Innholdsfortegnelse for 90 i Collezioni Accessori

Change, Change, Change Change is poetry “There is nothing immutable except for the need to change” said Heraclitus a long time ago while Henry David Thoreau declared, “Things do not change: we change”. Recently I googled the word ‘change’ and the millions and millions of aphorisms and quotations confirmed to me that change is inevitable in human evolution as it allows us to exist as human beings. “It is not the strongest species that survives, nor is it the smartest one, but the species that responds better to change” stated Charles Darwin. I think that ‘change’ is indeed the word that best defines us and our contemporary life. Change is by nature complex, if not painful, but is also the only way to improve. And improving is the poetry that makes…

FROM OCTOBER 2017 TO FEBRUARY 19TH 2018 A SPLENDID EXHIBITION ABOUT THE GREAT ITALIAN FASHION DESIGNER AT PALAZZO MADAMA IN TURIN, ITALY Ten years have passed since the death of Gianfranco Ferré, since the day when “the architect” left a huge unmistakable void in the world of fashion. Over the course of this last decade the Fondazione Gianfranco Ferré foundation has been created and a number of exhibitions dedicated to his work, have been organised. Let’s take a quick step back. It’s the year 1993: I was twenty years old and little interested in fashion as I was convinced I would become a war reporter. And yet I was mesmerised by a Gianfranco Ferré advertising campaign photographed by Steven Meisel and featuring a beautiful Nadja Auermann wearing African-inspired ethnic statement…

An always online generation that the fashion world celebrates with irony, borrowing its symbols and materials to transform them into always connected accessories. Una generazione mai offline che il mondo della moda celebra con ironia, prendendo in prestito simboli e materiali per trasformarli in accessori sempre connessi.…

In this modern age nothing is thrown away because we value the beauty of reinventing what is usually discarded. By recycling, the intended use changes and every detail becomes fun, ironic and ingenious. In questa epoca non si getta via nulla: la bellezza di reinventare ciò che usualmente si scarta. Riciclando cambiano le destinazioni d’uso e ogni dettaglio diventa divertente, ironico e geniale.…

Sailor ropes, fishing nets and sea shells: the perception of the scent of seaweed and of saltiness on a fresh morning by the sea. Corde da marinaio, reti da pesca e molluschi marini: sembra di percepire il profumo di alghe e salsedine in una fresca mattina in riva al mare.…

Bright, vivid, sanguine. Red jostle itself in all the Spring/Summer 2018 catwalks becoming the leitmotif among different styles and interpretations. Acceso, vivido, sanguigno, il rosso si fa spazio in tutte le passerelle della primavera/estate 2018, fungendo da filo conduttore tra diversi stili e declinazioni.…

With a strong sportswear and technical imprint, the Annakiki collection examines in depth the abyss of our sacred dependence to smart phones. Therefore, classic accessories reproduce or reinterpret the iconic references to our daily connection to continuous communication. Rigid geometric bags or mini-bags are modulated on three base colours, ie. red, purple and green while shoes with definitely 1990’s shapes and volumes become notebooks full of messages. Dall’impronta fortemente sportiva e tecnologica, la collezione Annakiki perlustra gli abissi della sacra dipendenza da smart-phone. Appaiono così accessori classici che riproducono o reinterpretano i riferimenti iconici del nostro quotidiano legato alla continua comunicazione. Le bags o mini-bags rigide e geometriche si modulano su tre colori base, rosso, viola e verde. Mentre le scarpe dal profilo assolutamente anni 90 diventano taccuino di messaggistica.…

A dreamlike world for the Antonio Marras accessories, where Elizabethan gardens appear from powder pink, cocoa, petrol green or military green square handbags. Geometric optical stripes and checks are made of decorated velvets, lace, damasks and embroideries. Sequins animate purses and scarves. A feminine candour merges with an erotic drive, transporting us into a land of wonders with a poetic, Flemish and a little sensual Alice. Baroque and essential, dreamlike and spiritual are harmonised even the buckled moccasins, the glitter Mary Jane and the wedged shoes with with appliqués. Il mondo onirico dipinge gli accessori di Antonio Marras, dove giardini elisabettiani sembrano nascere da hand bags quadrate rosa cipria, cacao, ottanio e toni di verde militare. Righe optical geometriche e quadri sono realizzati con velluti decorati, pizzi, damaschi e ricami.…

Old romantic overseas style for the Spring/Summer 2018 collection by Elisabetta Franchi. Poetry and simplicity combine in a collection filled with delicateness and memories. Nature from the distant shores of North America is omnipresent and appears on the accessories as ear of wheat and flower details. Hats are decorated with aged jewels. The lace-up over-the-knee boots provide a very glamorous touch. Also on the catwalk, the childrenswear range Elisabetta Franchi La Mia Bambina. Old Style romantico e d’oltreoceano per la collezione primavera/estate 2018 di Elisabetta Franchi. Poesia e semplicità uniscono una collezione fatta di ricordi e delicatezza. La natura, quella lontana dell’America, è onnipresente e si declina sui dettagli degli accessori con spighe e fiori. Cappelli ornati da gioielli invecchiati e cuissardes stringati marcano un dettaglio profondamente glamour. La collezione…

Giorgio Armani created an elegant atmosphere and a futuristic collection for Spring/Summer 2018. Almost fluorescent vibrant colours collide with the chicest tone of black creating a perfect blend that gives a strong look to the clothes as well as the accessories. Maxi geometric earrings, mirrored sunglasses, court shoes with fabric laces, masculine shoes made of transparent plastic, large raffia shoppers but also more refined clutch bags and handbags. These are some of the most important accessories alongside the stars of the collection, i.e the black straw big hat with a wider brim at the back and the necklaces made of thin wires decorated with lots of micro discs in pastel tones that create a waterfall of colours. Un’atmosfera elegante e una collezione dall’aria futuristica quella che Giorgio Armani ha creato…

Nothing is taken for granted as menswear-inspired pieces are modelled on the female body and graceful shoes alternate with edgy sporty boots. Paintings, flowers, fur and small decorative objects adorn the jewels, the handbags, the footwear. Spontaneous and subversive, the collection dismantles, unravels and reassembles seemingly opposing worlds, from couture bon chic bon genre to elements borrowed from the street, skater, raver and flapper looks. Nulla è dato per scontato, pezzi maschili si modellano sul corpo femminile, scarpine aggraziate alternate a boot grintosi e sportivi. Quadri e fiori, pelliccia e oggetti- decoro annodati ai gioielli, alle borse e alle calzature. Spontanea e sovversiva smonta, sfilaccia e assembla mondi apparentemente opposti, dal bon ton couture alle tendenze di strada, skater, raver e flapper.…

Framed in cartoons, illustrations, graphic novels, Miuccia Prada’s storytelling continues with a contemporary taste that speaks of urban cross-sections, activewear, biker-style and high craftsmanship translated into highly collectable unique pieces. For heroic superwomen inspired by visionaries and idealists like Brigid Elva, Joëlle Jones, Stellar Leuna, Giuliana Maldini, Natsume Ono, Emma Ríos, Trina Robbins and Fiona Staples: a subversive collective that tells the story of femininity. The accessories are livened up by comics, summer flowers, studs, stitches and tailoring details. Lo storytelling di Miuccia Prada prosegue incorniciato nell’arte del fumetto, del disegno e del racconto. Il gusto contemporaneo parla di trasversalità urbana e activewear, biker-style e alta manifattura artigianale per pezzi unici, tutti da collezionare. Per donne super-eroine, ispirate a visionarie e idealiste, da Brigid Elva, Joëlle Jones, Stellar Leuna, Giuliana…

A fantastic tribute to her brother Gianni 20 years after his death was the poignant inspiration that led Donatella Versace to create a unique collection. The most famous ranges created by Gianni, from the baroque patterns to the butterflies and treasures of the sea motifs, have been rethought and reissued with a great deal of care and attention. Elegant boxy handbags in pastel colours with golden details, shoppers with multicolour graphic prints, baroque sabots, velvet court shoes, unusually shaped necklaces and earrings in bright colours, belts with bejewelled shell-shaped buckles. A comprehensive celebratory interpretation of the most iconic collections by Gianni Versace, the founder of the Maison. Un fantastico tributo al fratello Gianni a 20 anni dalla sua morte: questa la forte ispirazione che ha portato Donatella Versace a creare…

The brand DNA is reinterpreted by Paul Surridge by revealing the character of a modern woman with a strong sensuality who loves comfort, as confirmed by the Moroccan slippers, but also likes to embellish each outfit with flashy wood-effect accessories worn on her wrists. Mini and maxi leather bags with warm Saharan tones and flirtatious exaggerated maxi glasses complement the look of a woman who likes to dare but she doesn’t overdo it. Il DNA dell’azienda viene reinterpretato da Paul Surridge che fa emergere il carattere di una donna moderna e dalla forte sensualità che ama la comodità, come confermano le slipper marocchine, ma anche impreziosire ogni outfit con appariscenti accessori da portare al polso ad effetto legno, e mini e maxi bag in pelle dai toni caldi e sahariani…

An active and athletic mood for the Sportmax woman who wears sandals and ballerinas with neoprene ribbons and a gym bag made of technical materials such as a combination of nylon and leather or a green leather mini postman bag worn around the waist like a belt. The sporty trend is, however, perfectly blended with sensuality and femininity. Uno spirito atletico e attivo per la donna Sportmax, che indossa gym bag sotto braccio in materiali tecnici come nylon e pelle, sandali e ballerine con nastri in neoprene. La tendenza sporty è tuttavia coniugata perfettamente a sensualità e femminilità: non mancano all’appello mini postine in pelle verde, rigorosamente da portare in vita come una cintura.…

One thing is certain during Paris Fashion Week: Phoebe Philo never fails. Her latest collection for Céline combines her passion for minimalism with a decorativism that we did not know was part of her aesthetics. Natural colours with touches of optic white, black and, sometimes, strongest colours both for handbags and shoulder bags. Same palette also for the shoes that will surely become must-have items. A Parigi una cosa è certa: Phoebe Philo non sbaglia mai. La sua ultima collezione per Céline unisce il suo debole per il minimalismo e un decorativismo che ancora non conoscevamo in lei. Le tonalità sono naturali, con tocchi di bianco ottico, nero e, talvolta, alcuni colori più forti sia per le borse da portare a mano che per quelle a tracolla. Stessa palette anche…

The Elie Saab woman is always a confident, glamorous, extremely feminine amazon at all times during the day and the night. The collection for S/S 2018 comprises of shoes with very high stiletto heels, studded handbags and shoulder bags in strong colour like green and red, striped or made of python skin. For the evening, a clutch bag in tones of almost metallic red, also available in daytime versions. La donna di Elie Saab è da sempre un’amazzone sicura di sé, glamorous in ogni momento della giornata ed estremamente femminile. Per la p/e 2018 i tacchi sono altissimi e a stiletto, le borsette (da portare a scelta a mano o a tracolla) sono borchiate e in colori forti (verde, rosso o a righe) ma anche in pitone. Per la sera…

Once again Jonathan Anderson proves to be one of the most interesting voices of Paris Fashion Week. The collection is inspired by Africa, like many others for the upcoming warmer season, and by South America. It comprises of handbags of various sizes made of wonderful leathers as well as python sneakers whose tip imitates a cobra. Also back on the catwalk, the animal shaped bags, which have been very successful since last season. Jonathan Anderson dimostra ancora una volta di essere una delle voci più interessanti nel panorama parigino. La collezione è ispirata al mondo afro (come molte questa stagione) e al Sud-America e propone borse di varie dimensioni in pellami meravigliosi così come sneakers in pitone la cui punta imita un cobra. Tornano le borse dalla forma animale, un…

Nehera is a brand renowned for its minimalistic approach inspired by the aesthetic rigor of the 1990’s. The strict palette of natural tones, ice and black features also stronger hues of blue and yellow. Small handbags and larger bags alongside low-heeled shoes, in some case inspired by men’s lace-ups. Nehera è un marchio famoso per il suo approccio minimalista ispirato al rigore degli anni Novanta. Con la palette di colori molto rigorosa che tocca i colori naturali, il ghiaccio e il nero, si notano tocchi più forti come l’azzurro e il giallo. Le borse sono da portare in vita (di piccole dimensioni) o a mano (più grandi) e le scarpe sono basse e in alcuni casi ispirati ai modelli allacciati da uomo.…

The very talented Glenn Martens hits the target once again with one of the most interesting and avant-garde collections of Paris Fashion Week. Remarkable jewels that resemble pearly-coated springs as well as highheeled gladiator sandals with laces that rise up to the legs almost reaching the groin. Nothing is easy to wear but every single piece leaves its mark on the memory. Il capacissimo Glenn Martens fa centro anche questa volta con una delle collezioni più interessanti e avanguardistiche della settimana della moda. Notevoli i bijoux che somigliano a molle ricoperte di perle così come i sandali dal tacco alto alla schiava che salgono su per la gamba fin quasi all’inguine. Nulla è facilmente indossabile ma ogni singolo pezzo lascia il segno nella memoria.…

The Danish fashion designer Anne Sofie Madsen created a collection that is a mixture of the past, symbolised by the shoes with an almost kitten thin heel that seem to come straight from the 1960’s, and a science fiction future, exemplified by the long metal chainmail earrings and by the shoes inspired by hiking boots that seem to have come out of one of the Mad Max movies. Also worth mentioning the beautifully streamlined minimalist handbags. La danese Anne Sofie Madsen ha immaginato una collezione che è un misto di passato (le scarpe con tacco sottile quasi a rocchetto che sembrano arrivare direttamente dagli anni Sessanta) e di un futuro fantascientifico (i lunghi orecchini in maglia metallica o le scarpe ispirate a quelle da trekking che sembrano uscite dal film…

The US duo of Lazaro Hernandez and Jack McCollough moved across the Atlantic Ocean, a great choice for one of the most experimental brands in American ready-towear, to show the latest collection of beautiful pointed flat slingback in red or black patent leather, in some cases even with patent leather ruffles, of handbags, shoulder bags and transparent jewellery. La coppia statunitense formata da Lazaro Hernandez e Jack McCollough si è spostata a sfilare al di qua dell’oceano, ottima scelta per uno dei marchi più sperimentali del ready-to-wear americano. Bellissime le slingback ultra piatte e a punta in vernice rossa o nera (in alcuni casi anche con ruche sempre in vernice), così come anche le borse da portare a mano o a tracolla e i gioielli trasparenti.…

The latest collection of the Belgian stylist, one of the key names of Paris Fashion Week, references the science fiction themes of the mid-1960’s with bon chic bon genre shoes with wide heels and with impossible to ignore statement big jewels. Wide belts around lace blouses and wide-legged breeches. Colourful short socks draw attention to the ankles. La stilista belga, ormai uno degli immancabili nomi della settimana della moda di Parigi, sta a cavallo tra anni Sessanta quasi sci-fi con scarpe bon ton dal tacco largo e gioielli di grandi dimensioni impossibili da non notare. Le cinture sono alte e cingono chemisier come culottes in pizzo mentre le calzette colorate attirano l’attenzione sulla caviglia.…

The Chinese designer Masha Ma continues her research focused on a mix of contemporary style and punk iconography viewed through twenty-first century eyes. The garments, which often have a sartorial look, are combined with lace-up boots in strong colours. Safety pins are used both on belts and on necklaces but also as decorative details of many garments. The beautiful palette combines white and black with strong colour touches of red and yellow. La cinese Masha Ma continua la sua ricerca su un mix di stile contemporaneo e di iconografia punk ma rivisto con gli occhi del ventunesimo secolo. I capi, spesso quasi sartoriali, sono abbinati a stivali allacciati dai colori anche forti. Le spille da balia vengono utilizzate sia su cinture e collane ma anche come decori di molti capi.…

John Galliano with his characteristic irony starts from typical pieces taken from any woman’s wardrobe and deconstructs and reconstructs them just the great Belgian designer, who founded the brand, did. Cowboy boots become sandals, a pillow is turned into a shopper, two handbags are transformed into a backpack, a rubber swimming cap is turned into a hat. John Galliano, con l’ironia che lo contraddistingue, parte da pezzi tipici del guardaroba di ogni donna per smontarli e ricostruirli così come faceva il grande stilista belga. I boots da cowboy diventano sandali, un cuscino si trasforma in una borsa così come un sacchetto della spesa, due borsette vengono unite per trasformarsi in uno zaino e una cuffia in gomma da piscina viene trasformata in un cappello.…

Each season McCartney creates phenomenally wearable collections with pieces that instantly become must have items for women who want to follow the current trends. Next season key pieces are the sandals made of a material that imitates python skin, the handbags in various sizes, the large sunglasses inspired by the world of sports. La McCartney rappresenta uno dei fenomeni più portabili del sistema moda. Ogni stagione le sue creazioni diventano dei cult assoluti per coloro che vogliono seguire il trend corrente, qui rappresentati da sandali che imitano la pelle di pitone, borse di varie dimensioni da portare a mano e occhiali da sole di grandi dimensioni ispirati al mondo sportivo.…

Alessandro Dell’Acqua succeeds again in his objective to create contemporary apparel and accessories for the historic Parisian Maison famous for its deluxe clothing as well as its perfumes. Flowers and embroideries are everywhere just as the R logo recently relaunched for both accessories and clothing. Key role for the daywear and evening wear slippers as well as for the handbags worn round the waist. Alessandro Dell’Acqua riesce di nuovo nella missione di mantenere contemporaneo la storica maison parigina famosa per i suoi profumi (oltre all’abbigliamento di gran lusso). I fiori e i ricami sono ovunque, così come la R da poco rilanciata su accessori e abbigliamento. Le ciabatte da giorno e da sera la fanno da padrone così come le borsette da portare in vita allacciate alle cinture.…

“I was inspired by suburbia. There’s something reassuring and boring but, actually very special, about it” reveals Anya Hindmarch about ‘Absurbia’, her aptly titled collection. A contagious sense of humour permeates the shoppers decorated with sequinned and feathered parrots, the stunning pinwheel hand pleated round bags and the hand quilted ‘Chubby’ bags with charms shaped as alphabet letters. “C’è qualcosa di rassicurante e noioso ma molto speciale nel vivere in periferia” rivela la stilista a proposito della fonte d’ispirazione di ‘Absurbia’, la divertente e affascinante collezione composta da shoppers con pappagalli in paillettes e piume, borsette rotonde in pelle plissettata a mano a forma di girandola, le borse ‘Chubby’ in pelle trapuntata a mano con charms a forma di lettera dell’alfabeto.…

The Emporio Armani collection, unveiled during London Fashion Week in occasion of the re-opening of the Emporio Armani store in New Bond Street, is filled with fun-filled, adorable, exquisitely playful accessories. Clear pink transparent plastic bags shaped as shells, mesh bucket bags with pink components, handbags shaped like the classic Armani eagle logo in a bright shade of green. Alongside sandals with hourglass heels, kitten heel lace-up ankle boots in a multicolour square print, perspex macro earrings with geometric shapes, pastel colour plastic chain necklaces, oversize round eyewear. Needless to say, the Armani iconic aesthetic codes are also present: updated versions of classic handbag and footwear styles are available in equally classic colours like black, brown, red or white. Presentata a Londra in occasione della riapertura della boutique in New…

The latest collection by the Portuguese duo offers a great variety of different contrasting themes. From striped ankle boots with trapeze-shaped heels to bags with chain handles with macro links. From exotic leathers to intricate baroque patterns. From metallic quilted handbags to pointed sabots with kitten heels. From elaborate copper-coloured corsets to monochrome striped bags with streamlined shapes. L’ultima collezione del duo portoghese offre una grande varietà di temi contrastanti. Dagli stivaletti a righe con tacco trapezoidale alle borsette con tracolla a catena con maglie macro. Da pellami esotici a intricate fantasie barocche. Dalle borse trapuntate metalliche ai sabot con tacco a rocchetto. Dagli elaborati corsetti color rame alle borse dalle forme semplici a righe bianche e nere.…

With the Spring/Summer 2018 collection Donatella Versace goes back to New York during the 1990’s when Versus enjoyed the first wave of global success. Bold accessories for women who do not want to blend in the background. Transparent perspex wedges for check sandals and ankle boots with metal tipped fringing. Neon green for sandals with ankle fastening, small buckled handbags and geometric earrings. Accessori ad alto impatto visivo per donne che non vogliono passare inosservate ispirati alla New York degli anni 90, quando Versus ottenne per la prima volta un successo a livello globale. Perspex trasparente per i tacchi dei sandali a quadri e per gli stivaletti con frange con punte metalliche. Verde neon per i sandali allacciati alla caviglia, le piccole borse con fibbia, gli orecchini geometrici.…

“I prefer a subtle approach and an element of surprise” declared some time ago the London-based South Korean designer who launched her eponymous label in 2014 after graduating at Central Saint Martins in 2011. The elegant playfulness characteristic of her clothes is apparent in the sculptural wooden heels of the pointed sabots and sandals and by the use of macrame for the bags and handbags. “Preferisco un approccio non troppo ovvio che abbia un elemento di sorpresa” dichiarò tempo addietro la stilista sudcoreano che ha lanciato a Londra l’etichetta omonima nel 2014 dopo la laurea alla Central Saint Martins nel 2011. L’elegante giocosità caratteristica dei suoi capi d’abbigliamento è evidente negli scultorei tacchi in legno dei sabot e sandali a punta e nelle borse e borsette in macramè.…

IRI iRi was launched by Janet Yeung, a young designer who grew up in South Korea, Hong Kong and New York where she recently graduated at the Parsons School of Design. The label combines the Made in Italy knowhow with Asian design codes characterised by a sporty approach. A wide range of materials, including neoprene and nylon, were used for the pieces of the ‘Playing on Paper’ collection where drawings made by some children were applied on high heels and glossy materials as details in pop colours. The collection was launched on the label website in October 2017. iRi è l’invenzione di Janet Yeung, una giovane artista appena laureatasi alla Parsons, cresciuta tra Corea, Hong Kong e America che coniuga il Made in Italy ad un design asiatico con declinazione…

THE FIRST EVER RETROSPECTIVE DEDICATED TO THE MINIMALIST DESIGNER OPENS IN FRANKFURT LA PRIMA PERSONALE DELLA DESIGNER MINIMALISTA A FRANCOFORTE The first ever Jil Sander retrospective is on display from the 4th of November to the 6th of May 2018 in a large space on the ground floor of the Angewandte Kunst Museum in Frankfurt. Born in 1943 and considered one of the most influential fashion designers of her generation, the German designer gives the rare opportunity to all the fans of the fashion house founded in 1973 to get in touch with her personal philosophy and unique aesthetics through installations, prototypes and artistic projects from the archives. What distinguished Jil Sander as a designer, and continues to be an unmistakable trademark, is a streamlined minimalist style characterised by neutral…

Corroded matter, rusty iron, plastics, element post industrial jostle into women’s wardrobes and make worn-up and reworked accessories a new symbol of seduction. Materia corrosa, ferri arrugginiti e plastiche, elementi post industriali che si fanno spazio nel guardaroba femminile fino a rendere accessori usurati e manipolati un nuovo simbolo di seduzione.…

Wood, semiprecious stones, rafia, fringes, leather and bright colours bring us back to the fascinating and mysterious characteristics of the world’s most remote tribes. Legno, pietre dure, rafia, frange, cuoio e colori vivaci ci riportano ai gusti affascinanti e misteriosi delle più remote tribù del mondo.…

Accessories are filled with light points: glitter and sequins cover clutch bags, hairbands, sunglasses, stiletto heels and combat boots with a play on sparkling reflections. Gli accessori si riempiono di punti luce: glitter e paillettes rivestono pochette, fasce, occhiali, tacchi a spillo e anfibi in un gioco di riflessi scintillanti.…

Aigner brought onto the catwalk a collection inspired by pop art and by the 1990’s with a cascade of hearts and lipstick marks. The many accessories are edgy: pumps with bright red ribbons, lace-up over-the-knee boots, sporty sandals with striped platforms and the unmissable bow. The bags as well as the sunglasses sport special graphics patterns and different shapes. Aigner ha portato in passerella una collezione ispirata alla pop-art e agli anni 90 con una cascata di cuori e di segni di rossetto a caratterizzare l’atmosfera della sfilata. Gli accessori sono tanti e grintosi, pump con vistosi fiocchi rossi, cuissardes con lacci, sandali più sporty con platform rigata e l’immancabile fiocco. Anche le borse presentano grafiche particolari e forme differenti, come anche gli occhiali da sole.…

The colour palette is inspired by the Marble Hall at Kedleston Hall, a Palladian house designed by Robert Adam. In the foreground, a pictorial grass green mixed with darker colours and a patchwork of discrete feminine nuances. The exotic leathers, one of the main themes of the collection, are used for mini belts, pointed shoes, bags with either soft or geometric defined shaped, embellished with a couture decorative approach using studs, mirrors, sequins and jewels. I colori della collezione si ispirano alla Sala di Marmo della Kedleston Hall, casa palladiana ideata da Robert Adam. Al centro, un pittorico verde prato mescolato a toni scuri e patchwork di nuance femminili discrete. La pelle esotica, tema portante, è declinata su mini cinture, scarpette a punta, borse morbide o geometriche e definite, impreziosite…

The apex of Etro pure haute couture approach is celebrated in occasion of its fiftieth anniversary. Starting with the choice of an essential and elegant purist white brightened up by metallic wires, pearls, lure, brooches and decorative jewels. The colours slowly flourish towards the end of the catwalk show in an exotic psychedelic kaleidoscope. Satin sandals with tassels rise like a sculptural origami over the ankles and are matched by soft embroidered ‘Rainbow’ bags. Un anniversario, il cinquantesimo, festeggiato al massimo della purezza haute couture sui caposaldi del DNA del marchio. Si parte dal bianco purista, essenziale ed elegantissimo, illuminato da fili metallici, perle, lurex, spille e gioielli decoro. I colori fioriscono lentamente, fino al finale, un caleidoscopio psichedelico esotico. Sandali in raso e nappine che salgono con origami scultorei…

A nonconformist collection that wants to stand up to the currently widespread homologation by bringing back old-fashioned garments and by creating a remix that overrides the most well-know aesthetic codes and brings extremely modern contemporary looks onto the catwalk. Thanks to extravagant excessive details, this season the Gucci accessories once again distinguished themselves from the rest because of their originality and their unique shapes. Logo bumbags, shoulder bags that remind of postman bags, ironic clutch bags with the Gucci logo as well as retro-fashioned python handbags, 1980’s eyewear and low-heeled shoes with bejewelled details. Una collezione anticonformista, che vuole resistere a quelle che sono le tendenze all’omologazione, riportando in auge vecchi capi, in un remix che stravolge i canoni estetici più noti portando in passerella look attuali e estremamente moderni.…

Sweet and polished rockstars in candy pink, pure white, bright red: black, though, remains the key colour of a high-powered, powerful and scenographic biker-inspired collection. And yet, there is the surprise appearance of a rebellious tutu-wearing star who, accompanied by a rock metal soundtrack, blossoms into huge floral bouquets and shaped flowers scattered all over the body. A complete sculptural metamorphosis thanks to wearable rose buds, orchids, peonies, irises and lilacs. Rockstar caramellata e ingentilita da rosa confetto, bianco luce, rosso di cuori. Il nero resta leader di una sfilata biker ad alta tensione, potente e scenografica. Ed ecco la sorpresa della étoile ribelle con tutù che, su suoni rock-metal e derivati, sboccia in enormi bouquet e fiori sagomati e cosparsi sul corpo. Una metamorfosi scultorea totale, con boccioli di…

A triumph of the best luxury craftsmanship and excellence, from the raw materials to the workmanship and the everlasting palpable yet discreet decorative details. Light pastel tones and bright translucent hues alongside traditional nuances for high desirable mini bags to be worn on the waist or carried by hand and for functional bags with perfect geometric proportions. High or low heeled sandals, sinuously formfitting. Trionfo della somma capacità artigiana del lusso. Sfila l’eccellenza, dalla materia prima alla lavorazione e decoro- dettaglio, palpabile, eterno, discreto. Ingentilito oppure acceso dai colori pastello e traslucidi, partner delle nuance tradizionali, per desiderabili mini-borsette a mano o posate sulla cintura, borse funzionali dalle perfette geometrie. Sandali, bassi o alti, sinuosamente fascianti.…

The search for a new expression of femininity and of freshness were the guidelines of the Cristiano Burani latest collection, Aptly called ‘Electro Hawaii, it features neon colours, floral prints and sporty details that look perfect in the accessories. Belts similar to those of an airplane seat, multi-coloured long fringes, geometric eyewear, boots and court shoes with plastic soles accessorise and complete the sporty/chic looks. La ricerca di una nuova espressione di femminilità e di freschezza sono state le linee guida per l’ultima sfilata di Cristiano Burani. Electro Hawaii, questo il nome della collezione, presenta colori al neon, stampe floreali e dettagli sporty che si rivedono perfettamente negli accessori. Cinture simili a quelle di un sedile di aereo, borse con lunghe frange multicolore, occhiali geometrici, stivali e décolletées con suola…

The smell of the sea pervades the Daniela Gregis catwalk. Maxi hats and straw handbags and knitted shoppers with imprecise colour changes: a precious craftsmanship that makes each accessory unique and unusual. Picturesque colourful prints in a vibrant palette. Ovalshaped narrow eyewear with massive frames give a touch of refinement to the holiday outfits. Il profumo di mare invade la passerella di Daniela Gregis. Maxi cappelli e borse di paglia, shopper realizzate ai ferri con cambi colore imprecisi, donano preziosità artigianale agli accessori che diventano così unici e irripetibili. Stampe pittoriche e colorate conferiscono vivacità alla palette .Occhiali ovali e stretti in montatura massiccia donano all’outfit vacanziero un tocco di ricercatezza.…

The new Trussardi collection is characterised by travelling as a lifestyle. Crocodile and leather handbags and buckets bags feature charms and prints that evoke the trend towards relocation and nomadism of the new generations, without ever sacrificing that touch of luxury that we identify with the brand history. High heels clogs or flat sandals with colourful leather buckles. Il viaggio inteso come stile di vita, caratterizza la collezione di Trussardi. Borsette e secchielli in coccodrillo e pelle presentano dettagli charms e stampe che evocano la tendenza alla migrazione e al nomadismo delle ultime generazioni, ma senza rinunciare a un tocco di lusso che identifica il brand nella sua storicità. Ai piedi sabot a tacco alto e sandali flat con fibbie in pelle colorata.…

Even if established originally as a premium denim label, today Acne Studios is one of the most exciting brands in the world because it is able to blend together directional fashion with the latest trends and, above all, to meet all its customers’ needs. The same colours of macaroons for the accessories that, once again, are destined to become seasonal must have pieces. Pur essendo nato come brand di jeans di lusso, oggi Acne Studios rappresenta una delle realtà più interessanti del sistema moda, che riesce a fondere insieme lo streetwear, un occhio molto attento alle nuove tendenze e, soprattutto, ai bisogni della loro clientela. I colori sono quelli dei macaroons e gli accessori visti in sfilata saranno, per l’ennesima volta, tra i pezzi culto della stagione.…

Karl Lagerfeld sends down the catwalk a collection that clearly refers to the most iconic pieces of the historic French Maison. The inspiration is water, with all the ecological implications of the case, perfectly reproduced to invoke freshness and transparency on transparent PVC, but also on tweed, accessories. The new versions of the iconic 2.55 bag are already must have items. Karl Lagerfeld manda in passerella una collezione che chiaramente parte dai pezzi culto dell’augusto marchio francese. L’ispirazione è l’acqua, con tutte le implicazioni ecologiche del caso, ed è perfettamente riprodotta su accessori trasparenti in PVC, ma anche su tweed a richiamare appunto la freschezza e la trasparenza. La storica borsetta (modello 2.55) è sempre un cult.…

Hermès represents the quintessence of luxury in the universe of haut de gamme apparel and accessories and projects the idea of a rarefied world where luxury is nearly tangible. The colours in the S/S 2018 collections are subtle for the quasi-square flat bags that define a geometric, extremely minimal collection, just like the beautiful bi-colour sandals with both high or low heels and the belts inspired by the equestrian world. Hermès rappresenta la quintessenza del lusso nell’universo degli accessori come dell’abbigliamento, un mondo rarefatto in cui il lusso è quasi tangibile. Per la collezione p/e 2018 i colori sono tenui e le borse piatte dalla forma quasi quadrata definiscono un mondo legato alle geometrie ed estremamente minimal. Belli i sandali in doppio colore sia con tacco alto che basso e…

This is one of the best collections ever by Nicolas Ghesquière for Louis Vuitton. It combines the most iconic pieces by the great French Maison with a world made of technical materials and sneakers inspired by sportswear and underground culture. Beautiful stiff backpacks inspired by streetwear alongside very feminine high-heeled sandals that embrace the ankles. Questa è una delle migliori collezioni di Nicolas Ghesquière (per questo brand) a memoria d’uomo e unisce in sé i pezzi tipici della grande maison francese con un mondo sportivo e underground fatto di materiali tecnici e sneakers. Belli gli zaini rigidi ispirati al mondo streetwear così come i sandali molto femminili dal tacco alto che inguainano la caviglia.…

Virgil Abloh is one of most independent and phenomenal voices of Paris Fashion Week. Down the catwalk a S/S 2018 collection with black satin stilettos, at times covered by transparent plastic, bags with bows reminiscent of a wrapped gift, bags to wear on the waist, ironic clutch bags with the same logo of the two famous American magazines TIME and PEOPLE. Virgil Abloh è uno dei fenomeni indipendenti della settimana della moda di Parigi. Per la p/e 2018 manda in passerella scarpe dal tacco a stiletto in raso nero ma anche “impacchettate” nella plastica trasparente, borse con decori a fiocco come ad imitare un pacco regalo e altre da appendere in vita. Ironiche le clutch con le scritte TIME o PEOPLE che riproducono il font delle due famose riviste statunitensi.…

Albert Kriemler, the creative director of the Swiss brand Akris, was inspired by the American artist Alexander Girard and the shapes of his artworks that are very close to Art Brut and its colour palette. As a matter of fact, the very geometric and highly graphic accessories resemble the shapes and colours, that optical white and silver to orange and intense blue, typical of Girard’s work. Albert Kriemler, direttore creativo del brand svizzero Akris, si è ispirato all’artista statunitense Alexander Girard per questa collezione p/e 2018, alle sue forme vicine all’art brut e alla sua palette colori. Gli accessori, molto geometrici e fortemente grafici, riprendono i colori dell’artista statunitense, variando dal bianco ottico, all’azzurro intenso per arrivare fino all’arancio e l’argento.…

The S/S 2018 collection by Each x Other emits vibrations derived from 1970’s glam rock revisited with an eye for some 1980’s silhouettes. Once again, the details and the accessories play a key role in the collection. Stiletto heels for the ankle boots that seem to have been borrowed from a British new wave music clip and sabots inspired by cowboy boots with decorative details borrowed from the side decorations of 1960’s cars. La collezione s/s 18 del marchio Each x Other emana vibrazioni glam rock anni Settanta ma rivisto con un occhio di riguardo per certe silhouette anni Ottanta. Come sempre i particolari e gli accessori sono la parte più interessante della sua sfilata: i tronchetti con tacco a spillo sembrano usciti da un video inglese new wave mentre…

The first test by Natacha Ramsay-Levi at the historic French brand Chloé proved that she is perfectly able to interpret the bon chic bon genre aesthetics for which the brand is famous around the world. Beautiful handbags with chain shoulder straps, also used as decorative details, are available in solid colours or decorated with patterns inspired by the 1970’s. Focus on boots inspired by the Wild West, sometimes made of python skin. Natacha Ramsay-Levi è alla sua prima prova per lo storico marchio francese Chloé e riesce ad interpretare perfettamente la ragazza bon ton per cui il marchio è famoso in tutto il mondo. Belle le borse con catene usate come decoro o anche come tracolla, in colore unito così come decorate con ispirazione anni Settanta. Anche per lei grande…

The young Colombian designer continues its avant-garde quest and journey in the Ville Lumière. Accessories have always been among the strongest pieces in his collections because they complete his clothes with simple shapes and volumes. Hence the very long necklaces that recall the 1920’s and the shoes with curved heels. The remarkable pointed ankle boots in yellow give a sporty touch to a very elegant collection. Il giovane colombiano continua il suo percorso di ricerca avanguardistica nella Ville Lumière. Gli accessori sono sempre stati tra i pezzi forti delle sue collezioni perché completano i suoi abiti sempre semplici nelle forme e dunque abbiamo collane lunghissime che ricordano quelle degli anni Venti, ma anche scarpe dal tacco con forma curva. Notevoli gli stivaletti a punta di colore giallo che danno un…

The Isabel Marant woman has always been an authentic, beautiful, sexy, never vulgar Parisian. Who wear skinny trousers or wide shorts, super-sexy high heel sandals with decorative details or sporty rubber flat sandals, a small handbag or a casual shoulder bag in strong colours including silver. More than a woman, she represents an archetype and is therefore perfect. La ragazza di riferimento di Isabel Marant è da sempre la vera parigina, bella e sexy senza essere mai volgare, in grado di passare dai pantaloni skinny agli shorts larghi, dai sandali super-sexy con tacco alto e decorati ai sandali bassi in gomma dall’aria sportiva, dalla borsetta piccola alla tracolla informale ma in colori forti o addirittura in argento. È un archetipo più che una donna e per questo è perfetta.…

As always, the Singapore-born designer, famous for his collections in between ready-to-wear and haute couture, sends down the catwalk accessories perfect for a very wealthy lady. Embroidered handbags and shoulder bags made of luxury leathers like python and high heel sandals reminiscent of gladiator sandals are symbols of a strong sex appeal that is, however, softened by bon chic bon genre and ladylike hair bows. Lo stilista di Singapore, famoso per collezioni a cavallo tra il prêt-à-porter e l’haute couture, manda in passerella la sua ricca signora di sempre. Tra borsette a mano e a tracolla ricamate su pellami di lusso come il pitone, si fanno notare sandali a tacco alto che ricordano quelli da gladiatore per definire il sex appeal che però viene stemperato dai fiocchi per capelli da…

Guillaume Henry continues the excellent job started a few seasons ago. The latest collection was inspired by a military world that recalls the Foreign Legion. Among flat moccasins in very soft leather, tassels, fringes and military headgear peak out feathers, ruches and satin to remind us how much feminine any woman can be. Colours range from grey, white and black to pastel tones and yellow. Guillaume Henry prosegue il suo ottimo lavoro cominciato poche stagioni fa e si ispira ad un mondo militare che ricorda quello della Legione Straniera. Tra mocassini piatti in pellami morbidissimi, nappe, frange e copricapi militari fanno però capolino piume, ruches e rasi a ricordare quanto può essere femminile una donna. I colori vanno dai grigi al bianco al nero ma ci sono anche tonalità pastello…

Anthony Vaccarello sends on the catwalk a version of the Monsieur Yves woman from the 1980’s who looks almost like an amazon. High-heeled shoes with ankle straps and bejewelled toecaps, ostrich feather boots, ethnic jewels seem to be the favourite accessories by the young creative director of the iconic Maison. Anthony Vaccarello manda in passerella una versione propria della donna di Monsieur Yves degli anni Ottanta, quasi un’amazzone. Tra scarpe a tacco alto con cinturini alla caviglia con punte a gioiello e stivali ricoperti di piume di struzzo, si fanno largo gioielli etnici e gambe chilometriche, l’accessorio che pare essere il preferito del giovane direttore creativo della maison Saint Laurent.…

“I have always been obsessed by that pristine woman, clean, so proper, yet having an emotional breakdown. I wanted to investigate the idea of a closed domestic world that reveals itself in the look of a person”. With these words the very talented Scottish designer describe his latest collection that features fringed court shoes, high tech bejewelled flat sandals, patterned sabots and tassel earrings. “Ossessionato da quelle donne sempre perfette e impeccabili che nascondono alla perfezione il fatto che stanno avendo un esaurimento nervoso, ho voluto indagare le modalità in cui la domesticità non rivelata si esprime nell’abbigliamento e negli accessori” spiega il geniale stilista scozzese che propone décolleté con frange, sandali bassi tecnici ma decorati con strass, sabot a quadri, orecchini con nappa.…

Original details, such as peek-a-boo unexpected holes, asymmetrical ruches, unusual colour and material combinations, for the footwear. Cylindrical or circular shapes for the bags designed in collaboration with Decke brand, including the classic bucket bag with mesh details. Also worth mentioning the bijoux created in collaboration with Chrishabana and the maritime- themed straw hats. Il design delle calzature si distingue grazie a originali dettagli come fori inaspettati, balze asimmetriche, inconsueti accostamenti di colori e materiali. Create in collaborazione con il brand Decke, le borse hanno forme cilindriche o circolari, propongono tessuti a rete per il classico secchiello. Da segnalare inoltre i bijoux nati dalla collaborazione con Chrishabana e i cappelli in paglia.…

Caravaggio, interiors fabrics, the Romantic movement, the club kids of 1980’s London, the photographs of Palm Springs residents by Larry Sultan. These different themes are channeled by the creative director Amy Powney into oversize clutch bags shaped as cushions and flat shoes decorated with pearls. The collection is available for immediate purchase online and at selected retailers worldwide. Caravaggio, tessuti per arredi, il Romanticismo, i club kids londinesi negli anni 80, le foto degli abitanti di Palm Springs scattate da Larry Sultan. Ispirazioni molto diverse che la direttrice creativa Amy Powney trasforma in enormi pochette a forma di cuscino e scarpe basse decorate con perle. Il tutto disponibile per l’acquisto immediato sull’internet e presso selezionate boutique in tutto il mondo.…

The joyful playfulness, characteristic of all House of Holland collections and instinctually associated with London, appears again in this pirate-inspired collection through the choice of bold brilliant colours or of delicate pastel tones. Graphic bum bags alongside pool side sandals decorated with colourful tinsel, cat eye sunglasses, raffia tricorns for urban contemporary pirate girls. La divertente vitalità, caratteristica delle collezioni House of Holland e istintivamente associata a Londra, è evidente in questa nuova collezione ispirata a pirati di altri tempi nella scelta di colori audacemente brillanti o di delicate tonalità pastello. Marsupi grafici, sandali da piscina decorati con lamé, occhiali stile cat eye, tricorni in rafia colorate per giovani corsare metropolitane.…

TRAKATAN “...to experiment with basic geometric shapes such as square and circle to find a visual equilibrium”. This quote by Italian designer Bruno Munari inspired the new Trakatan unisex collection for Spring/Summer 2018, with which the label confirms its unmistakable style by playing with broken shapes and equilibriums in order to make imperfect and irregular what is normally perfect and regular. Within this context of quest for imperfection, geometry, art and design are combined: the result is printed accessories made of gold painted canvas. “...sperimentare le forme geometriche di base come il quadrato e il cerchio per ritrovare un equilibrio visivo”. È da questa citazione di Bruno Munari che Trakatan ha tratto ispirazione per la nuova collezione unisex primaverile/ estiva, con la quale ha confermato il proprio stile inconfondibile giocando…

Four Fashion Weeks, four trends, one thing in common point: a woman in charge of her style and aesthetic codes in the name of functionality and elegance that, hand in hand on a journey, end up at the very top of their essence. The world of accessories is certainly not lacking in new ideas for the Spring/Summer 2018 season. The attention focused on the internet with precise graphical references to everything that allows us to always be “connected”, the most urban interpretations of sportswear and the geometries that project us into a more galactic vision do not proved us with a reason to forget about what is the real core of our daily existence, i.e. our planet and the way we are exploiting it. This is why more and more…

The quest for comfort in accessories continues with pieces that are both practical and refined and with items that downplay the pressure of wearing styles that though iconic hint quite clearly to being “active”. Continua la ricerca della comodità negli accessori che si fanno pratici e allo stesso tempo ricercati, per sdrammatizzare il rigore indossando icone che richiamano all’“attività”.…

The flowers and nature of a dreamlike fairytale come alive in the realm of accessories in the shape of earrings and rings and in the embossedembellishments on handbags and shoes. I fiori e la natura di una fiaba onirica prendono vita nel mondo degli accessori sotto forma di orecchini, anelli e decorazioni in rilievo su borse e scarpe.…

Angel Chen Spring/Summer 2018 collection combines inspirations of different kinds resulting in a rather hybrid outcome. From the work of the English poet Siegfried Sassoon to ancient Indian totems, Buddhist symbolism and Chinese embroidery. At the same streetwear elements and artisans details emerge in accessories dominated by lettering and prints. Square handbags and gym bags and patterned sock ankle boots with transparent heels. La collezione estiva di Angel Chen coniuga ispirazioni di diverso genere, dal lavoro del poeta inglese Siegfried Sassoon, passando per totem indiani antichi, simbolismo buddista e ricami cinesi, ottenendo un risultato piuttosto ibrido. Streetwear e dettagli artigianali emergono contemporaneamente negli accessori dominati da lettering e stampe. Borse a mano quadrate e gym bags, ma anche stivaletti a calzino fantasia con tacco trasparente.…

The creative director Izumi Ogino Ochi created a collection that aims to convey brightness, lightness and happiness. Shiny fabrics, irregular panels, asymmetrical silhouettes and lively colours for strong and resourceful women. All the main trends of the upcoming warm season are present: the raffia shoppers, the mini bags with shoulder strap to be worn as a bumbag, the platform sandals with simple shapes and volumes, the metallic maxi earrings. Una collezione che vuole trasmettere luminosità, leggerezza e felicità quella realizzata dalla designer Izumi Ogino Ochi. Tessuti che splendono, pannelli irregolari, silhouette asimmetriche e tinte vivaci per una femminilità forte e intraprendente. Fra gli accessori spiccano i grandi trend della stagione come: le shopper in rafia, le mini bag da indossare a tracolla o come marsupio, i sandali platform dalle linee…

Red as passion and love alongside a very elegant filmy black velvet. Red as a decorative jewel with crystals, precious stones, hearts and golden metal sculptural decorations. Focus on the details that become key elements of the catwalk looks. The legendary logo, the romantic maxi eyewear with petals and bijoux, the earrings and bracelets fit for a queen, the hats, the Alice bands, the tiaras that crown a solar and Mediterranean interpretation of luxury alongside very feminine sensual shoes. Rosso come passione e amore, alternato ad un elegantissimo nero velato, viceversa decorato come un gioiello, fra cristalli e pietre preziose, cuori e sculture metal dorate. In primo piano, i dettagli, protagonisti delle silhouette in passerella: la cifra logata, i maxi occhiali romantici con petali e bijoux, orecchini e bracciali da…

Double F logomania and pattern-mania. From the socks that recall the Maison aesthetic codes to the futuristic geometries that decorate the couture bags and the kitten heel Mary-Jane sabots. In contrast, wreaths of flowers on the maxi shoulder bags or, alternatively, decorative stitches, small bows, beaded tassels, folk details in Caribbean colours. The ‘Mon Trésor’ bag is now available in exotic or metallic deluxe leathers, the ‘Runaway’ tote with straw handles, the ‘Kan I’ bag with tropical charms. Retro heels or, as an alternative, bon chic bon genre ballerinas with patterns borrowed from the clothes. Logomania dalla doppia F ma anche pattern-mania, dalla calza che riprende le cifre della Maison oppure geometrie futuristiche che decorano borse couture e scarpe Mary-Jane con il tacco a rocchetto scollate sulla caviglia. A contrasto,…

Once again a sporty mood, strictly interpreted according to the streamlined and pure brand DNA, pervades the Jil Sander catwalk. Clean minimalist shapes for the handbags, the clutch bags and the flat handbags that recall the timeless classics of yesteryear. The technical sandals with colourful tricot ropes on the other hand meet today’s needs. The metallic geometric earrings give shine and brilliance to a collection with very neutral colour tones. Ancora una volta un tono sporty anima la passerella di Jil Sander, rigorosamente coniugato al DNA essenziale e puro del brand. Forme pulite e minimal per hand bags, clutch e borse piatte che ci ricordano i classici intramontabili del passato, e sandali tecnici con corde tricot colorate per rispondere alle esigenze attuali. Gli orecchini geometrici metallici donano brillantezza a toni…

The creative director Massimo Giorgetti transformed the catwalk into an explosion of saturated vibrant colours and of prints and dyeing effects that characterise each piece. Patent leather supermarkets shoppers come back under the arm or carried by hand. Check motifs and dripping paint prints on high heel boots, envelope clutch bags, fisherman hats. Tie dye socks worn with very colourful high-heeled sandals. La passerella di Massimo Giorgetti si è trasformata in un’esplosione di colori saturi e vibranti in cui stampe ed effetti di tintura hanno caratterizzato ogni pezzo. Tornano a comparire le shopper del supermercato portate sottobraccio o a mano in vernice. Non sono mancate neanche stampe check e ad effetto dripping su stivali a tacco alto, clutch portafoglio e cappelli da pescatore, e nemmeno dettagli tie & dye nei…

A hot Italian summer lived in the name of elegance and high quality of life and expressed through hand-made, refined and timeless accessories for a relaxed everyday luxury that offers many possibilities of combinations and uses. With a gipsy twist given by the puckish tassels on lightweight moccasins made of precious leathers and as a decorative detail on doctor’s bags, rucksacks bags and saddle handbags. Estate italiana ad alta temperatura di eleganza e qualità di vita. Espresse in accessori fatti a mano, ricercati e senza tempo, per un lusso quotidiano disinvolto e fluido nelle possibilità di accostamenti e fruizione. Con un twist gipsy dato da frangette maliziose su mocassini leggeri oppure scolpiti in pellami pregiati; decoro o movimento finale delle borse bauletto, zainetto e selleria a mano.…

The streamlined rigour and purity of shapes, volumes, combinations are derived from a meticulous work of experiments of sculptural de-structuring and re-constructing. Asymmetrical belts over dresses, ropes that mark the waist and support soft sacks and backpacks. Same details for the pragmatic and rebellious Teddy Girl wooden and leather clogs. Rigore e purezza essenziali di forme e composizioni, però estratte da meticoloso lavoro di scomposizione e ricomposizione scultorea e sperimentale. Gli abiti sono cinti da asimmetriche cinture e corde che segnano la vita e sostengono morbide sacche, giare e zainetti. Medesime allacciature hanno gli zoccoli di design, in legno e cuoio delle Teddy Girl, suffragette pragmatiche e ribelli.…

Pastel shades, blurred effects, the iconic chevrons for the belts and bracelets on the Missoni catwalk. Mini crochet bags with long shoulder straps are worn as necklaces, embellishing long colourful lace dresses. Platform shoes with plastic contrast chains are worn with lurex socks. The wide-brimmed maxi straw hats bring a breath sea air onto Milan Fashion Week. Tinte pastello, effetti sfumati e classici motivi zig-zag colorano cinture e bracciali sulla passerella di Missoni. Mini bag all’uncinetto dalla lunga tracolla vengono indossate come collane, impreziosendo abiti lunghi coloratissimi in pizzo, e maxi cappelli in paglia a tesa larga portano aria di mare alla Milano Fashion Week. Ai piedi platform shoes con catenelle a contrasto in plastica, indossate con calzini lurex.…

Inspired by Paul Gauguin, one of the greatest masters of post-Impressionism, the Cividini Spring/Summer 2018 collection brings magic and art onto the catwalk and into life. Traditional Tahitian sarongs, which were an important source of inspiration for Gauguin, decorate maxi shoppers in canvas and belts as well as becoming 3D decorative details for both clothing and accessories. Simple and clean shapes and volumes for the footwear in soft colours like pastel yellow, lilac and green with metallic details and small studs. Ispirata ad uno dei più grandi maestri del post-impressionismo, Paul Gauguin, la collezione primavera-estate 2018 di Cividini porta in passerella e dà vita alla magia e all’arte. I parei di Tahiti, forte ispirazione per Gauguin, decorano maxi shopper in tela e cinture e diventano decorazioni 3D per abiti ma…

Olivier Rousteing, the creative director at Balmain, once again sends down the amazons who made him famous. The S/S 2018 Balmain woman is again a sexy to the max man-eater who carries extremely interesting handbags in between bon chic bon genre and punk. Also very beautiful the over the knee boots and the ankle boots with transparent heels. Olivier Rousteing, direttore creativo di Balmain, anche questa stagione manda in passerella l’amazzone grazie alla quale è diventato famoso. La donna di Balmain è una mangiatrice di uomini, sexy fino all’eccesso. Le borsette per la p/e 18, a cavallo tra il bon ton e il punk, sono estremamente interessanti. Belli gli stivali sopra il ginocchio e un cenno particolare va ai tronchetti in PVC con tacco trasparente.…

An extremely wearable collection by the Italian Maria Grazia Chiuri for Dior. Starting from the iconic pieces of the brand, like the handbags that have become cult items since the 1950s, Ms Chiuri built a wardrobe with strong, almost fluorescent colours suitable for women of all ages. Beautiful black shoes in very low heel shoes inspired by 1960’s as well as silver boots with mesh components. Una collezione estremamente portabile quella dell’italiana Maria Grazia Chiuri per Dior. Partendo dai pezzi iconici del marchio (le borsette che dagli anni Cinquanta in qua sono diventate un culto), costruisce un guardaroba adatto ad una donna di ogni età, dai colori forti e quasi fluorescenti. Belle le scarpe nere in vernice dal tacco molto basso ispirate agli anni sessanta come anche gli stivali argento…

For his first collection as Lanvin creative director, Olivier Lapidus decided to focus on a rather aggressive woman, on accessories that reproduce the French Maison logo on luxury leathers, on large graffiti-like prints. The sandals with geometric heels recall the 1960’s while the open-toe moccasins are decorated with bon chic bon genre bows. Per la sua prima collezione alla direzione di Lanvin, Olivier Lapidus decide di puntare su una donna piuttosto aggressiva, su accessori che ripropongono il logo della maison francese su pellami di lusso, o anche su grandi scritte simili a graffiti. I sandali dal tacco geometrico ricordano gli anni Sessanta mentre i mocassini che lasciano nude le dita sono decorati con fiocchi da signorina per bene.…

Miuccia Prada always succeeds in surprising us with her Miu Miu collections. This season she was is inspired by the Ivy League apparel typical of American universities. Combining together masculine and feminine, the bags and shoes are at times more feminine and therefore embroidered, at times more androgynous like, for example, in the case of the flat sandals and the moccasins in pastel tones also available in strong colours such as red, green and purple. Miuccia Prada riesce sempre a stupire con le sue collezioni. Questa stagione si ispira ad un abbigliamento simile a quello delle università americane della Ivy League unendo insieme il mondo maschile a quello femminile. Le borse e le scarpe sono talvolta più femminili e dunque ricamate oppure androgine come nel caso dei sandali piatti o…

Pier Paolo Piccioli sends down the catwalk young women in between classic elegance and streetwear, which is a new development indeed for the Italian brand. Hence, highheeled shoes with bows alongside sneakers made of high-tech materials that are bound to become must have items during the upcoming warm season. Also wroth remembering, the handbags attached to real harnesses to wear round the waist, the multicolour clutch bags and the more classic embroidered handbags. Pier Paolo Piccioli manda in passerella una giovane donna a cavallo tra eleganza classica e streetwear (una novità per il marchio romano). Quindi tra scarpe con fiocco a tacco alto si notano sneakers in tessuti tecnici che saranno di certo tra i pezzi culto della stagione. Notevoli anche le borsette da portare in vita attaccate a vere…

A recent trip to Mexico, undertaken by the Dutch designer Liselore Frowijn in search of fabrics and materials, is the inspiration of a collection that incorporates Central America colours with the typical rigour of Nordic design. Particularly interesting are the bijoux with an almost punk touch and the footwear ranging from beautiful colourful flat slippers to wooden platform sandals. Un recente viaggio in Messico, che l’olandese Liselore Frowijn ha compiuto alla ricerca di stoffe, è l’ispirazione per questa sua nuova collezione che incorpora i colori del Centro America con il rigore tipico del Nord Europa. Particolarmente interessanti sono i bijoux dal tocco quasi punk e le calzature che oscillano tra meravigliose ciabatte ultra piatte colorate e sandali con zeppa in legno.…

The very difficult task of designed the first collection for Carven, an iconic French Maison for which the expectations are always very high, was successfully completed by Serge Ruffieux. The whole collection, and in particular the accessories, is perhaps one the freshest, original and interesting in the whole international fashion week calendar. The key pieces are the multicolored ethnic sandals, the fringed belts and the bon chic bon genre ethnic handbags. Serge Ruffieux è alla sua prima prova per lo storico marchio francese Carven, un dovere difficile perché ci si aspetta molto da questo marchio. Ebbene, la sua collezione (e in particolare i suoi accessori) è forse una delle più fresche, originali e interessanti delle quattro settimane della moda. Da non perdere di vista i sandali etnico multicolore, le cinture…

Dries Van Noten constantly uses a colour palette that has to defined perfect. A palette that in his latest collection ranges from orange to yellow, from brown to gold, from shocking pink to silver for sandals, boots and bags in both solid colours or floral prints. A collection that, as always, is experimental but extremely wearable and desirable. A special note goes to the shimmering brooches and earrings. Dries Van Noten è uno dei migliori esempi su come saper usare sempre la perfetta palette colori. Si va dall’arancio al giallo, dal marrone all’oro, dal rosa shocking fino all’argento per sandali, stivali e borse sia in colore unito che stampati a fiori. Una collezione che come sempre è sperimentale estremamente portabile e acquistabile. Una nota particolare va alle spille e agli…

Richard René, at his first test for Guy Laroche, was inspired by French actress Mireille Darc when designing a collection that looks back to the 1960’s and includes garments and accessories in geometric black and white. Beautiful and easy big bags, including oversize clutch bags. Also worth remembering, the black leather geometric bijoux, the rigid shiny belts, the big sunglasses. Richard René, alla sua prima prova da Guy Laroche, si ispira all’attrice francese Mireille Darc per una collezione che guarda agli anni Sessanta e ci propone capi e accessori geometrici sui toni del bianco e del nero. Belle e facili le borse di grandi dimensioni come le clutch oversize. Ma si fanno ricordare anche i bijoux geometrici in pelle nera così come le cinture rigide e lucide e gli occhiali…

Each season the American Rick Owens, one of the strongest voices at Paris Fashion Week, presents a collection that is more avant-garde than the previous one. Among the clothes that do not reveal the shapes of the woman body, trekking-inspired sandals and ankle boots with rubber soles in shades of white, black or green. Last but not least, the bags that “embrace” the body. Lo statunitense Rick Owens, ormai una delle maggiori voci della settimana della moda di Parigi, ogni stagione manda in passerella una collezione più avanguardista della precedente. Tra abiti che non fanno percepire le forme della donna si fanno largo sandali ispirati al mondo del trekking e stivaletti dalla suola in gomma nei toni del bianco, nero o verde. Senza dimenticare le borse da indossare che “abbracciano”…

The Indian designer Manish Arora focused his collection on pastel colours and on the different shades of pink, which have been a seasonal must for almost every designer and brand. The accessories, just like the apparel, are all embellished with statement embroideries and almost psychedelic decorations that are partially inspired by the designer’s Indian cultural background. Geometric patterns, eyes, hearts details and jewels inspired by Rajasthan play a key role. L’indiano Manish Arora ha puntato la sua collezione sui colori pastello e sulle tonalità del rosa che questa stagione sono uno dei must per ogni stilista. Gli abiti come gli accessori sono tutti abbelliti da ricami importanti e da decorazioni quasi psichedeliche che si rifanno parzialmente al suo retroterra culturale indiano. Geometrie e occhi, cuori e gioielli ispirati al mondo…

The Sonia Rykiel woman, as imagined by the creative director Julie de Libran, is always joyful, ironic, full of vitality and in love with colour. Striped patterns inspired by the iconic French Breton motif, platform sandals, straw handbags but also golden accessories decorated with pearls as belts to wear on knitted dresses, flip-flops and bourgeois necklaces. La ragazza di Julie de Libran, direttore creativo di Sonia Rykiel, è sempre festosa, ironica, piena di vitalità e amante dei colori. Tra righe ispirate alla famosa “marinière” francese, sandali con platform e borse in paglia, si fanno notare accessori color oro decorati con perle, cinture da indossare su abiti in maglia, sandali infradito e collane da ragazza della buona borghesia.…

An escapist nostalgic journey in the memories of a happy childhood lived in the 1980’s is at the basis of the latest Mary Katrantzou collection. Inflatable whales or pink flamingoes on plastic handbags, platform shoes decorated with marbles, slide sandals embellished with pearls, kitten heels for sandals inspired by jelly shoes and for trelliswork ankle boots, drop earrings with encaged Swarovski crystals. Una rivisitazione nostalgica dei ricordi di un’infanzia felice vissuta negli anni ‘80. Balene o fenicotteri rosa gonfiabili su borsette in plastica, zeppe decorate con biglie, sandali da piscina impreziositi con perle, tacchi a rocchetto per sandali ispirati alle scarpe da spiaggia in plastica e per stivaletti intrecciati, orecchini a goccia con cristalli Swarovski racchiusi in strutture metalliche.…

A specific avant-garde approach focused on materials appearance and on textile experimentation distinguishes the work of Faustine Steinmetz. Distressed, torn, partially destroyed, painted over: texture plays a pivotal role across the accessory range presented at her very first catwalk show. In line with the current logomania trend, the monogram logo appears on bags, belts, bijoux. Uno specifico approccio focalizzato sull’aspetto materico dei tessuti e sulla sperimentazione tessile contraddistingue tutte le collezioni di Faustine Steinmetz. Sdrucite, strappate, parzialmente distrutte, verniciate: le texture giocano un ruolo fondamentale negli accessori presentati durante il debutto in passerella della giovane stilista. In linea con l’attuale logomania, il monogramma appare su borse, cinture, bijoux.…

In reaction to the current overflow of information, the Serbian designer refers back to a pre-internet era creating streamlined accessories with minimalist and modernist shapes and volumes in bright solid colours. The handbags have double round handles, the footwear and belts sport rope components, the long earrings with intricate composition remind of Alexander Calder’s mobiles. Le borse hanno due manici rotondi, le calzature e le cinture hanno componenti in corda, i lunghi e intricati orecchini ricordano le sculture mobili di Alexander Calder. In reazione all’attuale inondazione di informazioni, la stilista di origini serbe si ispira a una epoca senza internet creando accessori essenziali con linee minimaliste e moderniste in tonalità accese di colori tinta unita.…

Street art customisation for Matty Bovan bags with irregular fringing and the high heeled lace-up sandals. Streamlined design for Supriya Lele simple black mini bag with double shoulder strap. Chinese references for the black and red bag with chain strap by ASAI. Three emerging designers showing under the Fashion East umbrella prove once again London’s vital role as springboard for original new talents. Personalizzazione in perfetto stile street art per le borse con frange irregolari e sandali con lacci e tacchi alti di Matty Bovan. Design essenziale per la mini borsa nera con doppia tracolla di Supriya Lele. Riferimenti cinesi per la borsa nera e rossa di ASAI. I tre stilisti emergenti che hanno sfilato sotto l’egida di Fashion East dimostrano il ruolo vitale di Londra come trampolino di lancio…