Dissimulée derrière les oliviers, les poivriers et les palmiers centenaires, la maison victorienne de la famille Bernatz Ward correspond en tous points au fantasme californien. Un aboutissement pour Shannon, consultante en économie auprès de grands groupes, et son mari Patrick, architecte, qui ont acquis la propriété en 2013, bien avant de devenir parents de Palmer, 3 ans, et Inez, 18 mois.
La recherche d’une maison typique du XIXe siècle, dans laquelle ils pourraient s’établir, débute alors qu’ils vivent encore à New York, car les deux amoureux savent déjà que c’est en Californie qu’ils fonderont leur famille. Shannon a grandi à Pasadena, dans une villa de style espagnol, bâtie dans les années 1920. Elle se souvient : « Elle possédait plusieurs cours et, lorsque j’étais enfant, je passais la plupart de…
