The first moments of Samuel D. Hunter’s new play, “Grangeville,” now at the Signature, take place in the pitch dark. Out of the blackness, a man’s voice—nasal, strongly Midwestern, a little plaintive—asks what seems like a silly question: “Is it late over there?” He doesn’t really get an answer. The pause crackles; we hear the glottal static of an international phone call. The response, when it finally comes, is clipped. “This bill isn’t itemized,” a different voice says.
After some time, pale light dawns on the two men talking: Jerry (Paul Sparks) and Arnold (Brian J. Smith), estranged middle-aged half brothers from tiny Grangeville, Idaho. Jerry, a down-home, aw-shucks guy, has never left Grangeville, and now, with his marriage falling apart, he’s returned to the trailer where he and his…
