Deutsche Originalausgabe
OTTO MÜLLER, 232 Seiten, 22 Euro
Ein besonderer Zauber geht von diesem Debütroman aus. Da ist zum einen die Sprache, die etwas Flirrendes hat. Die Sätze wirken leicht wie Luft, alles fließt ineinander, ist Klang, Farbe. Nichts an dieser Sprache wirkt bemüht, schwer, in Stein gemeißelt. Die Landschaft hingegen wird von Stein und klaren Konturen beherrscht. Der Roman spielt in den Bergen, das Schroffe, Karge, Unzugängliche prägt auch die Menschen, die dort leben. Protagonistin ist eine junge Frau namens Greta, die irgendwie alleine ist. Und auch nicht, denn es gibt noch Jannis, den Nachbarsjungen aus ihrer Kindheit, der in die Stadt gegangen ist und eine andere geheiratet hat. Jannis, mit dem sie sich verbunden fühlt, auch wenn er nicht da ist. Jannis ist in der flirrenden Sprache, er…
