Innholdsfortegnelse for Luglio 2024 i AD Italia

La carta geografica è davanti agli occhi. Una vecchia mappa, un planisfero per non perdermi nulla, insieme a uno stato mentale che ho ereditato dalla più nomade delle mie amiche, l’unica senza una fissa dimora nell’anima, valigia come stato mentale, di quelle che quando ci parli un po’ finiscono sempre col dirti “parti e dove vai? È un posto magnifico, devi trovare il tempo per andare assolutamente lì e poi ti mando un po’ di indirizzi, un po’ di musica e un libro…”. Ecco, questo numero unico nella ricchezza esuberante degli indirizzi è un omaggio a uno spirito libero e libertario così. Orizzonte aperto per immaginare l’estate più bella e internazionale, mare moltissimo, ma non solo, e ovunque destini avventurosi. Per esempio quello di Franklin D. Roosevelt, di cui abbiamo…

Dal finestrino, il mondo fuori si spalanca in una sfilata di paesaggi ed è allora che inizia il viaggio, anche interiore. «I treni sono un’invenzione meravigliosa. Il mio amore di sempre», diceva Agatha Christie, che proprio a bordo di un treno di lusso ambientò il suo Assassinio sull’Orient Express. «Viaggiare in treno significa vedere la natura, gli uomini, le città, le chiese e i fiumi, insomma, la vita», spiegava la scrittrice. Ed è oggi anche una scelta slow. Qualcuno l’ha definita una crociera di lusso sui binari, ma l’esperienza a bordo del leggendario Venice Simplon-Orient-Express di Belmond, tra flûte di champagne, pianoforti a coda, abiti da sera scintillanti, ceramiche Limoges, sedute in velluto e atmosfere da Belle Époque, incarna classe, amore per la bella vita e raffinatezza. È tutto merito…

Navigare è necessario, vivere no, scriveva Plutarco. Eppure, nella loro esigenza di prendere il largo, è moltissima la vita che hanno testimoniato: tra i compagni, nelle manovre e le corvée, sul ponte a farsi i muscoli, in licenza, all’uscita della chiesa appena sposati, accanto alla statua di Garibaldi, in uno studio fotografico... I marinai, nella loro solare virilità, sono stati il gruppo sociale che più si è fotografato, lasciandoci in eredità migliaia di scatti “anonimi”, cioè privati, che ci parlano con voci potentissime. Erano le immagini che li ancoravano, una volta lasciato il porto, alla terraferma e al suo richiamo di affetti, immagini per le donne amate, da tenere nel portafoglio per ricordare chi era partito, in uno struggimento che era solo di chi restava. Novanta di queste fotografie, che…

Un gioiello universale, privo di pregiudizi e adatto a entrambi i sessi. Questa era l’idea di Louis Cartier quando, nel 1924, disegnò una delle sue più grandi icone: l’anello Trinity. Simbolo del progresso, dell’avanguardia e dei legami, il modello (che compie 100 anni proprio nel 2024) divenne rapidamente un habitué sulle mani di nomi come Grace Kelly e Alain Delon. Il poeta Jean Cocteau lo portava doppio al mignolo, simbolo del suo amore per Jean Marais. «Il primo sei tu, il secondo sono io e il terzo è il nostro amore», diceva, riferendosi ai tre cerchi intrecciati e mobili che lo compongono. Emblema della devozione professata, il valore di questo piccolo totem in oro giallo, bianco e rosa va oltre il materiale di cui è composto: è in ciò che…

«SFIDO CHIUNQUE A TROVARE UN POSTO PIÙ GLORIOSO PER DORMIRE LA MIGLIORE NOTTE POSSIBILE»VANESSA BRANSON Miti e leggende si intrecciano tra i pini delle foreste pluviali nelle terre della Caledonia,un ecosistema unico,in una delle ultime zone selvagge di una parte del pianeta quasi sconosciuta. In queste terre, Vanessa Branson, proprietaria e accurata custode, ha trasformato la sua piccola isola privata di Eilean Shona in un rifugio di lusso molto particolare. Il Sail Loft accoglie i suoi ospiti in un ambiente perfetto, come dice Vanessa: «Qui tutto è della massima qualità, dalla scrivania in teak di mio nonno al bagno in rame realizzato nei souk di Marrakech. Lo splendido letto Hästens completa il quadro di un’eleganza discreta e su misura».…

«Volevamo dimostrare che si può nutrire una casa con pezzi diversi che non provengano da un negozio commerciale»Noor Ci vogliono solo 35 minuti per andare dalla futuristica Doha all’agriturismo di Heenat Salma, e cambiare radicalmente scenario. Nella capitale restano gli incredibili edifici firmati da cinque diversi premi Pritzker ( Jean Nouvel, Ieoh Ming Pei, Rem Koolhaas, Arata Isozaki e Zaha Hadid); fuori, il lato meno conosciuto e più autentico dal Qatar. Situata nella città diAl-Shahaniya, nella parte nord-ovest del paese, Heenat Salma appartiene alla stessa famiglia da diverse generazioni. Oggi, il suo nuovo proprietario ha deciso di ristrutturarla come hotel, recuperando la sua architettura vernacolare. Diversamente da quel che può sembrare, il restyling dell’edificio principale, l’unico che esisteva prima della trasformazione, è stato un’impresa titanica. Cinque anni fa, quello stesso…

SKIN PLH In alluminio o in ottone, la placca Skin è spessa 10 mm, con una depressione sulla parte frontale che permette di inserire materiali diversi. In foto, in alluminio anodizzato nero con inserto in Lapitec. ANNETTE Giorgetti Omaggio alla giocatrice di poker Annette Obrestad, questa sedia ha forme morbide che abbracciano il corpo. Disponibile in tessuto o in pelle, perfino nella stessa lana del tappetino da gioco. BLOC SOFA Studio Don Cameron Parte della serie di 8 oggetti Translations presentati da Studio Don Cameron ad Alcova 2024, questo divano in acciaio può essere “vestito” con elementi imbottiti, o presentarsi come pura scultura. WALLCRETE LIVING Kerakoll Materica e artigianale, questa resina all’acqua ha un texture spatolata che evoca le irregolarità della lavorazione a mano. Opaca, ha una palette di 11…

Se il quartiere residenziale e molto chic di South Beach vanta alcune delle più belle dimore di Miami, questa villa gode di un particolare attributo che non riguarda le vicine… Ossia, un’architettura tipicamente ispanica sublimata dalla patina del tempo, una struttura organizzata intorno a un patio tradizionale dove colonnati e tende immacolate raccontano la storia di un altro tempo. L’epoca del presidente Franklin D. Roosevelt che veniva a trovare il figlio, proprietario della casa, dei garden-party in cui i flûte di cristallo passavano di mano in mano intorno alla piscina, accostata a un pontile in legno. «Ci siamo chiesti che cosa sia Miami oggi, perché è proprio quello che volevamo evitare», inizia Fabrizio Casiraghi, che è riuscito a cogliere l’anima e l’essenza di questa villa con i suoi 700 metri…

Svedese di stanza a Londra, l’interior designer BEATA HEUMAN cattura per il suo poetico equilibrismo di palette brillanti, linee pulite e dettagli immaginifici. L’autenticità è la chiave di lettura della sua personalità e del suo stile – con il brand Shoppa vende anche accessori e oggetti per la casa disegnati in studio e creati da abili artigiani inglesi e italiani. Every Room Should Sing è il libro best seller che racconta la sua filosofia. Creativa 1. Qual è la tua idea di felicità? Una giornata di sole a maggio nella nostra casa in Svezia con le mie due bambine e mio marito. A patto che tutti siano di buon umore, s’intende. 2. Qual è la tua più grande stravaganza? La macchina del caffè di La Marzocco, che abbiamo nel nostro studio al…

Nel vibrante quartiere industriale di Sidi Ghanem a Marrakech, tra gallerie d’arte e boutique di profumi naturali, il giovane dealer di tappeti Soufiane Zarib ha inaugurato il suo nuovo showroom-atelier. Un progetto ambizioso sviluppato su quattro piani: un magazzino sotterraneo, due livelli espositivi e una terrazza, presto pronta, dove maestranze locali produrranno in-house. Da oltre vent’anni Zarib legge la trama e l’ordito dei suoi tappeti. Affiancando poco meno che ventenne il padre nella compravendita di manufatti, oggi assieme ai suoi fratelli Said e Ismail ha costruito un’ impresa solida con importanti legami con catene alberghiere e studi d’architettura, tra cui Studio KO, con il quale Soufiane vanta una collaborazione decennale. «È quasi una magia come storie uniche possano nascere da un semplice intreccio di fili», dice. «Ogni tappeto ha un…

«QUESTA COLLANA È L’APOTEOSI DELL’ECCELLENZA, UN CAPOLAVORO ASSOLUTO»JEAN- CHRISTOPHE BABIN, CEO DI BULGARI Il punto di partenza è stato un diamante grezzo di oltre 200.00 carati, tagliato per ottenere sette gocce di diamanti flawless, classe D, ovvero il massimo grado di purezza. Per un totale di 140 carati, uno per ogni anno di storia di Bulgari. Per realizzare la collana Serpenti Aeterna Alta Gioielleria ci sono volute 2.800 ore di lavoro, ovvero ben più di cento giorni. Anche Roma, la città che l’ha ispirata, “non fu costruita in un giorno”, perché per raggiungere tale grandiosità e perfezione occorre tempo, perseveranza, minuzia artigianale. La Città Eterna, lì dove tutto ebbe inizio nel 1884, quando il gioielliere greco Sotirios Voulgaris aprì qui la sua prima bottega, è l’ispirazione di una collana – anzi,…

«È stata la misteriosa monumentalità di Bled Roknine a sorprenderci. Non ha eguali in città»Christine Alaoui Sperduta in un eden di ulivi, jacarande e carrubi, villa Bled Roknine emerge algida dalla terra rossa della Palmeraie come un inaspettato costone di roccia bianca dal deserto. Il progetto risale al 1928, quando uno degli eredi Audibert, dopo aver acquisito un terreno nelle campagne fuori Marrakech, affidò al genio di Paul Sinoir la realizzazione di una dimora singolare, testimone nelle linee e nei volumi di un fascino squisitamente europeo per le espressioni moderniste. Dato il contesto, infatti, Bled Roknine rappresenta nello stile e nelle proporzioni un’eccezione alla regola. Di lì a poco più di due anni Sinoir, coniando la sua personale rivisitazione déco di revival moresco, avrebbe disegnato a mano libera la villa…

«L’appartamento sarebbe diventato per noi un esercizio di stile e ci avrebbe aiutato a leggere il design in maniera inedita»Vanessa Margowski Siamo a Cap-d’Ail, nota località balneare della Costa Azzurra dove Vanessa Margowski, co-fondatrice di Joya, salone di gioielleria a Monaco, ha potuto realizzare il sogno suo e di suo marito: trasformare un capriccio architettonico dei primi del ’900 in uno scrigno ideale per l’eclettica collezione della coppia. La prima impressione che si ha, varcando la soglia di questo imponente appartamento al piano nobile, è di trovarsi immersi in un’epoca arcaica dove la celebrazione del Mediterraneo e dei suoi miti classici ha un “prologo” architettonico introdotto dalle imponenti colonne doriche del vestibolo d’onore in marmo pentelico dell’Attica (lo stesso del Partenone di Atene, per intenderci) che invita, in primis, a…

SHAPES KILIM Ishkar Il tappeto è realizzato a mano in Afghanistan filando la lana grezza e combinando design contemporaneo ad antiche tecniche. I colori sono dati da polveri di fiori e piante essiccati naturalmente. CAVIAR Buccellati Il set per caviale fa parte della collezione Caviar che riprende un noto design di Buccellati degli anni ’30 per creare pezzi in argento per la tavola e la casa, fatti a mano, unici. BOHEMIAN 72 Gubi Per i 100 anni dalla nascita di Gabriella Crespi, Gubi mette in produzione per la prima volta la collezione Bohemian 72: poltrona, divano, pouf e lampada da terra che furono realizzati solo per privati. CINTA Atra Lo studio Atra di Alexander Díaz Andersson, con sedi a Città del Messico, Los Angeles e New York, firma questo tavolo…

Se Simonide e Bacchilide, due dei poeti lirici più famosi, sono nati qui e se l’artista greco più arcaico e contemporaneo di tutti, Alekos Fassianos, ha scelto di trascorrere le estati più belle della sua vita su questo piccolo lembo di terra, una ragione ci deve essere. Un’intensità diversa, un’energia che fa di Kea, a un’ora di traghetto dal porto di Lavrio ad Atene, l’isola delle Cicladi più dimenticata, la più vergine. A Kea, Alekos Fassianos era sbarcato nel 1967 a trentadue anni, e all’epoca erano già amatissime le sue divinità modellate dal vento che traducevano nella pittura del Novecento la purezza grafica del segno antico. Sull’isola Alekos arrivava da Parigi, dove si era rifugiato nel 1963 per studiare e scappare dal regime dei Colonnelli. Negli occhi aveva ancora la…

Universo privato Conte Il letto Alcova disegnato da Studio 13.1 Architecture & Decor di Filippo Fiora e Federico Sigali è avvolgente e confortevole. Le ali laterali avvolgono la testiera e il piede, creando nella stanza un piccolo ambiente separato da tutto il resto, esattamente come un’alcova. Il progetto ha eliminato gli spigoli: i bordi in legno della struttura sono stondati e imbottiti, per garantire il massimo comfort. L’arte di dormire Danny Kaplan Studio Il nome, Paravent Bed, ne definisce la forma, ma non la sostanza. Realizzato dal famoso ceramista newyorkese Danny Kaplan in collaborazione con lo studio Lesser Miracle, il letto ha una solida struttura in rovere “impregnata” di accenti in ceramica, che gli donano un’allure sofisticata e artistica. Gli elementi in ottone non si limitano ad aggiungere eleganza all’insieme…

Il Cognac, nella francese Nuova Aquitania, è un luogo di calma dove ancora oggi, nelle tenute sparse tra le vigne, i produttori coltivano e distillano il liquore che i loro nipoti forse un giorno venderanno, e vendono ciò che i propri nonni hanno con amore curato nelle botti per tutta la vita. Sembra un’atmosfera di altri tempi, è invece una slow life affascinante che trasporta in una dimensione quasi onirica, e in un luogo da sogno, il Frette Château, che AD ha visitato in esclusiva. Nel retreat Le Logis, un complesso di origine cinquecentesca con interni oggi firmati da Dimorestudio e una selezione sofisticata di pezzi della storia del design, e in collaborazione con Forbes Travel Guide, autorità nel settore dei viaggi di lusso, la maison tessile italiana Frette ha…