En el ámbito de la medicina, el término cáncer se define, entre otras cosas, como un crecimiento o una división celular continua e ilimitada. Esta analogía puede ayudarnos a comprender la pregunta clave de nuestro tiempo: ¿es realmente sostenible un crecimiento económico permanente más allá de lo que podríamos denominar como un ‘crecimiento vegetativo estructural’?
A diario, las empresas exigen a sus departamentos -financiero, administrativo, comercial, etc.-y a sus proveedores objetivos de crecimiento que, a menudo, implican incrementos de dos dígitos, año tras año. Desde una perspectiva práctica, parece claro que esta tendencia no puede mantenerse de forma indefinida. Sin embargo, vivimos en un paradigma donde no crecer -o, simplemente, crecer poco-se percibe casi como un sinónimo de fracaso, de estancamiento o, incluso, de desaparición del mercado.
El filósofo estadounidense…
