Innholdsfortegnelse for Vol.30 no.31 - May 24, 2019 i 7 Jours

JOUER EN FAMILLE Sébastien Dubé, du célèbre duo Les Denis Drolet, mène actuellement une carrière solo. «Je fais ça parallèlement à notre carrière en duo. Je signe des mises en scène et j’explore aussi le métier d’acteur. J’ai un rôle dans la série Léo et j’adore ça. Je n’aurais pas dit oui à n’importe quel projet, mais j’aime la plume de Fabien Cloutier. Je ne veux pas être acteur à tout prix, mais quand le projet me parle, je ne dis pas non.» Son acolyte, Vincent Chouinard, nous a quant à lui confié que son fils Éliott était aussi devenu comédien. «Il a décroché le rôle du petit Kevin, dans la série Léo. Il capote sur le métier d’acteur! Et il est bon, le petit maudit!» a-t-il expliqué. LA FAMILLE…

Les vacances, avouons-le, ça occupe notre esprit tout au long de l’année! Elles ne durent que quelques semaines, alors pourquoi ne pas les vivre intensément dès leur préparation? C’est effectivement ce qui nous animait en réalisant ce guide vacances. Il était primordial pour nous et nos partenaires d’affaires de présenter tout ce qu’il y a à voir, à visiter, à goûter dans les différentes régions, de même que les endroits où loger, parce que l’organisation des vacances, c’est un moment privilégié où toutes les possibilités sont sur la table. Et que dire des souvenirs que vous rapporterez dans vos bagages et qui resteront vivaces à tout jamais! Nous souhaitions également vous inciter à établir un tracé qui vous fera traverser plusieurs régions et découvrir non seulement les plus beaux paysages…

BON À SAVOIR! Le tour de la Gaspésie, qui se réalise en sept jours en moyenne, constitue une belle façon de goûter pleinement l’offre proposée par la région. Depuis Mont-Joli (autoroute20) ou Sainte-Flavie (route132), il représente une boucle d’environ 885 km qui s’effectue par le nord ou par le sud. Que ce soit en voiture, en VR, à moto ou à vélo, le simple fait de parcourir la route de la Gaspésie, qui offre des panoramas exceptionnels, est une expérience en soi. Trois atouts de taille — la mer, les montagnes et les rivières — permettent d’ailleurs aux visiteurs de pratiquer une foule d’activités. EXPLORER LA MER Votre tour de la Gaspésie serait incomplet sans avoir goûté la fraîcheur de ses poissons et de ses fruits de mer! Reconnu pour…

En visitant ce lieu incomparable, vous aurez la possibilité d’entrer au cœur de l’énergie avec un spectacle intérieur multisensoriel, des expositions, un tour de ville en trolleybus, une croisière touristique en ponton, la visite de deux centrales hydroélectriques, le musée de l’ancien premier ministre Jean Chrétien et un spectacle grandiose en soirée. Dans cet endroit familial par excellence, les thèmes présentés toucheront les plus petits comme les plus grands. UN SPECTACLE MULTIMÉDIA AHURISSANT Le spectacle Planète énergie vous embarque dans sa folle aventure! Dès l’entrée en salle, le vol énigmatique de particules d’énergie vous conduit dans un environnement multimédia immersif où l’énergie est présentée comme un phénomène puissant, à la fois mystérieux et familier. Des effets spéciaux saisissants et multisensoriels plongent rapidement le spectateur au cœur du Soleil, source première…

PLAISIRS GOURMANDS Lieu par excellence de l’agrotourisme et de la dégustation de produits du terroir, Bromont charmera vos papilles gustatives. La microbrasserie Le Brouemont et les Brasseurs de West Shefford vous invitent à faire une pause en dégustant une de leurs bières artisanales. Faites plaisir aux enfants et arrêtez-vous au Musée du chocolat de la Confiserie Bromont, dans le Vieux-Bromont. Véritable trésor caché, l’établissement propose une terrasse champêtre où l’on sert des repas et des déjeuners savoureux toute la journée. On y trouve également un vaste choix de desserts, de chocolats fins confectionnés sur place, un musée du chocolat ainsi qu’une boutique proposant un grand choix de gourmandises européennes. Tous les jeudis, du 4 juillet au 15 août, on offre des spectacles «cinq-à-sept» avec les grands noms du blues, en…

1 LE FJORD DU SAGUENAY Le fjord du Saguenay éblouit et émerveille les amateurs de plein air et de nature sauvage. Il est l'un des 10 plus longs fjords au monde. Aire protégée, vous pourrez y découvrir moult circuits de découvertes et d'aventure ainsi que de nombreuses espèces marines. Le fjord du Saguenay donne lieu à une panoplie d'activités nautiques et de randonnées avec des panoramas à couper le souffle! Ses rivages abritent quelques-uns des plus beaux villages du Québec. 2 SAGUENAY ET SES RYTHMES URBAINS Avant de faire le saut du côté du Lac-Saint-Jean, vous traverserez la dynamique ville de Saguenay où tout l'été, les festivals s'enchaînent les uns à la suite des autres. Tout pour passer un bon séjour: de bonnes tables proposant des produits du terroir, de…

POUR LES JOURS DE PLUIE Les parcs d’attractions intérieurs sont une excellente option pour les jours de pluie — ou pour une énième journée de canicule! Ils permettent aux enfants de dépenser leur tropplein d’énergie. Certains endroits, un peu partout au Québec, offrent des activités pour toute la famille, comme des jeux au laser ou du karting, par exemple. Et avez-vous pensé aux quilles? Loin d’être démodée, cette activité plaît à toutes les générations! HÉBERGEMENT ORIGINAL Avec ses cabanes dans les arbres, ses dômes en pleine forêt, ses «prêtsàcamper» dans la nature, ses hôtels champêtres et ses gîtes accueillants, la Belle Province regorge de possibilités d’hébergement. Des plus douillets aux plus aventuriers, tous trouveront le nid parfait pour profiter des beautés du Québec. POUR L’AMOUR DES ANIMAUX On retrouve nombre…

GILDOR ROY était plus que comblé de repartir avec trois statuettes, dont celle de la Personnalité masculine de l’année. «Je suis comblé, mais pour District 31 j’aurais aimé que ce soit Michel Charette qui gagne. Il le mérite tellement! Il est fort impressionnant», a dit Gildor, qui a tout de même apprécié d’être ainsi récompensé. «Je n’avais pas gagné de statuette Artis depuis l’époque de Km/h, alors ça me fait vraiment drôle d’en gagner trois! C’est l’effet District 31 et je le savoure pleinement. Rendu à mon âge, je me dis que c’est peut-être mon dernier rôle et mon dernier prix. Qui sait? Mon personnage de commandant va peutêtre mourir dans le troisième épisode de la prochaine saison…» a ajouté le comédien, qui était aussi heureux de nous apprendre qu’il…

Pascale Bussières était pour une rare fois accompagnée de son conjoint. «Mon amoureux depuis bientôt sept ans, Jasmin, m’accompagne. Il travaille dans le domaine de l’aménagement extérieur. Nous nous sommes d’ailleurs rencontrés dans un magnifique jardin», a révélé la comédienne en souriant. Il y a à peine quelques jours, la vedette de L’heure bleue et de District 31 a par ailleurs terminé le tournage du film Death of a Ladies’ Man. «J’incarne la Dre Sarah Savard, une neurologue.» Le long métrage met aussi en vedette Gabriel Byrne, Brian Gleeson, Suzanne Clément, Antoine Olivier Pilon et Karelle Tremblay.…

GABRIELLE CARON “Je compte faire rire avant tout” Sur son site Web, sa biographie va comme suit: «Dans ses rêves les plus fous, elle est une ballerinemédecin, sœur de Beyoncé et fiancée de Claude Legault. Elle est une humoriste qui participe à mille projets.» Celle qu’on a pu découvrir grâce à l’émission Code F., notamment, promet d’ajouter sa touche colorée à ses entretiens. «J’aime beaucoup cette émission et je trouve ça très excitant. Je vais être dans les foyers des téléspectateurs! Je compte avant tout avoir du fun et faire rire. J’aimerais apporter une touche d’inattendu, amener les invités à se révéler, à nous raconter des histoires et à se confier.» Elle adorerait rencontrer les drag queens de l’émission RuPaul’s Drag Race. «Je capoterais de me retrouver devant ces personnages…

Très discret sur sa vie privée et notamment son passé douloureux, Keanu Reeves est généralement attiré par les personnages qui ont dû surmonter de terribles épreuves. Dans la saga John Wick, le héros pleure, au début, le décès de sa femme, et se transforme en machine à tuer inarrêtable pour se venger des assassins du petit chien que lui avait offert son épouse sur son lit de mort. Une spirale meurtrière qui se poursuit avec la sortie du troisième volet de la franchise… Ce deuil vécu par John Wick a permis à Keanu de se connecter profondément au personnage. Comme lui, l’acteur a vécu son lot de tragédies. Ballotté de Beyrouth, où il est né, à Toronto, où il a grandi avec une mère instable et une sœur atteinte de…

SOUPE AUX NOUILLES, AUX CREVETTES ET AUX ASPERGES PRÉPARATION: 10 MIN • CUISSON: 15 MIN • PORTIONS: 4 1 ou 2 gousses d’ail hachées2 ml (½ c. à thé) de graines de fenouil30 ml (2 c. à soupe) de beurre1,25 L (5 tasses) de bouillon de volaille200g (7 oz) de pâtes courtes10 asperges, en tronçonsEnviron 500g (1 lb) de crevettes de taille 21-25 crues, décortiquées2 oignons verts, en rondellesLe jus de ½ citron2 rondelles de citron30 ml (2 c. à soupe) de brins d’aneth fraisSel et poivre, au goût 1Dans une casserole chauffée à feu moyen-doux, faire 1 Dans une casserole chauffée à feu moyen-doux, faire revenir l’ail et les graines de fenouil dans le beurre 1 minute, en brassant. 2 Ajouter le bouillon, augmenter le feu à moyen et…

110 km C’EST LA LONGUEUR DU LITTORAL À CAPE HATTERAS, EN CAROLINE DU NORD. C’est dans ce lieu, paradis du surf, du kitesurf, du kayak et de la plongée sous-marine, que se rend cette semaine David Bernard pour les besoins de l’émission Direction la mer. Très prisé des amateurs de sports et d’aventure, Cape Hatteras saura ravir aussi bien ces derniers que ceux qui préfèrent la détente, le tourisme et la bonne bouffe. L’émission Direction la mer est présentée les mercredis à 21 h, à Évasion. 18 h 56 C’EST L’HEURE APPROXIMATIVE À LAQUELLE SERONT DORÉNAVANT DIFFU-SÉES LES CAPSULES ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS!, animées par Anick Dumontet, soit tout de suite après Sucré salé. On retrouvera l’animatrice dans cette case horaire dès le 20 mai, en compagnie des chanceux…

Les 7 erreurs La première photo, tirée de L’arme fatale, est en apparence identique à la seconde, mais cette dernière compte 7 différences. Saurez-vous les trouver? Mot mystère THÈME: Actrices américaines [Réponse: 8 lettres] Alba Andrews Berry Blanchett Crawford Dietrich Dunaway Fawcett Gardner Harlow Hayworth Johansson Kelly Lawrence Leigh Longoria MacLaine Novak Pfeiffer Sarandon Tate Thompson Wood Star mystère Rayez dans la grille les initiales des six vedettes, puis mettez dans le bon ordre les lettres restantes pour former le nom de la septième star. La Mégagrille Horizontalement 1 Il a sa photo au centre de la grille — Étaient entraînés de haut en bas. 2 Dieu de la guerre — Pronom indéfini — Paresseux — Absence totale ou partielle de production d’urine — Attachai solidement une personne pour la…

HĒBERGEMENT AUBERGE DE LA POINTE Offrez-vous le fleuve à l’Auberge de la Pointe! Elle compte 117 chambres, dont 69 avec vue sur le fleuve. Piscine intérieure, spa, centre de santé, terrasse panoramique, restaurant, bar (et encore plus!) vous attendent. Rivière-du-Loup aubergedelapointe.com DOMAINE FLORAVIE À quelques minutes du parc national du Bic, en bordure du fleuve, trouvez la tranquillité dans un des sept chalets sur roues autonomes. Également offerts: deux chalets pour une à six personnes et six cabines en occupation simple. Rimouski (secteur Le Bic) • domainefloravie.com RESTO-BAR-MOTEL LE BARILLET Que vous voyagiez en auto ou à vélo, prenez une pause bien méritée au Resto-Bar-Motel Le Barillet. Situé sur la route 132, au cœur du village, l’établissement offre une cuisine familiale, un buffet et 20 unités d’hébergement. L’Isle-Verte • (418)…

CROISIÈRE MAGIQUE ET… GRATUITE! Quand le capitaine nous fait monter pour une croisière gratuite de 15 minutes sur le majestueux Saint-Laurent, c’est déjà le dépaysement total. Si l’on est attentif, on verra peut-être le dos blanc des bélugas dans les vagues, ou on croisera des bateaux de si près qu’on pourra saluer leur équipage! Des traversées sont offertes toutes les demi-heures durant le jour. traversiers.com LE FLEUVE DANS TOUTE SA SPLENDEUR Il y a désormais plusieurs activités qui permettent à tous de s’approprier le Saint-Laurent, longtemps réservé aux capitaines et aux marins! Vous pourrez choisir de le faire sur une planche à pagaie, en kitesurf ou en motomarine. Et pas d’inquiétude, des guides formés sont là pour vous accompagner sur ce terrain de jeu au pied des montagnes qui évolue…

ATTACHE TA TUQUE! Attendez-vous à une virée décoiffante dans la culture populaire du Québec! Découvrez la nouvelle exposition permanente du Musée, Attache ta tuque! Les thématiques de l’exposition ont été choisies selon un sondage réalisé par la firme Léger auprès de 1000 Québécois. Langue, gastronomie, hockey, Premières Nations, contes et légendes, ingéniosité, hiver et musique sont les sujets abordés dans cette exposition ludique et interactive. Un volet jeunesse, La virée des flos, est conçu spécialement pour les enfants. Les Québécois en ressortiront avec un sentiment de fierté! À partir du 22 juin 2019. INTERRECONNAISSANCE Cette exposition de l’Écomusée du fier monde dresse le portrait d’un demi-siècle de luttes dans cinq secteurs: la reconnaissance des droits des femmes, des personnes handicapées, des personnes vivant avec un problème de santé mentale, celles…

PIERRE-FRANÇOIS LEGENDRE et sa conjointe, Cynthia Sévigny, qui sont amoureux depuis 13 ans, nous ont confié qu’ils travaillaient maintenant ensemble. «Je travaille de plus en plus en dehors des caméras. En ce moment, je travaille à la mise en scène de la pièce La promesse de la mer, et ma femme est la directrice de production. On adore ça! On se fait des lunchs le matin et on gère la vie de famille ensemble», a dit celui qui venait d’apprendre que ses deux enfants avaient un TDA. «On a reçu le diagnostic ce matin. Notre fille, Julianne, est TDAH et son frère, Elliot, est TDA, en plus de son épilepsie», a expliqué Cynthia. Le couple prévoit prendre de petites vacances en famille cet été. «L’été dernier, on a loué une…

Chantal, qu’est-ce qui t’a amenée à t’engager pour cette cause en particulier? Le bénévolat a toujours fait partie de ma vie. Que ce soit pour la trisomie ou pour la cause Un appart à moi, qui fait en sorte que les adultes ayant une déficience intellectuelle puissent avoir un chez-soi, j’ai toujours tenu à m’engager auprès d’une cause. J’ai été hyper impressionnée par le Centre de l’action bénévole de Montréal. Ses 81 ans d’existence en font le plus vieux centre de bénévoles. C’est au Centre qu’on doit notamment la Popote roulante. Il est en lien avec les CLSC et s’occupe des organismes qui ont besoin de bénévoles. Qu’est-ce qui te touche le plus dans cet engagement? On parle beaucoup des besoins, mais on ne réalise pas toujours comme la confrérie…

« C’ÉTAIT UNE BELLE OCCASION DE PARTIR AVEC GINA ET D’AVOIR DE BEAUX SOUVENIRS DE VOYAGE À PARTAGER.» India, pourquoi as-tu choisi de partir avec ta sœur, Gina? C’est l’équipe de production qui a proposé que je parte au Pérou avec ma sœur. Quand on est adulte, c’est rare qu’on a l’occasion de voyager avec sa sœur. Je trouvais que c’était une belle occasion de le faire et d’avoir de beaux souvenirs de voyage à partager. Cela dit, l’année dernière, nous sommes allées à New York ensemble. Elle avec son chum et son fils, et moi avec mon chum. Ma sœur et moi sommes très différentes. Moi, je suis ennuyeuse, j’aime rester chez moi avec mon chum et mon chien. Elle, elle est plutôt aventurière. Je pense qu’elle s’est quand…

Situé au 898, Francisco Street, l’imposant manoir d’inspiration Tudor se trouve dans le quartier Russian Hill, réputé pour ses parcs, ses jardins et l’architecture classique de ses résidences. Il a été construit en 1914 pour le sculpteur arménien Haig Patigian, qui a longtemps vécu à San Francisco. Quand il était propriétaire de la maison, Nicolas Cage pouvait prendre son petit déjeuner en admirant cette vue spectaculaire de la baie de San Francisco, de la prison d’Alcatraz et du Golden Gate Bridge. De quoi commencer la journée du bon pied! Voici l’une des six chambres à coucher que compte la résidence. Chacune d’entre elles est dotée d’une salle de bain privée et de larges fenêtres offrant un panorama magnifique. Les chambres sont réparties sur les quatre étages de la maison, qui…

LE RETOUR DE NOUNOU McPHEE Une épopée fantastique! Emma Thompson reprend son rôle de nounou dans cette suite du film Nounou McPhee. Cette fois, on se transporte durant la Seconde Guerre mondiale, où la gouvernante aux pouvoirs magiques tente de discipliner un groupe d’enfants. Elle se présente en effet au domicile d’Isabel Green (Maggie Gyllenhaal), dont le conjoint ne donne plus de nouvelles depuis qu’il a rejoint l’armée. Isabel doit s’occuper seule non seulement de ses trois enfants, mais aussi de ses insupportables neveu et nièce. Dimanche 15 h 45, TVA SUR LES TRACES D’ARTHUR Un vrai mystère… Sur les traces d’Arthur est un nouveau documentaire, présenté en primeur à l’occasion du Festival BD de Montréal, lequel se tient du 24 au 26 mai. On y suit André Montpetit, dit…

TADOUSSAC ET SA BAIE MERVEILLEUSE La porte d’entrée de la Côte-Nord est un village touristique fort animé. Sa baie est classée parmi les plus belles du monde. Riche en histoire, Tadoussac a servi de poste de traite des fourrures au temps de la Nouvelle-France. 197, rue des Pionniers • 1 866 235-4744 tadoussac.com LE PARADIS DES BALEINES La Côte-Nord est le meilleur endroit au Québec pour observer les baleines et mieux les connaître, grâce aux centres d’interprétation et aux croisières organisées pour entrer en contact presque direct avec ces mammifères marins. 418 235-4701 • baleinesendirect.org LES SÉJOURS CHEZ LES INNUS À ESSIPIT Rendez-vous dans la communauté innue pour vivre un séjour ressourçant dans un des condos-hôtels au bord du Saint-Laurent. Partez à la découverte des baleines et faites une excursion…

FEMMES DE PAPIER Encore aujourd’hui, l’industrie des pâtes et papiers forme un secteur essentiellement masculin. En 1950, à la CIP (Canadian International Paper) de Trois-Rivières, les femmes comptent pour seulement 1 % du personnel. Mais qui sont-elles? L’exposition Femmes de papier vous présente des femmes de tête qui ont évolué dans un milieu d’hommes et qui ont su prendre leur place. Pour plus de renseignements: femmesdepapier.com. DYNAMIQUE ET INTERACTIF Au musée Boréalis, c'est tout un monde interactif qui attend les visiteurs! Le Passage 5S stimule les cinq sens: l’ouïe, l’odorat, le goût, le toucher et la vue. S'y retrouvent également un atelier de fabrication de papier et un rallye souterrain dans les voûtes pour une immersion complète! De plus, le musée est une destination familiale de choix. Lorsque des enfants…

Prolongez votre séjour grâce à la multitude d’hébergements champêtres et urbains qui sont offerts. AQUAPIKNIK Impossible d’imaginer un meilleur endroit pour un cinq à sept, un anniversaire, un enterrement de vie de garçon, ou tout simplement pour le plaisir de se retrouver en famille, entre amis ou collègues. Partez à l’aventure avec des bateaux électriques, spacieux et sécuritaires, pour lesquels aucun permis n’est requis. Moins de 35 $ par personne pour 2 heures (8 pers. et plus) 240, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield 1 833 274-5645 • aquapiknik.ca EXPORAIL, LE MUSÉE FERROVIAIRE CANADIEN Explorez de nouvelles voies! Plongez dans le mode de vie des voyageurs d’autrefois, montez à bord de véhicules ferroviaires, faites une promenade sur un chemin de fer miniature et dans un tramway d’époque. Famille: 54,10 $ • Adulte: 20,80…

UN FESTIVAL HAUT EN COULEUR Le ComediHa! Fest-Québec — un événement unique en son genre! —, c’est 12 jours de festivités, plus de 500 artistes et artisans, des vedettes et des découvertes, un parcours humoristique combinant plus de 20 lieux de diffusion inusités, des villages éphémères «expérientiels» et festifs, des attractions et du mobilier urbain ludique, de l’animation, ainsi que plus de 350 spectacles d’artistes de partout sur la planète. Autrefois connu sous le nom du tival Grand Rire, l’événementa fespermis à des centaines d’humoristes québécois et internationaux de rayonner sur scène et à la télévision. Au cours des deux dernières décennies, le festival a notamment accueilli Jerry Seinfeld, John Malkovich, Whoopi Goldberg, Jamel Debbouze, Roberto Benigni et Patch Adams! DES SOIRÉES TORDANTES! Six Galas ComediHa! présentés par Vidéotron et…