Innholdsfortegnelse for October 2020 i Lyd & Bilde

LASSE SVENDSEN Ansvarlig redaktør lasse.svendsen@lydogbilde.no AUDUN HAGE Redaksjonssjef web audun.hage@lydogbilde.no GEIR GRÅBEIN NORDBY Journalist geir.nordby@lydogbilde.no PETER GOTSCHALK Journalist og utviklingsredaktør peter.gotschalk@lydogbilde.no JOHN ALEX HVIDLYKKE Journalist john.hvidlykke@lydogbilde.no JONAS EKELUND Journalist jonas.ekelund@lydogbilde.no CHRISTIAN ALFRED RANKE AD / Redaksjonssjef print christian.ranke@lydogbilde.no MARIUS THINGVALD Web Manager marius.thingvald@lydogbilde.no TOR AAVATSMARK Administrerende direktør tor.aavatsmark@lydogbilde.no…

Verdens beste støydemping har blitt enda litt bedre. Lyden er også bedre enn forgjengeren, og viktige nye funksjoner har tilkommet. Det mangler fortsatt litt oppløsning og luft, det finnes fortsatt andre støydempere som låter bedre på musikk. Hodetelefonene har litt lydforsinkelse på spill (aptX-støtte er fjernet). Verdens beste støydempere har fått sin arvtaker i form av Sony WH-1000XM4, og den nye er bedre på alle måter. Uansett hva slags musikk jeg lytter til, opplever jeg lyden som bedre. Det er bedre rytmikk, jeg sitter i større grad og knipser fingrene til musikken. Og støy utenfra dempes enda bedre. Og det sier ikke rent lite. Men jeg går for fort frem. SONY BEST PÅ STØYDEMPING For den beste aktive støydempingen på markedet har vi i to år nå måttet se til…

Med glitrende god kontrast, suverent svartnivå, pluss svært gode tilkoblingsmuligheter er LGs OLED-skjerm et trygt valg for kresne TV-entusiaster. OLED-skjermen er fortsatt relativt lyssvak sammenlignet med de beste LCD-skjermene, og den blanke skjermoverflaten reflekterer mye lys. Dermed er ikke dette den ideelle TV-en for veldig lyse omgivelser. LG tilbyr et bredt spekter av OLED-skjermer, og blant disse har C-serien vært blant de mest populære. Her får du full uttelling på spesifikasjoner og bildekvalitet, litt finere design enn den enklere B-modellen, uten å måtte betale den stive prislappen for toppmodellene i GX og WX-serien. Dette har gjort C-serien til en ettertraktet modell i high-end klassen, Årets modell CX (eller C10 som det også kan uttales) har fått en ny skjermstørrelse i familien. I tillegg til OLED65CX som vi tester her, samt…

I en tid preget av nogen premieretørke på strømmetjenestene (som følge av koronapandemien) er det gledelig å konstatere at høstens storsatsing på HBO innfrir! JIM CROW Matt Ruff har skrevet romanen, ved samme navn, som Lovecraft Country-serien er basert på. Vi befinner oss på 1950-tallet, i et USA preget av en distinkt raseskillepolitikk i mange av delstatene; der Jim Crow-lovene fortsatt praktiseres. Romanen til Ruff, fra 2016, kombinerer hem- ningsløst, og modig, drama, fantasy og grøss, samtidig som den er et sosialpolitisk portrett av sin samtid, et rasesegregert, rasistisk etterkrigstidens USA. Ruff lot seg inspirere av den amerikanske forfatteren H.P. Lovecraft som på begynnelsen av 1900- tallet skrev om monstre og fremmede, okkulte vesener, i en parallell dimensjon, så skremmende at det å se dem ville skade ditt sinn. ROADTRIP…

Kraftig lyd, hardtslående bass og ekte surroundlyd fra trådløse bakhøyttalere. Med Atmos-lyd både foran og bak. Det låter for grovkornet til å slå de beste. Første gangen jeg åpnet øynene for JBLs lydplanker var da jeg testet Bar 3.1 for et par år siden. Det den manglet av nyanser og ømfintlighet tok den igjen i ren skjær kraft og spilleglede. Og til 6000 kroner var den akkurat riktig priset til å stikke av med seieren i gruppetesten. Det gikk ikke fullt så bra med lillebror Bar 2.1, som i tillegg til å være grov i målet, heller ikke hadde nok kraft til å veie opp. At den var rimeligere var ikke nok, den landet mellom to stoler. Storebroren Bar 5.1 Surround var langt kraftigere og mer underholdende da den gikk…

Ekte high end, morsom å lytte til, og med masse krefter. Innebygget BluOS-streaming og romkorreksjon. Betydelig dyrere enn forgjengeren. Du må betale ekstra for den fulle romkorreksjon-utgaven. Masters-serien er NADs bidrag til utstyr i den tyngste klassen, og mens de billigere modellene på hi-fi-markedet kommer og går som årstidene, kan det gå flere år mellom utskiftingene i high end-segmentet. En av dem er den integrerte forsterkeren M33. Vi skrev om den allerede i forbindelse med CES-messen i januar i år, men det er først i disse tider at de første eksemplarene er klare fra fabrikken. Og vår test er, i all ubeskjedenhet, den første i noe medie. Det vil kanskje være nærliggende å si at NAD M33 ligner en oppdatert NAD M32 eller en foropp størret NAD M10. Og begge…

En helt vidunderlig spiller med alle regnbuens klangfarger, lynrask dynamikk og et ytterst nøytralt og korrekt lydbilde. Byggekvaliteten er i en klasse for seg. Størrelsen kan være en utfordring. Leveres ikke med støvlokk. Du er tilgitt hvis du ikke tenker på Yamaha som en platespillerprodusent. De fleste av Yamahas spillere så aldri land i Europa, og derfor har forsterkere og receivere en mye større plass i bevisstheten hos europeiske forbrukere. Men det mange ikke vet, er at mens andre japanske produsenter villig vekk konkurrerte med amerisenere kanske og europeiske platespillerprodusenter på deres egen grunn, laget Yamaha spillere nesten bare for hjemmemarkedet. Dermed gikk vi glipp av Yamahas tangensialarmer på PX-serien som kom i 1978, de forseggjorte kabinettene i rem- og direktedrevne utgaver av YP-serien som kom i 1975, og ikke…

Oppløsning Hvor mange millioner bildepunkter sensoren har. Flere er ikke nødvendigvis bedre. Flere bildepunkter gjør at bildene tar opp mer lagringsplass og tar lengre tid å laste opp på nettet. Det er ikke trolig du ser på bildene på en skjerm som har mer enn 8 megapiksler, noe som er oppløsningen på en 4K TV. Mobilskjermene i testen har bare 2,5-6,3 megapiksler oppløsning. I denne testen har sensorene 8-108 megapiksler, men som oftest tar bildene i en lavere oppløsning. Man slår da sammen 4-9 bildepunkter til et, noe som gir en bedre lysfølsomhet. Brennvidde Opprinnelig hvor langt det var mellom linsens midtpunkt og filmen. Nå holder det å vite at jo kortere brennvidde, desto større vidvinkel. Og omvendt jo større brennvidde desto ”mer zoom” på telelinsen. I denne testen ligger…

Kompakt og lett med lynrask autofokus og skuddtakt. God batteritid og høy brukervennlighet. Glimrende bildestabilisering. Bildedynamikk ett hakk bak de beste, og moderat detaljoppløsning på stillbilder. Knappe to år etter at Canon lanserte sitt første speilløse systemkamera i fullformatklassen, er statusen fire modeller. Fem hvis vi regner med EOS Ra, som er en spesialutgave av debutmo- dellen EOS R for astro-fotografering. Den rimelige EOS RP er seriens rimeligste modell med gjennomførte allroundegenskaper, EOS R5 er flaggskipet med ekstrem oppløsning og 8K-video, mens EOS R er entusiastmodellen i serien. Den nye EOS R6 er sport- og actionversjonen av RP, bygget over samme hus i polykarbonat, men værtettet og med flere tilleggsfunksjoner. Blant annet har det en innebygget bildestabilisator med stabilisering opptil åtte eksponeringstrinn (!). Merk at det er når kameraets innebyggede,…

Ansvarlig redaktør Lasse Svendsen Mail: lasse.svendsen@lydogbilde.no Art Director / Redaksjonssjef print Christian Alfred Ranke Mail: christian.ranke@lydogbilde.no Tlf. +47 966 25 291 Administrerende direktør Tor Aavatsmark Mail: tor.aavatsmark@lydogbilde.no Tlf. +47 413 00 655 Partner Operations Director, Nordics Dyllan Debord dyllan.debord@lydogbilde.no Tlf. +47 976 00 446 Project coordinator / subscription manager Martine Dam Mail: martine.dam@lydogbilde.no Tlf. +47 917 73 029 SoMe Manager, Customer Relations Camilla Larsen Mail: camilla.larsen@lydogbilde.no Tlf. +47 410 06 666 Web Manager Marius Thingvald Mail: marius.thingvald@lydogbilde.no Tlf. +47 461 71 311 Journalister Lasse Svendsen, Audun Hage, Geir Gråbein Nordby, Peter Gotschalk, John Alex Hvidlykke, Jonas Ekelund…

Sony-skjermen byr på masse utstyr til prisen, flott bildekvalitet og en klart forbedret fjernkontroll fra tidligere generasjoner. XH8096 mangler individuelle soner med lokal dimming, og kan derfor ikke levere like saftig kontrast som Sonys toppmodeller. Sony har lansert et stort og bredt TV-sortiment for 2020, med modeller som er skreddersydd for alt fra PlayStation-spill til kresen filmtitting. Dersom du har stort nok budsjett, finnes både eksotiske OLED-modeller og gigantiske 8K-skjermer å velge mellom. Men selvfølgelig er det behov for noen snusfornuftige ”melk-ogbrød”- modeller også! Nykommeren XH8096 er en sådan: Dette er blant de rimeligere premium-modellene fra Sony i år. Den må klare seg med en enklere form for LED-baklys, uten lokal dimming slik vi finner på storebroren XH90, og er heller ikke spesielt innrettet mot gaming. Derimot kan den tilby…

Samsung Q95t er en velutstyrt TV med imponerende kontrast og saftig lysstyrke, og har et smart skjermfilter som reduserer refleksjoner. Q95T må klare seg uten det populære HDR-formatet Dolby Vision. Enda så finmasket LED-lyset er, blir ikke lysfordelingen like presis som en OLED-skjerm. Samsung har hatt stor suksess med sine QLED TV-er i senere år: Med et avansert fargefilter fullt av kvanteprikker (Quantum Dots) pluss direkte LED-belysning på toppmodellene, har de oppnådd underverker med den ellers så aldrende LCD-teknologien. Kritikerne vil nok hevde at Samsung bruker alle triksene i boka for å holde liv i LCD et par år til: Det går nemlig rykter om at koreanerne snart vil fase ut LCD til fordel for nye og moderne QD-OLED-teknologi. Men la rykter være rykter: LCD er fortsatt en driftssikker og…

USB-port til avspilling av filer. HD-lyd. Solid bass. Den koster en del. Ingen digitale innganger. Multiromshøyttalere fra Sound United, som er morselskapet for Denon og Marantz, har hittil hatt sitt eget merke kalt HEOS. Men det erstattes nå av Denon Home. Tidligere i år testet vi seriens minste, Denon Home 150, som imponerte med stor lyd. Nå er tiden kommet til toppmodellen. Denon Home 350 er en ganske stor høyttaler på knappe 40 cm i bredden, som liker seg best på et bord eller en skjenk. Den er ikke lett å få plassert i en reol, spesielt siden den også har en aktiv bassenhet på baksiden. Det er i alt seks høyttalerenheter i Home 350, som utgjør et komplett treveis stereosystem: to 6,5” bassenheter, to 2” mellomtone og to domediskanter.…

Mange tilkoblings- og strømmemuligheter. Stort, knivskarpt lydbilde med en bråte detaljer. Bassen holdes i en stram line. Det finnes kraftigere forsterkere i samme prisklasse. Ingen platespillerinngang. Du vil aldri få gåsehud av musikk spilt gjennom en lydplanke. Derimot kan du fint ta frem popkornet når du spiller filmlyden gjennom et bra stereoanlegg! Men da er du avhengig av en god forsterker. Det er ikke bare enkelt å lage en forsterker som appellerer til alle. En moderne forsterker skal kunne nærmest alt, spille av alt, og attpåtil ha muskler nok til å drive alle typer høyttalere. Av samme grunn vil jeg anbefale å legge noen kroner i en skikkelig forsterker. Få ting er kjipere enn å angre på et kjøp! Den helt nye Hegel H95 legger seg i en meget fornuftig…

Oversetter det du sier på direkten, også offline. Støtter alle de viktigste språkene, inkludert alle nordiske. Det siste ordet i en setning blir ofte utelatt, som kan være viktig for å bli forstått. Lydkvalitet på musikk er ganske kjip. Den ser ut som en billig AirPods-kopi. Men Timekettle M2 er mer enn ”originalen” kan drømme om. For det store med disse billige øreproppene er verken de utstikkende mikrofonene, eller at de i motsetning til AirPods kan spille musikk i aptX-format. I stedet kan Timekettle slå seg på brystet med at øreproppene M2 kan oversette alt du sier til et nært sagt hvilket som helst annet språk – og tilbake igjen – på direkten! Og best av alt: disse er de første på markedet som også funker i offlinemodus, skal vi…

Du skal lete lenge etter to mer innbitte konkurrenter enn Samsung og LG: De to sørkoreanske tungvekterne har lenge knivet om å levere de beste TV-ene i alle slags størrelser og prisklasser. Konkurransen er ekstra sterk i high-end segmentet, hvor LG går for perfekt svart med sine OLED-skjermer, mens Samsungs trøkker til med gnistrende lysstyrke med QLED. Begge leverer fargesprakende bilder, som har til hensikt å dra deg inn i handlingen så du aldri ønsker å skru av TV-en igjen. Men begge paneltypene har sine tekniske styrker og svakheter, og det er ikke sikkert den opplevelsessøkende natteravnen vil velge det samme som den dagdrømmende sofagrisen. Men hvilken TV er best på det meste? Du vil kanskje bli overrasket over resultatet. TO FORSKJELLIGE PANELTYPER Så hva er egentlig forskjellen mellom OLED…

Gigantisk lydbilde med sømløs 3D-lyd. Timingen er eksepsjonell, både på film og musikk. Brukervennligheten er best i klassen. Mangler oppløsning ved høyt lydnivå, og blir direkte kortpustet ved referanselydnivå. Nå som lydplanker kommer med både fem, sju og ni kanaler – mange av dem med 3D-lydformatene Dolby Atmos og DTS:X – hvem trenger vel da en stor og stygg forsterker med en dullion kanaler, som Denon AVC-X6700H? Og en bråte med høyttalere som hører til? Det skal jeg si deg: Det er den som ønsker skikkelig kino hjemme. Nemlig! En lydplanke er i utgangspunktet ment å kompensere for den dritkjipe lyden i nyere TV-er. Jo større skjermene blir, jo større blir gapet mellom bilde- og lydopplevelse, og her redder lydplanken dagen. Dersom du ikke er altfor kravstor. BLÅS I DE…

Ser man ett dusin amerikanske politifilmer, må man unektelig trekke konklusjonen at 40-50 % av politistyrken er gjennomkorrupt Korrupsjon, narko og lett hang til skitne bestikkelser er en tematikk som har blitt tatt opp i utallige krim- og actionfilmer fra over dammen. Så også med 21 Bridges; og tro oss, det siste tilskuddet bringer ikke mye nytt til bords. To småkriminelle knarklangere gjør et kupp hos en av New Yorks større fisker, lite aner de at restauranten inneholder over 10 ganger mer kokain enn de var informert om. Den ene av dem forslår å avbryte, mens den stereotype bad guyen nekter å gi slipp på den store gevinsten – dermed skyter deg seg inn. Under flukten kommer beklageligvis syv politimenn «i veien»… Etter blodbadet på sine egne skriker NYPD på…

Velspillende og dynamisk alternativ til lydplanker, med balansert lyd, kraftig bass og mange innganger. Enkel å bruke for hele familien. Phono-trinnet lyder flatt og tamt, ingen nettverkstilkobling, AirPlay eller app-styring. Vær for all del forsiktig med disse høyttalerne. De spiller høyere enn du tror, og legger konkurrentene bak seg i en øredøvende dynamisk lyd, hvor Desibel alltid skrives med stor D. Det er ikke høyttaleren for deg som foretrekker en sylslank lydplanke rett under tv-en, men Klipsch The Fives er definitivt høyttaleren for deg som er drita lei av lyden fra lydplanken du allerede har. Ikke sånn å forstå at vi har noe imot lydplanker. Slett ikke. De gode blant dem, kan fungerer riktig godt som hovedhøyttaler i stua. Og så kan mange av dem gi en viss surround- effekt,…

Lyden er så stram, så kontant og rå, og samtidig så sannferdig, at dette kan være den siste forsterkeren du trenger. Det mangler kanskje litt følelse av dybde innover i lydbildet. Hi-fi-produsenter kan hovedsakelig deles inn i to leirer: de som bruker ørene i søken etter å lage produkter de synes låter mest mulig musikalsk, og de som jager etter å lage komponentene som måler aller best. Forvrengning skal ikke bare tunes til et mest mulig ørevennlig område; den skal elimineres! Norske Vera Audio faller inn i den siste kategorien, for med forsterkeren P400/1000 har man ønsket å få ned støygulvet til forsvinnende lave nivåer. Den reduserer elektromagnetisk støy utenfra meget effektivt, ikke minst takket være fullbalanserte kretser (ubalanserte innganger finnes ikke her). I tillegg har produsenten jobbet svært hardt…

Det sies jo at det beste kameraet er det du har med deg, og når det gjelder mobilen betyr mer eller mindre alltid. Og utviklingen har gått så raskt at den på bare et tiår mer eller mindre har utkonkurrert kompaktkameraene. Lenge hadde de overtak med oppløsningen på bildene, men der kom mobilene på høyde for et par år siden. Så var det zoomobjektivet. Men i årets test har en av deltakerne faktisk 10x optisk zoom! Det var utenkbart for bare et eller to år siden. Vi har tatt en nærmere titt på kameraene i de aller beste mobiltelefonene vi har testet i år. Har de tilstrekkelig vidvinkel for å få med hele den spektakulære utsikten? Om vi zoomer inn på en detalj blir det da skarpt eller bare en…

I Norge ble det satt bilderekord i 2019. Hver nordmann tok over 1800 (!) bilder i snitt, i følge en undersøkelse Stiftelsen Elektronikk-bransjen publiserte i mai. Hele 60 prosent av bildene som ble tatt i fjor, ble tatt med en mobil, og undersøkelsen viser også til at bildene ikke bare blir liggende på mobilen eller sosiale medier. Ifølge den samme undersøkelsen, har så mange som 48 prosent fremkalt bildene de har tatt med mobilen. Det fysiske bildet er altså viktig for mange, og det later til at de fleste er såre fornøyde med kvaliteten de får fra mobilkameraet. Det antyder også bildenettstedet Flickr, som har en iPhone på første plass over kameraet det lastes opp flest bilder fra. I Elektronikkbransjens undersøkelse, sier også 53 prosent av de spurte, at bildekvaliteten…