Innholdsfortegnelse for Luglio 2025 i AD Italia

QUELLA LUCE che dura fino a tardi, cambiando sfumatura, porta con sé grappoli d’oro e di ozio. È la luce dorata dell’estate: calda come l’aria che si respira, satura come un filtro di Instagram. È il segnale che qualcosa sta per accadere: è il richiamo delle fughe al mare, in montagna, ovunque, purché non qui. Partenze intelligenti, valigie piene di entusiasmo, itinerari tracciati con la matita sottile del desiderio. Siamo pronti a ridurre gli stimoli esterni per concentrarci sull’essenziale, un modo per uscire dalla vertigine del troppo, per restituire un senso e un gusto alle cose e ai gesti. Senza computer, email, Whatsapp, zoom call. Solo le parole crociate, le spalle scottate, le partite a carte al bar, le città deserte e l’esodo biblico. Noi italiani ad agosto non ne…

1 Anima andina PERÙ Si chiama Andean ed è un gruppo a conduzione familiare – nasce dal sogno dell’imprenditore Ignacio Masias – che celebra il Perù più autentico attraverso sei strutture uniche nel Sud del Paese. Dai boutique hotel di Lima ai lodge remoti come Titilaka, Puqio e Tinajani, ogni luogo unisce ospitalità, arte e natura. Con un forte impegno verso le comunità locali e il patrimonio culturale, offre esperienze indimenticabili nelle Ande. Tra silenzi, sapori, paesaggi mozzafiato e un senso profondo di appartenenza. ALESSANDRA PELLEGRINO - ANDEAN. TRAVEL 2 Il sogno di Beatrice PORTOFINO Arroccata sul Golfo del Tigullio, Villa Beatrice è una delle dimore più in vista della Riviera Ligure. Quando venne inaugurata, nel 1913, si chiamava Castello Odero: fu realizzata dall’architetto Gino Coppedè, in un mix di…

«IL MEDITERRANEO È UNO STILE DI VITA, sono nata su questo mare e ha forgiato ogni parte di me», dice spesso Orna Tamir Schestowitz. Artista, attivista, curatrice ed ex giornalista di design, nata a Tel Aviv, ha appena pubblicato Mediterranean Homes: The Art of Embracing Light (Rizzoli), un meraviglioso volume (con testi di Beth Dunlop) in cui il fotografo di moda – e amico – Dudi Hasson ha interpretato le sue case, scelte col cuore in luoghi che, se uniti, disegnano un simbolico abbraccio al mare nostrum: Tel Aviv, Paros e Cap-Ferrat. «Per me il concetto di casa è legato alla stratificazione e al sole», racconta Orna sfogliando le pagine di un catalogo di stanze meravigliose, ma soprattutto di memorie culturali che nel corso degli anni ha collezionato per far…

RIASSUMERE una terra come la Sicilia nelle pagine di un libro fotografico non è una missione semplice. Facile scadere nei cliché del folclore, scolorire nel già visto, perdersi nell’iconografia da cartolina, facile dimenticarsi di un movimento architettonico, tralasciare una qualche sfumatura. In questo senso Inside Sicily, edito dalla casa editrice Vendome Press, in uscita a settembre, è un’opera esemplare e fondamentale nel panorama dei libri fotografici contemporanei dedicati all’argomento, perché è in grado di restituirci una trama massimamente esaustiva di quest’isola sublime. Lo scrittore americano Christopher Garis e il fotografo italiano Guido Taroni ci accompagnano a percorrere un’esplorazione sentimentale del territorio. Pagina dopo pagina, immagine dopo immagine, la narrazione va in profondità, raggiunge gli angoli meno noti, le stanze normalmente chiuse ai più, ci svelano storie e aneddoti che insieme…

IN LITERATURE AND FILM, SUMMER IS the season of self-discovery and self-actualization. Think Luca Guadagnino’s Io sono l’amore, where Tilda Swinton’s character has a pivotal excursion to steamy San Remo or Patricia Highsmith’s The Talented Mr. Ripley, where the title character finds in summer a bridge between his truth and the kind of life he desperately wants. Though your summer is likely less dramatic than in either Guadagnino or Highsmith’s imagined narratives, it can serve a similar purpose for your life at home: It’s a fertile time for getting perspective on one’s surroundings by getting out of one’s usual routine and into entirely new environments. For me, this time of year has always been a chance to live more loosely—to cook less elaborately and host more informally—and to get out…

NEL 1938 ROBERT DUMAS – membro della famiglia Hermès e allora presidente della maison – ha l’idea di ispirarsi alla catena dell’ancora di una nave per disegnare un gioiello. Nasce Chaîne d’ancre, e diventa presto signature della maison, declinata fino a oggi in infiniti modi e mood. «Ho una sola regola: non toccare mai proporzioni e costruzione», ci racconta Pierre Hardy, dal 2001 direttore creativo della gioielleria Hermès, che in questi anni ha cambiato pietre, materiali, finiture, funzioni e significati all’iconica maglia. «È come suonare Bach, le note sono sempre le stesse ma la melodia è diversa a seconda del musicista o dello strumento». Per celebrare questo gioiello simbolo, Hermès porta nelle boutique del mondo una straordinaria mostra di 60 esemplari. E dopo Parigi, Zurigo e Milano, è la volta…

CENTO ANNI di eccellenza. Fondata nel 1925 dall’artigiano Pietro Turri a Carugo, l’azienda che porta il suo nome è oggi un marchio storico della tradizione manifatturiera italiana. Sin dagli esordi Turri ha saputo coniugare savoir-faire artigianale e vocazione per il lusso, trasformando il legno in mobili raffinati e di qualità. Nel corso degli anni si è evoluta senza rinunciare alla propria identità, portando in giro per il mondo un concetto di esclusività che si traduce in atmosfere armoniose, arredi avvolgenti e dettagli ricercati, e collaborando con designer come Paola Navone, Monica Armani, Marco Acerbis, Toan Nguyen, Matteo Nunziati e Francesca Lanzavecchia. Oggi Turri celebra il sapere fare con una nuova estetica e inaugura il nuovo showroom a Milano, in via Borgospesso 11. «La riconoscibilità dell’azienda è sempre stata legata al…

Il sonno è balsamo dell’anima stanca e nutrimento principe del banchetto della vitaWilliam Shakespeare E se è tutto un sogno, che importa. Mi piace e voglio continuare a sognare Luis Sepúlveda…

Pol Agustí è una boccata d’aria fresca nel mondo del design: di verità, purezza, emozione. Con i suoi gesti spontanei e il suo genio, crea senza stampi, senza tornio e senza forno. Lo fa nella campagna messicana, aiutato da artigiani locali, utilizzando solo tre strumenti. Risultato: tavoli, sedie, lampade e persino altoparlanti che sono rarità. Sembrano totem inceneriti, potrebbero essere oggetti mesopotamici o preispanici, ma mescolati con il mondo alieno, film di fantascienza anni ’70 e astronavi. Pezzi che Agustí ha presentato lo scorso febbraio durante la Semana del Arte a Città del Messico, dove vive. «Sono come scavi su Marte», dice. C’è anche qualcosa di divino e spirituale nel suo lavoro. In Messico è arrivato dodici anni fa da Barcellona, dove è nato, e, sebbene la creatività abbia sempre…

Spesso le grandi imprese iniziano in sordina. «In realtà», racconta Tobias Petri, «avremmo dovuto occuparci solo di alcuni dettagli, qualche pannello di legno qua, qualche armadio là. Abbiamo finito col riconfigurare l’intera casa e il giardino». Che si trova nella parte nordorientale dell’isola, su una collina che sovrasta la cittadina di Alcúdia, con vista mozzafiato sul mare. Petri, cofondatore dello studio di design Holzrausch di Monaco, ha curato diversi progetti alle Baleari, ma una proprietà come questa non gli era mai capitata. «Questa casa non è tipica di Maiorca, piuttosto sembra un pezzo di architettura mid-century californiana». Petri ha mantenuto la pianta aperta a livelli sfalsati, così come le caratteristiche travi in pino al soffitto inclinato del salotto. Anche nelle camere da letto ha trovato delle boiserie tipiche dell’architettura anni…

L’ultima casa URNA D’AUTORE Il Tornitore Matto by Alessi presenta The Last Pot, progetto che ridefinisce l’urna come oggetto tra sacro e quotidiano. In A Silver Cord, Audrey Large crea un vaso rovesciato in marmo che simboleggia il legame tra fisico e spirituale. La forma fluida e il filo metallico inciso rappresentano la continuità tra vivi e defunti. Un piccolo recipiente accoglie un oggetto personale, trasformando l’urna in un altare della memoria. Design nomade VISIONE CONDIVISA Quando due grandi si incontrano nasce l’eccellenza. Rimowa e Vitra collaborano per creare due oggetti in edizione limitata. Aluminium Stool è un cubo mobile in alluminio scanalato Rimowa con ruote Multiwheel, rivestito in tessuto Vitra, con vano contenitore e cuscino rimovibile; e Aluminium Toolbox è una reinterpretazione in alluminio anodizzato della Toolbox di Arik…

NASCERE IN TEMPO DI MUTAMENTI segna il destino. Viaggiare, nel 1970, era diventato un concetto assai più ampio del percorrere una strada. E Charles Spencer King, nipote di quei Maurice e Spencer Wilks che avevano creato la prima Land Rover, riuscì a combinare la capacità all-terrain con prestazioni su strada e design moderno, intercettando il nuovo stile di vita che per la prima volta metteva insieme carriera, famiglia e attività ricreative. Ovviamente, in stile British. La forma di quest’auto rivoluzionaria, che spegne oggi 55 candeline, è un tale capolavoro di design industriale che viene esposta al Louvre: cofano a conchiglia, linea di cintura continua e portellone posteriore sdoppiato, oltre alla trazione integrale permanente, i freni a disco e il motore V8, la Range Rover ha un altro primato, quello di…

Volevamo una casa che si aprisse verso l’esterno, piena di luce. Intorno a una piccola struttura preesistente abbiamo costruito un progetto familiare, poi cresciuto fino a nove camereGiona Zen e Laurent Deléaval La piscina è come un pozzo nel deserto. L’abbiamo chiusa con un piccolo anfiteatro di pietra: al tramonto, ci sediamo a guardare il sole andare giùGiona Zen e Laurent Deléaval UNA STORIA D’AMORE, quella di Giona Zen e Laurent Deléaval con la Grecia, lunga 15 anni tra catamarani, case in affitto tra amici e parenti, serate lente sulle isole. Poi, nel 2017, arrivano due figli. «Cercavamo un’isola vicina ad Atene, in caso di urgenze, necessità dei bambini. Paranoie da neogenitori. Kea è stata la risposta perfetta: la prima delle Cicladi, un’ora di traghetto dalla capitale, aspra, ancora greca»,…

VIVERE ALL’ARIA APERTA è un’opzione scontata nel verde della Tuscia, tra i boschi dei monti Cimini e le colline di un parco che una volta all’anno, da trent’anni, esplode nei colori di decine di migliaia di peonie, che nella provincia di Viterbo hanno trovato l’habitat perfetto grazie alla visione di un uomo amante della bellezza sorprendente della natura. Lui è Carlo Confidati, e il suo parco è il Centro Botanico Moutan, oggi portato avanti dai figli Marco e Francesca e dal marito di lei Gian Paolo Migliaccio, fondatore e ceo di Ethimo. Che dell’amore per la natura e la vita all’aria aperta ha fatto il proprio manifesto: legno da foreste certificate FSC, pietra lavica, corda intrecciata a mano e colori della terra sono il leitmotiv delle nuove collezioni che portano…

Con il progetto originario firmato Luigi Caccia Dominioni, una dimora di famiglia passa di generazione coinvolgendo lo studio Humbert & Poyet per un restyling colto, in continuità. La presenza del maestro in questa regione si deve al grande complesso residenziale Parc Saint Roman, costruito a Monaco a fine anni ’70. Il “Caccia” stringe amicizia con Erminio Giraudi (padre di uno dei due proprietari, Riccardo) che gli commissiona la sua casa di villeggiatura; nasce così in quegli stessi anni la Villa Pineda: 450 metri quadrati su due piani, all’interno del grande parco di Cap Martin, affacciato sul Mediterraneo e sul giardino della villa del mitico Albert Kahn (il banchiere che finanziò la prima “mappatura” fotografica a colori del mondo). Cap Martin sin dalla fine del XIX secolo è meta di un’élite…

Dice Pierre Yovanovitch che questa casa sul Bosforo, in un elegante quartiere residenziale di Istanbul, ha un che di veneziano: il modo in cui poggia sull’acqua, come le sue finestre offrono ampie viste sullo stretto e la luce del mare si riflette sulle pareti. La prima volta che il designer AD100 l’ha vista, ci è arrivato in barca. «Adoro le città in cui ci si sposta così», afferma, e aggiunge di essersi ispirato al contesto per la sua visione del progetto. «Il Bosforo non è soggetto alle maree, il livello dell’acqua è sempre molto vicino a quello del giardino, e questo lo fa sembrare un po’ come un lago agitato. È sempre molto affollato, per il traffico locale e per le grandi navi mercantili che transitano tra il Mar Nero…

PROGETTI PER LE VACANZE? Il grande architetto e designer Vincent Van Duysen ci regala le sue “dritte” su Comporta, la sua meta amata in Portogallo, dove non solo ha firmato il bellissimo JNc-QUOI Beach Club, ma ha anche disegnato la propria casa di vacanza. Dieci domande inedite, piene di sole. AD: Cosa significa per lei Comporta? VD: Il Portogallo, Comporta e Melides sono luoghi che mi stanno a cuore, con una cultura incredibile, una grande architettura, bellissima musica fado, buon cibo e uno stile di vita multiculturale. Quando sono lì, riesco a ricaricarmi e a staccare la spina come in un santuario. Questo mi permette di guardare dentro di me e di attingere alla mia creatività per nuove architetture e progetti. AD: Quando ha scoperto Comporta? VD: 14 anni fa,…