo direttore artistico, l’amato da tutti: Hedi Slimame, sì…

Gucci’s creative director, Alessandro Michele (who had everyone hoping he’d be the brand’s financial success) chose Paris for this season, leaving Milan Fashion Week behind. Location: the legendary “Le Palace” where, as usual, a dreamlike vision of fashion took the stage, made up of many references, from historical to artistic, all gathered together in Alessandro’s creative DNA. Sequins and feathers, destroyed denim, jarring colors, combinations to the limit. Chaos that’s quite glamorous, very contemporary, in search of beauty with decadent accents, entirely out of the box. He and she together, once again. Alessandro Michele, il direttore creativo (che tutti vorrebbero avere visto il successo finanziario del brand) di Gucci ha scelto, per questa stagione, Parigi, lasciando la Milano Fashion Week. Location: il mitico “Le Palace” dove è andata in scena,…

Africa, a world in constant evolution, an unstoppable flow in a complex reality. Apparently distant but, yet, so close that its influence resonates globally. It inspires with its ferment, its energy, its ability to innovate and create, offering a contemporary aesthetic vision. Its presence in shows and exhibitions, the influence it has on fashion and design, reveals how strong we are attracted to the “mother of mankind”. From intense sensuality to a breath of freshness, as an alternative to predictability when perceiving the world. Africa, un mondo in costante flusso, un movimento inarrestabile di una realtà complessa, apparentemente lontana e invece così vicina, tanto da influenzare con una risonanza globale. Ad ispirare è il suo fermento, la sua energia, la sua capacità di innovare e creare regalando una visione contemporanea…

There is something suggestive in this spicy color trend, which brings to mind distant destinations full of infinite horizons and stories past. Oversized blazers for him, dancing dresses in sunset colors for her. These are the thousand nuances of turmeric that eclipse, enlighten, clothe us. Orange is known as the “new black”, a bit strong, but for next summer, and for those to come, it will certainly be a winning tone, thanks to all its variations and flexibility in combinations. Ginger: to taste, for a solar alternative. C’è un qualcosa di suggestivo in questo trend dai colori speziati, che riportano a mete lontane cariche di orizzonti infiniti e di storie vissute. Blazer per lui oversize, ma abiti danzanti nel colore del tramonto per lei. Sono le mille sfumature del curcuma…

AFRICA Ebsco Information Services, Constantia Koof, South Africa LM Information Delivery South Africa, Johannesburg ARGENTINA Distribuidora Homs de Fernando Di Pace, Avallaneda, Buenos Aires AUSTRALIA Ebsco Information Services, Melbourne (VIC), North Sydney (NSW) Prenax, Windsor, VIC AUSTRIA Ebsco Information Services, Wien, Österreich Valora Services PGV Austria Trunk GmbH, Anif BELGIUM mode...information Belgium BVBA, Gent LM Information Delivery, Gent BRAZIL Ebsco Information Services, Rio de Janeiro Guelfi Representacoes, Sao Paulo H.B.Revistas, Sao Paulo Periodicals Publicacoes Tecnicas Ltda., Jacarei Worldbooks Revistas Internacionais, Sao Paulo BULGARIA Abanos OOD, Sofia CANADA Ebsco Information Services, Markham CZECH REPUBLIC Ebsco Infomation Services, Praha 1 - Nové Mesto Mediacall S.R.O., Praha 9 CHINA China Book Import Center, Beijing China National Publications Import & Export Corporation, Shanghai Ebsco Information Services, Beijing, Shanghai COLOMBIA Infovirtual ltd., Bogotá, Medellín Publiciencia…