Innholdsfortegnelse for Vol.64 No.23 - June 3, 2023 i TV Hebdo

MARDI 20 H, TVA (S05EP06) L’action commence par l’arrivée du gardien de sécurité Frederick Vaughn à la prison d’État Jamestown pour effectuer son quart de travail. Garcia, son superviseur, l’accueille en lui conseillant d’être prudent, car les détenus sont plus agressifs que d’habitude. Il l’informe ensuite qu’il devra accompagner le détenu Mitchell Trent au moment de sa sortie quotidienne dans la cour. L’émeute éclate quand Frederick reconduit Trent à sa cellule. Tandis qu’ils croisent des prisonniers qu’un garde emmène à l’extérieur, l’un d’eux attaque Frederick avec un crayon. Ceci n’est pas un exercice Au 911, c’est Josh Russo qui prend l’appel du chef de la sécurité Chris Rickett. Après s’être identifié au moyen d’un code, celui-ci résume la situation, qu’il qualifie de critique. En ce qui concerne l’intervention des pompiers,…

DÉBUT SAMEDI 19 H, TQc (S01EP01) L’heure de la retraite a sonné pour Harriet Wild, mais il n’est pas question pour cette professeure de littérature au caractère bien trempé de se mettre au tricot en sirotant tranquillement son thé au coin du feu. Après avoir tenté, sans succès, de trouver l’inspiration dans un verre de vin rouge pour écrire le roman de sa vie, Harriet — Harry pour les intimes — se retrouve impliquée dans une folle enquête criminelle à Dublin, à la suite d’un concours de circonstances plus ou moins heureux. Une mamie sans filtre Victime d’une agression sauvage en pleine rue, la retraitée est invitée à venir se remettre de ses émotions au domicile de son fils, Charlie, un officier de la garda, la police irlandaise. L’épouse de…

180 12 H 30, TVA Alors qu’il était encore étudiant, Stéphane Bellinga a choisi de quitter le Cameroun afin de s’installer au Nouveau-Brunswick. Il espérait y rejoindre une équipe d’athlétisme et améliorer ses perspectives de carrière, jusqu’à ce que le métier de barbier s’impose à lui. DES ÉTOILES PLEIN LES YEUX 18 H, AMI-TÉLÉ Tim Doucette est un astronome de Nouvelle-Écosse qui vit avec un handicap visuel particulier. Le jour, il est presque aveugle, alors que la nuit, sa vision est si précise qu’il est en mesure d’observer des détails invisibles au commun des mortels dans le ciel étoilé. Il en profite pour se lancer dans un grand périple jusqu’à l’observatoire de Maunakea, à Hawaï, afin de parfaire ses connaissances sur la voûte céleste. DÉBUT LA TERRE VUE DU TRAIN…

POLICE AVANT-GARDISTE 19 H 30, RADIO-CANADA Afin d’assurer la réussite de son projet, Fady Dagher compte sur un lien de confiance solide entre les policiers et les différentes communautés culturelles de Longueuil. Il souhaite aussi que les personnes en situation d’itinérance soient abordées avec respect et compassion, permettant des interventions axées sur la relation d’aide. Comment compte-t-il s’y prendre pour établir ce nouveau type de relations? AUTISTE, MAINTENANT MAJEUR 19 H 30, TVA C’est le jour du déménagement pour Elie, qui vit toutes sortes d’émotions alors qu’elle s’apprête à quitter la maison familiale. Pendant ce temps, Mathieu apprend une nouvelle importante à Benjamin et Mathis découvre de nouvelles activités. DES IDÉES DE GRANDEUR DANS MA COUR 19 H 30, CANAL VIE Occupées par leurs carrières de joueuses de hockey professionnelles,…

MacLEOD À VOLONTÉ 19 H, NOOVO En compagnie de Mario Tessier, Peter discute de foie gras et de bon vin, tandis que Jean-Thomas Jobin lui fait part de son amour des casquettes et… du pédalo. Disons que l’un de ces invités se révèle plus inspirant que l’autre pour le chef Amine Laabi, qui leur offre des plats surprenants! ON EST RENDU LÀ 19 H, UNIS TV Devant un marché du travail en pleine évolution, les jeunes d’aujourd’hui savent qu’il leur faudra peut-être créer leur propre emploi afin de trouver leur place. Ces jeunes, dont Megan, David et Kendrick, font donc preuve de créativité entrepreneuriale tout en misant sur le plaisir plutôt que les revenus. ALL AMERICAN VF 19 H, VRAK (S09EP04) Layla est bouleversée par le cadeau de fin d’études…

QU’EST-CE QUE LES SOINS DERMO-ESTHÉTIQUES? Ce sont des soins qui ne nécessitent pas le recours au scalpel ni aux seringues. Tour d’horizon de quelques-uns des traitements parmi les plus populaires en ce moment, de leur mode d’action, de leurs bienfaits et de leurs coûts. 1 RESSERREMENT CUTANÉ AVEC RADIOFRÉQUENCE Cette technologie, qui convient à toutes les zones du corps et du visage, fait appel à une énergie thermique à base de radiofréquence pour réchauffer les tissus sous-cutanés. Les fibres de collagène se contractent sous l’effet des courants continus, ce qui induit la production de nouveau collagène et d’élastine. Objectif: Ce soin est réputé pour tonifier la peau du visage. On peut aussi y recourir pour le remodelage corporel, car son action sur les tissus améliore l’apparence de la cellulite légère.…

PARTIE 1: LES MONTAGNES • Pause à Littleton C’est un charmant endroit pour se dégourdir les jambes. Si vous avez un petit creux, ne manquez pas le très authentique Littleton Diner, qui sert les New-Hampshirois depuis 1930. • Panoramas sur la route Kancamagus Poursuivez votre chemin en direction de la Kancamagus Highway, une route panoramique de 55 km qui relie Lincoln et Conway et qui serpente à travers la forêt nationale des montagnes Blanches, une magnifique zone protégée couvrant 3200 km² de lacs et de sommets. • Glamping dans les montagnes Blanches Séjournez dans une tente tout équipée ou un chalet dans la forêt grâce à Huttopia White Mountains. Voici le camp de base idéal, situé au bord du lac Iona, pour explorer la région. C’est formidable en famille! Sur…

POURQUOI LES ENFANTS NÉS DE MÊMES PARENTS SONT-ILS SI DIFFÉRENTS? C’est le résultat d’une combinaison de génétique et d’environnement. Les traits physiques sont générés par un mélange de plusieurs gènes, alors que la personnalité est forgée par l’environnement. Par exemple, deux sœurs peuvent avoir des couleurs d’yeux distinctes, car ce trait est dicté par un mélange de 16 gènes différents. Bien qu’elles aient été élevées par les mêmes parents et les mêmes enseignants, leurs expériences de vie ne sont pas les mêmes pour autant. Ce vécu exerce une influence unique sur le développement de chaque personnalité. QUELLES SONT LES NOUVELLES THÉORIES CONCERNANT L’ORIGINE DE LA COVID-19? Le coronavirus SARSCoV-2 a peutêtre fait le saut chez l’humain par l’intermédiaire du chien viverrin, surnommé «chien raton laveur». Selon des résultats obtenus par…

Horizontalement 1 Il anime La Voix - Pascal. 2 Petit de l’âne - Fibre textile synthétique. 3 Elle chante Ce n’était qu’un rêve - Cour d’une prison ou d’un couvent. 4 Unité de mesure agraire - Risquai. 5 Adverbe - Patriote - Styles de musique. 6 Il a joué le rôle d’Obélix au cinéma - Expert. 7 Violoniste - Elle a joué le rôle de Maria Chapdelaine dans un film de Gilles Carle. 8 Ancienne unité de mesure de la fluidité - Prénom de la chanteuse Turner - Bain à remous. 9 Succession interminable de péripéties - Poème à forme fixe, sur deux rimes avec des vers répétés. 10 Obéissance à une autorité spirituelle - Neuf. 11 Petit cigare - Comédienne prénommée Caroline. 12 Consonne double - Ornement en relief…

LUNDI 19 H 30, RADIO-CANADA (S03EP09) Excédé par les pannes de courant et ce qu’il considère comme une très mauvaise gestion de crise, Lester P. Richards débarque une fois de plus à la Maison-Bleue en hélicoptère, avec grand fracas. Chacune de ses visites cause des dommages importants au bâtiment. Mireille n’en peut plus de devoir changer chandeliers, luminaires, tableaux et autres œuvres d’art endommagés par les vibrations de l’hélicoptère quand il se pose sur le toit. Elle espère que cette fois, Richards n’est pas venu pour rien et qu’il repartira aussi vite qu’il est arrivé. Or cette visite présidentielle n’est pas comme les autres. Richards fait une proposition étonnante au président québécois: faire du Québec le 51e État américain! Trop beau pour être vrai Jacques Hamelin n’a jamais envisagé une…

VENDREDI 19 H, TVA (S09EP16) FINALE DE LA SAISON 9 L’intrigue commence le lendemain de la demande en mariage de Kelly à Stella. À son réveil, le pompier rejoint Matthew dans la cuisine de leur appartement et l’interroge sur la montre qu’il a dans les mains. Matthew répond qu’il ne sait pas encore ce qu’il fera de la montre de son oncle, car il a l’impression que celui-ci voulait lui transmettre un message en la lui léguant. Il ajoute qu’il a fait part à Sylvie de ses sentiments pour elle et qu’il attend toujours sa réaction. Là-dessus, il demande à Kelly ce qui se passe entre Stella et lui, car il les a vus échanger de drôles de regards la veille chez Molly’s. Matthew est très heureux d’apprendre que son…

SAISON 7 LA LISTE NOIRE MERCREDI 22 H ET 23 H, ADDIK Enlevé par Katarina dans la finale de la sixième saison, Reddington revient à lui dans un hôpital parisien. Un médecin lui raconte que la police l’a trouvé au cours d’une ronde. Petit à petit, Red commence toutefois à mettre en doute ce qu’on lui dit. Sous la menace, une infirmière nommée Mila lui avoue la vérité: il ne se trouve ni dans un hôpital ni même à Paris, et les gens qui l’entourent ne lui veulent aucun bien. C’est Louis T. Steinhil qui a organisé toute cette mascarade afin de lui soutirer des renseignements. Mila accepte d’aider Red à s’enfuir, mais la manœuvre échoue, et Katarina décide d’employer les grands moyens pour faire parler son prisonnier. Entre-temps, Dembe,…

NOUVEAU DU LUNDI AU MERCREDI 20 H, TQc Pour certains, l’URSS rappelle une superpuissance planétaire à l’origine de grandes réalisations scientifiques et industrielles, alors que pour d’autres, elle est plutôt synonyme de violence et de misère humaine. En vérité, ces deux réalités diamétralement opposées sont entremêlées dans l’histoire de ce pays déchu, que des auteurs, professeurs et historiens nous racontent dans les trois épisodes d’Histoire d’une union. La première partie de cette série documentaire nous ramène en 1917, au moment où la dynastie Romanov est renversée par les révolutionnaires. Débutent alors des années de guerre civile opposant les Russes, les Géorgiens, les Ukrainiens, les anarchistes et une foule de factions opposées — dont Vladimir Ilitch Lénine et son Armée rouge, dirigée par Léon Trotski, sortent victorieux. Le nouveau monde Afin…

RPM+ 11 H, NOOVO Les journalistes cèdent le studio à Caroline, qui vient nous parler d’un sujet épineux: le partage de la route entre voitures, motocyclettes, piétons et cyclistes! LES POILUS 19 H 30, RADIO-CANADA Sébastien Kfoury pique la curiosité de Meeker Guerrier en lui présentant un caïman à lunettes, un faucon hybride et un insecte reconnu pour sa combativité, avant de nous faire découvrir un chien aux capacités étonnantes dans le segment Les fabuleux poilus! UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE 20 H, TV5 Frédéric Lopez ouvre les portes de son chalet à l’écrivain Joël Dicker, à l’humoriste Issa Doumbia et aux comédiens Cécile Bois et Raphaël Lenglet, qui ont tous surmonté de grands défis afin de réaliser leurs rêves d’enfants et de connaître le succès. L’AUTRE MIDI À LA…

ARRIVE EN CAMPAGNE 19 H 30, TVA Bob le Chef présente les frères Mbaye aux propriétaires de la ferme Auger. Chantale et Martin sont ravis de profiter de leurs talents en rénovation pour leur confier de petits travaux, mais leurs invités risquent d’avoir un peu plus de mal à gérer les 3000 truies et 75 000 porcelets de la ferme! DÉBUT COMMENT TU T’APPELLES? LA FRANCE DES PRÉNOMS 20 H 50, TV5 Au cours des 50 dernières années, la France s’est enrichie de cultures diverses qui ont grandement influé sur l’identité du pays. Cette identité toujours en évolution se reflète dans les noms de ses enfants, qu’on étudie dans ce documentaire. CHEFS DE BOIS 21 H, TVA Les chefs commencent à se sentir chez eux et forment des alliances stratégiques…

COMMENT FAIRE? Pour être bienveillant, on doit laisser tomber les diktats de notre société. Il faut éviter de comparer et de juger autrui, de pointer les faiblesses, de se moquer des autres, de les dévaloriser et de les critiquer, puis faire preuve d’entraide, de solidarité, d’empathie, de compréhension et de gentillesse. Pratiquer la bienveillance, c’est commencer par être bon avec soi-même. C’est devenir son meilleur ami et accepter ses imperfections, comme on le ferait pour un être cher. Pour être bienveillant, on doit laisser tomber les diktats de notre société. LES BIENFAITS En cherchant à rendre les autres heureux, on se tient loin des pensées négatives. Cela détourne notre attention de nos préoccupations personnelles, ce qui contribue à améliorer notre santé psychologique et émotionnelle. En étant plus zen, on a…

La première photo, tirée de l’émission Les chefs!, est en apparence identique à la seconde, mais cette dernière compte 7 différences. Saurez-vous les trouver? SOLUTION La poêle de droite est plus grosse. • La lampe est plus basse. • Le logo sur la blouse de Raphaël a disparu. • La cuillère de bois en avant-plan est plus grosse. • La fenêtre du four a disparu. • Le tablier de Raphaël a changé de couleur. • Il y a une pièce de viande de moins sur la plaque de cuisson.…

DÉBUT DE LA SAISON 2 JEUDI 20 H, RADIO-CANADA (S02EP01) L’été tire à sa fin, mais cela ne change pas grand-chose dans la vie de Lou et Sophie, puisqu’elles ont décidé de prendre une année sabbatique. Elles croient donc pouvoir profiter encore de longues semaines de vacances au chalet de la tante de Sophie, dans la Baie-des-Chaleurs. Loin de leur banlieue qu’elles détestent et de tous leurs problèmes familiaux, les filles se la coulent douce. Elles passent leurs journées à jouer aux cartes, à regarder des films, à manger des chips et à consommer alcool et drogue. Selon elles, leur quotidien ne pourrait pas être plus parfait. Un texto de la tante de Sophie chamboule malheureusement leurs plans: elle a loué son chalet, et les filles doivent partir le lendemain.…

MERCREDI 20 H, TVA (S02EP10) Si Maxime ne s’était pas précipité chez Gabriel après son appel de détresse, celui-ci n’aurait pas survécu à sa tentative de suicide. Quand Elisa arrive au travail, Teresa et Maxime lui annoncent ce que Gabriel a fait. Andrea, Julia et Cecilia lui expliquent ensuite que son état est stable, mais qu’ils ne savent pas encore si son cerveau a été affecté par le manque d’oxygène. D’emblée, Elisa assume qu’elle est responsable du geste de Gabriel, parce qu’elle lui a parlé de son histoire avec Maxime pendant des mois afin de se venger de son départ pour l’Éthiopie. Andrea lui conseille de ne pas sauter aux conclusions trop rapidement, car avant de perdre connaissance, Gabriel a dit à Maxime des choses qui pourraient être interprétées autrement.…

Sonny, quel est ton premier souvenir lié au téléthon? Ça remonte à loin! (rires) Quand j’étais enfant, nous regardions chaque année le téléthon, ça faisait partie de nos traditions. Puis, à l’âge de 15 ans, mon frère Erik a participé aux Jeunes espoirs du Téléthon Opération Enfant Soleil. De mémoire, il me semble qu’il avait chanté J’t’aime tout court, de Nicola Ciccone. Nous étions très fiers de lui! À quand remonte votre participation au téléthon en tant que 2Frères? À 2016, mais je ne me souviens plus de ce que nous avions chanté! (rires) Chose certaine, nous avions adoré l’ambiance, la solidarité des gens, l’empathie envers les enfants malades et leur famille… Après notre prestation, j’avais dit à mon frère que nous étions chanceux d’avoir des enfants en santé et…

MERCREDI 21 H, CANAL D Par l’entremise d’un récit amplifié par une musique dramatique qui n’est pas sans évoquer les productions hollywoodiennes, le documentaire nous entraîne dans les coulisses de la Nasa, où certains des plus éminents scientifiques s’évertuent à construire la plus grande et puissante fusée jamais conçue. Cette dernière pourrait transporter, outre l’équipage, jusqu’à 40 tonnes de machines et de matériel sur la Lune dans un avenir rapproché, puis, dans le meilleur des scénarios, sur Mars et sur certains astéroïdes de notre système solaire. Pour atteindre cet objectif ambitieux, il aura fallu des investissements oscillant entre 10 et 20 milliards de dollars à ce jour et la collaboration des meilleurs ingénieurs de 12 pays, qui ont conçu et perfectionné la fusée lunaire la plus sophistiquée de l’histoire. Dans…

Vilain petit canard de la trilogie Le Parrain, ce troisième volet a été discrédité par plusieurs — dont Robert Duvall, qui devait reprendre son rôle de Tom Hagen — comme une vulgaire vache à lait. Dans un article de CBS News publié en décembre 2019, l’acteur aujourd’hui âgé de 92 ans affirmait entre autres: «S’ils avaient payé Pacino deux fois plus que moi, j’aurais fait avec, mais pas trois ou quatre fois.» Le réalisateur Francis Ford Coppola a amèrement regretté que le personnage soit abandonné en raison du refus des demandes de Duvall par le studio, et le scénario a dû être en partie réécrit. À sa sortie, le film a été sévèrement critiqué comme étant indigne des deux premiers volets de la trilogie. La fille du réalisateur, Sofia Coppola,…

Dans le baseball de la MLB, Bo Bichette et les Blue Jays de Toronto affrontent les Mets de New York de l’artilleur Justin Verlander (samedi 16 h et dimanche 13 h 30, TVA Sports), avant de rencontrer les Astros de Houston (mercredi 19 h, TVA Sports). Dans le hockey de la LCH, la finale de la Coupe Memorial se poursuit à RDS (équipes à confirmer, dimanche 19 h). En formule 1, Fernando Alonso est attendu sur ses terres à Barcelone pour disputer un nouveau Grand Prix d’Espagne (samedi 9 h 30 et dimanche 8 h 50, RDS). Dans le golf de la PGA, Rory McIlroy vise un troisième titre de suite à l’Omnium canadien RBC (première et deuxième rondes, jeudi et vendredi 15 h, RDS2). Dans le tennis de la…

KEBEC 19 H 30, TQc Cet épisode raconte le parcours du frère André, fondateur de l’Oratoire Saint-Joseph et responsable de miracles qui lui ont valu d’être canonisé en 2010, et celui d’Hubert Reeves, un astrophysicien, vulgarisateur scientifique et humaniste qui défend ardemment la cause écologique. Chacun à sa façon, ces grands personnages ont marqué l’histoire du Québec en incarnant les valeurs chères à sa population. DERNIERS ÉPISODES DE LA SAISON COMBIEN TU M’AIMES? DU LUNDI AU JEUDI 19 H 30, NOOVO On rencontre Les nouveaux mariés, Les magiciens, Les boxeurs et Les chatbichous, qui forment les quatre derniers couples en compétition cette saison. Alors que les défis de la semaine amènent les participants à dévoiler leur esprit de compétition — ainsi que quelques secrets sur leur vie sexuelle —, certains…

FINALE DEMAIN TOUT EST POSSIBLE 10 H, TVA Luc Lépine rêve de tout laisser tomber pour aller vivre dans une van aménagée et parcourir les routes du monde afin d’inspirer les autres à réaliser leurs propres objectifs. Afin de l’aider à réaliser son rêve, Chantal l’invite à réfléchir aux aspects pratiques de son projet, en plus de le mettre en contact avec des spécialistes. LE JEUNE ROCK 19 H 30, PRISE 2 (S02EP06) En 1984, Ata fait appel à André le Géant pour donner une leçon à Dewey, qui s’est attiré des problèmes à l’école. De son côté, Lia tente de séduire le jury lors de son procès pour extorsion. SPLASH 20 H, HISTORIA Les pilotes sont à Cambridge pour la première course de la saison, ce qui nous donne…

CHAQUE SEMAINE, TV HEBDO VOUS PRÉSENTE UNE CANTINE QUI A MARQUÉ STÉPHANE FALLU DANS L’ÉPISODE HEBDOMADAIRE DE SUR LE POUCE. BONNE DÉCOUVERTE! La saison commence en force avec le premier épisode dans lequel Fallu rend visite à trois casse-croûtes complètement différents, mais tous succulents. LES ADRESSES • Satay Brothers, Marché Atwater, Montréal: cuisine singapourienne où le plat vedette est le décadent satay de poulet et où le pain vapeur est également reconnu! • Dilallo, sud-ouest de Montréal: cuisine locale et originale où les burgers sont servis à l’envers. Le plat vedette est le Buck Burger. • Bvger, Vieux-Port de Montréal: cuisine végane (qui n’a rien à envier aux plats à base de viande) créée par le chef Christian Ventura. Le plat vedette est le Bvger fromage. LA CANTINE PRÉFÉRÉE DE…

LES ROBINETS À FAIBLE DÉBIT Ils permettent de réduire le gaspillage d’eau potable et d’énergie sans altérer la pression. Ce robinet de cuisine augmente le débit à 1,8 gpm (gallons par minute) pour un remplissage ou un nettoyage plus rapide, mais se remet automatiquement à la fonction de faible débit de 1,5 gpm pour économiser l’eau. Robinet Meena avec PowerBoost de Moen, 299 $, homedepot.ca UN VENTILATEUR PLUTÔT QU’UN CLIMATISEUR Les canicules incitent de nombreuses personnes à acheter un climatiseur, qui envoie de l’air chaud à l’extérieur et participe ainsi au réchauffement climatique. On lui préfère donc les outils suivants: • Les ventilateurs, surtout les plafonniers, qui optimisent vraiment le confort. On vérifie le nombre de décibels au moment de choisir un modèle! • Les pellicules à faible émissivité, qui…