Innholdsfortegnelse for Vol.31 no.46 - October 2, 2020 i 7 Jours

Celui qui avait été l’un des artistes invités de la grande finale lors de la dernière édition de l’émission en 2012 enfilera cet hiver les chaussures du directeur artistique de Star Académie. L’artiste de renommée internationale visitera les académiciens à quelques reprises pour présenter des ateliers ou monter des numéros en prévision des directs du dimanche. «Quand j’ai appris que Star Académie revenait, j’ai eu envie de m’impliquer, et d’une manière différente. Me voilà donc directeur artistique de l’Académie! J’adore créer des trucs, mais j’ai surtout hâte de travailler avec les académiciens. J’ai bien hâte de vous retrouver. J’adore être au Québec et à Montréal, dont j’ai de super souvenirs. Je suis prêt à travailler et à vous faire rêver», a dit le chanteur, directement de sa maison de Florence.…

GAGNANT DES PRIX ARTIS Rôle masculin/séries dramatiques saisonnières et Personnalité masculine de l’année Claude, comment ça va? Je vais bien. Je tourne actuellement 39-45 en sol canadien, une série documentaire, depuis le début de l’été et ça me fait voyager. Je suis allé en Gaspésie, à Ottawa, je vais à Toronto la semaine prochaine et je dois aussi me rendre à Vancouver. Cette série va revenir sur certains événements marquants survenus au Canada durant cette période. C’est fascinant de se plonger ainsi dans la Deuxième Guerre mondiale. Je voyage beaucoup en voiture; j’aime rouler seul pendant des heures, même sans musique. Ça fait du bien de sortir, on a été beaucoup enfermés pendant la quarantaine. Juste sortir et mettre de l’essence me fait du bien! Tu viens de recevoir le…

Pour célébrer en grand les quatre grands rendez-vous en direct, plusieurs talents d’ici dont, entre autres, Daniel Boucher, Ludovick Bourgeois, Louis-Jean Cormier, Marie Carmen, Lara Fabian et Ariane Moffatt, viendront sur la scène de La Voix pour chanter avec les candidats. Cette semaine, ne manquez pas Patrice Michaud, Corneille, Bobby Bazini, Marie-Pierre Arthur, Fouki et l’Orchestre symphonique de Québec, qui seront présents pour commencer en grand la ronde des Directs. La Voix, dimanche 19 h, et La Voix Extra, mercredi 19 h, à TVA.…

«Ç’a été difficile de reprendre l’écriture. Je me suis remis en question. Je me demandais à quoi ça allait servir…» Patrice, avec Les chiens, avais-tu en tête d’écrire une suite à Sauvage, Baby? J’ai hésité, mais l’histoire s’est imposée d’elle-même. Elle prend place deux ans plus tard et se déroule sur 48 heures. On retrouve Sam, Alexia, Clara, Rose et Dany, mais aussi deux personnages que j’ai beaucoup aimé développer. Il y a deux chiens dans l’histoire, mais on se rend compte que les chiens, ce sont en fait les humains. J’aborde l’absurdité de la violence que les hommes et les femmes portent en eux. J’ai l’impression que mon travail d’acteur et mon intérêt pour la lecture m’amènent à essayer de comprendre les motifs qui poussent mes personnages à agir…

Hawaii, le royaume du surf, a toujours été synonyme d’exotisme et de paradis tropical par excellence! Avec son volcan Kilauea (le plus actif au monde), ses forêts tropicales luxuriantes, ses cascades majestueuses, ses couchers de soleil sublimes et ses plages réputées, c’est une destination idyllique. «Quand j’étais jeune, je regardais la série Hawaii 5-0 et je trouvais ça paradisiaque. J’en rêvais aussi quand je regardais des films d’Elvis qui ont été tournés làbas. Nous avons passé trois semaines au paradis à visiter Oahu, Kauai et Maui.» MOMENT MAGIQUE À KAUAI Kauai est la quatrième plus grande île de l’archipel d’Hawaii. Mario et sa conjointe ont vécu une expérience unique lorsqu’ils étaient à la plage. «Après avoir fait de la plongée, nous avons aperçu un attroupement de gens qui pointaient les…

… quand je me lève Ça me prend du bon café. Je prépare ma cafetière la veille pour être certaine de pouvoir déguster mon café le plus vite possible le matin. Avec du lait, sans sucre. J’en bois deux et hop! je commence ma journée. … quand je suis fatiguée Je fais une petite sieste. J’adore faire un roupillon l’après-midi. Le sentiment d’endormissement est fabuleux. Un petit vertige avant un grand repos. Et comme j’ai un monde imaginaire bien rempli, je rêve à tout coup. … quand je suis à boutte Je vais marcher dans la nature, ça me calme et me ressource. Je respire à fond l’air qui sent bon la mousse et les feuilles. J’aime particulièrement marcher quand il pleut. Les sons et les odeurs sont amplifiés. Et…

• Troquez vos habits noirs contre des nuances riches. Parmi les couleurs tendance se glissent le bordeaux, le lavande, l’émeraude et le gris.• Pensez à la superposition, particulièrement si vous aimez courir à l’extérieur. Lors des premiers froids, ajoutez une veste sans manches à un chandail de course, par exemple.• Le short de cycliste n’est plus réservé aux amateurs de vélo! On se l’approprie, peu importe le sport. Pensez même à superposer un short ample plus court pour une touche stylée, mais également pratique: le short de cycliste permet de réduire la friction entre les cuisses, alors que la version ample camoufle les rondeurs.• Le coton ouaté surdimensionné a aussi la cote, en version longue ou écourtée. Portez-le avec un bas ajusté pour équilibrer le look.• Les accessoires font partie…

TIAN DE LÉGUMES NIÇOIS PRÉPARATION: 25 MIN • REPOS: 10 MIN • CUISSON: 45 MIN • PORTIONS: 4 Enduit antiadhésif en vaporisateur2 poivrons rouges2 courgettes, en rondelles fines1 aubergine, en rondelles fines1 oignon, en rondelles125 ml (½ tasse) de sauce tomate125 ml (½ tasse) de ricotta à faible teneur en gras250 ml (1 tasse) de feuilles de roquette15 ml (1 c. à soupe) d’huile d’olive 1 Préchauffer le four à 200 °C (400 °F). Vaporiser de l’enduit antiadhésif sur les poivrons et les déposer sur une plaque à pâtisserie tapissée de papier parchemin. Enfourner et faire cuire 30 minutes. 2 Mettre les poivrons dans un sac en plastique refermable (de type Ziploc) et les laisser reposer 10 minutes avant de les peler et de les couper en deux. 3 Vaporiser…

LA DÉESSE DES MOUCHES À FEU #1 Une adolescence tourmentée CINÉMA Sublime roman de Geneviève Pettersen, La déesse des mouches à feu est porté sur grand écran par la réalisatrice Anaïs Barbeau-Lavalette. Kelly Depeault y joue Catherine, une adolescente qui vieillit dans la tourmente du divorce de ses parents, interprétés par Normand D’Amour et Caroline Néron. Son exploration de la vie est brutale. À voir en salle dès le 25 septembre. KING DAVE #3 Le retour du roi THÉÂTRE Quinze ans après sa création à La Licorne par Alexandre Goyette, le puissant monologue de King Dave est de retour sur les planches, cette fois chez Duceppe, du 29 septembre au 18 octobre. Réécrit par Goyette et son nouvel interprète, Anglesh Major, le récit raconte comment la vie de Dave se transforme en…

1 DES PHÉNIX: L’ESPRIT PARALYMPIQUE Devenus au fil des ans l’un des plus grands événements sportifs de la planète, les Jeux paralympiques ont toute une histoire. Ce documentaire nous permet de rencontrer des athlètes de haut niveau et des experts qui discutent des Jeux et examinent leur influence sur la perception mondiale de la diversité et de l’excellence. Déjà disponible sur Netflix 2 AUTISTE, MAINTENANT MAJEUR Pour faire suite à Autiste, bientôt majeur, Moi et cie nous propose de renouer avec Maëlle, Mathis, Benjamin, Eliott, Raphaël, Malika, Laurent et leurs familles. Tous ces jeunes doivent maintenant affronter de nouveaux enjeux et apprentissages liés à leur récent passage dans le monde adulte. «La première saison a été une grande surprise, parce que je ne pensais jamais que ça allait rejoindre autant…

Jean-Michel Péloquin sera à la barre de six épisodes spéciaux d’Expat, destinés à la chaîne CASA. Cette fois, les téléspectateurs auront droit à un nouveau concept: après avoir parcouru le globe pour aller à la rencontre de Québécois qui ont refait leur vie à l’extérieur du pays, l’animateur souhaite maintenant s’entretenir avec des gens d’ici qui ont choisi de déménager leurs pénates quelque part dans le reste du Canada. La production est présentement à la recherche de participants qui répondent à ce critère. Tous ceux qui souhaitent soumettre leur candidature doivent envoyer une vidéo de présentation d’une à deux minutes à l’adresse courriel info@authentiqueproductions.com.…

DISCUSSIONS AVEC MES PARENTS (S03EP28) Quand Jean-Pierre (Vincent Bilodeau) a quelque chose dans la tête, impossible de l’arrêter ou de le faire réviser ses positions. Malgré le fait qu’il soit peu familier et à l’aise avec les nouvelles technologies, Jean-Pierre décide qu’il serait bon pour lui et pour les auditeurs de lancer son Jipi Show sur le Web. Le contenu de son émission rejoindra-t-il vraiment le public? L’homme aura-t-il beaucoup d’adeptes? François (François Morency) ne se prive pas de lui donner son opinion. Lundi 19 h 30, Radio-Canada POUR TOUJOURS, PLUS UN JOUR (S01EP03) C’est un peu plus difficile pour Chuck (Pier-Luc Funk) en ce moment. Il n’a pas l’esprit aussi libre et léger que dans les derniers jours. Delphine (Catherine Brunet) est là pour l’encourager et lui redonner le…

JE SUIS NÉE LE 28 SEPTEMBRE 1968 À SHOREHAM, AU ROYAUME-UNI. À 18 ans, j’ai déménagé au Japon et signé un contrat avec une agence de mannequins. L’une de mes amies de plus longue date est Nicole Kidman. Bien que nous ayons partagé l’écran en 1991, nous nous sommes rencontrées à l’adolescence, alors que nous habitions toutes les deux en Australie. En 2013, j’ai reçu une nomination aux Oscars dans la catégorie Meilleure actrice, mais c’est Jennifer Lawrence qui a remporté la statuette. Après la mort de mon père, ma famille et moi avons emménagé avec mes grands-parents dans le petit village de Llanfairpwllgwyngyll, au Pays de Galles, afin que j’y termine mes études. C’EST EN 2001 QUE J’AI FINALEMENT FAIT MES PREMIERS PAS AU CINÉMA DANS UN THRILLER PSYCHOLOGIQUE…

Normand, parle-nous de ton rôle dans ce film. C’est un père qui vient tout juste de se séparer de sa femme parce que lui et elle sont incapables de se parler et de se comprendre. Une compétition pour l’amour de leur fille s’installe entre eux, et celle-ci subit les conséquences de leur conflit. Quel souvenir gardes-tu de ce tournage avec la réalisatrice Anaïs Barbeau-Lavalette? Rencontrer cette femme est une des belles choses que j’ai vécues dans ma vie. C’est une personne formidable! Je n’oublierai jamais notre première rencontre, quand elle m’a offert le rôle. On a tout de suite été sur la même longueur d’onde! Anaïs sait ce qu’elle veut: pendant le tournage, elle venait parfois nous glisser quelques mots à l’oreille pour nous pousser à aller plus loin dans…

LÉANE LABRÈCHE-DOR travaille actuellement à une adaptation d’une œuvre théâtrale pour le cinéma. «J’adapte la pièce de théâtre J’aime Hydro pour le grand écran. Ce projet me rend très heureuse. Je serai aussi une des collaboratrices de La tour. Ça fait du bien de travailler. Durant la pandémie, Mickaël (Mickaël Gouin, son conjoint) et moi nous sommes demandé comment nous allions gagner notre vie. Deux comédiens qui ne travaillent pas… On a paniqué un peu.» Léane est très fière de sa grand-maman, Michelle Labrèche-Larouche, qui, à 82 ans, se joint à l’équipe de Salut Bonjour à titre de chroniqueuse. «Elle m’impressionne beaucoup. Elle a eu une carrière bien remplie; elle a été journaliste et rédactrice, et elle a une vie culturelle très active. La voir aussi allumée, hot et libre à…

“Je me suis fait de nouveaux amis et j’ai soudé des liens encore plus forts avec d’anciens collègues. J’ai beaucoup aimé mon expérience.” Patrick, ton personnage de Laurent Cloutier a connu une fin tragique la semaine dernière. Étais-tu émotif en tournant cette scène? Comme on ne tourne pas les scènes dans l’ordre, la dernière scène que j’ai tournée était en fait avec Gildor (Roy), quand mon personnage dit au sien que Pouliot, Bissonnette et Gagné vont tous être en vacances s’ils continuent comme ça. En fait, j’avais quatre ou cinq scènes à jouer lors de ma dernière journée, et elles étaient toutes avec Gildor. Ç’a été très poignant. J’ai rendu les armes: je vais faire mon petit bonhomme de chemin, et eux vont continuer leur route… Ça devait t’attrister de…

Sarah, on se souvient tous de la magnifique performance de Louise Fletcher dans le drame Vol au-dessus d’un nid de coucou (réalisé par Milos Forman, en 1975). Dans la série Ratched, vous interprétez l’infirmière Mildred Ratched à un plus jeune âge. Comment avez-vous abordé ce rôle? C’est un rôle assez intimidant, d’autant plus que celui-ci lui a valu un Oscar. Sa présence est vraiment imposante dans ce film, et j’avoue que cela m’a passablement gênée lorsqu’est venu le temps de m’approprier le personnage et, surtout, de lui faire honneur. L’action de la série se déroule dans les années 1940. Mildred est alors plus jeune, et on apprend pourquoi et comment elle est devenue ce qu’elle est dans le film. Son histoire est parfois émouvante, parfois sombre et tordue, mais elle…

MON MOMENT BIEN À MOI! Mon horaire, en cette période de rentrée, déborde de partout. Je sais que je ne suis pas la seule. Go, go, go, il ne faut pas lâcher! Je commence à trouver une routine entre le travail et l’école. Mais il m’arrive d’avoir l’impression de manquer d’heures dans une journée et je sais que ce n’est que le début. J’ai donc décidé, pour me donner un coup de pouce, d’essayer les fameuses boîtes de recettes livrées directement à la maison. Tous les ingrédients y sont, il ne reste plus qu’à préparer les plats et à savourer. J’adore le concept, surtout quand je manque d’inspiration et de temps! À la semaine prochaine, Saskia xxxx…

1 FRAÎCHEUR Enrichie d’acide hyaluronique et de caféine, cette gelée aide à réduire l’apparence des cernes et des poches. Petit truc: mettez le tube au frigo 10 minutes avant d’appliquer le soin pour un effet défroissant! Gelée Yeux effet glacé Aqua Réotier, L’Occitane, 34 $, à loccitane.com 2 CILS À CILS Voilà un bijou de mascara, qui offre aux cils une tenue de soirée et au contour de l’œil un aspect reposé grâce à la perle de massage magnétique et rotative. Mascara Perle diamant, Looky, 25,99 $, en pharmacie et à ellercosmetiques.com 3 POUR APAISER La peau du contour des yeux est de trois à quatre fois plus mince que celle du visage, et elle contient quatre fois moins de glandes sébacées. D’ailleurs, une personne sur trois a de l’inflammation…

EMPILABLES Que vous souhaitiez préparer des moelleux au chocolat, des pâtés à la viande individuels ou des soufflés, les ramequins sont des incontournables en cuisine. Ce modèle en grès de Le Creuset possède les dimensions parfaites pour cuire des portions individuelles au four. Il ne reste plus qu’à se mettre à la tâche! 20 $ chacun en boutique et à lecreuset.ca PAIN MAISON Mettez la main à la pâte en vous procurant ce coffret de Première Moisson, qui contient le nécessaire pour préparer deux miches: un pain aux céréales et un pain aux noisettes et aux pépites de chocolat. Les boulangers en herbe ont aussi accès au tutoriel d’un expert pour maîtriser les différentes étapes de préparation. 24,95 $ chez Première Moisson C’EST LE PLAT! On craque pour le look…

… que j’ai pris une importante décision «Il y a cinq ans, mon amoureux et moi avons décidé de quitter Montréal pour vivre à temps plein à L’Isle-aux-Coudres. Lorsque je regarde à quel point les enfants se sont épanouis ici, je me dis que c’est la meilleure décision qu’on a prise à vie!» … que j’ai apprécié un petit bonheur «Chaque fois que j’aperçois des bélugas passer dans le fleuve juste devant chez moi, je sors dans ma cour et je sonne la cloche pour avertir mes voisins. Comme ça, on peut les admirer, chacun de notre balcon. Un petit moment tout simple, mais magique!» … que j’ai vécu un beau moment en famille «Durant le confinement, j’ai fait de la musique avec mon band maison: mon chum et les…

Kelly Depeault, qui tient le rôle principal dans le film, a confié qu’elle a failli ne jamais prêter ses traits à Catherine. «J’ai passé l’audition et, ensuite, je devais remplir un questionnaire dans lequel on me demandait, entre autres, ce que je faisais ici. Je n’avais pas de réponse, alors je suis partie. Je me demandais vraiment ce que je faisais là, je me disais que ce rôle était trop gros, que ce n’était pas pour moi. Mais Anaïs Barbeau-Lavalette a vu quelque chose en moi. Elle m’a choisie et m’a dit: “Toi, tu as besoin de beaucoup d’amour et on va t’en donner.”»…

“Je ne pensais même pas gagner ma vie dans ce métier et j’ai longtemps eu une espèce de sentiment d’imposteur.” GAGNANTE DES PRIX ARTIS Rôle féminin/séries dramatiques saisonnières et Personnalité féminine de l’année Julie, tu as reçu le prix Artis de la personnalité féminine de l’année. Qu’est-ce que cela représente pour toi? Ça me fait vraiment un petit velours, surtout cette année, car je ne m’y attendais pas. C’est donc une belle surprise, surtout que les formidables femmes avec qui j’étais en nomination sont tellement présentes de différentes façons à la télévision et dans les médias! Moi qui ne fais que jouer, je me disais que mes chances étaient bien limitées. Ça m’a donc fait plaisir, d’autant plus que c’est pour des projets dont je suis très fière, comme Épidémie.…

France, tu entames ta 12e saison d’En direct de l’univers! C’est fou, hein? Je n’ai pas vu le temps passer. Et pourtant, le temps, je l’ai sous les yeux avec mes enfants! Lorsque j’ai commencé l’animation d’En direct de l’univers, Vincent et moi venions d’adopter Juliette, et notre Théo n’était âgé que de quelques mois. Aujourd’hui, ma grande vient d’aller chercher son permis de conduire et mon garçon est entré en deuxième secondaire. En direct de l’univers a toujours fait partie de la vie de mes enfants. Si tu pouvais voyager dans le temps, que dirais-tu à l’animatrice et productrice qui pilotait son premier En direct de l’univers, en 2009? «Ça va finir par être plus simple, tu vas voir!» (rires) Je me souviens, après la toute première émission, j’étais assise…

À CHACUNE SON ENTRAÎNEMENT, À CHACUNE SON STYLE! DES ARTICLES PRATIQUES ET QUI NE SACRIFIENT RIEN À L’ESTHÉ-TIQUE.…

GNOCCHIS AU BLEU DU CIEL De Stefano Faita DIFFICULTÉ: MOYEN • PORTIONS: 4 À 6 • PRÉPARATION: 25 À 30 MIN • CUISSON: 45 MIN GNOCCHIS 1 kg (2 lb) de pommes de terre (environ 4)2 jaunes d’œufs5 ml (1 c. à thé) de sel430 ml (1¾ tasse) de farine tout usage SAUCE 160 ml (⅔ tasse) de lait30 ml (2 c. à soupe) de beurre100 g (3½ oz) de fromage Bleu du ciel30 ml (2 c. à soupe) de crème épaisse30 ml (2 c. à soupe) de parmesan râpéSel et poivre, au goût 1 Préchauffer le four à 200 °C (400 °F). 2 Percer les pommes de terre avec les dents d’une fourchette. Cuire les pommes de terre au four micro-ondes pendant 10 minutes, les retourner et cuire encore…

Daniel, tu monteras sur les planches pour jouer dans That Moment – Le pays des cons. Que peux-tu nous dire de cette œuvre? C’est le meilleur texte que j’ai lu dans ma vie. Il s’agit d’une œuvre théâtrale qui ne fait aucune concession, écrite par une auteure moldave qui expose les vices de son monde. C’est assez particulier et intéressant comme texte. Il s’agit de cinq versions de la même histoire présentée par cinq personnages différents sous la forme d’un monologue. Le fait de jouer au théâtre en ces temps fous, est-ce un beau privilège? Le mot est bien choisi, c’est effectivement un privilège de pouvoir monter sur scène en ces temps de pandémie. Je me sens choyé de travailler et j’ai même du mal à y croire. Il y…

BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL AMOUR: 9 AFFAIRES: 8 SANTÉ: 7 Vous misez beaucoup sur vos relations interpersonnelles: vos proches l’apprécient, et l’être aimé plus encore. Sur le plan matériel, ce n’est pas toujours évident de faire ce que vous voulez. Restez vigilant. TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI AMOUR: 7 AFFAIRES: 8 SANTÉ: 8 Des projets inhabituels vous inquiètent. Faites-vous confiance, vous êtes équipé pour réussir, et vous ferez valoir vos talents. Un proche à des ennuis: votre soutien lui sera bénéfique. GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN AMOUR: 9 AFFAIRES: 6 SANTÉ: 8 Votre intellect est vif, vous cherchez constamment à faire mieux, et ça se voit dans vos résultats. L’argent vous coule entre les doigts: soyez plus prévoyant. Vous serez comblé en amour. CANCER 22 JUIN…