clin d’oeil aux Lettres persanes de montesquieu, un chapitre est intitulé : « comment peut-on être français ? » maryam madjidi, elle, née à téhéran en 1980, s’interroge : comment rester iranienne? un dilemme au coeur de son formidable premier roman, Marx et la poupée, mélange d’autobiographie et de fiction, de souvenirs et d’imaginaire. tour à tour grave, tendre et plein d’humour, il retrace la construction chaotique d’une identité, depuis l’exil à paris en 1986, avec père et mère. leur départ précipité les contraint à enterrer, dans le jardin de la maison, « livres interdits » (marx, lénine, makarenko, che Guevara) et jouets – d’où le titre.
la petite fille observe beaucoup, ne comprend pas tout, rechigne à adopter les coutumes du pays d’accueil (les croissants, le fromage, beurk), à…
