Innholdsfortegnelse for 118 i Collezioni Trends

Light linens and heavier ones, in jersey fabric for jackets and also jacquards. Different weights are the reference points for Botto Giuseppe’s 2018 summer collection. Fabrics with threedimensional effects in different structures like cavalry, seersucker, ottoman and technical fabrics with crease-resistant, waterproof and stain-resistant treatments like Multicontrol Weather. The company embraced the Naturalis Fibra project for sustainable materials, starting from the choice of fibres made of mulesing-free wool from the Congi farm in Australia and continuing with the use of solar panels and hydroelectric power as well as dyeing processes without harmful dyes that still convey elegance and high quality. Slowool is the name that characterises these totally ethical and sustainable procedures. Environmental care awareness and total respect for nature have always been important prerogatives for Botto Giuseppe, a company…

The 2018 Summer Collection for the yarn manufacturer, Igea, radiates with reflected light. Whether shiny or metallic, luster reigns supreme and characterizes this season, along with color brushed in stripes or floral designs, adding a touch of vivacity and good humor. The appearance of yarn on pleated fabric is unprecedented, with a flowing effect and moving surfaces, contrasted by very compact mesh worked with a beating process, indispensable for stretch yarns. Velvet effects and faux furs continue the trend that was present earlier in winter, superimposing the two seasons. After all, the succession of new proposals throughout the year is a demand that is increasingly perceived by clients, to which Igea responds with perseverance and support. Di riflessi di luce splende la collezione estiva 2018 della filatura Igea, che siano…

Impalpable surfaces, transparencies, and exquisite reflections of captivating glitter. The yarns of the Lanificio dell’Olivo collection are imbued with light. A brilliance that is refracted into a thousand facets, so sparkling and feminine. Lurex and color, while more delicate tones are softened into cool nuances and trace delicate stylized motifs or ripple like waves. Thousand of stripes color the rough surfaces in reliefs and pleats. Delicate textures, full of lightness and poetry. An expression of creative craftsmanship and style, where the finest subtleties coexist with the material nature of more discernible yarns, presenting a collection full of charm and glamour, not only dedicated to the new season, but conceived in a perspective of trans-seasonality, more attuned to the demands of an increasingly diverse and exacting market. Superfici impalpabili, trasparenze e…

Tollegno 1900 focuses its summer collection on two different concepts: traceability and sustainability for all its products focusing on various performances for both yarns and fabrics. The versatile, comfortable, easy care ‘Performance’ yarns are perfect for the summer wardrobe thanks to the typical features of merino wool: high thermal insulation power, elasticity, absorption capability, antibacterial and hypoallergenic features. The naturalness of wool, cashmere and silk fibres go hand in hand with the technological innovation of carbon, TENCEL® and nylon for the construction of comfortable yarns perfect for all occasions. Without forgetting the most basic hues, the colour palette ‘Trends’ paints summer with 42 different shades, all available from stock. Tollegno 1900 focalizza su due concetti la collezione estiva: tracciabilità e sostenibilità per tutti i propri prodotti puntando su diverse performance…

Aquilano.Rimondi Gucci Marques Almeida Mary Katrantzou Masha Ma Prada Rochas Versus Versace Magnified and exasperated revised volumes, fairy tales and stories about magical universes, very special optical effects: in between artistic quotes and creative virtuosity, fashion continues to narrate its many stories. Volumi rivisti, ingigantiti ed esasperati, storie di fiabe ed universi magici, effetti optical molto speciali, tra citazioni artistiche e virtuosismi creativi la moda continua a raccontare.…

Marques Almeida Do not expect a cast of top models for the catwalk show in London by the creative duo Marta Marques and Paulo Almeida. Their inspiration comes from the streets and their ideas turn to all that is not classically aesthetic and that winks to an anti-aesthetics that builds a new certain kind of fashion. Unusual combinations inspired by vintage, almost random, become style codes. Feathers and technical materials, deconstructed and frayed denim, fabrics with baroque macro prints, skirts designed like petticoats with gigantic stripes and, inevitably, excessively long sleeves for the shirts. Non aspettatevi un casting fatto di top model per la sfilata londinese del duo creativo Marta Marques e Paulo Almeida, l’ispirazione viene dalla strada e l’idea si rivolge verso tutto quanto non è classicamente estetico, strizzando…

Prada Some details make the difference and Miuccia knows it. Unexpected ideas appear in her impeccable style with its particularly sophisticated allure made of artistic references and creative virtuosity. The raincoats fastened closer to the chest, as we have already seen, create a desired asymmetry effect. Special details update the classic dust coats. Bomber jackets leave the current banality of this item by using checkered materials with that touch of vintage that is a must for a Maison that operates according to a concept of irony and without too much nostalgia. Feathers, once again, make the difference by becoming patterns that adorn the skirts, never as classic as different. Ci sono dettagli che fanno la differenza e Miuccia lo sa. Nel suo impeccabile stile, dall’allure particolarmente sofisticata, fatta di citazioni…

MARIO CAVELLI Soft atmospheres, suffused and very refined tones, for a casually chic atmosphere. Atmosfere soft, toni soffusi e molto raffinati per un ambiente disinvoltamente chic. BROCHIER Div. TESSILE CLERICI TESSUTO Like in a tropical forest, under the shadow of lush plants with giant leaves. Come in una selva tropicale, all’ombra di piante lussureggianti dalle foglie gigantesche. REALI Bright colors interpret these fabrics with a new zest. Surfaces are striped or in relief. La vivacità del colore interpreta questi tessuti con gusto nuovo, con rigati e rilievi di superficie. VANELLI Fresh linens lend themselves to the delicate nuances of summer colors. Perfect for the season. La freschezza dei lini si presta alle delicate nuances di toni estivi, perfetti per la stagione. SIMTA A surprise that leaves you breathless, engaging through…

AVIA SPA www.avia.it AZNAR TEXTIL www.aznartextil.com BIELLA YARN www.biellayarn.com BOTTO GIUSEPPE & FIGLI SPA www.gruppobotto.com BOTTO POALA SPA www.bottopoala.com BROCHIER DIV. TESSILE CLERICI TESSUTO www.brochier.it CARIAGGI LANIFICIO SPA www.cariaggi.it COTONIFICIO FERRARI SPA sales.office@ferraricotonificio.it F.LLI REALI www.fratellireali.it FILATURA DI CHIAVAZZA www.chiavazza.com FILATURA E TESSITURA DI TOLLEGNO 1900 www.tollegno1900.it FILMAR www.filmar.it FILO www.filo.it FILOSCOZIA www.filoscozia.it FILPUCCI SPA www.filpucci.it GIVITEX SRL www.givitex.com ILARIA MANIFATTURA LANE SRL www.ilaria.it INDUSTRIA ITALIANA FILATI SPA www.industriaitalianafilati.it INDUSTRIA ITALIANA FILATI_ACCADEMIA www.industriaitalianafilati.it LANIFICIO DELL’OLIVO SPA www.lanificiodellolivo.it LINEAPELLE www.lineapelle-fair.it MANIFATTURA IGEA SPA www.igeayarn.it MARIO CAVELLI www.mariocavelli.it MILANO UNICA www.milanounica.it MONTI NAPOLEONE www.monti-napoleone.com MONTICOLOR SPA www.monticolor.com MUNICH FABRIC START www.munichfabricstart.com ODP PREVIEW info@previewmilano.it ONGETTA SRL www.ongetta.it PECCI FILATI SPA www.peccifilati.com PINORI FILATI SPA www.pinori.it PITTI IMMAGINE www.pittimmagine.com PREMIERE VISION www.premierevision.com SAFIL SPA www.safil.it SAHCO www.sahco.com SATAB www.satab.com SIMTA www.simtaspa.com SPIN AKER…

Bianca Chong is a young designer, with a degree in Womenswear-Fashion Design from the Hong Kong Design Institute, who then completed her master’s degree at the London College of Fashion. In 2015, she received the YKK Fastening Award at the prestigious ITS competition in Trieste. Bianca’s passion led her to design and develop creations that are difficult to define as only jewelry or accessories, since they are works of art. The project she is working on is a collection for her brand, Answer B, a sort of extension of the same, as a conclusion to her master’s: a play on different lines and materials for a series of bags, glasses, and bracelets where corners and mechanical elements become artistic decorations, tried and true masterpieces to wear in which ability and…

Tim Labenda, finalist for this year’s edition of the Woolmark Prize, is (from our point of view) the most interesting designer in the final round of the prestigious award. We’ve interviewed him to understand the way he perceives his present, looks at his future but above all what he thinks of today’s fashion. How and why did you become a fashion designer? I always enjoyed using my hands to work. So I had to choose between my two passions, fashion and interior. Destiny chose fashion and I started my career with an apprenticeship as a tailor at Hugo Boss. This was followed by studying fashion design in Pforzheim and subsequently multiple positions in work experience in New York, Paris and Vienna. Then I went back to Germany and finally moved…

Cotonificio Roberto Ferrari has always been a recognised leader in the cotton sector for the production of fancy and melange yarns. Creativity, along with sustainability, and quality accompanied by service, are the guidelines of a cotton mill that, abreast with the times and the market, responds by adopting standards that safeguard the environment, endorsing the Detox protocol. Alongside traditional organic cotton, recent innovations were introduced to the collection, such as Tencel with a palette of 21 melange colors, now available in our stock service. This artificial cellulose fiber, obtained from the pulp of eucalyptus trees, is considered the most environmentally friendly on the market. Our immediate delivery service allows for samples and orders to be dispatched in the shortest time possible. Il Cotonificio Roberto Ferrari è da sempre riconosciuto leader…

Dynamic and versatile in the perception of new signals from the outside world and when communicating with the customers, the Ilaria collections always find a wealth of cues and suggestions to create yarns able to meet the most demanding of expectations. Innovation looks at trans-seasonal yarns suitable for any situation and capable to face any climate condition because they are free from all bonds and are responding to the needs of globalised markets. Hence the choice of different fibre blends where traditionally summery cottons take on wintery hands and gauges. Vice versa, yarns with thicker gauge become very light and fresh. Alongside an increasingly customised offer for its customers, the mill provides a constantly updated report on available stocks of individual items comprehensive of details on technical characteristics and performance.…

Freshness, lightness, versatility in order to offer unexpected solutions that simultaneously meet customers’ demands and daily needs. These are the priorities of the Pecci Summer collection, inspired by multi-ethnic cultures with a rich character full of content and different elements. The yarn structures are inspired by the intrinsic features of natural yarns that by making use of technical solutions re-interpret the threads providing exclusive features. Lightweight structures are achieved by blending linen, cotton and silk with polyamide and the trans-seasonal looks by blending lurex with cashmere, alpaca and wool. The collection takes on a new look not only thanks to the raw materials but also through the dyeing techniques and the colour palette inspired by sunny colours for the linens, by blue skies and peacock blue for the silks, by…

MALEVICH IN SORRENTO NEFERTITI IN IBIZA NEUTRAL COLOURS MOLLINO IN TEHERAN Visiting new places and the intersection of different cultures: this is crossover. As well as associating different historical periods, places, characters and combining them together into contemporary life in order to discover new ways and in order to experiment with solutions that create trends in a storyline without coordinates. Joining in the journey into the encounter of different civilisations and in the connection between past and present, we interpreted the Milano Unica trends for Spring/Summer 2018 through pictures. La vista di nuovi luoghi e l’incrocio di diverse culture, questo è crossover. Ma anche associare periodi storici, luoghi e personaggi diversi tra loro accomunandoli nella contemporaneità per scoprire nuovi modi e sperimentare soluzioni che creino tendenze in un intreccio…

Aquilano.Rimondi With the usual grace characteristic of the creative duo Tommaso Aquilano and Roberto Raimondi, the interpretation of the seasonal trends reaches new levels of aesthetic quality. The sense of balance is part of the brand style codes that refuse to be drawn into obvious catchy paths. Starting from the shirts, perfect and never banal, with volumes that softly embrace the body while the very long sleeves, as required by the new trend, sport faultless cuffs. Minimal games of stripes. White and silver, an interesting match used also last season, become a must. Orange explodes in all its liveliness and a touch of cornflower becomes metallic. Con la consueta grazia, che è caratteristica del duo creativo formato da Tommaso Aquilano e Roberto Raimondi, l’interpretazione delle tendenze di stagione raggiunge livelli…

Mary Katrantzou One of the most surprising London-based designers, Mary, of Greek origin, studied at Central Saint Martins and really loves to look for special effects and to create prints and patterns with a very specific look. The inspiration of the collection for the new season comes from the Hellenic world mixed together with very suggestive optical solutions. Her very sense of colour anticipates the coming summer: earthy tones alongside shades of yellow and explosions of cornflower blue. Shading, geometric games, Greek motifs alongside lightweight bay leaves. Everything is possible in Mary’s kaleidoscopic world. Mary è fra le più sorprendenti designer inglesi; di origine greca, si è formata alla Central Saint Martins e ama soprattutto dedicarsi alla ricerca di effetti speciali, creando stampati dall’immagine particolarissima. Per questa nuova stagione la…

Rochas Among tulle and pleats, everything becomes very romantic in the name of lightness. Skirts become wider, more than doubled as they play with layering while the matching tight-fitting T-shirts have a streamlined silhouette and show the brand insignia, almost suggesting a college mood. The dresses are a triumph of small folds with almost sartorial patterns and generate a bon chic bon genre look that rhymes with certain 1960’s references. Alessandro Dell’Acqua, a virtuoso when drawing fragile ultra-feminine creatures, chooses a bright palette with colour contrasts to sublimate such delicateness. Fra tulle e plissettature, tutto diventa molto romantico e all’insegna della leggerezza. Così le gonne si fanno ampie, più che doppie, giocando con le sovrapposizioni, mentre le magliette che le accompagnano hanno una linea asciutta, sono aderenti e mostrano le…

Apparel Textile Salon - MoscowAymod - IstanbulAysaf - IstanbulBright - BerlinBubble - LondonCersaie - BolognaChic - ShanghaiCiff - CopenhagenCiff Kids - CopenhagenComocrea - Cernobbio (Como)Couture Fashion Week - NYCpm - MoscowDenim by Premiere Vision - ParisDot to Dot - LondonExpo Riva Schuh - Riva Del GardaFashion House - DuesseldorfFashionist - IstanbulFilo - MilanoFimi - MadridFuturmoda - AlicanteIdf - Istanbul Leather FairIf Wedding Fashion - IzmirImf - Istanbul Fashion FairInterfilière - ParisInterfilière Lingerie - Hong KongIntertextile - ShanghaiIntertextile Home Textiles - ShanghaiIsaf India Shoes And Accessories Forum - MumbaiIzmir Bags Shoes AccessoriesJacket Required - LondonKind & Jugend - KolnKleine Fabriek - AmsterdamLineapelle - MilanoLondon Fashion Week Men’sMiff Milan International Fast Fashion Milano UnicaMipel - MilanoModaprima - FirenzeMode City - ParisModefabriek - AmsterdamMoscow fashion Week - MoscowMunich Fabric StartPitti Immagine Bimbo -…

Biella Yarn, a mill with a purely wool-based DNA, reconfirms its identity by reinterpreting wool fibres in its summer collection. The extremely fine gauge yarns are created with twists that overturn the traditional concept of wool. For example, twisted or crêpe yarns are so light that almost assume the shape of impalpable gauze with a summery, fresh, snappy touch. There is also space for wools as thin as cashmere, 2/100 2 2/80 micron gauge, both in the characteristic compact spinning with no hairs and in the blends of wool with silk, cotton, linen, TENCEL®. The non-shrink, Chlorine-free treatments are innovative and will soon be available for yarns manufactured with GOTS wool. Biella Yarn, filatura dal DNA prettamente laniero, riconferma la propria identità nella collezione estiva reinterpretando le fibre di lana.…

Major changes and major novelties in the new Filpucci collection, with over 50% of new yarns and threads for Summer 2018, as compared to previous years. Luxury is customary for this spinning company. Its proposals have always been dedicated to high-end clients, with exclusive and refined products, forever faithful to the company’s core business. Under this perspective, a renewed feeling is added with viscose, a fiber for which Filpucci has become famous: shiny, opaque, and also stretch, offering maximum comfort when it comes to haute couture. Creations that demand special attention when structuring the yarns and threads, which are optimized to their best, ensuring an excellent final result in content, performance, and aesthetics. Multi-faceted. At the same time, a search for stretch products has returned when it comes to sportswear,…

Industria Italiana Filati develops its summer collection 2018 in two different ranges. As usual, the ‘Linea Accademia’ range offers stylish and modern proposals with see-through effects and layering of very thin yarns on cotton bases with infinitesimal gauges - 80 nm - both solid or slightly stretch melange and viscose in different gauges. Lightness, and a clean and linear image, are the keys to understanding even the thicker yarns as sport meets urban environments, a theme that keeps on going now for several seasons. Uneven and grainy cottons for perforated and casual knits, over-dyed and vintage printed linens, lurex made of very light gauze or pure metal. Springtime is the new entry within this range and comprises of season-less and evergreen yarns such as mohair and alpaca gauzes, blends of…

Pinori dedicates its Summer 2018 collection to the women of today, offering the comfort and practicality of unique materials to dynamic women who travel, who are always on the move, who are in tune with today’s globalised world. In the name of beauty as well as functionality, it designed complex creations with a very pleasant touch. Selected with the usual care during the spinning process, the natural fibres evolve into absolutely technical contemporary yarns and sophisticated thread structures thanks to the new processing techniques of the latest generation machinery. The new cotton and linen, linen and polyester, lines and nylon blends ensure pleasantness and delightfulness alongside the well-known Pinori creativity. The new season collection comprises for the first time of a group of recycled cottons while the colour chart is…

Leather photos Giuliano Grossi Ambiance photos Anna Menica Farinelli Future Images - Federico Motta Editore - Beatriz Milhazes - Snow in the tropics Electa - Franco Fontano - Gam - La Carte D’Apres Nature - Mach Marino Barovier - Carlo Scarpa, I vetri di un architetto - Skira - Olivo Barbieri Virtual Truths - Silvana Editoriale - Painting Today - Phaidon - Venini - FMR Special thanks to ODP PREVIEW for providing this section with its leather SPIRIT Heavenly visions come from the soul. They paint with fluids with chameleonic skills the leathers that play with textures mimicking a contemporary nature, inseparable from science and art and as penetrating as a sigh. Paradisiache visioni escono dall’anima e dipingono, con fluidi dalle capacità camaleontiche, le pelli che giocano con rilievi che…

Gucci Alessandro Michele, who has completely updated Gucci, takes us to a magical universe where fairytales and reality coexist like imagined and imaginary stories imbued with wonder and abnormality, as if we are looking at the world from another perspective. Each character improvises creating a common mood that runs through the whole collection while, though, furthering absolute individuality, the global trend of our increasingly small communities. The consequentiality and harmony of every self-respecting collection is therefore almost broken and actually invents a new creative path that well represents contemporaneity. Alessandro Michele, che ha rinnovato completamente l’immagine di Gucci, ci porta in un un universo magico, dove convivono fiaba e realtà, sono storie immaginate e immaginarie intrise di meraviglia e irriverenza: un vedere il mondo da un’altra prospettiva. Ogni personaggio recita…

Masha Ma Improbable volumes, the trend of the moment according to the more avant-garde designers, characterise the Masha Ma collection with its underground looks and very fashionable new volumes . Statement shoulders as in the 1980’s as well as metallic fabrics, which the designer loves to use. The colour palette ranges from energy-fuelled yellow to powder pink and white. The cascades of small ruches on lightweight dresses and on the sleeves of menswear-inspired jackets, as well as the small clusters of feathers here and there, suggest an absolutely contemporary interpretation of femininity. Sono i volumi impossibili a caratterizzare la collezione targata Masha Ma, dall’immagine underground, volumi nuovi molto moda, che sono la tendenza del momento ripresa dagli stilisti più all’avanguardia. E sono spalle importanti, versione anni Ottanta o l’uso, tanto…

Versus Versace The Versus collection presented during London Fashion Week is the perfect synthesis of the Versace world. There is all of Donatella Versace’s energy in the choice of a solar and tasty orange, which is a seasonal must, and in the desire for an edgy look with a rock soul that rhymes with certain sportswear elements, like when leather and techno mesh sit alongside and the minimal bomber jackets rest on the hips. References to uniforms in classic military green and the iconic chainmail, a very sexy, flattering and versatile material that made history at the time of Gianni Versace. The micro tank dresses are deconstructed. È una sintesi perfetta del mondo Versace, questa collezione presentata a Londra durante la fashion week. C’è tutta l’energia di Donatella nella scelta…

Stripes Sparkling Blossom Colours of the sun Denim STRIPES The emotional power of color is fully, and not only, expressed in contemporary artistic forms. An irregular play on stripes or rhythmic intervals, in different widths and proportions, interprets body language, personalizes objects of design, draws interior atmospheres. Excited and captivated, we allow ourselves be enveloped by this irresistible, always seducing whirlwind. La forza emotiva del colore trova piena espressione nelle forme artistiche contemporanee, e non solo, in giochi irregolari o intervalli ritmici di righe, in diverse ampiezze e proporzioni, interpreta il linguaggio del corpo, personalizza oggetti di design, disegna atmosfere d’interni. Emozionati e coinvolti ci lasciamo avvolgere da questo turbinio irresistibile, che sempre conquista. SPARKLING A season, such as the upcoming, marked by all that glitters. Material in gold and…

AUSTRALIA Fashion Forecast Services, Brighton-Victoria Speedimpex Australia PTY, Leichhardt AUSTRIA Valora Services PGV Austria Trunk GmbH, Anif BELGIUM mode...information Belgium BVBA, Gent BRAZIL Guelfi Representacoes, Sao Paulo H.B.Revistas, Sao Paulo Ideabooks Com de Revistas Ltda, Sao Paulo CANADA Speedimpex Canada Inc, Toronto COLOMBIA Jairo Abril Y. Cia. Ltda, Bogotà DENMARK P.e.j. Gruppen Aps, Herning EIRE mode... information Ltd, London FINLAND Akateeminen Kirjakauppa, Helsinki Lm Information Delivery Ltd, Helsinki Suomalainen Kirjakauppa Oy, Vantaa Urban View mode…information Finland, Helsinki FRANCE Papeteries Réaumur – Partner of mode information group, Paris GERMANY mode...information, Overath GREAT BRITAIN mode...information Ltd, London Prenax Ltd, Yeovil GREECE Philmode Sa, Athens Manos Komninos Ee, Athens HONG KONG Foreign Press Distributors Ltd, Hong Kong World Trade & Technical Publications Co. LTD, Hong Kong HUNGARY Hungaropress Distribution Ltd, Budapest INDIA Get…