Innholdsfortegnelse for N. 46 i Np Magazine

Sleeves are a focal point and are very much in trend. For brides looking for a sophisticated and contemporary look, arms covered in textures and relief bring a “neo-luxury” style to life. Long sleeves showcasing fabric contrasts, embroidery, and raised details, as well as minimalist styles or those with structure or organic shapes, will continue to be in fashion. Las mangas son un punto focal y están en tendencia. Para una novia que quiere un look sofisticado y contemporáneo, los brazos cubiertos con texturas y relieves le dan vida a un estilo “neo-luxury”. Las mangas largas exhibiendo un contraste de telas, bordados, relieves; así como también las minimalistas, o con estructura o formas orgánicas, seguirán estando en boga.…

The overlap of fashion and architecture Fashion and architecture are more intertwined than many might realise. As creative industries, they share a profound connection—both shaping and reflecting personal, social and cultural identities. These disciplines share a deep, symbiotic relationship, influencing one another in both style and form. Architectural movements such as Gothic Revival, Baroque and Art Deco inspire fashion trends, while iconic landmarks appear in prints and silhouettes. Both arts revolve around visual storytelling, as evident in fashion shows staged in stunning architectural spaces. Advancements in architecture also drive bold, avant-garde fashion innovations. Serving as common ground, both architects and fashion designers begin their creative processes with sketches, the former using blueprints and the latter working with croquis. These initial drawings become a visual language, translating abstract ideas into tangible…

What we know in English as the “tailored-fit” is set to be a defining style for grooms in 2026. Elegant and “classic chic,” it’s more than a trend—it’s a signature of the traditional gentleman. However, this look has evolved with modern touches, like ankle-length trousers and perfectly cut jackets, creating an appearance that’s both timeless and sophisticated. Lo que conocemos en inglés como “tailored-fit” es un estilo muy marcado para los novios de 2026. Elegante y “classic chic”, más que una tendencia es cualidad representativa de un caballero tradicional; sin embargo, este look ha evolucionado con toques de modernidad, como el largo de los pantalones hasta los tobillos, el corte perfecto para lucir atemporal y sofisticado.…

Haute couture, historically, comes linked with women’s fashion through extravagant dresses, ornate embellishment and one-of-a-kind designs that have been making their way down the runway. However, recently the sartorial treatment of men’s wedding attire has been significantly shaped by the realm of haute couture, which has affected how grooms plan for their special day. What makes a suit haute couture? It differs from made-to-measure suits by emphasizing workmanship, individuality, and intricacy above and beyond basic adjustments. A perfect fit that takes into account every last element of the groom’s body is the product of bespoke tailoring, which guarantees that every stitch, cut, and seam is done precisely. In fact, the entire process of making a haute couture suit by hand takes weeks or even months! Hand-stitching contributes further to the…

Monochromatic outfits are becoming increasingly prominent. Whether entirely plain, textured, embroidered, or adorned with appliqués, the hallmark of this trend is the harmony of all design elements in a single colour palette. The best part? It works just as well in traditional styles as it does in bold, cutting-edge designs. Los looks monocromáticos ganan cada vez más protagonismo. Ya sea totalmente liso, con texturas, bordados o appliqués, la característica principal de esta tendencia es la unidad de todos sus elementos de diseño unidos en una sola tonalidad cromática. Lo mejor es que puede verse tanto en estilos tradicionales como en diseños más innovadores y vanguardistas.…

L’Oréal Kim Dirckx Chief Marketing Officer L’Oréal Group has reinforced its leadership in Spain and Portugal with the appointment of Kim Dirckx as CMO. Having held key strategic roles in Mexico, the US and France—including CMO for Latin America and the Consumer Products Division—Dirckx aims to deepen the brand’s connection with diverse audiences. El Grupo L'Oréal ha reforzado su liderazgo en España y Portugal con el nombramiento de Kim Dirckx como Directora de Marketing (CMO). Con anteriores cargos estratégicos en México, EE. UU. y Francia - incluyendo el de CMO para Latinoamérica y la División de Productos de Gran Consumo-, su objetivo es ayudar a la marca a conectar de forma auténtica con audiencias diversas. Jil Sander Simone Bellotti Creative Director Simone Bellotti has been appointed Creative Director of Jil…

The latest edition of Bridal Week Harrogate brought together designers, emerging talents, and industry professionals, offering a first look at the collections set to influence bridal fashion in the coming season. The event adopted a two-day format, aiming to provide attendees with an efficient way to explore new collections, connect with exhibitors, and engage with industry peers. It also showcased a wide range of styles, from classic to contemporary, reflecting current trends in bridal fashion. In addition to presenting new designs, the event featured the Bridal Retail Success Academy, offering content and strategies focused on business development for retailers navigating a changing market. The programme also included an after-hours gathering, creating an opportunity for networking in a more informal setting. With a combination of fashion showcases and industry-focused sessions, Bridal…

The world’s most important watchmaking event, Watches and Wonders 2025, is now behind us—but its impact continues to resonate throughout Geneva. For one week, more than 55,000 visitors, including professionals and amateurs, gathered to explore the latest creations from 60 international brands. This edition not only set new participation records but also reaffirmed the event’s status as the premier showcase of fine watchmaking, where tradition and innovation came together in a unique atmosphere. From 1 to 4 April, the show welcomed retailers, journalists and industry experts, offering exclusive access to the year’s new launches. Among the 60 participating brands were six independent firms that brought freshness and innovation. On 5 April, the event opened its doors to the general public, giving thousands of enthusiasts the opportunity to enjoy an extraordinary…

SERGI REBOREDO With over 20 years of experience, his work has been featured in numerous prestigious publications such as National Geographic, Geo, Lonely Planet, The New York Times and The Guardian. In this issue he worked on the article on Langkawi. Con más de 20 años de experiencia, su trabajo se ha publicado en numerosas publicaciones de prestigio como National Geographic, Geo, Lonely Planet, The New York Times y The Guardian. En esta edición firma el artículo sobre Langkawi. GEMMA NIN Y SEBASTIÀ VIVÓ Both are creatives, each in their own field. She does the makeup and he takes the photographs. They passionately share the sessions they design together. They work and live together. In fact, they are a couple and share everything, even chocolate croissants. In this edition, they…

1 ART WITH INNOVATION In the realm of haute couture—where art, tradition and innovation intertwine—the NASARRE dress by Isabel Sanchis stands out as a futuristic masterpiece that redefines what it means to wear a garment. 1 Arte con Inovación En el ámbito de la alta costura, donde el arte, la tradición y la innovación se entrelazan, el vestido NASARRE de Isabel Sanchis destaca como una obra maestra futurista que redefine lo que significa llevar una prenda. 2 SNAKE-INSPIRED To celebrate the year of the snake, Bvlgari honoured one of its most treasured pieces and launched its most recent bag line: Serpenti Cuore 1968. This heart-shaped bag, featuring a snake handle inspired by the Serpenti Harlequin 1968 watch, showcases Bvlgari’s expertise in leather craftsmanship. It can be carried by the embellished…

An unexpected proposal is the bridal jacket. With silhouettes, cuts, and lengths that vary widely, this piece allows the bride to complement her dress and add a completely innovative touch. High collars, V-necks, lapels, belts, buttons, or puffed styles will be a creative and elegant detail for 2026. Una propuesta inesperada es la chaqueta nupcial. Con siluetas, cortes y largos muy variados para que la novia pueda complementar su vestido, dándole un estilo totalmente innovador. Con cuellos altos, en V, con solapa, con cinturón, botones o estilo abombado serán un toque creativo y elegante para 2026.…

The rise of the “effortless chic” trend in menswear is shaking up classic bridal tailoring. Wide-leg trousers and loose-fitting blazers are redefining formal wear. Today, luxury is more relaxed and blends seamlessly with new styles that allow the groom to dress in a way that reflects his personality. Relaxed suits fit beautifully without losing that unmistakable sense of contemporary elegance. La entrada de la moda “effortless chic” para los hombres, hace que los pantalones anchos y americana holgada revolucionen la sastrería nupcial. Hoy en día el lujo se relaja y se combina con nuevas tendencias que permiten al novio vestirse acorde a su personalidad. Los trajes relajados encajan perfectamente sin restarle esa elegancia contemporánea tan característica.…

This season, organic and fluid silhouettes take the spotlight. Structured designs are left behind in favour of a new approach that embraces softness and flow. Feminine shapes are outlined through simple lines, enriched with innovative touches, like gentle draping, that elevate the guest’s dress with elegance and ease. En esta temporada, la siluetas orgánicas y fluidas son la tendencia más marcada. Dejamos atrás los diseños estructurados para dar entrada a una confección que busca detalles suaves y sin rigidez. La feminidad queda dibujada por esas líneas simples, pero con detalles innovadores, como los drapeados suaves, que decoran el vestido de la invitada.…

Sparkle is essential in haute couture collections and a key ally for guests who want to stand out. It becomes the focal point of the design, creating a sense of fantasy and illusion on the silhouette, always enhancing femininity. El brillo es imprescindible en las colecciones de alta costura, además de ser el gran aliado para las invitadas que quieren destacar. Así, los brillos son el punto focal del diseño, crean una fantasía e ilusión en la silueta, realzando siempre la feminidad.…

This season, the global runways have once again confirmed their role as barometers of both style and beauty. And the message was clear: maximalism is definitely back. In New York, boldness took centre stage as natural beauty gave way to visual spectacle. Feathered eyes, mirrored lips and sculptural, gravity-defying hair blurred the line between beauty and performance. Metallic accents and references to the 1990s added to the eclectic flair. Meanwhile, London fused 90s nostalgia with a futuristic edge. Models wore exaggerated lashes in cobalt, black and gold, while crimped hair returned in ultra-precise, modern waves. The result was bold and unmistakably British in its rebellious creativity. Paris closed the season with colour and embellishment. The standout feature was the return of dramatic blush, applied generously across the temples in vivid…

In a dazzling fusion of art, fashion and history, Chaumet. Photographers’ gaze offers the first comprehensive visual retrospective of the legendary high jewellery maison. This newly released volume is far more than a coffee-table book; it is a journey through time, style and craftsmanship, captured by some of the most iconic names in photography. From Peter Lindbergh’s cinematic elegance to Guy Bourdin’s bold surrealism, the book curates an exceptional selection of editorial and campaign images, also featuring the visionary lenses of Mario Testino, Mario Sorrenti, Richard Burbridge and Paolo Roversi. Yet the book goes beyond contemporary glamour. Nestled among its glossy pages are rare, previously unreleased autochromes. These images serve as both artistic treasures and historical records, highlighting Chaumet’s deep-rooted ties to photography from its earliest days. Spanning the glamour…

A GLOBAL SHOWCASE OF BRIDAL EXCELLENCE The 2025 edition of Barcelona Bridal Fashion Week (BBFW) reaffirmed its status as the world’s foremost platform for bridal fashion. Organised by Fira de Barcelona, with the support of the Department of Enterprise and Labour of the Government of Catalonia, this year’s event brought together nearly 450 brands—82% of them international, from 32 countries—to present the most cutting-edge trends in bridal, evening, red carpet and accessories fashion. Held from 23 to 27 April, the event welcomed over 23,500 visitors, with international guests accounting for 76% of the total, on par with the 2024 edition. Strategic buyers and industry leaders from 82 countries—including the US, Europe, Japan, South Korea, Latin America and Southeast Asia—filled the trade show floors and runway seats, underlining BBFW’s global influence.…

Celebrating 45 years in bridal fashion In celebration of the brand’s 45th anniversary, Demetrios introduces its new 2026 bridal designs. The luxury bridal wear company, which is well-known for its wide range of products and global presence, keeps developing its concept of bridal fashion by emphasizing diversity and craftsmanship. Notable features include sculpted basque waists, a variety of rich fabrics, and silhouettes that draw inspiration from both traditional and modern aesthetics. Likewise, materials such as crêpe, taffeta, mikado, satin, and organza craft gowns that range from minimalist to statement-making. Moreover, the line of accessories complements the collection with matching veils, detachable sleeves, and bold accents - elements designed to personalize each and every bridal look. In addition to the main bridal line, the brand maintains a broad portfolio that includes…

2026 promises to be filled with floral romanticism. The main trend for next year in bridal gowns will be designs featuring embroidered flowers, appliqués, raised textures or lace that travels across the silhouette or serves as the main focal point of the dress. This romanticism is not limited to the delicacy of lace—it is reborn with a blooming that takes centre stage. 2026 viene cargado de romanticismo floral. La gran tendencia para el próximo año en vestidos de novia serán los diseños con flores bordadas, en appliqués, en relieve o encaje que viajan a través de la silueta o como centro de atención en el traje. Este romanticismo no se limita a la delicadeza de un encaje, sino que renace con un florecimiento protagonista.…

For the boldest brides, the strapless neckline with pointed edges—known in English as the “peaked edge strapless” or cat-eye—is a trend we will also see in bridal collections for 2026. This ultra-modern neckline brings a lot of sensuality, leaving the shoulders exposed while enhancing them with a very chic silhouette. Para las más arriesgadas, el escote strapless con puntas, llamado en inglés el “peaked edge strapless” o cat-eye, es una tendencia que igual veremos en las colecciones nupciales para 2026. Este escote ultramoderno le aporta mucha sensualidad a la novia, dejando al descubierto los hombros y a la vez realzándolos con una silueta muy chic.…

What is the Rococo style? Synonymous with opulence and refined extravagance, Rococo -often called the “Late Baroque” - was a sumptuous artistic and decorative movement that swept through Europe in the 18th century. This era was a grand celebration of ornamentation, embracing theatricality, fantasy, and illusion over restraint or rigid formality. Because of that, Rococo design embraces fluidity and movement, with swirling forms, asymmetry, and pastel hues accented by gold, creating a whimsical elegance. Floral arabesques, bow motifs, and playful natural designs enhance its romantic charm. Rococo-inspired jewellery Emerging from an era of grandeur, Rococo jewellery embodies elegance, refinement, and artistic flair. These exquisite pieces are characterised by intricate swirls, delicate floral motifs, and shimmering gemstones, capturing the eye with their ornate beauty. A hallmark of Rococo design is its…

Personalisation in groomswear is here to stay. Neutral tones will always be in style, but a wider range of colours gives grooms the freedom to get creative. Whether they choose to match the main hue of the event or opt for a shade they feel confident in, this pop of colour might even impress the bride herself. ¡La personalización del look nupcial para los novios ha llegado para quedarse! Los colores neutrales nunca pasarán de moda, pero una variedad de tonos cromáticos le permitirá poner a volar su creatividad. Ya sea porque quieren combinar su traje con el tono principal del evento, o porque se sienten cómodos en otra tonalidad, ese toque de color les dejará incluso impresionar a la novia.…

The one-shoulder cut continues to be at the forefront. This asymmetrical style creates a striking design for guests looking to add an unexpected element to their look. It’s a modern, dynamic silhouette that draws attention to one of the sexiest parts of the body. El corte a “un solo hombro” sigue estando a la vanguardia. Este patrón asimétrico crea un diseño interesante para las invitadas que quieren mostrar un toque inesperado. Es una silueta moderna y dinámica que cautiva, llevando las miradas hacia esa zona tan seductora.…

Where dreams take shape There’s nothing quite like the romance of New York Bridal Fashion There’s nothing quite like the romance of New York Bridal Fashion Week. The glittering catwalks, the audible gasps from editors in the front row, and the sea of tulle, silk, and sparkle: yes, it’s wedding fashion heaven! This year, designers revisited the concept of waistlines with a fresh perspective, focusing on front-defined waists that add a flattering sculptural element to classic silhouettes. Skirts also took centre stage with two main shapes vying for attention: sleek, minimalist columns versus voluminous, floaty ballgowns. No matter the cut, designers went big on excess! Think cascading fabrics, generous trains, and intricate lace details that whispered romance with every step. One of the clearest messages from the catwalks? One dress…

The Fiera di Roma hosted Rome Bridal Week, transforming the venue into a dazzling showcase of bridal fashion. Under the theme “The Essence of Bridal Elegance,” the event highlighted Italy’s renowned craftsmanship and sophistication, thereby bringing together designers and industry professionals from around the world. Moreover, the trade expo showcased collections from well-known "Made in Italy" designers in addition to international labels, reaffirming the country’s position as a wedding fashion leader. As a result, the event celebrated the creativity and attention to detail that are hallmarks of Italian design while giving bridal retailers a great chance to learn about the newest trends and the latest advances. Furthermore, attendees were treated to a variety of activities, including fashion shows, workshops, and networking sessions, all designed to enhance their understanding and appreciation…