Innholdsfortegnelse for septembre 2015 i Campagne Décoration

DE HAUT EN BAS ET DE G. À DR. Tie & dye , cahier jaune, papier tigre, 15 x 21 cm, 14 €, « Le Sunset » (Maison M). À pois et à fleurs , deux cahiers, 15 x 10 cm, 10,50 € (Rifle Paper Co. chez Laurette). Rouge , carnet, 15 x 21 cm, 4,50 €, « Mikko » (Petit Pan). En papier japonais , cahier, 15 x 11 cm, 15 € (Ôtsuki Sama). Compact , « Le moment où l’on raconte… », 5,50 € (Lafayette Maison). Fluo , agenda à fleurs, 18 x 12,5 cm, 1 € (Hema). Botanique , cahier, 15 x 21 cm, 3,20 €, « La…

AU SOLEIL Miroir, mon beau miroir… Avec sa forme inspirée des modèles en rotin, il se réinvente, cette année, en laiton mordoré et s’impose en maître dans la maison. «Star», 185 € (Caravane). FASHION MARQUISE Mélange de styles osé pour cette marquise revisitée qui allie à merveille jean délavé et structure moulée en bois blanchi. Pari réussi ! « Gondole L. XV », 4 600 € (Moissonnier). Nuancier COULEUR RETROUVÉE En partenariat avec English Heritage, Little Greene lance une gamme de couleurs historiques inspirées des principales périodes du design, de l’époque georgienne au milieu du XXe siècle. Notre coup de coeur: Celestial Blue, un délicieux bleu-gris identifié sur une carte datant de 1807, élaboré à partir d’huile de lin, d’argile ou de chaux. Inspirant, non? 38,50 € le litre…

Prolonger l’été, s’accrocher au fil de la légèreté, taquiner les anges» qui peuplent la maison… Telle est la devise d’Annie et Jean, qui ont quitté les plaines du Nord pour Les Baux-de-Provence, où la mythique demeure des Deméry, fondateurs de la marque de prêt-à-porter Souleiado, les attendait. La cour ombragée multiplie les salons de jardin sous les treilles et les grands arbres. Dans la salle à manger, les lustres ornés de couvercles de pots à lait donnent le ton. Le grand salon-bar est composé comme un fumoir, avec ses canapés profonds et ses boiseries. Le cinéma est une autre passion des propriétaires, qu’ils proposent à leurs hôtes de partager dans une cabane en bois. Pour les chambres, ils ont croisé des atmosphères entre Cabanon Bleu, dérivant sur le turquoise et…

rivière trop tôt partie, d’une traite, sans compagnon, / Donne aux enfants de mon pays le visage de ta passion. » Célébrée maintes fois par René Char, l’enfant du pays, la Sorgue symbolise la fraîcheur dans une Provence gorgée de soleil. Elle enlace de ses deux longs bras la vieille cité nommée fort justement L’Islesur-la-Sorgue, édifiée au XIIe siècle sur des marécages, dont la prospérité est depuis toujours liée à la rivière. Dès le début du XIXe siècle, ses eaux vives fournissaient la force motrice à de nombreuses manufactures. Les roues à aubes actionnaient les moulins à huile, à garance ou à farine et produisaient l’énergie indispensable aux papeteries, teintureries, filatures de laine et de soie. Vers le milieu du XIXe siècle, 17 fabriques de soie et de laine étaient…

LA SAVANE S’INVITE DANS LA GRANGE SOUS L’ŒIL D’UN ÉLÉPHANT MYSTÉRIEUX NICHÉ DERRIÈRE UNE VAGUE BLEUTÉE, UN COIN TRANQUILLE COMME UNE ALCÔVE FOISONNANTE DANS LE JARDIN OU SUR LES DUNES DU ZWIN, LE CHAPEAU DE PAILLE EST UN PRÉCIEUX ALLIÉ notre âme, toute bercée au vent du Nord (...), le corps fouetté par la pluie inlassable… » Ce n’est pas faire injure à Anne que de citer la poétesse belge Liliane Wouters pour évoquer la région où se niche sa propriété. Certes, nous sommes en Hollande, dans la Flandre zélandaise plus précisément, mais le village répond au curieux nom de Retranchement – en référence aux fortifications datant de la guerre de Quatre-Vingts Ans – et s’étend le long de la frontière belge, à quelque 6 kilomètres de la station balnéaire…

Herbes du jardin, poisson de la marée, légumes du marché, le luxe en cuisine, c’est la simplicité Pour réveiller le style sobre de l’île blanche, le chef s’amuse avec une belle composition aux fruits rouges au cœur de la vieille ville de Saint-Martin-de-Ré, dans les venelles fleuries qui font tout le charme de la « capitale » de l’île blanche, on découvre derrière des façades discrètes un bel hôtel particulier du XVIIIe siècle, ancienne demeure du général de Lapas-set, l’enfant du pays né ici en 1817. C’est la Villa Clarisse, qu’Olivia Le Calvez a baptisée du prénom de sa fille avant d’entreprendre une formidable rénovation qui a abouti, en 2011, à l’ouverture de cette maison d’hôtes quatre étoiles, estampillée Relais & Châteaux. La propriétaire n’est pas une néophyte. Voilà dix…

DE BAS EN HAUT EN céramique , rond de serviette, 13,95 €, « Organic bleu » (The Conran Shop). En céramique blanche brillante, 18,95 €, « Scallop » (The Conran Shop). En bois peint à la main, 10 €, « Poissons » (Fragonard). En métal argenté , 108 € les six, « Lucille » (Blanc d’ivoire). En bouquet , 7,50 €, « Fleurs de corail » (La Maison des Ormes). En relief , 15,99 € les quatre, « Marguerites » (Zara Home). En perles fines , 17,99 € les quatre (Zara Home). En cuivre et laiton mat , 44,50 € l’un, « Ring » (Broste Copenhagen).…

Son énergie défie le temps, tout comme le domaine de Saint-Jean de Beauregard, en Essonne. 15 hectares de parc et un château du XVIIe siècle (1610 exactement) plongés dans l’oubli : quand Muriel de Curel décide de réveiller la propriété familiale, son entourage s’inquiète. Une folie ? Des années plus tard, Parisiens et riverains se pressent avec bonheur dans ses jardins et potager, classés « Jardin remarquable ». Ses fêtes des plantes (la prochaine les 25, 26 et 27 septembre) attirent entre 15 000 et 20 000 visiteurs. Forte de ce succès, Muriel inaugure en 2008 une fête consacrée aux artisans d’art. « Il existe tant d’artistes talentueux qui ont du mal à se faire connaître, regrette-t-elle. J’ai voulu les aider, tout simplement ! » Rendez-vous est donné en juin…

SE RESTAURER, DORMIR Au Chant des Sorgues (2). Philippe Echivard a créé une maison d’hôtes entre un jardin sublime et un étang. Très bon rapport qualité-prix. Chemin de la Coutelière, Lagnes. 04 90 20 29 16, au-chant-des-sorgues.com au-chant-des-sorgues.com Hôtel de l’Horloge. Une belle étape dans la Cité des papes avant d’aller chiner sur l’Isle. 1, rue Félicien-David, Avignon. 04 90 16 42 00. Le Café du Village (1). Esprit guinguette et bons petits plats concoctés par Anabelle et Mathieu dans le Village des Antiquaires de la Gare. Ouvert de 10 h à 19 h du vendredi au lundi. 2, avenue de l’Égalité. 04 90 15 47 49. Le Mas des Grès. Demi-pension de charme dans un esprit provençal avec piscine et terrasse…

LE NÉCESSAIRE DE DAME La Princesse Palatine est l’une des premières à utiliser ce terme dans sa correspondance car au XVIII e  siècle, toute grande dame possède un coffret orné de son chiffre. Le nécessaire de dame est une boîte comprenant tous les éléments utiles à la couture, mais aussi l’essentiel pour voyager. Il est en deux parties: la boîte proprement dite et la garniture, ornée de velours ou de soie et fabriquée selon le nombre de pièces que l’on veut insérer. Parfois, celle-ci est mobile afin de réserver un compartiment pour y cacher des choses précieuses… ou secrètes. Issu d’une famille d’artistes arméniens, poètes et musiciens, peintre lui-même à ses heures intimes, Serge Davoudian a grandi entouré d’objets d’art, car son père était un grand…

3 Suisses 3suisses.fr Acanthe Fleurs 6, rue Cachin 14600 Honfleur, 02 31 88 65 64 Acova 0890 71 01 30, acova.fr Aleph aleph-showroom.com Alinéa alinea.fr Asiatides asiatides.com Atelier Catherine Masson ateliercatherinemasson.com Atelier Christian Maury 18, rue Théodore-de-Blanville 91120 Palaiseau, 01 69 31 16 30 / 06 08 77 27 22 Atelier Tholozé ateliertholoze.com Au Fil des Couleurs aufildescouleurs.com Au Fil du Lin 27300 Saint-Martin- du-Tilleul, 02 32 44 65 87, boutique-du-lin.fr Bains & Déco 01 55 38 95 95 Bakker Made With Love bakkermadewithlove.com Bath Shop bathshop.fr BHV bhv.fr Bienvenue 21 bienvenue21.com Blanc d’Ivoire blancdivoire.com Borgo Delle Tovaglie 09 82 33…

LANGOUSTINES RÔTIES, ASPERGES BLANCHES DE L’ÎLE DE RÉ, PETITS POIS ET VINAIGRETTE À LA BETTERAVE Point fort: doux et croquant à la fois Pour 4 personnes 12 langoustines • 12 asperges blanches de l’île de Ré • 8 radis multicolores • ½ échalote • 50 g de concombre • 50 g de petits pois • 5 cl d’huile d’olive • 1 cuil. à soupe de ciboulette ciselée • radis noir Vinaigrette à la betterave 50 g de betterave • 20 g de vinaigre de framboise • 5 cl de jus de betterave • 5 cl d’huile de pépins de raisin • sel, poivre Finition germes de petits pois • pluches de cerfeuil • fleur de sel • crémeux de petits pois • quelques pointes d’asperges sauvages • 60 g de crème fouettée Épluchez et cuisez les asperges blanches, puis taillez les pointes à 12 cm et…

DE G. À DR. ETDE HAUT EN BAS En céramique , pièce unique, 15 €, « Feuilles » (Atelier Tholozé). Comme de l’ivoire , bouton résine en relief, 6,99 € les deux (Zara Home). En métal , 9,99 € les deux, « Étoile de mer » (Zara Home). En verre biseauté , 5 €, « Cristal » (La Maison des Ormes). En porcelaine blanche, 7 €, « Bloomingville » (La Maison des Ormes). En fer forgé , 17 €, « Grande feuille de chêne » (Emery & Cie). Poignée d’armoire, 39 €, « Filigrane » (Emery & Cie). En laiton massif poli, 108 € les…

BOIS BRUT DÉCAPÉ, VERRIÈRE INDUS’ ET FER FORGÉ FONT SOUFFLER L’ESPRIT LOFT UN DRÔLE D’OISEAU ENDIMANCHÉ MONTE LA GARDE À L’ENTRÉE DE LA FERME DERRIÈRE LA PORTE, LE STYLE BELLE ÉPOQUE SUBLIME LA PIÈCE D’EAU EN MANSARDE c’est à la naissance de Léonie, leur premier enfant, que Sandrine et Émile décident de quitter Compiègne, en Picardie, où ils vivent sur les bords de l’Oise. Envie de prendre du champ, besoin d’espace et de verdure pour leur petite fille, sans doute, mais aussi le désir d’investir un lieu brut pour le façonner à leur goût et à leur image. Le jeune couple est en effet actif dans le domaine artistique. Sonorisateur de spectacle vivant, Émile rapporte souvent de ses tournées des objets étonnants qui ne demandent qu’à être mis en valeur…

À L’ÉTAGE, BOIS NATUREL ET COULEURS POUDRÉES S’UNISSENT DANS UN VOILE DE LIN c’est une belle maison nichée aux confins de la Normandie, entre Pays d’Auge et vallée de la Calonne. Nous sommes à deux pas de Cormeilles, un vieux bourg fier de ses vieilles maisons à pans de bois, dans un pays de bocage emblématique de cette région de l’Ouest. Ici, fermes, chaumières et petits hameaux bâtis à flanc de coteau se cachent derrière des haies de sureau ou d’aubépine, alternant avec les prairies où paissent les troupeaux. Dans ce paysage qu’elle connaît bien pour y avoir passé son enfance, Babeth est tombée sous le charme de cette demeure qui associe élégamment un bâtiment sur deux niveaux, doté d’une façade briques, à une dépendance bien normande, aux murs en…