Innholdsfortegnelse for 04 / 2015 i audio/stereoplay

brietschel@wekanet.de Wer einen Linn-, Naim- oder Auralic-Streamer sein Eigen nennt, kann es bestätigen: Musikstreaming mit einem Netzwerkspieler von einem lokalen Server funktioniert, macht einen Riesenspaß, klingt toll und eröffnet Möglichkeiten, von denen wir im Disc-Zeitalter nicht mal zu träumen gewagt hätten. Alle drei genannten Firmen haben aber unter 1500 Euro keinen vollständigen Player im Angebot – der Auralic Aries kostet in der kleinen Version zwar 1000 Euro, braucht aber einen D/A-Wandler, der auf jeden Fall nochmal ein paar hundert Euro kostet. Für Leute mit knappem Budget sind sie also eher nichts. Eher schon der neue Arcam-Streamer, der sogar noch ein CD-Laufwerk eingebaut hat, für 1000 Euro also ein Sowohl-als-auch auf hohem Klangniveau ermöglicht. Dieselbe Multifunktion als CD-Player-Internetradio-DAC-Streamer besitzen auch zwei richtig preiswerte neue Modelle von Onkyo und Yamaha. Im Test…

BOWERS&WILKINS T7 350 EURO Der britische Hersteller punktet schon seit Jahren nicht nur im High-End-Segment, sondern auch mit klangstarken Musiksystemen wie dem Zeppelin, der A-Serie und den PC-Lautsprechern MM-1. Auch der neueste Streich, der Bluetooth-Lautsprecher T7, weist alle erfolgreichen B&W-Tugenden auf. Angefangen beim ungewöhnlichen Design, das funktionelle Ästhetik und zeitloses Understatement verbindet. Die äußere, gummierte Oberfläche stellt die wichtigsten Funktionen intuitiv und quasi im Blindflug bedienbar zur Verfügung. Darunter findet sich mit der „Mikro-Matrix“ eine transparentlichtdurchlässige, wabenförmige Struktur, die vibrationshemmend einen weiteren Quader beherbergt. Hier wiederum sind digitale Signalverarbeitung, Class-D Verstärkung sowie zwei 50mm messende Breitbänder aus Fiberglas sowie ein Bass-Radiator-Tandem beheimatet. Damit lieferte der B&W T 7 eine geradezu verblüffend erwachsene Darbietung, die man diesem Kleinod auf dem ersten Blick niemals zugetraut hätte – mit farbenfroher, klarer Stimmwiedergabe und…

Die banale Frage hat man fast schon zu oft gehört: Was war zuerst da – das Huhn oder das Ei? In diesem Fall: Die Röhrenelektronik oder der passgenaue Hornlautsprecher? Weder noch. Ganz, ganz weit am Anfang stand die Liebe. Die Liebe von Shi Hui Liu für die große europäische Oper. Wann immer sich die Gelegenheit bietet, sitzt Liu im Parkett der großen Opernhäuser weltweit. Wozu er allerdings eher selten kommt. Denn sein Unternehmen brummt. Positives, geschäftliches Brummen. Opera Audio ist seit zwanzig Jahren auf dem Markt, feine, schwere Röhrenelektronik hat in der Submarke „Consonance“ den Ruf begründet, kürzlich wurde Geburtstag am Firmensitz gefeiert. Was auch dem neuen Hornlautsprecher M15 den Nachnamen „20 Anniversary“ einbrachte. Liu hat es geschafft, gut-günstige Röhren amps auf einen Weltmarkt zu bringen. Ein Kraftakt, vor allem…

Der Brite aus Cambridge präsentiert sich schon rein äußerlich im schweren HiFi-Kampfanzug. Als Mitglied des Arcam FMJ-Clubs zeigt er sich im charakteristisch matt schwarzen Aluminiumkleid mit giftgrünem, auf zwei Zeilen verteiltem Displaytext. Ein mittlerweile rar gewordenes SACDLogo ziert die CD-Schublade – der Arcam spielt offensichtlich auch DSD ab, jedoch nur von der Silberscheibe, nicht als Datenstrom von der Festplatte. Hier bevorzugt er reine PCM-Formate, wobei FLAC, WAV, AIFF und OggVorbis auch gerne in Varianten mit Auflösungen bis 192/24 auftreten dürfen. Dazu findet sich noch ein USB-Aschluss an der Rückseite für den Datenverkehr mit externen Flashlaufwerken und Festplatten. Internetradio, Streaming-Dienste oder auch Airplay indes sind nicht unterstützt. Zum Lieferumfang gehört eine System-Fernbedienung für Arcam-Geräte. Prinzipiell lässt sich damit nicht nur die CD-, sondern auch die Netzwerk-Funktion gut steuern. Das relativ kleine…

Teure Boxen müssen besser klingen als billige. Angesichts der Qualitäten preiswerter Überflieger (siehe links) ist das allein schon einfacher gesagt als in die akustische Wirklichkeit umgesetzt. Nicht leichter wird die Aufgabe dadurch, dass bei hohen Preisen auch optisch und in punkto Verarbeitung andere Maßstäbe angelegt werden. Sonus Faber gehört zu den wenigen Herstellern, die diesen Maßstäben nicht nur gerecht werden, sondern sie ab und an auch mal neu setzen. Wie mit den Kunstwerken aus Massivholz und Edelstahl aus der im letzten Jahr vorgestellten Olympica-Serie. Knapp hinter der Italienerin eine kaum weniger edel gemachte Dänin von DALI sowie ein Abbildungswunder von Sony, das in AUDIOs Sonderheft AUDIOphile 1/14 gebührend gefeiert wurde. „Die Olympica spielte mit einer Über-Alles-Geschmeidigkeit, die so harmonisch wohl nur den Italienern gelingt.“…

Auf dem hier umbauten Raum muss mancher Student leben. Insofern erhebt die German Physiks Emperor unsere Lautsprecher-Königsklasse zur Kaiserklasse und wird damit ihrem Namen voll gerecht. Getestet im AUDIOSonderheft AUDIOphile 1/2014, erschöpfen sich diese Akustik-Ungeheuer nicht allein im Gigantismus, sondern bringen eine bis dahin ungehört dreidimensionale Abbildung bei zugleich enormen Dynamikreserven in den Hörraum. Die Mittelhochton-Ausleger mit ihren vier Biegewellenstrahlern – wie die ganze Box handgemacht in Deutschland – lassen sich vom Hörplatz aus servogesteuert verschieben, um das letzte Quäntchen Genauigkeit herauszuholen. „Wer die Gelegenheit zu einer Audienz hat, sollte sie keinesfalls versäumen“…

„Quicklebendiger und fein aufgelöster Klang, durch Röhrentausch noch steigerbar...“ Weniger ist im HiFimanchmal mehr: Bei den Röhrenverstärkern kommen zwei Amps auf die vordersten Plätze, die nicht nur sehr preiswert sind, sondern auch nur verschwindend wenig Leistung haben: Cayin bietet für 780 Euro eine AUDIO-Kennzahl von 12, Opera für 1100 Euro sogar nur eine AK von 10. Will man mit so einem Amp in der Praxis dynamisch Musik hören, ist sorgfältigste Lautsprecher-Auswahl Pflicht. Vielleicht fiel die Wahl ja leichter, weil AUDIO beide Verstärker zusammen mit auch preislich ideal passenden Boxen vorstellte und damit die Suche deutlich abkürzte. Der Pure Sound 2A3 auf Platz zwei hat dagegen schon etwas Leistung (AK=30). Seinen archaischen Vorkriegs-Röhrentypen verdankt er nicht nur seinen Namen, sondern auch einen wunderbar weichen, singend-musikalischen Klang.…

Musical-Fidelity-Chef Antony Michaelson begann mit kleinkalibrigen Class-A-Verstärkern, seine Firma gehört heute aber zu den ersten Adressen, wenn man reichlich Leistung sucht, dafür aber nicht auf Feingeist verzichten will. Die M8-500s gehört wie ihre Mono-Schwester M8-700 zu den wenigen noch relativ erschwinglichen Angeboten, die diese schwierige Kombination drauf haben. Ein begehrtes Sowohl-als-auch leistet auch der Ayon Triton, der es mit modernen KT150-Ausgangsröhren auf fast transistorartige Leistung bringt, ohne die röhrentypische Eleganz und Finesse zu vernachlässigen. Das gelingt auch der NAT SE-1 auf Platz drei, und zwar mit nur einer – dafür monströsen! – Endröhre pro Kanal „Die M8 beeindruckt nicht mit roher Gewalt, sondern mit Schnelligkeit, Spiel- und Einsatzfreude“…

Netzwerkplayer haben das Potential, deutlich besser zu klingen als vergleichbar aufwendig gebaute CD-Spieler und erschließen ihren Besitzern nebenbei die Welt superhoher Auflösungen jenseits des CD-Standards. Allerdings hat noch nicht jeder Hersteller ein wirklich überzeugendes Bedienkonzept: Ein eigenes, mit allem Komfort gesegnetes und stabil laufendes User Interface zu programmieren bedeutet große Investitionen, die sich nicht alle Firmen leisten können oder wollen. Sicher hat bei der Wahl des Naim NDX daher nicht nur dessen überragender, Naimtypisch energiereicher und präziser Klang eine Rolle gespielt, sondern auch seine exzellente Praxiseigenschaften und die stabile, liebevoll programmierte Steuer-App. Hoch im Kurs standen auch der deutsche Hersteller Lindemann mit seinem kompakten, sehr fein klingenden MusicBook und der phantastisch kraftvoll spielende Krell Connect DAC aus den USA. „...extrem direkter, ungeschönter Klang, der fast alle anderen Player diffus und…

The White Birch The Weight Of Spring Glitterhouse/Indigo (CD, LP) KLANG TIPP Samtpfötig und zeitlupenhaft zieht diese Musik 61:08 ihre Kreise und entführt den Hörer ... tja: wohin? In ferne Sphären? Oder doch, viel näher, in eigene Innenwelten? Auf jeden Fall: hinein in die Seele von Ola Fløttum. The White Birch, von 1996 bis 2006 in Triobesetzung unterwegs, ist inzwischen nämlich quasi das Ein-Mann-Projekt des Sängers und Multiinstrumentalisten. Zusammen mit einem guten halben Dutzend Begleiter aus der norwegischen Folkund Kunstmusik-Szene (bekanntester Name: Susanna Wallumrød) schuf er mit „The Weight Of Spring“ nun einen Songzyklus über eine dunkle Seele im Dialog mit sich selbst und der Welt: Während der Aufnahmen starb Fløttums Mutter, er gründete eine Familie, wurde Vater. Wer also wissen will, wie Traurigkeit klingt, wie ein Musiker Glück in…

KLANG TIPP Eric Clapton Planes, Trains And Eric Einige Mitstreiter vermuten, dass die Konzertreise 2014 durch Asien der letzte große Bühnentrip des Saitenmeisters gewesen sein könnte. Eine Tour mit den vielleicht besten Auftritten seiner Karriere seit 40 Jahren. Japan ist sein Terrain, trat „E.C.“ 2014 im berühmten Budokan bereits zum 200. Mal auf – so oft wie kein anderer Rockmusiker. In emotionalen Bildern und präzisem, volumigem Raumklang bekommen Clapton-Fans tiefe Einblicke in das Leben on the Road. Backstage-Impressionen, Reise-Clips und die bewegenden und perfekt aufeinander abgestimmten Auftritte der Superband (Steve Gadd, Paul Carrack, Nathan East, Chris Stainton) formen ein Live-Erlebnis mit Rock-/Blues-Hymnen wie „I Shot The Sheriff“, „Cocaine“ und „Layla“. Grandios!Willi Andresen J. J. Cale Eagle Vision (Blu-ray, DVD) Diverse Interpreten Sunflower Superjam Wenn Deep-Purple-Drummer Ian Paice ruft, kommen die…

Big Star / Chris Bell Keep An Eye On The Sky / I Am The Cosmos (Expanded Edition) Rhino/Warner (4 CDs / 2 CDs) Die Wahl des Bandnames ging knapp daneben: Statt als big star ging das Quartett aus Memphis, Tennesse, als gut gehüteter Geheimtipp in die Musikgeschichte ein. Zwischen 1971 und `74 veröffentlichte die Band um den kultigen Alex Chilton drei eher mäßig erfolgreiche Alben, ein Comeback ab 2004 blieb ähnlich unbeach tet. Längst jedoch nennen Kollegen wie Beck oder „Lemonhead“ Evan Dando die Band als zentrale Inspirationsquelle, und diese 2009 aufgelegte 4-CD-Box war lange vergriffen. Jetzt ist dieses 98 Tracks starke Set wieder erhältlich, und auch das einzige Soloalbum von Chefsongwriter Chris Bell wurde neu aufgelegt: zwei historisch wertvolle Reissues, jeweils top remastert und diskografiert. Christof Hammer The…

Die AUDIO-Bestenliste ist eine zuverlässige Orientierungshilfe für Ihren Kauf. Sie basiert auf gründlichen Hörvergleichen der Kandidaten mit konkurrierenden Produkten. • Arbeitsreferenzen sind fett gedruckt • neu getestete Geräte orange Trotzdem empfiehlt die Redaktion, Hifi-Ketten nicht wahllos „nach Punkten“ zusammenzustellen. Verstärker müssen etwa mit dem Lautsprecher harmonieren und Boxen wiederum mit dem Hörraum und der Aufstellung. AUDIO bietet deshalb den einmaligen Service der AUDIO-Kennzahl (AK) und des AUDIO-Akustik-Assistenten.…

Audez'e ließ bereits mehrfach mit Top-Magnetostat-Kopfhörern aufhorchen (siehe AUDIO 6/11, 3/12, 3/14 und 8/14). Nun bringen die Kalifornier zwei neue Mobil-Teile mit nochmals ausgefeilterer Technik: Neben ihrer „Fluxor“-Technologie – bei der spezielle akustische Elemente beidseitig auf der Magnetstruktur wirken, um Frequenzgang und Verzerrungen positiv zu beeinflussen – kommt erstmal die „Uniforce“-Membran im EL-8 zum Einsatz. Dabei soll sich die Breite der Leiterbahnen effektiv den im Detail unterschiedlichen Feldstärken der Magnetspalte anpassen, um eine möglichst gleichförmige Antriebskraft zu ermöglichen – was unter anderem zu einer opulenteren Raumabbildung beitragen soll. Den EL-8 gibt es als offenes und geschlossenes Modell (rund 830 Euro). Gestylt haben ihn übrigens die Designer von BMW DesignWorks USA. Kopfhörer-Freunde dürfen sich auch auf den neuen Headset-Verstärker/DAC von Audez'e freuen: Der „Deckard“ (rund 830 Euro) versteht sich mit Signalen…

13. 3. - 10. 4. PhonoPhono,10961 Berlin informiert jeden Freitag (Bergmannstr. 17; 17-19 Uhr; Eintritt frei) über hochwer tige Klangkultur. Die nächsten Termine – 13. März: Tuning-Tipps für HiFi-Anlagen – PhonoPhono zeigt, wie man auch aus guten HiFi-Komponenten noch ein paar zusätzliche Klangprozente herauskitzeln kann und hilft, heimliche Schwachstellen zu finden und beseitigen. 20. 3.: CD- und SACD-Player – edle Spieler, für anspruchsvolle Ohren im Direkt vergleich; eine kurze Einführung in die Digitaltechnik und viele Musikbeispiele inklusive. 28. 3.: PhonoPhono lädt zu einem „Analog-Digital-Hörwettstreit": Von 12 bis 18 Uhr geht es um Musikwiedergabe von Computer und CD im Vergleich zur Schallplatte. Mit dabei bei dieser Veranstaltung mit Analog- und Digital-Technik vom Feinsten sind et wa High-End-Digitalsysteme von BlueSound, Teac, NAD, Rega, dCS und Playback Designs, Plattenspieler von Brinkmann, Rega und…

Die bei Puristen zurecht so beliebten Single-Ended-Röhrenverstärker mögen klanglich hochtalentiert sein, liefern aber häufig weniger als 10 Watt Ausgangsleistung. Wer je mit eigenen Ohren erlebt, wie diese Geräte an stromhungrigen, mit komplexen Frequenzweichen auf Linearität getrimmten Mainstreamboxen förmlich verhungern, versteht, warum ein hoher Wirkungsgrad so wichtig ist. Große Boxenhersteller widmen dem Thema nur begrenzte Aufmerksamkeit, weil ihre meist mit wattpotenten Verstärkern ausgestatteten Kunden andere Prioritäten setzen. Ergo finden sich Hochwirkungsgradboxen eher bei Spezialisten wie dem italienischen Puristenlabel Unison Research. Audiophile kennen und schätzen besonders die Röhrenverstärker des Hauses, etwa den legendären Simply Two, der pro Kanal nur rund 7 Watt zur Verfügung stellt. Der Amp, der zwischenzeitlich durch den Simply Italy ersetzt wurde, genießt wegen seines mitteilsamen Klangcharakters Kultstatus und kam deshalb auch bei diesem Boxentest zum Einsatz. Weil trotz…

Audio Analogue machte sich vor vielen Jahren einen Namen mit vornehm und feinsinnig klingenden CD-Spielern und Verstärkern, die in angenehmem Kontrast zu den hemdsärmeligen Kraftmeiern des HiFi-Mainstream standen. Dann verschwand die Marke vorübergehend von der Bildfläche, um nun als Mitglied der italienischen AF Group (zu der unter anderem auch die Röhrenspezialisten Graaf gehören) mit neuem Modellprogramm aufzuerstehen. Als einziges Vollformat-Gerät in diesem Test bietet der Vivace reichlich Platz auf der Rückseite, den Audio Analogue dann auch nutzt – für eine großzügige Eingangsbestückung mit vier optischen und vier elektrischen Eingängen (davon drei im normalen RCA-Koax- und einer im symmetrischen AES-EBU-Format), sowie dem unverzichtbaren USB-Input. Ausgangsseitig stehen ungeregelte Anschlüsse in XLR- und RCA-Ausführung zur Auswahl, sowie ein geregeltes RCAPärchen – was davon aktiv sein soll, muss man im Menü festlegen. Gemahnt die…

Günstiger geht es kaum noch. Yamaha lockt beim CD-N301 mit fast allem, was das Digital-Herz begehrt, für sagenhafte 350 Euro: CD-Laufwerk, AirPlay und USB-Konnektivität für Tablets & Smartphones, Internetradio via vTuner sowie On-Demand-Dienst Spotify Connect. Wer die gleichnamige App auf sein Mobilgerät oder PC installiert (bei iOS momentan leider nur für das iPad), kann aus Millionen von Tracks des Streaming-Dienstes wählen und diese dann entspannt über den Yamaha wiedergeben. Die Netzwerk-Abteilung des CD-N301 vermag natürlich auch auf lokale Medienserver, etwa auf NAS-Systeme oder den Windows Media Player ab Version 11, zuzugreifen und schreckt auch nicht vor dort gelagerten HiRes-Files in Flac- oder WAV-Gestalt mit bis zu 192kHz und 24Bit zurück. Allerdings verweigert er die für jede Liveaufnahme oder jedes DJ-Set unverzichtbare unterbrechungsfreie Wiedergabe der Tracks, egal in welcher Auflösung. Schade,…

B&Ws Sechser-Serie begleitet die HiFi-Szene nun schon seit über zwei Jahrzehnten. Äußere Form und innere Werte wurden in vielen Evolutionsschritten immer weiter verfeinert, und so sind aus den eher rustikalen HiFi-Nutzfahrzeugen von einst richtig schöne Klangmöbel mit High-End-Ambitionen geworden. Als Volltreffer erwies sich das Standboxen-Flaggschiff der neuen S2-Serie: Die 683 kombiniert den edlen, sickenlosen Kevlar-Mitteltöner der Top-Baureihen mit einem neu entwickelten, zweilagigen Hochtöner zu einem Musterbeispiel für lebendig-farbenreichen Klang. „Keine Frage, die 683 hat kräftig Temperament zugelegt...“…

Ein Testsieg kann hilfreich sein, aber zum Gerät des Jahres wird man nicht allein dadurch. Den Vergleichstest in AUDIO 1/14 etwa gewann nicht die hier gekrönte Canton, sondern ein anderer Lautsprecher. Die schöne Kompakte hatte aber offenbar das gewisse Etwas. Sicher gefiel den Wählern die auffallend milde, sinnlich-runde Abstimmung, die im Blindtest eher nach Toscana als nach Taunus klingt – ein Verdienst des exzellenten Hochtöners mit Keramikmembran, den die SLS-Modelle aus der nächsthöheren Serie Vento heruntergereicht bekamen. Hohe Musikalität führte auch bei den Silber- und Bronzemedaillen zum Erfolg: Dynaudio landet mit der feinen Excite ganz knapp auf Platz zwei, Focal mit der farbstarken Aria 906 auf Platz drei. „Der gesamte Mittelhochtonbereich klang mitreißend direkt“…

Eine „echte“ Indierock-Band auf Platz 1 der Hitparade? Der Fachmann staunt und der Laie wundet sich – aber so geschah es tatsächlich im März 2007 mit dem seinerzeit fünften Album von Modest Mouse. Wem immer diese Disc übrigens bisher entgangen sein sollte, dem sei empfohlen, diese Lücke unbedingt zu schließen: „We Were Dead Before The Ship Even Sank“ war der Glücksfall einer Platte, die nicht durch vordergründige Eingängigkeit, sondern durch Kraft und Kantigkeit ein fulminantes Charisma entfaltete. Nach satten acht Jahren (die 2009er-EP „No One‘s First And You Are Next“ ausgeklammert) gibt es nun den Nachfolger, erbaut um das beklemmende Thema des „sich selbst fremd werdens“. Ruhig geht es los mit dem fast geflüs terten Titelsong „Stranger To Ourselves“ – ein philosophischer, tief gründelnder Auftakt. Danach steht mit „Lampshades On…

Jimmy Somerville Homage (Membran; CD, LP Nichts da mit Synthiepop: Der Ex-Bronski-Beat-/Communards-Frontmann liefert mit „Homage“ eine lupenreine Hommage an den Discosound der 70er. Das klingt wie eine solche Scheibe klingen muss: immer tanzbar und beschwingt, gerne eskapistisch und leicht überkandidelt – und auch den adäquaten Tick altmodisch. Anspieltipp: „Travesty“, das schon auf dem Weg zum Hit ist. ham Motorama Poverty (Talitres / Rough Trade; CD, LP+download) Diese CD made in Russia hinkt ihrer Zeit mächtig hinterher: Motorama, ein New-Wave-verliebtes Ensemble aus Rostov am Don, orientiert sich auf „Poverty“ an Vorbildern wie den frühen Cure. Die Gangart ist indes eher brav, wenn auch nicht uncharmant. Aber von zahm zu lahm ist hier es oft nur ein kleiner Schritt. Etwas mehr Biss hätte „Poverty“schon vertragen können. ham Nena Oldschool (The Laugh And…

Bob Dylan Bob Dylan Sein Erstling hat seit je die Anhängerschaft gespalten. An zwei Tagen im November 1961 sang, klampfte und harmonikate der 20jährige Jung-Folkie gerade mal zwei Eigenkompositionen und eine Reihe von Traditionals. 13 äußerst karg arrangierte Nummern wählte CBS-Produzent John Hammond aus: rechts Gitarre, links die zum Teil sehr pathetische oder exaltierte Stimme und Harp. Das in geringer Auflage gepresste Original wird trotz des eher niedrigen Repertoire-Wert hoch gehandelt, die späten Nachpressungen klangen eher bescheiden. Das ändert auch die hochtourige Neu-Überspielung der Originalbänder nicht fundamental – aber dennoch gilt für diese wie für alle MFSL-Fassungen des Dylan-Frühwerks: besser denn je. Justus Schlierbacher Bob Dylan & The Band Before The Flood Zwar „nur“ mit 33 1/3 Umdrehungen, aber dafür musikalisch ein Höhepunkt in Bob Dylans Diskografie: Als Dylan &…

Das Klavier fordert heraus, wahrscheinlich nicht obwohl, sondern gerade weil es in seinen Klangmöglichkeiten Grenzen hat. Jürgen Friedrich etwa kämpft. Prinzipiell unzufrieden mit den Standards des Triospiels, nähert sich der Pianist und Klavier-Professor aus Braunschweig mit David Helm (Bass) und Drummer Fabian Arends dem Genre sanft dekonstruierend. „Reboot“ ist Kammermusik, irrlichernd, dissonant perlend, mit Tendenz zum Pendeln zwischen Ernst und Augenzwinkern. Ähnlich geht es Patrick Bebelaar. „Reflection In Your Eyes“ ist ein Erbstück der freien Ära, nur dass der Trierer Pianist trotz avantgardeerprobtem Team mit Bassist Günter Lenz, Holzbläser Frank Kroll und Drummer Pierre Favre dem Idiom der improvisierenden Klangreflexion zeitgenössische Elemente hinzufügt. Zentral ist das Spiel mit dem Pathos, der großen Geste im Kontrast zu postromantischer Reduktion, im Kern letztlich trotz mancher Relativierung zutiefst harmonisch. Der andere Braunschweiger, Klaus…

GUTE VERBINDUNGEN Naim zieht neue Edel -Strippen: „Super Lumina“ nennen die Briten ihre Kabelserie, die Lautsprecher und Signalkabel (Cinch, XLR, DIN) umfasst. Trägermaterial sind einzeln isolierte Litzen aus versilbertem Kupferdraht. Eine verzinnte Kupferabschirmung und ein flexibler, dämpfender Außenmantel sollen den Klang in Referenz-Höhen hieven. Die Preise starten bei rund 2500 für die Signalkabel und rund 2600 für die Boxen-Leinen. www.naimaudio.com cd Auch T+A startet ein neues HighEnd-Kabelprogramm – mit dem „Speaker Hex“, der Netzkabelfamilie „Power Three“ und zwei „ultimativen“ Audiokabeln: „Audio Quad“ und „Audio Triax“. Die Kabel kommen u.a. mit antistatischen, carbonfarbenem Mantel, der Aufladungen verhindern soll. Dazu bieten die Herforder diverse rhodinierte Steckervarianten an. Ab 60 Euro je Meter. www.ta-hifi.de cd…

BLITZ RECORDS Hopfenstr. 71 24103 Kiel Telefon: 0431 / 96 666 Telefax: 0431 / 23 77 777 info@blitz-records.de AUDIO: Welche (Wieder-)Veröffentlichung können Sie aus klanglicher Sicht besonders empfehlen? Stefan Löck: Sigur Rós: „Agaet¡s I Byrjun“ (XL Recordings). De I unlängst erfolgte Vinyl-Neuauflage war willkommener Anlass, mal wieder in die Klangwelten der Isländer einzutauchen. Dieses I 1999er-Album ist nach wie vor ein Gesamtkunstwerk, das auf 71 I Minuten all das zusammenfasst, I was die Faszination von Sigur Rós I ausmacht. Es vereint leise I verträumte Klänge und orchestrale 9 Ausbrüche, auf düster sphärische Passagen folgen wunderbare warme Melodien, und über allem schwebt Jonsis glasklarer Falsettgesang und seine mit Cello-Bogen gespielten E-Gitarre. Ein bis dato so nicht gehòrter Sound und Klangkosmos, der zu emem musikalischen Trip einlädt, der ins-besondere unterm Kopfhòrer wunderbar…

Ein hoher Wirkungsgrad und ein bekömmliches Lastverhalten sind die bekanntesten Insignien röhrentauglicher Lautsprecherboxen. Das Thema bietet Stoff für ausgiebige Diskussionen, denn Schallwandler sind komplexe elektromechanische Gebilde mit unzähligen Stellschrauben. Eine zu starke Fokussierung auf die Senkung des Wattbedarfs kann zum Beispiel die tonale Balance beeinträchtigen. Steigern lässt sich der Wirkungsgrad in erster Linie durch Schallführungen und üppige Membranflächen in Kombination mit kräftigen Antrieben und großvolumigen Gehäusen. Speziell der Tieftonbereich und dort wiederum das unterste Ende des Spektrums sind ein heikles Thema, weil hier die Physik besonders enge Grenzen setzt. Mit zu wenig Membranfläche und schwachen Antrieben ist bei den emotional so wichtigen tiefen Frequenzen jedenfalls kein Blumentopf zu gewinnen. Mit einem Bruttovolumen von gewaltigen 175 Liter ist die Monitor 1 vom französischen Hersteller Davis Acoustics das glatte Gegenteil einer Kompaktbox.…

Dass Northstar Design gute DACs baut, hat die toskanische Firma unlängst mit dem Excelsio unter Beweis gestellt, der seit seinem Test in AUDIO 11/14 zu den absoluten Klang-Lieblingen der Redaktion gehört. Wer ihn auch nur kurz gehört hat, mit dieser eleganten Mischung aus feinster Auflösung und organisch weichem Fluss, hat für Digital-klingt-alles-gleich-Besserwisser nur mitleidiges Kopfschütteln übrig. Und fragt sich, wie eine Anlage aussehen muss, die diesem so stimmigen Klang möglichst kein Härchen krümmt. In vielen Fällen führen solche Planspiele dann zu einem Wunsch: Bitte, liebe Vecchianer, baut dem DAC doch eine Lautstärkeregelung ein und wenn's geht noch einen Kopfhörer-Ausgang – dann kann ich mir den Preamp komplett sparen und meine Endstufe oder Aktivbox direkt ansteuern. Der Incanto macht diesen Wunsch wahr. Seine Ausgänge lassen sich über den Frontplatten-Drehknopf oder eine…

DER FUNKTIONS-CHECK: Was ein Netzwerkplayer können muss, definieren offene Standards wie DNLA und UPnP-AV. Was er darüber hinaus noch kann, definiert der eifrige Entwickler selbst. AUDIO prüft bei jedem Streaming-Gerät, ob es folgende Features unterstützt – für Ihre Kaufentscheidung. Für die Klangnote sind sie nicht entscheidend. Gapless-Playback Spielt zusammenhängende Tracks eines Albums ohne Pause ab – wichtig für Live-, Klassik- und Konzeptalben. Schneller Vor/Rücklauf Klingt selbstverständlich, kann der Player aber nur dann, wenn die rudimentären Funktionen explizit erweitert werden. On-Device-Playlist Der Player speichert eine per App erstellte Playliste (Queue). Er spielt sie also auch dann ab, wenn die App nicht mehr aktiv ist. Mehrere Control-Points Mehrere Kontroll-Instanzen (also z. B. App und Fernbedienung) können parallel und abwechselnd aktiv sein. Frei editierbare Queues Titel können albenübergreifend zu einer Ad-hoc-Playliste (Queue) zusammengestellt…

Auch der Kombiplayer von Onkyo mit 400 Euro unverbindlicher Preisempfehlung und deutlich niedrigerem Straßenpreis fällt unter die Rubrik Kampfansage. Im Paket enthalten ist ein CD-Laufwerk, dass auch auf Disc gespeicherte MP3-Dateien wiedergeben kann, zwei USB-Ports für den direkten Draht zu Apple iPhones und Speichersticks und eine Streaming-Abteilung für den Zugang zum lokalen (Medienserver) und weltweiten Netzwerk (Internetradio) via Ethernet. Auch eine Fernbedienung gehört zum Set und in den App Stores für Apple und Android steht die neueste Kontrollsoftware „Onkyo Remote 3“ für Mobilgeräte zur Verfügung. Beide Befehlsgeber können auch parallel eingesetzt werden, wobei das einzeilige Display des Players beim Stöbern in der Medienbibliothek nicht sehr hilfreich ist. Zumindest aber erlaubt die Fernbedienung beim Scrollen durch lange Listen eine kleine Abkürzung und skippt bei Bedarf auch in Zehner-Schritten vorwärts. Praktischer ist…

„Im Segment der Einsteiger- Lautsprecher ein neuer Standard.“ Das böse E-Wort schwebt im Raum, wenn es um Boxen diesseits der 1000-Euro-Grenze geht. Aber wer die gedrungene Nubert-Standbox mal vorurteilsfrei an einem guten Verstärker gehört hat, wäre vielleicht auch gerne mal wieder Einsteiger. Denn was die schlichte, aber tadellos verarbeitete Schwäbin an Basswucht, Pegelfestigkeit und unbestechlicher Neutralität in den Hörraum schleuderte, war schlicht verblüffend. Ihr Potential reicht mühelos über das erste oder zweite Verstärker-Upgrade hinaus – sprich: Man kann mit dieser Box jahrelang Spaß haben, sie wächst mit den Fähigkeiten der restlichen Anlage einfach mit. Auf den Plätzen zwei und drei stehen mit Quadral und Heco wiederum deutsche Marken mit einem besonderen Talent für gutes Preis-Leistungsverhältnis, beide aus der nächsthöheren Preisklasse um 1000 Euro.…

„...lässt mit komplexen Basslinien untermauerte Tracks derart variantenreich donnern, dass es jedem Technokenner Tränen der Freude in die Augen treibt.“ Auch in der wichtigen Klasse bis 5000 Euro – für viele Musikfans stammt die „Box fürs Leben“ aus diesem Preissegment – schaffte Bowers & Wilkins einen klaren ersten Platz, den man schon fast als Seriensieg bezeichnen muss. Denn die CM10 – damals noch in ihrer ursprünglichen S1-Inkarnation – gewann schon 2014 den ersten Platz. Grundsätzliches ändern mussten die Briten zur aktuellen S2 folglich nicht, sie fanden aber zahlreiche Details, etwa im Gehäuseaufbau, der Chassisbefestigung und der Bassabstimmung, die in der Summe einen phantastischen Lautsprecher noch ein kleines bisschen besser machten. Physisch wie klanglich deutlich bulliger – und damit kaum weniger reizvoll – sind die zweit- und drittplatzierten Boxen von Magnat…

Die S2-Evolution von B&Ws CM-Serie brachte nicht nur behutsame Überarbeitungen an den bewährten Bauformen, sondern auch ein komplett neues Modell: Die CM6 soll als Highend-Kompaktmonitor die Lücke zur Achter-Serie schließen und bekommt dafür sogar deren frei stehende, elastisch entkoppelte Hochtönermontage. Für den Blumentopf auf der Box bedeutet dies das sichere Aus, für die Klangreinheit dieses Speakers aber nur Gutes. Im gemeinsamen Test mit der CM10 S2 stahl die kompakte B&W ihrer großen Schwester jedenfalls fast die Schau, wenn es um die präzise Abbildung kleinerer Besetzungen ging. Mit der Geithain RL906 erhält den zweiten Preis ein klassischer Koax-Regielautsprecher aus Deutschland, dicht gefolgt von Joachim Gerhards Breitband-Dynamikhammer Süsskind Puls. „Nicht vordergründig auf Temperament getrimmt, dennoch wunderbar vital...“…

Wer glaubt, mit einem Top-Vollverstärker an der Grenze des HiFi-Machbaren angelangt zu sein, wird beim ersten Vergleich mit einer richtig großen Vor-Endstufen-Kombi von der Realität eingeholt. Die Verantwortung der Vorstufe für den Gesamtklang wird dabei häufig unterschätzt. Naim dagegen gibt sich hier traditionell ganz besondere Mühe, die dann unter anderem in den legendär riesigen Preamp-Netzteilen ihren Niederschlag findet. Die Naim 252 nuckelt zum Beispiel se rienmäßig an einem „SuperCap“, das praktisch jeder Baugruppe eine eigene, ultrasaubere Versorgungsspannung liefert. Und das hört man dann auch. Kontrastprogramm: Platz zwei geht an eine betont preiswerte Vorstufe von Rotel, die ähnlich wie die Vollverstärker oben mit hochmodernen Digitalfähigkeiten um Sympathien buhlt – mit Erfolg. „...nicht mehr Reproduktion, sondern intensive Kommunikation von und über Musik.“…

„Kräftige Bässe, milde Mitten und Höhen – der Soundlink klingt wie ein typischer Bose-Hörer.“ Wer schon ein paar peinliche Situationen mit verhedderten oder irgendwo hängenbleibenden Kopfhörerkabeln hinter sich hat, ist reif für einen schnurlosen Bluetooth-Hörer – der nebenher gleich auch als hochwertiges Headset zum Telefonieren taugt. Gegenüber der ersten, klanglich eher jämmerlichen BTGeneration haben die neuen Modelle deutlich zugelegt, die Preise sind dagegen gefallen. Bose holt hier mit dem Soundlink-Hörer, der im Test mit der besten Bedienbarkeit punktete, den ersten Platz, gefolgt von dem preiswerten, schön verarbeiteten Blue tooth-Modell aus AKGs neuer Y-Serie. Nur wenige Stimmen dahinter folgt das schnurlose Angebot aus Berlin: Der Teufel Airy überzeugte im Test mit straffem Sitz und ebensolchen Bässen, bei insgesamt sehr dynamischem Klang.…

Jormin, Willemark, Nakagawa Trees Of Light ECM/Universal (CD, 2 LPs) KLANG TIPP Folk Music kann eine heitere, gedankenverlorene Sache sein. Aber auch eine Angelegenheit von großem Ernst. Die Kunst der schwedischen Sängerin und Geigerin Lena Willemark ist eher das zweite. Vier Alben hat die Mittfünfzigerin bisher für ECM in München aufgenommen – und in ihrer konzentrierten Sorgfalt passen diese Discs, von „Nordan“ (1993) bis „In Winds, In Light“ (2003), sehr gut zu dem kunstsinnigen Profil des Labels. Willemarks Landsmann Anders Jormin führte bei letzterem Projekt Regie, er ist auch in „Trees Of Light“ dabei: als Kontrabassist und Komponist. Dritte im Bunde: die Japanerin Karin Nakagawa mit der 25-saitigen Koto, einer Zither-Variante. „Trees Of Light“ besteht ausschließlich aus Eigenkompositionen des Trios. Dennoch meint man, einem archaischen Feldforschungsprojekt beizuwohnen. Das mag an…

Antiquarisches mit Modernem zu koppeln: Dieser Trend war schon in der (Innen-)Architektur ein Hit. Wie sich dieser Ansatz in die Popszene übersetzen lässt, zeigt jetzt Tristan Casara alias The Avener. Der französische DJ und Soundtüftler, Jahrgang 1987, stöberte in der Musikgeschichte nach vergessenen Perlen von Folk über Blues bis Jazz und bringt diesen Rohstoff mit den Errungenschaften zeitgenössischer Clubkultur zusammen. Historisches Songmaterial („Panama“, eine Komposition u. a. von Blues-Legende Booker T. Jones oder „Cold Fact“ von Folk-Soul-Kultfigur Sixto Rodriguez) voller trockener Roots-Music-Klänge von Banjo bis Bottleneck Guitar trifft in seinen Arrangements dann auf elegante bis diffus pulsierende Elektroniksounds und Rhythmen von Deep House bis Downbeat. Die Vocalparts besetzte The Avener schließlich mit charis matischen Stimmen wie etwa der von Folk-Fee Mazzy Star (grandios in „Fade Into You“), Adam Cohen oder…

Led Zeppelin Physical Graffiti Atlantic Warner (2 CDs,3CDs, 2LPs, 3LPs + download,Super-Deluxe-Box: 3CDs + 2LPs + download) Die aktuellen Led-Zep-Reissues hat AUDIO bereits zwei Mal ausgiebigst gewürdigt (Hefte 8/14 und 2/15) – diesmal muss es etwas kürzer zugehen. Bei gleichem Resümmé: Auch das 2015er-Remaster von „Physical Graffiti“ überzeugt voll: Präsenz, Homogenität, Dynamik abstufungen, Rauschgrad, Konturenschärfe, räumliche Platzierung von Stimmen und Instrumenten – alle Sound-Parameter stehen in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander, egal ob digital, via download oder analog. Was die Formate betifft, führt an den (Super-)Deluxe-Editions – ob als CD oder LP – wegen der bewährten „Companion Disc“ kein Weg vorbei. Sieben unveröffentlichte Tracks und Alternativversionen zeigen Bekanntes in neuem Gewand. Der Clou: eine Orchester-Fassung von „Kashmir“ und „Everybody Makes It Through“, eine textlich und musikalisch differierende, frühe Version von „In…

Wolfgang Amadeus Mozart Violinkonzerte Nr. 1, 3, 4; Rondo K. 373, Adagio K. 261 Frank Peter Zimmermann, Kammerorchester des BR, Radoslaw Szulc Hänssler Classics (CD) Seitdem Frank Peter Zimmermann Mozarts Violinkonzerte erstmals eingespielt hat, sind 30 Jahre vergangen. Nun, nach jahrzehntelanger Beschäftigung mit diesen Gattungshöhepunkten zwischen Bach und Beethoven, legt der Weltklasse-Geiger eine überaus reife und runde Interpretation vor: Die 1773 und 1775 entstandenen Werke spielt er leicht, luftig und dennoch ausdrucksstark. Zimmermann entlockt seiner einst Fritz Kreisler gehörenden Stradivari magische Töne, vor allem in den Mittelsätzen. Zusammen mit der kleinen Besetzung des BR-Symphonieorchesters gelingen ihm feine Dynamikabstufungen und tolle Spannungsbögen: Die Musik atmet von der ersten bis zur letzten Note. Das gilt genauso für das Rondo K. 373 und das Adagio K. 261. Auch der warme Klang und die…

TRIANGLE OHNE DRUCK: LIEGT'S AM WIRKUNGSGRAD? Ich habe eine Kombination der Lautsprecher Triangle Genese Quartet und dem Cambridge Azur 740 als Verstärker und CDSpieler. Nun habe ich jüngst irgendwo gelesen, dass die Triangle vom Wirkungsgrad her recht schwach seien – ich meine einen Wert von 79dB gelesen zu haben. Wenn dem so ist: Kann das der Grund für mein manchmal schwach auftretendes Gefühl sein, Musik zwar qualitativ hochwertig zu hören, aber manchmal zu glauben, ich würde einen tollen Whisky leicht verdünnt trinken? Sprich: Es könnte irgendwie dynamischer und druckvoller klingen, ohne dass dazu die Lautstärke erhöht werden muss. Meine Fragen: Stimmt das mit dem Wirkungsgrad? Oder wo liegt der tatsächlich bei meinen Triangle-Boxen? Und gibt es eine preisliche Alternative zu Cambridge, die den Klang verbessern würde? Christoph Böing Die Triangle…

Qualitäts-Röhren, verschiedener Selektionsgrade für höchste Ansprüche. Prüfung von Röhrengeräten und Modifikation. TUBE AUDIO PROFESSIONAL R. Röder 0228/219599 H Kabelspezialist hilft weiter siehe unter „Stereo Galerie“ Stuttgart H top & gebr. www.audio-creativ.de H FACHWERKSTATT FÜR HIFI& HIGH-END www.audiotronic-service.de, 69115 Heidelberg, Tel. 06221/28714 H www.hifi-hannover.de H Vollverstärker Audia Flight 2 MK 3, silber, 5 Mon. alt, neueste Version, VB 3000,-. Tel. 06836/3820 oder 01577/2660424 www.americanaudiostore.de, Emotionale und traditionsreiche Marken: McIntosh JBL VPI Kimber AKG. Tel. 06434/4028689 H BRAUN-HiFi50er - 90er Jahre (Atelier-Geräte + Rollschränke). Tel. 06123/72513 Top-Zeitschriftensammlung 360 Hefte (2002 - 2012), stereoplay, Audio und Stereo, 200,- €. Nur Selbstabholer. Tel. 05662/1047 Musical Fidelity/A1008 CD, neuwertig, Transistor-ulnd Röhrentechnik, NP 4680,- €, 7 Jahre alt, 1750,- €. Angebote unter: Email: js25snz@online.de oder Tel. 02632/72704 AMS 50 Stereo-Endstufe, 5800,- €, Vorverstärker PRIMO, 4500,- €,…