Innholdsfortegnelse for Vol.31 no.01 - October 25, 2019 i 7 Jours

«Je suis très surprise; j’aurais pensé que je suis trop âgée.»—MARGARET ATWOOD, QUI, À 79 ANS, A REMPORTÉ LE PRESTIGIEUX BOOKER PRIZE «François Morency est très généreux dans sa distribution de répliques. Il pourrait garder tous les punchs pour lui. C’est lui l’humoriste. Mais ce n’est pas ça qui se passe, même que des fois c’est lui qui a le mauvais rôle et il nous donne toutes les fleurs!»—MARIE-GINETTE GUAY, À PROPOS DE DISCUSSIONS AVEC MES PARENTS À CULTURE CLUB «Aujourd’hui, c’est la fête de ce gars-là. Et je l’aime à l’infini ce gars-là. Bonne fête, mon amou.»—MÉLANIE BOULAY, CÉLÉBRANT L’ANNIVERSAIRE DE GUILLAUME WAGNER, LE 14 OCTOBRE, SUR INSTAGRAM «J’admire ma femme immensément et… me voilà papa! Kara est arrivée… On capote nos vies, Manon et moi! Bravo aux sages-femmes…

Plusieurs vedettes ont assisté au bal annuel de la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants, le 4 octobre, à l’hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth. L’événement animé par BEN MULRONEY a permis d’amasser plus de 1,3 million de dollars pour la Fondation, qui soutient les enfants malades et leur famille. CHARLES KARDOS prend une petite pause du chant. «Je me consacre à l’école. Je suis en cinquième secondaire, avec la chimie, la physique et les maths, et ça occupe beaucoup de mon temps. Je fais quelques spectacles ici et là pour des fondations, mais mon projet de disque est en suspens. Ma voix a mué dernièrement et je dois l’utiliser différemment, alors je dois prendre le temps de bien la travailler avant d’enregistrer un album», a confié le gagnant de…

Lauri-Ann et Danny, comment est né le duo Kyô? LAURI-ANN: Danny et moi avons dansé ensemble dans une troupe il y a 10 ans et ça a vite cliqué entre nous. C’est comme si nous arrivions d’une même planète; nous étions deux passionnés, nous avions des styles qui se mariaient bien et nous passions des heures ensemble dans les studios de danse. DANNY: On a dansé longtemps ensemble. Dans les dernières années, nous nous sommes un peu perdus de vue, car nous avons chacun de notre côté tenté notre chance dans des villes comme New York et Los Angeles. Finalement, nous sommes revenus à peu près en même temps de notre périple à l’étranger. Quand je suis arrivé au Québec et que j’ai vu qu’une émission comme Révolution existait, j’ai…

Pierre, considérez-vous que c’est un privilège d’avoir établi un tel contact avec le public? C’est assez exceptionnel. Ça fait 43 ans que je suis en ondes tous les jours, et c’est vraiment une chance d’être près des gens comme ça. Et j’ai l’impression que, lorsqu’il y a des écrits en plus, les gens apprennent à me connaître différemment. Ça permet de partager autre chose. Comme parler de votre implication dans la société et de la Fondation Charles-Bruneau? Tous les ans, on réussit à rejoindre les gens, et on a le même défi que n’importe qui, c’est-à-dire la pérennité. Une fois qu’on est bien installés, il faut quand même continuer à évoluer. Je dis toujours qu’on est condamnés à réussir. Pour réussir, il faut qu’on sache pour qui et pourquoi on…

Jade, on te voit beaucoup à la télévision cet automne… Oui! On me voit dans 5e rang, L’heure bleue et Toute la vie. Dans 5e rang, je joue une fille troublée d’avoir perdu sa mère dans un accident de voiture. Elle tient son père responsable de cet événement. C’est une fonceuse qui en arrache et qui a tendance à consommer. Dans L’heure bleue, j’incarne Audrey, une autre fille qui en a dedans! Elle copie sa mère, ce qui n’est pas nécessairement positif, mais elles ont une relation exceptionnelle. Dans Toute la vie, j’interprète la grande sœur d’une fille-mère. C’est une militante pro-choix et une environnementaliste. Elle est à l’image des jeunes d’aujourd’hui. Elle défend aussi les personnes qu’elle aime. Laquelle serait le plus près de toi, à ton avis? Anne-Sophie, dans Toute…

Émile, tu nous as conviés à la boutique Les Artisans d’Azure, bien connue des amateurs de jeux de rôle à saveur médiévale. Est-ce une référence à la chanson Robin des Bois, qu’on retrouve sur ton nouvel album? Oui, et c’est aussi un clin d’œil à la chanson Échec et mat, dans laquelle je parle d’une reine et tout ça… À Mont Royal, également, dans laquelle je fais allusion aux jeunes qui font des jeux de rôle grandeur nature. C’est un des thèmes de l’album et ça me fait penser au type de vie que j’ai avec mon band, ma petite communauté. On part à l’aventure sur nos chevaux à quatre roues sur les routes du Québec. Entre nous, on s’appelle les marchands de bonheur, parce qu’on voit après les spectacles…

UNE DEVANTURE RICHE EN COULEURS Pourquoi ne pas faire un décor extérieur d’automne qui sera tout aussi propice pour l’Halloween, mais sans les sorcières, les toiles d’araignées et autres décorations effrayantes? On favorise ainsi un décor plus chic qui a pour atout majeur de perdurer au fil de la saison. Parsemer votre entrée de chrysanthèmes reste la façon la plus simple de mettre une touche de couleurs automnales dans votre décor. Celles-ci peuvent colorer votre façade jusqu’à la mi-novembre, puisque ces fleurs s’adaptent à la fraîcheur de l’automne. On y ajoute des choux décoratifs, une belle couronne sur la porte, de belles citrouilles, et le tour est joué! Couronne festive Pour créer votre propre couronne décorative et festive, je vous recommande de vous procurer une couronne de vigne, qui est…

1 J’ASPIRE À… Comprendre que je dois m’arrêter plus souvent. (rires) J’aime tellement ce que je fais! Mais par bouts, je dois ralentir un peu. Cet été, j’ai pris seulement une dizaine de jours de congé, alors même si je tripe à faire des spectacles et que je suis bookée jusqu’au 23 décembre, j’aspire à prendre plus de temps pour moi, à relaxer plus souvent, à promener mes chiens et à me ressourcer davantage car, côté santé, j’ai eu des avertissements importants. Je me suis un peu améliorée, mais je dois m’arrêter un peu plus souvent. 2 J’AIMERAIS ÊTRE PLUS… Douée pour faire les desserts! J’adore cuisiner pour ma famille et mes amis. Dans la vie, j’adore recevoir, mais je suis nulle pour faire des desserts. Pourtant, j’excelle dans tout…

#1 ZOMBIELAND: LE DOUBLÉ Ils sont de retour! CINÉMA Dix ans après l’incroyable succès de la comédie d’horreur Zombieland, la suite arrive enfin au cinéma le 18 octobre. Zombieland: Le doublé réussit le tour de force de réunir les acteurs de la distribution originale, même si certains d’entre eux ont vu leur carrière exploser tel un zombie dans la dernière décennie. Woody Harrelson, Emma Stone, Jesse Eisenberg et Abigail Breslin y redeviennent Tallahassee, Wichita, Colombus et Little Rock. #2 DISPARU.E.S Famille dysfonctionnelle THÉÂTRE Quand leur père disparaît, les trois filles Watson se rendent immédiatement à la maison familiale, où leur mère acerbe, atteinte du cancer et dépendante des médicaments, les attend. Le clan dysfonctionnel y réglera ses comptes grâce à l’incroyable partition de la pièce Disparu.e.s, de l’auteur Tracy Letts,…

Le 23 octobre, le chanteur sera à la barre du Premier gala de l’ADISQ, qui sera diffusé en direct sur Télé-Québec à compter de 20 h. Pierre Lapointe a accepté ce nouveau mandat à une seule condition: «Je ne voulais pas être drôle, j’avais envie d’être moi-même. Je ne suis pas humoriste, je ne suis pas Louis-José Houde. Je sais être drôle dans mes spectacles, mais mon rôle dans ce gala est de mettre les gens à l’avant-plan.» Ses interventions sont juste assez scriptées pour qu’il soit à l’aise. «C’est le fun de se donner des prix en se rappelant qu’on fait de la très bonne musique ici.» Quant à l’importance d’un trophée dans une carrière, le chanteur a une opinion nuancée: «Mes premiers trophées, qui sont tous arrivés d’un…

ANDRÉANNE CARRIER était bien contente de retrouver d’une certaine façon son personnage d’Alicia. «Ça fait déjà un moment que la série est terminée, mais je n’ai jamais oublié ce personnage qui a été important pour moi. Je ne pensais pas qu’il y aurait un nouveau chapitre à son histoire, et ça me rend heureuse. C’est assez unique comme expérience. Ce personnage a marqué les gens par sa fragilité et sa force. Elle a su se relever après d’énormes épreuves», a dit celle qui a eu deux enfants depuis la fin la série. «Ils ont trois ans et un an et demi. Je me souviens que lorsque j’ai tourné ma dernière scène, je venais tout juste d’apprendre que j’étais enceinte. Maintenant, j’aimerais retourner au jeu. J’adore mon rôle de mère, mais…

Benoît, le 24h Tremblant, c’est un événement important pour toi, n’est-ce pas? Oui, c’est ma 19e année. Je suis là depuis le début et ça nous a permis d’amasser pas moins de 32 millions de dollars pour venir en aide à trois fondations qui œuvrent pour la cause des enfants malades, soit la Fondation Charles-Bruneau, la Fondation des Sénateurs et la Fondation 24h Tremblant. Pour moi, il n’y a pas plus belle cause que celle des enfants et je suis heureux de faire partie de cette belle gang d’ambassadeurs. Nous célébrons presque 20 ans d’existence et nous fracassons chaque année des records de participation. Cette année, tu feras le 24h en compagnie de ta fille, Sophie… Oui, c’est son idée à elle. Ma fille vient à cet événement depuis quelle…

Redécouvrez les moments forts des collaborateurs qui ont marqué le 7 Jours! «Je me souviens que j’étais fier d’être le digne représentant du magazine 7 Jours et, en même temps, j’étais un peu intimidé de me retrouver devant les plus grandes vedettes et de leur poser des questions. Mais c’est comme ça que j’ai pu apprendre mon métier. J’ai compris à quoi servaient un agent ou un attaché de presse et comment fonctionnait le merveilleux monde des médias», a dit l’animateur. UN LEGS DE SA GRAND-MAMAN Son amour pour les magazines, Sébastien le doit à sa grandmère, qui l’a initié au genre quand il était enfant. «J’ai toujours aimé lire les nouvelles artistiques et j’ai toujours été attiré par les magazines. Je lisais religieusement 7 Jours avec ma grandmère et…

Fabien, après le succès qu’a connu la première saison de Léo, que réservez-vous au grand public pour la deuxième saison? Au début de la première saison, c’était clair que Léo cherchait quelque chose: il cherchait une blonde, il cherchait une job… Il a tout obtenu et il a tendance à imaginer que la vie va continuer ainsi. Mais non, la vie se charge parfois de faire survenir des choses imprévues. Ça brasse à l’usine, ça brasse dans la famille de Cindy, ça brasse dans la vie de son père, qui se trouve seul. Le mononcle, quant à lui, retontit. Il y a beaucoup de choses à gérer autour de ça. Le quotidien que Léo imaginait bien simple et bien facile est chamboulé par tout ça. En fin de compte, le…

Qu’est-ce qui te rend joyeux? De voir mon petit frère devenir un homme. Il est plus brillant que moi dans plein de sphères et il me fait rire. Il a 19 ans. Lui, c’est un joueur de guitare formidable et il apprend le piano à l’oreille. Je le garde dans ma petite poche. Un jour, je vais le sortir et on va faire un hommage à 2Frères. (rires) Quitter la maison familiale, ça me touche. Je suis un gars d’équipe, et ma famille a été ma première équipe. Je vais m’ennuyer. Pour moi, c’était une sécurité. Je viens de faire une tournée de cinq jours et je suis complètement crevé. Je rentre, ma mère m’a fait un bon pâté chinois et j’écoute le football en famille. (Il devient très ému.)…

CHAUDRÉE DE MAÏS ET DE PATATE DOUCE AU JALAPEÑO PRÉPARATION: 15 MIN CUISSON: DE 20 À 25 MIN PORTIONS: 4 1 oignon blanc haché2 gousses d’ail hachées15 ml (1 c. à soupe) de graines de cumin10 ml (2 c. à thé) de coriandre moulue5 ml (1 c. à thé) de paprika fumé1 filet d’huile végétale1 patate douce, en dés1 poivron rouge épépiné, en dés1 piment jalapeño épépiné, haché30 ml (2 c. à soupe) de sauce Worcestershire1,5 L (6 tasses) de bouillon de légumes250 ml (1 tasse) de grains de maïs frais30 ml (2 c. à soupe) de pâte de tomateSel et poivre du moulin, au goût60 ml (¼ tasse) de coriandre fraîche, hachée 1 Dans une casserole chauffée à feu moyen, faire revenir l’oignon, l’ail, les graines de cumin, la…

Cet hiver, la designer Camille Perez Charland nous en fera voir de toutes les couleurs dans la nouvelle émission Rénover pour louer. On la verra transformer les propriétés de ses clients pour en faire des lieux accueillants, pratiques et chaleureux, qui seront ensuite mis en location pour de courtes durées, une tendance de plus en plus courante dans le monde de l’immobilier. Qu’il s’agisse de maisons, de condos, de chalets ou encore d’appartements, on y suivra l’évolution de beaux projets de rénovation pensés par Camille. Les 13 émissions d’une demi-heure seront diffusées dès cet hiver sur la chaîne Casa. (7 Jours)…

Cynthia, parle-moi de ton rôle dans Alix et les Merveilleux. Cette série est extraordinaire! J’y incarne deux rôles, soit celui de la maman d’Alix dans le monde réel, et celui du Lapin dans le monde merveilleux. Il s’agit de ma première expérience dans une émission pour enfants et j’en suis fort contente. C’est un rêve qui se réalise pour moi. Qu’est-ce que ça représente pour toi de jouer pour le public jeunesse? Je trouve ça formidable! Selon moi, les enfants sont les joyaux d’une société. Il faut donc leur offrir des sources de divertissement riches, qui poussent à la réflexion. Par ailleurs, je crois qu’Alix et les Merveilleux est une émission qui peut aussi plaire aux parents. Ça se regarde bien en famille. Moi, quand j’étais enfant, j’adorais l’univers d’Alice…

1 Sa fortune est évaluée à 150 millions de dollars. 2 Il a un talent certain pour la musique. En effet, ce multi-instrumentiste peut jouer du piano, de la guitare et du violon. Il vient tout juste de terminer une tournée de spectacles intitulée The Man. The Music. The Show. 3 EN 2013, IL A ÉTÉ NOMMÉ AUX OSCARS POUR SON RÔLE DE JEAN VALJEAN DANS LA COMÉDIE MUSICALE LES MISÉRABLES. IL S’AGIT DE SON UNIQUE NOMINATION AU PRESTIGIEUX GALA. 4 En 1996, il a épousé l’actrice Deborra-Lee Furness, avec qui il a eu deux enfants, Oscar et Ava. 5 Il est reconnu pour son rôle de Wolverine dans la saga X-Men, mais il a bien failli ne jamais jouer ce personnage, puisqu’il a remplacé au pied levé l’acteur Dougray…

«Je remercie la vie d’avoir fait une crise cardiaque. J’en avais besoin. Ça m’a ramenée à l’ordre. Je vivais parfois dans le désordre.» Àl’époque où, enfant, Ginette chantait dans les magasins de son quartier pour gagner quelques sous qui servaient à faire vivre la famille, la petite Raynault ne se doutait pas de ce qui l’attendait au tournant. Un micro à la main, la jeune fille, qui grandissait dans un milieu familial difficile, trouvait un certain apaisement. C’est à l’émission Denis Lévesque qu’elle avait confié: «J’ai un passé violent. Je suis une personne qui a été mal élevée. J’ai été domptée», disait-elle au sujet de l’éducation rigide qu’elle avait reçue. UN STAR EST NÉE! Celle qui semblait déjà née pour chanter travaillait sans relâche. Avoir remporté le concours Les découvertes…

Marie-Thérèse, les derniers mois ont été très festifs dans votre famille, puisque vous avez célébré vos 60 ans et que votre mère a franchi le cap de la centaine. Comment avez-vous célébré tout ça? Je suis partie en Italie avec mon conjoint pendant un mois. C’était un voyage de vélo que nous avions planifié depuis longtemps. Pour ce qui est de maman, nous avons organisé une fête qui lui ressemble. C’est-à-dire? Elle voulait que ce soit à son image et que tout son monde soit autour d’elle: ses enfants, ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants et les cousins et cousines, qui sont venus lui faire la bise. Nous avions organisé le tout dans la salle paroissiale de notre petit village du Bas-Saint-Laurent, et même monsieur le curé était là. Nous lui avons…

Mélissa, votre année 2019 est pavée de réussites. De laquelle êtes-vous la plus fière? Je suis bien fière d’avoir réussi à terminer mon album Fleur de verre avant d’accoucher de Serena. Est-ce que le fait que vous ayez enregistré le disque enceinte change quelque chose à votre voix? Ça paraît un peu à mon oreille à moi, mais je ne crois pas que les autres l’entendront. Il a toutefois fallu que j’enregistre quelques-unes des chansons assise. Était-ce difficile vocalement? Pas tant que ça, car je n’ai pas arrêté de chanter tout au long de ma grossesse. Si j’avais pris une pause, mes muscles se seraient relâchés et ça aurait été bien plus difficile. Que signifie pour vous la chanson titre Fleur de verre? C’est une chanson qui remet les pendules…

Guy Nadon a d’abord découvert l’univers de Jean-Louis Millette à la télévision, dans l’un de ses rôles les plus marquants: celui de l’inoubliable Paillasson. «Je l’ai connu quand j’étais jeune, à la télé, dans l’émission pour enfants La Ribouldingue. Je conserve un regard amusé sur son rôle de Paillasson. Après cette série, il m’a enseigné à l’École nationale de théâtre quand j’avais 19 ans. Il était drôle, précis, rigoureux et généreux.» L’HOMME AUX MILLE VISAGES Par la suite, son ancien professeur est devenu un collègue avec qui il a eu l’occasion de jouer à maintes reprises, notamment au théâtre. «Je le regardais travailler et je cherchais à calquer sa démarche. Il se permettait d’accéder à un puits émotif sans fond et c’était inspirant, ça donnait le goût d’être à la…

A ngelina, nous avons une idée préconçue du mal et des forces maléfiques. Comment les concevez-vous? Nous avons tous déjà eu l’impression de nous retrouver dans des situations que nous ne méritions pas de vivre. Nous avons pu parfois être victimes d’abus ou d’intimidation — et de nombreux enfants peuvent s’identifier à cela. Lorsque pareille chose se produit, c’est comme si un mur se dressait autour de nous, comme si notre cœur devenait de glace et que tout s’assombrissait. Dans le cas de Maléfique, elle fait ce qu’il y a de pire et fait du mal à un enfant. Peut-elle renouer avec son humanité? Nous pouvons tous être affectés par le mal et les forces maléfiques, et la différence se trouve dans notre façon d’y résister et de les surmonter.…

Une odeur qui te fait du bien? À la maison, c’est la sauge, l’encens, le palo santo; tout ce que je peux faire brûler. Sinon, c’est définitivement l’odeur de la mer, parce que dans ma tête, c’est synonyme de réconfort. Les plus belles choses qu’on ait dites de toi? Que je suis vraie, authentique et que je suis connectée à mes valeurs; ça vaut tout l’or du monde à mes yeux. J’aime aussi qu’on me dise que mon bonheur est contagieux. Souvent, les gens que je rencontre ne me disent pas: «Je te reconnais!» Ils me disent plutôt: «Je reconnais ton rire!» Ça me touche! Les trois essentiels à ton bonheur? Les rires en famille et entre amis. Et aussi organiser des voyages, parce que tout le processus de planification…

«C’EST UN GARS DE CŒUR!» «J’ai connu Guy alors que nous étions tous les deux dans l’option théâtre au Collège Lionel-Groulx, raconte Christian Bégin. Puis, nous nous sommes recroisés sur le plateau de l’émission jeunesse Télé-Pirate. C’est là que nous sommes devenus amis. Difficile de rester sérieux sur un plateau avec lui: il a un talent pour faire rire ses partenaires de jeu. Au-delà de son humour, c’est un gars de cœur. Je connais peu de gens qui prennent le temps d’appeler leurs amis pour les féliciter pour tel ou tel projet. Guy le fait, lui, et c’est tout à son honneur!» DU MONDE À LA MESSE! «L’accueil sur ce plateau est incroyable, parce qu’on rencontre plein de gens qu’on apprécie, de différentes sphères de notre vie, explique Guy Jodoin.…

BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL AMOUR: 7 AFFAIRES: 8 SANTÉ: 5 C’est en équipe que vous donnerez le meilleur de vous-même cette semaine. Votre tact jouera en votre faveur. Vos proches ne sont pas très communicatifs, mais cessez de les harceler: aimer, c’est faire confiance. TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI AMOUR: 7 AFFAIRES: 6 SANTÉ: 8 Patrons et clients sont exigeants. Mettez les bouchées doubles et vos résultats seront à la hauteur. Côté finances, mieux vaut être patient. À la maison, c’est fébrile, mais votre attitude positive fera toute la différence. GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN AMOUR: 9 AFFAIRES: 8 SANTÉ: 8 Il est question de renouveau et tout le monde s’affole, mais vous sentez avec raison que ce sera bon pour vous. Des contrats inhabituels vous…