Le Canada ne compte qu’environ 150 000 téléviseurs lorsque la chaîne Radio-Canada entre en ondes, en 1952. Quatre ans plus tard, ce chiffre s’élève déjà à 2,3 millions. Au Québec, on suit religieusement La famille Plouffe, on guette les apparitions d’Elvis Presley au Ed Sullivan Show et, comme des millions d’Américains, on regarde I Love Lucy, captée depuis la station WMTW située à Portland, dans le Maine.
Dans la série, Lucy est une femme au foyer de New York qui n’a qu’une seule idée en tête: devenir une vedette, bien qu’elle n’ait pour ainsi dire aucun talent. On la retrouve invariablement déchirée entre son mari, Ricky Ricardo, qui tente de freiner ses ardeurs, et son amie Ethel, qui nourrit ses ambitions. Lorsque CBS demande à Lucille Ball de tenir le…
