Innholdsfortegnelse for No. 141 i Campagne Décoration

Oui, en février/mars, on veut de la douceur, du réconfortant, de l’enveloppant. Et il y en a à l’envi dans ce numéro! Pas de raison toutefois que cela nous éloigne de nos désirs de végétal, que ce soit dans les matières – le bois, le lin, les fibres naturelles – ou les teintes inédites mais si lumineuses, comme le bambou par exemple. Idem pour les adresses que nous vous emmenons visiter et qui font corps avec leur environnement. D’autant que l’on va très vite arriver au printemps. Voilà en tout cas une bien belle façon de le convoquer… ABONNEZ-VOUS en flashant ce QR code avec votre smartphone. RETROUVEZ Campagne Décoration sur les kiosques digitaux: Cafeyn, ePresse, Viapresse, Journaux… DÉCOUVREZ plus de reportages et d’inspirations sur lejournaldelamaison.fr et rejoignez notre communauté déco…

Ensemble à Table Ce nouveau site Internet présente les créations de la fine fleur des marques hexagonales de cuisine et d’art de la table. Rien que du beau et du made in France! ensembleatable.fr Maison Sarah Lavoine La griffe de mobilier et d’accessoires de la décoratrice Sarah Poniatowski a désormais sa boutique sur la French Riviera, un écrin chic et coloré sur deux étages. 22 rue de la Liberté, Nice (06) Le plein d’idées Les salons Piscine Jardin & Univers Maison reviennent avec une édition augmentée sur 10000 m2, 190 professionnels et artisans de bons conseils. Du 3 au 6 mars Parc Chanot, Marseille (13)…

Dans l’est de la France, au sein de la commune de Longwy, une faïencerie voit le jour en 1798. Elle est alors dirigée par la famille Boch, célèbre pour son succès dans l’industrie de la céramique. La petite entreprise ne connaît pas la crise, propulsée par la visite de Napoléon Ier, qui lui commande des services de table destinés aux maisons impériales de la Légion d’honneur. La faïencerie de Longwy prospère jusqu’aux années 1870. Pendant cette période orientaliste, les importations chinoises et japonaises s’arrachent. C’est le temps du renouveau: la manufacture s’inspire des émaux métalliques asiatiques en imaginant leur équivalent sur de la céramique. Naissent alors les premiers émaux de Longwy, qui séduisent au point d’être présentés à l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes en octobre 1925. Malheureusement,…

Loin de l’agitation de la ville, à Ronquières, Fanny et Marc ont conçu de A à Z une bâtisse habillée de bardage en bois brûlé, inspirée par un séjour dans une cabane à Byron Bay, en Australie, mais aussi par le paysage environnant. « Nous voulions exploiter une partie du terrain où nous vivons pour construire un gîte et offrir une étape aux cyclistes qui longent le canal bucolique reliant Bruxelles à Charleroi », explique Marc. Un projet mené deux ans durant par le couple, qu’accompagnaient un maître d’œuvre et des artisans locaux. Avec sa configuration inversée – les trois chambres et les salles de bains sont au rez-de-chaussée alors que la pièce de vie se déploie à l’étage, surplombant ainsi la vallée –, cette bâtisse de 160 m2, disponible…

Visiter CHÂTEAU DE MENTHON-SAINT-BERNARD L’intérieur de cette emblématique forteresse comporte une bibliothèque de 12000 ouvrages antérieurs à 1789. Vue panoramique depuis la terrasse. Allée du Château, Menthon-Saint-Bernard (tél.: 07 81 74 39 72; chateau-de-menthon.com). Dormir AUBERGE DU PÈRE BISE(4) Ce palace au bord du lac est une référence sur la scène gastronomique et hôtelière alpine. L’espace bien-être est un ravissement. 303 route du Port, Talloires-Montmin (tél.: 04 50 60 72 01; perebise.com). LES Ô D’ANNECY(6) Cette maison d’hôtes est installée dans un parc arboré surplombant le lac. Le petit plus: un spa avec une piscine chauffée. 1132 route de la Côte, Saint-Jorioz (tél.: 06 88 22 41 44; chambre-hotes-o-annecy.fr). LA FERME DES VÔNEZINS Ce chalet d’hôtes-restaurant d’alpage, hors du temps et à l’écart de tout, est le lieu idéal pour…

Et maintenant, l’intérieur! Owatrol®, référence pour la protection et l’entretien des bois extérieurs, déploie son expertise dans la maison. Grâce à sa gamme « Oléofloor® », parquets, escaliers, lambris et même plans de travail sont sublimés. Excellent pouvoir d’imprégnation, séchage en 24 heures, finition mate ou satinée… cette huile a tout pour plaire! À partir de 32 € le litre. owatrol.com Le ménage, oui, mais écolo Spado lance trois nouveautés en format pastilles appelées « ultra doses »: un produit multi-surfaces qui nettoie et désodorise, un dégraissant idéal pour la cuisine et un anticalcaire qui détartre et fait briller la salle de bains. Une dose + 750 ml d’eau dans un flacon-vaporisateur réutilisable à l’infini, et le tour est joué! À partir de 5,80 € en drogueries et magasins de…

Le concept En 2003, le chef étoilé Paul Bocuse vantait les mérites de cette marque américaine née au début des années 1970 et avant tout destinée aux chefs. Depuis, elle s’est taillée une place chez les particuliers du monde entier, grâce à son éventail d’innovations robustes. Après le « Easy Prep Pro », doté de fonctions essentielles, et le « Mini Prep Pro » sans fil, parfait pour les petits espaces, voici le modèle supérieur. Comment ça marche? Présenté comme le robot culinaire le plus complet de Cuisinart, il offre une gamme d’accessoires à faire tourner la tête, mais reste simple d’utilisation. Le mode d’emploi est presque superflu tant l’appareil est intuitif avec ses quatre boutons (deux vitesses, arrêt et fonction Pulse) et ses deux bols (0,95 et 3 litres)…

Célébrons ensemble le retour des beaux jours! Du Pas-de-Calais à la Côte de Granit rose en passant par la Provence secrète, la nature reprend ses droits dans nos régions et triomphe au fil des pages de ce numéro printanier. Aménager un espace à vivre tendance au bord de la piscine, découvrir les secrets de fabrication de Lafuma Mobilier, icône des terrasses hexagonales, donner un coup de jeune à ses boiseries extérieures… voici de quoi mettre le cap au jardin!…

« La Maubrairie » Pour visiter les jardins de l’animateur de « Silence, ça pousse! », sur France 5. De Stéphane Marie, Dany Sautot et Pascaline Noack, Tana éditions, 32 €. « Le Livre des bons vivants - Gueuleton » Une échappée belle dans la France gourmande, en 72 recettes, émaillée de portraits de producteurs, de paysages… Avec Arthur et Vincent, éditions Hachette Cuisine, 35 € « Habiter la forêt » 50 maisons d’exception pour vivre en harmonie avec la nature, niché au cœur de la jungle ou des sapins. Inspirant! Éditions Phaidon, 39,95 €…

A cquérir une grande et vieille demeure de caractère afin d’y vivre toute l’année… Une folie pour certains, mais pas pour le couple de Parisiens Isabelle Dubois-Dumée, créatrice et directrice de la boutique en ligne Les Petites Emplettes, et son mari Hubert Bettan, parents de trois filles. L’envie de se mettre enfin au vert n’avait pour eux rien d’un caprice. En visitant le château de Dirac, ce fut d’ailleurs comme une évidence: « Un vrai coup de foudre. Nous nous sommes sentis bien et nous avons laissé parler nos émotions, se souvient Isabelle. Nous aimons le changement, la nouveauté, et le temps passe si vite… Nous nous sommes dit: “Allons-y.” » Comment, en effet, résister au charme de cette forteresse médiévale modifiée jusqu’au xviiie siècle, qui avait toutefois conservé ses…

Depuis le village savoyard des Allues, dans la vallée de la Tarentaise, c’est à bord d’un véhicule électrique chenillé qui serpente entre les conifères que l’on rejoint cet écrin confidentiel. Avec une vue à couper le souffle sur les cimes immaculées, le paisible refuge imaginé par Jean-Victor Pastor et son épouse réinterprète brillamment l’architecture savoyarde. Faisant la part belle aux matériaux organiques, cette construction typique de petit hameau d’alpage mêle pierre brute, bois de mélèze et toits de lauze. Bâtis en 2019, les chalets et mazots façonnés par l’architecte Sylvestre Murigneux semblent être là depuis toujours. Abritant six chambres et suites, les espaces conjuguent l’élégance du cuir et la chaleur du bois ou de la laine pour insuffler une ambiance intimiste. SAVEURS D’ANTAN Sous la houlette du talentueux chef…

Entrepreneurs à succès, frères inséparables, Thibaud Elzière et Robin Michel ont cédé à l’envie de proposer leur propre vision des vacances de rêve en famille ou entre amis. Loin des codes de l’hôtellerie classique et de la standardisation d’une location saisonnière (aussi spectaculaire soit-elle), mais avec tout le raffinement et « l’expérience client » que l’on attend des adresses d’exception. Après un mas aux Baux-de-Provence, cette authentique basco-landaise de six chambres illustre cette fois l’architecture et l’art de vivre chers à la « Landifornie » (contraction de Landes et Californie): multipliant les clins d’œil à l’esprit des surf houses, sans renier un ancrage profond au territoire et à son héritage. Connue de tous, cette demeure fut l’une des premières construites parmi les 400 bâtisses protégées autour du lac d’Hossegor.…

Bac à douche sans rebord, le receveur est une alternative à la véritable douche à l’italienne. Prêt à poser, il est proposé en différents matériaux et formats mais aussi en plusieurs hauteurs donnant une sensation visuelle de douche de plain-pied. On trouve également des receveurs zéro ressaut (à hauteur du sol), devenus d’ailleurs obligatoires dans les constructions neuves. QUEL TYPE DE RECEVEUR? Le modèle à encastrer donne l’impression d’une douche à l’italienne, le carrelage en moins (il faut alors prévoir une évacuation encastrée quelques centimètres sous le sol); le receveur à carreler, en polystyrène extrudé, s’encastre lui aussi; enfin, la version à poser s’adapte aux tuyaux d’évacuation en place. Les receveurs standards sont en moyenne surélevés de 5 cm et remplacent un bac de douche ou une baignoire sans gros…

Un coloriste à Aix Une grande exposition-rétrospective consacrée au plus connu des peintres britanniques, David Hockney. Jusqu’au 28/05 Musée Granet, Aix-en-Provence (13) Réouverture Après 27 ans de fermeture, le musée du Gévaudan dévoile un riche parcours permanent et invite à découvrir la Lozère, son territoire, son histoire et ses artistes. Mende (48) « Se retrouver » Rassemblements, événements ou fêtes familiales, 120 clichés capturés au XXe siècle par Willy Ronis, grand photographe humaniste. Jusqu’au 28/05 Musée de Pont-Aven (29)…

Les revêtements Le bon mix? Jeux de lignes, imprimés luxuriants et matières brutes. Les tissus Motifs et reliefs se déclinent en beige, vert et marron, pour dynamiser et réveiller la couleur de l’année. Les accessoires Du vert et de belles matières pour appeler l’extérieur à entrer dans la maison.…

Repartir sur de nouvelles bases, c’était le désir de Jéromine et Thomas, en quête d’une meilleure qualité de vie et surtout d’un intérieur beaucoup plus spacieux. Le couple parisien et ses petites jumelles sont vite tombés sous le charme de cette maison bordelaise datant de 1890, conquis par son atmosphère et ses caractéristiques d’origine. Lors de l’achat, la propriété était habitable mais vieillotte, et sa décoration n’était pas au goût du jour. Pour réveiller la belle endormie, ils ont décidé de faire appel à Ninou Étienne, architecte d’intérieur de l’agence bordelaise Fusion D. Les volumes et la circulation ont été revus afin d’adapter cette maison de 210 m2 au mode de vie des nouveaux propriétaires. Pour gagner en luminosité, une grande baie vitrée en aluminium a été posée côté jardin,…

Certains sont éblouis par ses airs de Riviera chic; d’autres sont envoûtés par l’allure romanesque de son centre historique gansé de pittoresques canaux. Un brin d’opulence, un dynamisme tempéré par une douceur de vivre de bon aloi, un patrimoine éclectique sans être oppressant, un éventail de bonnes tables pour satisfaire les épicuriens, et même des plages pour goûter aux joies du farniente… N’en jetez plus! Personne ne reste insensible au charme ensorcelant d’Annecy, perle de la région Savoie-Mont-Blanc. On ne se lasse pas d’aller et venir rue Sainte-Claire, cette artère commerçante de la vieille ville rythmée par des arcades et bornée par une porte fortifiée, et de musarder le long du Thiou, que semblent épier de vénérables demeures colorées. Le lac n’est qu’à une encablure. Pour l’aborder sous son meilleur…