Innholdsfortegnelse for 174 i Collezioni Donna

Una mostra monografica alla Cité de la Mode et du Design a Parigi ©The Estate of Erwin Blumenfeld Erwin Blumenfeld can easily be defined as one of the greatest photographers in fashion, who managed to apply a model that almost corresponds with surrealist art, but destined for the world of fashion. A world that, however, has been yearning for innovation and new approaches towards photography ever since. His covers for Vogue - in both the US edition and the French - have made history and are still a role model for many photographers. The Cité de la Mode et du Design in Paris proposes a journey through more than six hundred photos taken from the archives of fashion photographer Erwin Blumenfeld, which also includes about thirty unpublished works. This exhibition…

A tu per tu con Irakli Rusadze, direttore creativo del brand Situationist An appointment for Wednesday evening. The day ends in style with the Situationist fashion show - that promises to meet up to expectations - within the picturesque setting of the Museum of Science and Technology, baptized as a stage for many fashion shows. Founded in 2015, from the creativity of the twenty-five year old Irakli Rusadze, the brand has been chosen as special guest at White Milano that, with the support of the National Chamber of Italian Fashion, decided to have the Georgian brand tread the catwalks of Milan Fashion Week for the first time. A recognition that confirms how the focus that has for some time been concentrated on Eastern Europe - thanks to several talented designers…

A debut for Francesco Risso, at the creative helm for Marni, part of Renzo Rosso’s OTB Group. A sophisticated collection, full of contemporary ideas and suggestions. Volumes are prominent for outerwear, with lines that are gently rounded, yet, austere. Wallpaper as prints, like in the Sixties, ton-sur-ton, geometric and strident. Tousled furs mix different enterprising colors. Very feminine, recomposed sheath dresses waltz with the body. Sequins shimmer. Gracefully. A concept of aesthetics. Absolutely special. Desirable. Debutto per Francesco Risso alla guida creativa di Marni, che fa parte del gruppo OTB di Renzo Rosso. Una collezione sofisticata, ricca di idee e suggestioni contemporanee. I volumi sono importanti per i capispalla dalle linee dolcemente arrotondate, ma severe. Wallpaper come motivi di stampa, cari agli anni Sessanta, tono su tono, geometrici e stridenti.…

Designer Alberto Zambelli is inspired by the work of director Rainer Fassbinbder. “The Bitter Tears of Petra von Kant”, interpreting it in a personal manner. Femininity is expressed in a series of images that cannot but help to evoke the theater and cinema. Geometries are emphasized by stitching. Hand-making, craftsmanship, and technology coexist in harmony. Fabrics are high-performing. Vitrified pvc is complemented by knit pullovers. The title, “Metallic Velvet”, indicates silver metallic reflections, creating a leitmotif on the catwalk. Lo stilista Alberto Zambelli si ispira all’opera cinematografica del regista Rainer Fassbinbder: “Le lacrime amare di Petra von Kant”, interpretandolo in modo personale. La femminilità è espressa in una serie di immagini che non possono che evocare il teatro e il cinema. Le geometrie sono sottolineate dalle impunture, il fatto a…

Laura Kim and Fernando Garcia have returned to Oscar de la Renta as creative directors, after Peter Copping’s departure. Back together again in the atelier, where they learned their art from the master. In short, a debut. Faithful to the image of the fashion house, the two young designers got through this test run by presenting a collection that closely embraces the concepts of high fashion - where everything must be perfect - but with that extra twist, which is to be expected. From tuxedoes to cocktail dresses, to those touches of red that conquer, and also silver sequins combined with pink, the perfect lines of jackets. Everything in harmony. The creative duo also has its own brand: Monse. Laura Kim e Fernando Garcia sono ritornati in Oscar de la…

Sophisticated tones, much loved by the American brand, outline the entire summer collection. See-now, buy-now - already on sale. Starting with rich shades of cream, passing through the warmest of beige, up to an accentuation of gold. The creation of an extremely refined and luxurious image. Materials are, as always, impressive and suits impeccable, while soft silks become cardigans in basket weaves. For the evening, a veritable flirt with Haute Couture. Sono i toni sofisticati e tanto amati dal brand americano, a delineare l’intera collezione estiva, see - now, buy - now (già in vendita), che parte dalle cremose sfumature del panna, passando per i beige più caldi sino ad arrivare all’enfasi dell’oro, creando un’immagine estremamente raffinata e lussuosa. Materiali importanti, come sempre, tailleur impeccabili e morbide sete a inventare…

The best of the brand, in a single collection. If a coat - specifically, the legendary camel coat in alpaca or cashmere or, simply, wool - is the passe-partout for style on a global level, why not translate it onto the catwalk? So, what was expected of Max Mara - part of the collective memory - occurred and was in the foreground. Long, soft, enveloping, and gentle, ready to impart the idea of luxury, making discretion a virtue. New coats, the archetype of elegant dressing, select caramel and a touch of red, nothing more nothing less. Il meglio del brand riunito in un’unica collezione. Se il capospalla, nello specifico il mitico cappotto cammello in alpaca o in cachemire o semplicemente in lana, è un passe-partout dello stile a livello globale,…

A coat with an impeccable line, in a buttery cream, created with an exquisite fabric, and distinguishing signs: peak lapels and black buttons. A svelte coat - in the most traditional black and white hound’s tooth - over high-waisted trousers, complemented by a sweater with ruffles at the wrists and a shirt with a demure collar. A micro turtleneck under a white blouse, since the Italian creative duo loves shirts and fashions them with extreme care because details make all the difference. Then, a touch of rust. Extraordinary how, in this pre-fall, trends are sublimated and reinvented according to an extremely elegant vision. Un cappotto dalla linea impeccabile, un panna burroso, realizzato in un tessuto importante, segni particolari: revers a lancia e bottoni neri. Un cappottino, smilzo, nel più tradizionale…

Pierpaolo Piccioli once again proves that he can get around skillfully while also going solo, continuing on the creative path that led him to head one of the most important fashion houses in the world. For the Red Line, dedicated to a more casual wardrobe for everyday living, references point to the legendary Chelsea Hotel and to those who have walked its corridors: from Janis Joplin to Jimi Hendrix, from Sid Vicious to Patti Smith. An ode to freedom, in a modern fairy tale version. Pierpaolo Piccioli dimostra nuovamente di sapersi muovere con maestria anche da solista, proseguendo il cammino creativo che lo ha condotto a tenere le redini di una della più importanti Maison del mondo. Per la linea Red, dedicata ad un guardaroba più easy, per la vita…

In the Yiorgos Eleftheriades collection, dedicated to next winter, a sophisticated elegance goes hand-in-hand with simplicity and refinement. A timeless spirit, inherent in the DNA of the brand, proposes a dialectical comparison between fluid shapes and original elements, related to modernity and a constant pursuit of creativity that looks towards the future. Innovation and quality join together to define the look of a metropolitan woman warrior who wears tailor-cut luxurious clothes, in order to meet the challenges of each day. Nella collezione di Yiorgos Eleftheriades dedicata al prossimo inverno un’eleganza sofisticata va di pari passo con la semplicità e la raffinatezza. Lo spirito senza tempo insito nel dna del brand propone un confronto dialettico tra forme fluide ed elementi originali, legati alla modernità e a una ricerca creativa costante, che…

Designer Katia Giannini presents a romantic feminine collection, without leaving out references from a masculine wardrobe. The androgyny of the look is expressed in overchecked trapeze coats with a sartorial rigueur, in trenches and corduroy jackets, and in men’s shirts. An amorous vein is interpreted by ruffles, tapered trousers, dresses, and by the texture of printed silks, soft velvets. Her creative journey leads her to conceive an elegance enhanced by details, in a modern harmony of contrasts La stilista Katia Giannini propone una collezione romantica e femminile, senza trascurare riferimenti al guardaroba maschile. L’androginia del look si esprime nei cappotti finestrati, a trapezio, dal rigore sartoriale, nei trench e nelle giacche in velluto a coste, nelle camicie maschili. La vena romantica è interpretata dalle ruche, dai pantaloni affusolati e dagli…

Pure lines, such as those loved by the master of American minimalism, interpreted by muted colors. Coats in powder pink tones play with voluminous trapeze shapes. Extremely chic, rhyming with a certain taste in luxury. Not shown-off, but real. Short tunics, always following a geometric cut, worn over high-waisted skinny pants, while necklines on second- skin dresses are set against perfect backs. A touch of asymmetry, always subtly sexy. Linee pure, come piacciono al maestro del minimalismo americano, interpretate da colori sobri. Il cappotto nei toni del cipria gioca con il volume a trapezio importante, di uno chic estremo, che fa rima con un certo sapore del lusso, non esibito, ma reale. Brevi le casacchine, sempre dal taglio geometrico, da portare su panta a sigaretta, dalla vita alta, mentre le…

A very contemporary, urban style, with a strong metropolitan attitude. Large wrap-around coats with big lapels alternate with micro bomber jackets that rest on the waist, worn over knee-length skirts with sexy indomitable slits. Then, macramé lace with contrasting tones. Pumpkin, powder blue, and copper together emphasize the colors of fall. Slim lines outline the body, gracefully, and pants are interesting with micro slits. Uno stile urbano molto contemporaneo, dalla forte attitudine metropolitana. Cappotti ampi, avvolgenti, dai grandi revers si alternano ai micro bomber, che si appoggiano sul punto vita, indossati su gonne al ginocchio, sexy per gli indomabili spacchi. E poi pizzi macramé dai colori contrastanti, zucca, carta da zucchero e rame assieme per sottolineare sfumature autunnali. Gli abiti evidenziano linee asciutte a disegnare il corpo, con grazia. Interessanti…

Our magazines are present at all the sector’s main trade fairs, with attention to all qualitatively interesting new proposals on the trade fair scene Le nostre riviste sono presenti nelle più importanti fiere di settore, con una particolare attenzione alle nuove proposte, qualitativamente interessanti, del panorama fieristico. Apparel Textile Salon - Moscow Aymod - Istanbul Aysaf - Istanbul Bright - Berlin Bubble - London Cersaie - Bologna Chic - Shanghai Ciff - Copenhagen Ciff Kids - Copenhagen Comocrea - Cernobbio (Como) Couture Fashion Week - NY Cpm - Moscow Denim by Premiere Vision - Paris Dot to Dot - London Expo Riva Schuh - Riva Del Garda Fashion House - Duesseldorf Fashionist - Istanbul Filo - Milano Fimi - Madrid Futurmoda - Alicante Idf - Istanbul Leather Fair If Wedding…

3.1 PHILLIP LIM www.31philliplim.com A DÉTACHER adetacher.com ADEAM www.adeamonline.com AGNONA www.agnona.com ALBERTA FERRETTI www.albertaferretti.com ALBERTO ZAMBELLI www.albertozambelli.it ALBINO TEODORO www.maisonalbino.com ALCOOLIQUE www.alcoolique.it ALEXANDER WANG www.alexanderwang.com ALICE AND OLIVIA www.aliceandolivia.com ALTUZARRA www.altuzarra.com ANGEL CHEN angelchenstudio.com ANGELO MARANI www.angelomarani.it ANNA SUI www.annasui.com ANTEPRIMA www.anteprima.com ANTONIO MARRAS www.antoniomarras.it ANTONIO MIRO’ www.antoniomiro.es AQUILANO.RIMONDI www.aquilanorimondi.com ARTHUR ARBESSER www.arthurarbesser.com ATSUSHI NAKASHIMA www.atsushinakashima.com AU JOUR LE JOUR www.aujourlejour.it AVAGOLF www.avagolf.com BEATRICE B. www.beatriceb.it BLUGIRL www.blugirl.it BLUMARINE www.blufin.it BOTTEGA VENETA www.bottegaveneta.com BYBLOS MILANO www.byblos.it CALCATERRA www.dcalcaterra.com CALVIN KLEIN www.calvinkleininc.com CAROLINA HERRERA www.carolinaherrera.com CHIARA FERRAGNI www.chiaraferragnicollection.com CHRISTIAN SIRIANO www.christianvsiriano.com CIVIDINI www.cividini.com COACH www.coach.com COMEFORBREAKFAST www.comeforbreakfast.com CREATURES OF THE WIND www.creaturesofthewind.com CRISTIANO BURANI www.cristianoburani.it DAMIR DOMA www.damirdoma.com DANIELA GREGIS www.danielagregis.it DELPOZO www.jesusdelpozo.com DIESEL BLACK GOLD www.diesel.com DOLCE & GABBANA www.dolcegabbana.it DONDUP www.dondup.com ELISABETTA FRANCHI www.elisabettafranchi.it EMILIO PUCCI www.emiliopucci.com ERIKA CAVALLINI…

Demna Gvasalia, and team, presented his pret-à-porter collection during Haute Couture Week, immediately becoming the unmissable event of the moment. The appointment was at the Pompidou Centre. An extremely fast pace on the catwalk, very familiar outfits, and the identification of stereotypes: the Milanesa, a lady in mink and big sun glasses - the secretary in a business suit: jacket and tight knee-length skirt - the pensioner with a checked shirt - the Parisienne in a trench and cashmere sweater - Miss n. 5 in a cream-colored tweed suit, and so on. Precision of a high sociological level. Quite interesting. Demna Gvasalia, e il suo team, presentano la collezione di pret-à- porter durante la settimana dell’Haute Couture e diventa subito l’evento del momento da non mancare. L’appuntamento è al Centre…

In the garden of the alchemist - a magical place - where philosophy is the master and develops concepts that are exactly expressive of creativity, decrypted like a series of intuitions and elaborations. Where contradictions are overcome, as outdated, and what occurs are wonderful moments, in the pure sense of the word. Nevertheless, on closer inspection - among lepidopterae and snakes, among beetles and salamanders - in a cryptic manner, all the codes of the moment are hidden, in fact, camouflaged: exquisite coats, red as flames, with well-structured shoulders, on the wave of the oversize trend. Pants are calflength, shirts are checked, tartan, and Glencheck. Raincoats are straitlaced. Dresses are Victorian-like, interpreted in the manner of Alexander Michael, the creative director of the moment. Nel giardino dell’alchimista, luogo magico, dove…

New York, in the midst of the 1990s. The atmosphere of the underground avant garde retraces the catwalk with Diesel Black Gold in a collection of slim and elongated silhouettes, promoting an incisive and spot-on stylistic synthesis. Leather, plain or suede, creates long vests. Jackets and corsets mingle with destructured knits. A profusion of sheepskin and used-look denim. Few and basic are the colors permitted. New York, pieni anni Novanta, le atmosfere delle avanguardie underground ripercorrono la passerella di Diesel Black Gold con una collezione fatta di capi dalla silhouette sottile e allungata, che promuovono una sintesi stilistica dall’aspetto contemporaneo. La pelle, in versione scamosciata o liscia, va a costruire lunghi gilet, capispalla e corsetti da abbinare a capi in maglia destrutturati. Montone a profusione, denim effetto used, poche e…

Inspired by the Amish style, the collection follows its rules, in part. It all begins with the various facets of shirts, candid and austere. In the version of a cascade of ruffles - the only vain note - they’re worn over cigarette pants while, with puff sleeves, under a frock-like jacket. Ruffles on sleeves on crop shirts, instead, are applied in a corolla shape, creating a fun effect. As accessories: bonnets in organza, balsa, or Viennese straw. Ispirata allo stile Amish la collezione ne segue, in parte, le regole. Tutto inizia dalle diverse declinazioni delle camicie, candide e severe. In versione cascata di volant, unica nota vanitosa, s’indossa su pantaloni a sigaretta, mentre, se ha le maniche a sbuffo, è portata sotto una giacca stile finanziera. Per la casacchina, invece,…

A perfect synthesis of all the new trends of the season. Volumes are in the spotlight. Ample outerwear. Parkas the most mentioned, along with coats and sheepskin vests. From natural sand all the way to rust, and then the most structured, in total black. Again, oversized down jackets in both floral motifs and bright red. Appliqués are another theme, artfully scattered. Dresses are innocent with tiny flowers in a Victorian style. Prim. Knitwear is appealing, focusing on jacquard patterns, pursuing the DNA of the brand, while sandals are low, de rigueur. Una sintesi perfetta di tutte le nuove tendenze di stagione. In primo piano i volumi: oversized per i capispalla, i più citati sono i giacconi, i cappotti e i gilet in montone che spaziano dal sabbia, versione naturale, sino…

Jeremy Scott brings a series of pieces to the catwalk that are inspired by packaging. Printed fabrics as if made of cardboard for raincoats and suits, dresses with bands like wrapping ribbons, coats, selecting beige as the star for this new season. A hint at the leading theme, tweed, as if compressed - remaining in said theme - and then the whole euphoria of ultra-colored prints, both on dresses and quilted outerwear. For the grand finale, the evening finds humor in trash materials. Yet, also superb burnout velvets. An idea of a revised couture, as is usual for the DNA of the brand, which loves to revolutionize common concepts. eremy Scott porta in passerella tutta una serie di capi che si rifanno all’imballaggio, tessuti stampati come fossero di cartone per…

For the brand’s Fall/Winter 2017-2018 collection, Kittima was inspired by the Italian Renaissance painter, Vittore Carpaccio, particularly by his painting: Portrait of a Knight. The poetry depicted in this work of art is expressed in the charm of its textures, in fabrics like jacquard, organza, silk, and faux fur. Raw materials shaped with a great attention to detail. Pieces play on an accentuated femininity, on contemporary concepts, such as outstanding volumes. Prints and colors are a touch of cheerfulness that brighten up winter days. Per la collezione dedicata all’autunno inverno 2017- 18 il brand Kittima si è ispirato al pittore italiano del Rinascimento Vittore Carpaccio, in particolare al dipinto: Ritratto di cavaliere. La poesia espressa nel quadro si riflette nel fascino delle texture, dei tessuti come il jacquard, l’organza, la…

In her collection for next winter, designer Iryna Dil aims to tell a story. The indissoluble bond that exists between man and nature is expressed in colors that recall forests and woods and in cuts that elegantly caress the body, without constraint. Botanical prints and sophisticated embroideries enliven her garments. Fabrics in different textures are combined in a refined harmony. The image is that of a woman who is strong and confident while, at the same time, fragile and delicate. Mysterious like nature itself. La stilista Iryna Dil nella sua collezione dedicata al prossimo inverno vuole raccontare una storia. Il legame indissolubile che esiste tra l’uomo e la natura si esprime nei colori che richiamano boschi e foreste e nei tagli che accarezzano il corpo con eleganza e senza costrizioni.…

A vibrant, sophisticated collection that finds its greatest strongpoint in variety. From outerwear with a man-like sartorial distinction, to pajamas printed with British comics. From a dress with a sfumato micro-pattern, to a damask coat. From a patchwork outfit with a folk provenance, to a fringed knit dress: one of her fortes. Each silhouette is designed to be worn with pleasure and nonchalance, without constraints, in total freedom. Una collezione vivace e sofisticata, che trova nella varietà il maggior punto di forza. Dal capospalla di impronta sartoriale e manlike al pigiama stampato con fumetti britannici, dall’abito sfumato con micro fantasie al cappotto damascato, dal completo patchwork di derivazione folk all’abito di maglia sfrangiato, uno dei cavalli di battaglia della designer. Ogni silhouette è studiata per essere indossata con disinvoltura e…

Disarrange, reinvent, start over. Denim - always important in this collection - makes its way through really voluminous jackets, as dictated by the new trend. A metropolitan Saharan style, accompanied by very wide pants with large cuffs. Shirts have patchwork effects, while knitwear is enamored by huge jacquard motifs. Big roses are drawn on dark backgrounds. A touch of red is nice for trapeze dresses, which play down certain bon chic, bon genre attitudes, not in the DNA of the Maison. Disordine, reinventare, ricominciare. Il denim, sempre importante in questa collezione, si declina in giacche dai volumi importanti, come vuole la nuova onda, stile sahariane metropolitane, accompagnate da pantaloni molto ampi, dai grandi risvolti. Le camicie hanno effetti patchwork, mentre la maglieria ama i motivi jacquard enormi, grandi rose si…

The definition of a fresh and contemporary wardrobe outlines silhouettes with modern cuts and casual volumes. A reflection of the times we live. Versatile pieces with an impeccable fit, combining super feminine fabrics with decisive-looking rough materials. Masculine details flirt with the sensuality of transparencies and the lightness of flowers with warm white tones, in a collection that perfectly embodies the rules of modern dressing. La definizione di un guardaroba fresco e contemporaneo delinea silhouette dai tagli moderni e dai volumi disinvolti, specchio dei tempi che corrono, capi versatili e dalla vestibilità impeccabile, che abbinano tessuti iper femminili a materiali ruvidi e dal piglio deciso. I dettagli maschili flirtano con la sensualità delle trasparenze e la leggerezza dei fiori e dei toni caldi del bianco, in una collezione che incarna…

Atelier Nicola D’Errico’s collection tells a story. A story of an exalted femininity. A luxury whispered in rich fabrics that caress the body, in soft silks with an iridescent brilliance, and in firm crepe bodices drawn at the waist. Gold and silver hues are combined with prints that resemble brush strokes of color. Works of art stolen from a modern art gallery. Nicola D’Errico’s creativity implements advanced technologies, without neglecting the important artisanal tradition of his country. La collezione di Atelier Nicola D’Errico racconta una storia, quella di una femminilità esaltata, di un lusso sussurrato nei tessuti preziosi che accarezzano il corpo, nelle morbide sete dai bagliori cangianti e nei crêpe sostenuti dei corpetti che disegnano il punto vita. Le sfumature dorate e argentate si sposano a stampe che sembrano…

The Archimede Library in Settimo Torinese - among the ten finalist cities named Italian Culture Capitals - is hosting the “Pirelli in 100 Images. Beauty, Innovation, Production” exhibition until May 1st, 2017. An itinerary that narrates more than 140 years of Pirelli through photos and illustrations: from the factory to its people, from technology to the birth of its products, from its relationship with art to forms of communication, and from the world of racing to its famous calendar. On display is also the first of all images, selected for a future project that Peter Lindbergh - author of the 2017 Pirelli Calendar - took within the Pirelli Industrial Hub in Settimo Torinese Fino al primo maggio 2017, la Biblioteca Archimede di Settimo Torinese (tra le dieci città finaliste come…

The event of the New York season: the Calvin Klein collection. With its creative director, Pieter Mulier - under the aegis of Raf Simons - an unexpected image of America is created. Far from any stereotype, closer to reality. A set of various elements, oftentimes conflicting, other times syntonic. Just like this great territory, made up of different cultures. Country elements make an appearance, along with denim. Combinations in strident colors and others, harmonious. Slim volumes and over-sized. Understatements and fashion. Perfect suits and coats. Cowboy boots and winged pumps on feet. A standing ovation. La collezione Calvin Klein, del direttore creativo Pieter Mulier, sotto l’egida di Raf Simons, l’evento della stagione newyorkese, disegna un’immagine inedita dell’America, lontana da stereotipi, vicina alla realtà, un insieme di elementi diversi, a volte…

Performance, rather than a tried and true fashion show. Antonio Marras narrates a romantic and fervent tale, animated by a visceral passion, marked by the rhythm of a poignant and impetuous tango. The choreography of a vast and complex collection, made up of patchwork, rich knitwear, jacquard, pleats, and transparencies. Madras fabrics flirt with stripes and exquisite crystal appliqués. Drapings counterpose the oversized volumes of jackets and coats, in a poetic and decadent synergy. Performance, più che vera e propria sfilata. Antonio Marras narra un racconto romantico e passionale, animato da un pathos viscerale scandito al ritmo di un tango struggente e impetuoso, coreografia di una collezione nutrita e articolata fatta di patchwork, ricca maglieria, jacquard, plissè e trasparenze. I tessuti madras flirtano con righe e preziose applicazioni in cristalli,…

Color takes on an expressive and distinctive value. Hues of ruby red, emerald green, and purple amethyst define liquid silhouettes where tones flirt with each other or are broken up by a deep black. Dressing becomes an inspired and personal gesture, mixing pieces and accessories as desired. Shapes and graphic elements for a pictorial sense of chroma and texture. Giorgio Armani closes Milan Fashion Week with a fashion show that celebrates Italian creativity through new variations, in a contemporary and poetic vision. Il colore assume valore espressivo e distintivo, i toni del rosso rubino, verde smeraldo, viola ametista definiscono silhouette liquide, in cui le cromie flirtano tra loro o vengono spezzate da un nero profondo. Vestirsi diventa un gesto ispirato e personale, mixando capi e accessori a piacimento, forme e…

Starting from houndstooth and its friends, a collection with almost geometric lines. Stark and very sophisticated in its details. Details that transform it into something special. Straight-line coats with fur on wrists, hems, and lapels. Mink and astrakhan alternate, creating patchwork effects. Gray, a color dear to the brand, is dominant for tweed jackets and vests. Penguin patches are always ton-sur-ton. High-neck sweaters peep out of halter-top shirts with maxi cuffs. A boyish style from yesteryear. Ricomincio dal pied-de -poule e i suoi amici. Una collezione quasi geometrica per linee, severa e molto ricercata nei dettagli, che la trasformano in qualcosa di speciale. Dettagli in pelliccia ai polsi, all’orlo e ai revers dei cappotti a matita, visone ed astrakan si alternano, creando effetti patchwork. Per le giacche e i gilet…

Starting with color, the foundation of any collection: a rust tone that translates to brown, then chestnut. Those of the moment, but not sufficient enough. Turquoise, exalting in its freshness, defines and emphasizes outerwear. Deep forest green for duster coats and then a mix of hues, no longer strident, but a modern art gallery. Materials: rough tweeds are softened by wool inserts - a handmade appearance. Prints like watercolors on mohair, while stiff leather accentuates the geometry of lines and corduroy - dear to the Seventies. Accessories are macro buttons, beading, crystal bugle beads, imparting an exquisiteness to knitwear. 100 percent Prada. Partiamo dai colori, base di ogni collezione: un tono di ruggine che si declina nei marroni sino al castagna, le tonalità del momento, ma non basta, il turchese…

On the catwalk, the children and siblings of actors, directors, singers, models, and several friends and clients, always fond of the brand. To present the new collection for this upcoming winter, Domenico Dolce and Stefano Gabbana selected this sizeable group of passionate fashionistas and natural-born influencers who followed in the footsteps of those before them. Entitled “Millennials”, this collection narrates the entire heritage of Dolce & Gabbana: from little black sheath dresses to leopard, from impeccable velvet suits to gold glitz, from lace to transparencies. In passerella i figli e i fratelli di attori, registi, cantanti, modelle, e alcune amiche e clienti affezionate del brand. Per presentare la nuova collezione per il prossimo inverno, Domenico Dolce e Stefano Gabbana hanno scelto un nutrito gruppo di figli d’arte, modaioli per passione…

Perfect stylized figures, reminiscent of the poses in illustrations found in magazines from the 1950s, with a contemporary style. The couture creations by Albino Teodoro oscillate between male and female, rich in sensual glamor. Structured coats and blazers with straight geometric shoulders. Volumes that increase, emphasizing the cape effect. Waists are higher. Shapes are often oversized but always graceful, with a touch of originality, often softened by eccentric, voluptuous ruffles that unexpectedly peek out from sweaters and skirts or enrich the wrists of shirts. Figure perfette stilizzate, ricordano le pose delle illustrazioni dei magazines degli anni ’50, con stile contemporaneo. Le creazioni sartoriali di Albino Teodoro oscillano tra maschile e femminile, ricche di glamour sensuale. Cappotti e blazer strutturati con la linea delle spalle dritta e geometrica, volumi che aumentano…

Outfits inspired by “Natural Phenomena” - like flashes of light that cut across the sky, or a rainbow that peeps through the clouds - define a collection of hand sewn garments, with tie-dyed patterns obtained through traditional techniques. The smudged effect is created using color that penetrates different layers, resulting in an unexpected chromatic look. High-performing materials that retract and expand with every movement, floating. Abiti ispirati ai “Fenomeni Naturali”, come saette di luce che tagliano il cielo o un arcobaleno che fa capolino tra le nuvole, definiscono una collezione fatta di capi cuciti artigianalmente, con motivi Tie & Dye ottenuti tramite tecniche tradizionali. L’effetto sbavato dei colori è il risultato di una lavorazione che fa penetrare il colore a diversi strati, per creare un inaspettato risultato cromatico. Materiali performanti,…

With her first Pre-Fall Collection - A Tropical Melancholia - Anais Mak wanted to interpret and give substance to the way she perceives the political climate and the youth rebellion in Hong Kong. Current and transversal topics that touch upon the various layers of society and that the designer encapsulates in garments with a metropolitan look, asymmetries and soft volumes, and a painstaking attention to the smallest detail. Harmonious contrasts call for bringing together different materials, defining freedom and independence. Con la sua prima collezione pre-fall, intitolata “A Tropical Melancholia”, Anais Mak ha voluto interpretare e dare sostanza al modo in cui percepisce il clima politico e la ribellione giovanile di Hong Kong. Temi attuali e trasversali, che toccano i diversi strati della società e che la designer incapsula in…

The collections by Julianna Bass always demand and deserve undivided attention as her objectives and intentions are ingeniously hidden within the clothes and therefore do not reveal themselves at first glance. In line with this characteristic approach, the latest collection offers cascading folds of silk chiffon and mesh inserts, sleek velvets, closely-woven silk satins, supple lambskin as well as what appears to be pinstripes, but isn’t. Clothes that are “easy to wear when everything isn’t”. Le creazioni di Julianna Bass meritano, sempre e comunque, la massima attenzione perché ciò che la stilista vuole comunicare è abilmente nascosto e, pertanto, non percettibile a primo acchito. In linea con questo approccio distintivo e molto personale, l’ultima collezione offre cascate di pieghe di chiffon di seta, pannelli di rete, velluti, sete ‘peau de…

Indissolubly tied to the image of a femme fatale, Guillaume Henry now seems willing to explore an archetype of a different genre, revisiting an aesthetic approach with important changes: comfortable cuts, modern volumes, and sensual silhouettes that define the image of an independent woman. A strong sense of color. From warm and delicate shades of pink - peach to bubble gum, strawberry to flesh - to assertive shades of gray and black. Sportswear influences are ennobled until an unexpected elegance is reached, rendered ultra-feminine by the use of transparent lace. A new concept of the bourgeoisie. Legato indissolubilmente all’immagine di una femme fatale, Guillaume Henry ora sembra intenzionato ad esplorare un archetipo di diverso genere, rivedendo l’approccio estetico con cambiamenti importanti: tagli confortevoli, volumi attuali, silhouette sensuali che definiscono l’immagine…

AUSTRALIA Fashion Forecast Services, Brighton-Victoria Speedimpex Australia PTY, Leichhardt AUSTRIA Valora Services PGV Austria Trunk GmbH, Anif BELGIUM mode...information Belgium BVBA, Gent BRAZIL Euromag Imp. & Exp. de Revistas, Sao Paolo Guelfi Representacoes, Sao Paulo H.B.Revistas, Sao Paulo Ideabooks Com de Revistas Ltda, Sao Paulo CINA Fastmag Srl COLOMBIA Jairo Abril Y. Cia. Ltda, Bogotà DENMARK P.e.j. Gruppen Aps, Herning EIRE mode... information Ltd, London FINLAND Akateeminen Kirjakauppa, Helsinki Lm Information Delivery Ltd, Helsinki Suomalainen Kirjakauppa Oy, Vantaa Urban View mode…information Finland, Helsinki FRANCE Papeteries Réaumur – Partner of mode information group, Paris GERMANY mode...information, Overath GREAT BRITAIN mode...information Ltd, London Prenax Ltd, Yeovil GREECE Philmode Sa, Athens Manos Komninos Ee, Athens HONG KONG Foreign Press Distributors Ltd, Hong Kong World Trade & Technical Publications Co. LTD, Hong Kong HUNGARY…

COLLEZIONI DONNA prêt-à-porter A complete overview of Milan, Paris, New York and London Fashion Week. The runway shows from all around the world are examined through a precise analysis and with a focus on the most important catwalk shows of the season. The “Lookbooks” section is dedicated to the more interesting resort collections. Exhibitions, books, street style and everything else that is fashion. Una panoramica completa delle fashion week di Milano, Parigi, New York, Londra. Le passerelle di tutto il mondo sono raccontate attraverso una precisa analisi delle tendenze e con un focus sulle sfilate più significative della stagione. Nella sezione “Lookbooks” le collezioni resort più interessanti. Mostre, libri e street style. Tutto quanto è di moda. 4 issues per year 4 numeri all’anno COLLEZIONI HAUTE COUTURE & Sposa All…