Innholdsfortegnelse for HOTBOOK 055 i Hotbook

Entre los paisajes de Escocia e Irlanda, el tiempo parece perderse, revelando la naturaleza y cultura de dos tierras donde la historia vive en cada colina, lago y castillo. Aquí, lo sagrado y lo cotidiano coexisten, formando paisajes que invitan a descubrir un legado profundo. ESCOCIA Fortalezas antiguas se alzan sobre colinas y valles a lo largo de las Tierras Altas, dominando paisajes que parecen detenidos en el tiempo. Testigos de siglos de historia, los castillos góticos han visto pasar clanes, batallas y reyes. Sus muros de piedra, desgastados pero sólidos, se integran al paisaje, mientras las brumas envuelven sus torres, añadiendo un aire de misterio que forma parte de la esencia del país. Pasado y presente Edimburgo es un epicentro cultural. Además de su castillo, alberga el Palacio de…

El Mandarin Oriental Ritz Madrid integra su riqueza histórica con el confort contemporáneo. Desde lujosas habitaciones con vistas al Museo del Prado y al Parque del Retiro hasta restaurantes galardonados, se corona como un verdadero emblema de la ciudad. Ubicado sobre el céntrico Paseo del Prado, dentro del icónico Triángulo del Arte de Madrid, el hotel es sin duda un referente de elegancia y hospitalidad. El antiguo hotel Ritz, con 113 años de existencia, una majestuosa propiedad cargada de arquitectura Belle Époque y diseño inspirado en los clásicos palacios europeos, se ha renovado como símbolo de estilo y sofisticación, donde sus bares y restaurantes son un punto de encuentro frecuente para la sociedad española y visitantes de todo el mundo. ESPACIOS DE ENSUEÑO El Mandarin madrileño cuenta con más de…

Ubicado en el exclusivo suburbio de Sandhusrt, el hotel enlaza la sofisticación moderna con la esencia ancestral de África. A lo largo de 20 años de trayectoria, el hotel ha acumulado prestigiosos reconocimientos y se mantiene como el más lujoso de toda Sudáfrica. Su compromiso con la sostenibilidad marca el paso de sus operaciones diarias que se traducen en un servicio enfocado en la excelencia y el bienestar de sus huéspedes. DE LUJO Y TRADICIONES El diseño de Saxon Hotel es una obra maestra que combina elegancia contemporánea con elementos tradicionales africanos. Cada espacio refleja una curaduría y cuidado minuciosos, desde los acabados en madera y piedra natural hasta las piezas de arte africano que decoran los espacios. Las áreas comunes, amplias y bañadas de luz solar, invitan a los…

Comenzaste trabajando junto a tu tío, el escultor Mauricio Cortés. ¿Cómo influyó esa experiencia en tu desarrollo profesional? A pesar de que nuestro lenguaje es distinto, Mauricio fue una gran influencia para mí, no solo en lo metódico, sino también en mi entendimiento del mundo y del mercado del arte. Su manera de trabajar me marcó profundamente y lo considero un maestro, ya que me ayudó a desenvolverme en la industria. En términos técnicos, me he sorprendido replicando algunas de sus prácticas, como en la creación de columnas, donde he notado que mis obras son muy similares a las suyas en su estructura interna y composición. Sin embargo, su obra se centra en la figura humana y, aunque inicialmente creía que debía seguir por ese camino, con el tiempo descubrí…

El edificio de los años 60 diseñado por Alfonso Ramírez Ponce, con su distintiva cubierta paraboloide hiperbólica y que alguna vez albergó el restaurante Del Lago, hoy es escenario de una colaboración entre CMR y OMR, convirtiéndose en un lugar donde la arquitectura modernista dialoga con propuestas contemporáneas de arte y sostenibilidad. COMPROMISO COLECTIVO El proyecto a manos de Cristobal, Ana Paula y Kerstin, socios y fundadores del espacio y quienes asi como en OMR también lideran LagoAlgo, nace en un contexto marcado por la pandemia, con la idea de exponer arte contemporáneo. Bajo la dirección artística de Carolina Alvarez-Mathies, las exposiciones abordan temáticas urgentes como la sostenibilidad, el cambio climático y nuestra conexión con la naturaleza, entre otros. Asimismo, a través de talleres, conferencias y otras actividades fomenta la…

El norte de Europa se vive a través de cuatro capitales, donde tradición, diseño contemporáneo y hospitalidad invitan a descubrir todo un mundo. Un hotel en cada ciudad, Copenhague, Oslo, Estocolmo y Helsinki, para disfrutar de una experiencia exquisita. Desde edificios históricos renovados hasta avances en sostenibilidad, estos hoteles no solo ofrecen lujo, sino también una experiencia inmersiva en el estilo de vida nórdico: una mezcla fascinante de historia vikinga y una filosofía de vida que valora tanto el bienestar social como el respeto por la naturaleza. PAÍSES NÓRDICOS VILLA COPENHAGEN (COPENHAGUE, DINAMARCA) Esta ciudad es conocida por su equilibrio entre la vida urbana moderna y su rica herencia histórica, y Villa Copenhagen encapsula esa dualidad de manera exquisita. Ubicado en la antigua Oficina Central de Correos y Telégrafos, un…

LA ESENCIA DEL HOTEL Combinando una fachada de vidrio y piedra, así como elementos de diseño contemporáneo con la artesanía de la cultura surcoreana, se crea un entorno que celebra tanto lo antiguo como lo nuevo. La arquitectura del hotel también se inspira en la historia local, como lo demuestra la inclusión de objetos y mobiliario que hacen eco de las tradiciones de la zona. Situado cerca de una antigua calle que data de hace 600 años, el hotel es un reflejo del dinamismo actual de la capital. Con ventanales que ofrecen vistas panorámicas a la ciudad y monumentos históricos circundantes, cada una de las 317 estancias emana un ambiente relajante con una paleta de tonos neutros como beige y blanco, acentuada con toques oscuros y detalles en madera, mármol…

Un espacio en el cual el diseño, arquitectura y gastronomía se fusionan con el entorno para crear una experiencia de descanso y conexión con la naturaleza. El Valle de Guadalupe, epicentro del enoturismo en México, se rodea de colinas y viñedos interminables, creando un paisaje idílico. Entre bodegas y campos bañados por el sol, se encuentra Banyan Tree Veya, un hotel que destaca por integrarse de forma armónica con la naturaleza y combinar arquitectura moderna y sostenible con detalles que reflejan la esencia del valle. EL LENGUAJE DE LOS ESPACIOS Diseñado por el arquitecto Michel Rojkind, el hotel captura la esencia del valle a través de un estilo contemporáneo. Las estructuras se integran al entorno, utilizando materiales como piedra local de tonos terrosos y acabados en concreto expuesto, lo que…

TRADICIONES NÓMADAS A orillas del lago Toro y con un horizonte conformado por el Parque Nacional Torres del Paine, el campamento se compone de yurtas, casas tradicionales mongolas adaptadas con detalles modernos, convirtiéndolas en estancias de confort dentro de un ambiente rústico. Integradas al paisaje, estas estructuras permiten que los viajeros amanezcan rodeados de naturaleza. CONEXIÓN CON EL ENTORNO Punto de partida para explorar la región salvaje, el campamento cuenta con actividades al aire libre para todos los gustos y niveles, con paseos en kayak por las aguas del lago Toro, caminatas por glaciares y bosques, al igual que recorridos por la base de las emblemáticas Torres del Paine. Para disfrutar de las vistas panorámicas también ofrecen excursiones en coche, actividades que se llevan a cabo en el lado este…

“A los 13 años empecé a reunir timbres y sobres; más tarde amplié mi interés a monedas y piedras, como fragmentos de obsidiana que encontraba en días de campo”, explica Newman, quien encuentra en los detalles una fuente de constante asombro. Después de una breve pausa, el comunicólogo de formación continuó forjándose como coleccionista recolectando envases antiguos en el mercado de La Lagunilla. Primero un envase, luego un empaque y de pronto objetos de todo tipo inundaron su casa. Lo que comenzó como un pasatiempo creció hasta convertirse en el Museo del Objeto del Objeto, que hoy celebra quince años de abrir sus puertas. La primera exposición, una colección que reunía diferentes colecciones, marcó un antes y un después, mostrando cómo los objetos comunes podían trascender y conectar generaciones a…

AL AIRE LIBRE Morzine es un destino perfecto para los amantes de actividades al aire libre. Cualquier estación del año es buena para visitarlo, pues en invierno se convierte en un espacio para los deportes invernales, mientras que en verano el ciclismo es una manera de conocer a fondo la región. Al final de un día activo en las montañas, no habrá nada mejor que descansar en el Chalet Sarcleret, rodeado de paisajes y con un estilo único. Diseñado por la talentosa Nicole Salvesen, ha sido recientemente renovado y es un homenaje al campo inglés. Entre patrones florales, toques retro y techos altos, el interior de este chalet está lleno de detalles que evocan a un hogar rural. Sus vigas de madera expuesta crean un ambiente cálido y el mobiliario…

Ciudad alpina por excelencia y cuna del turismo de invierno, St. Moritz es difícil de superar como destino de esquí por el lujo de sus hospedajes y la calidad de sus pistas. Caspar Badrutt fue uno de los pioneros en ver el potencial de este lugar y, en 1896, inauguró el Badrutt’s Palace y hoy se ha consolidado como un refugio que continúa redefiniendo los estándares del lujo en la montaña. Una estancia atemporal La arquitectura combina elementos góticos y renacentistas con detalles clásicos de un chalet alpino, con techos de teja verde y torres de piedra. La estructura principal evoca las cumbres montañosas, mientras que detalles en madera dan un toque de color. Al cruzar las puertas, ventanales arqueados enmarcados en hierro forjado ofrecen vistas panorámicas al lago St.…

“PARA MÍ, PINTAR SE SIENTE COMO UN INTENTO DE ALCANZAR ALGO DESCONOCIDO”. Pintora, creadora y narradora de historias, Frese encuentra inspiración en elementos como la música y la mitología griega, abordando temas en su obra como el cuerpo humano, el deseo y la naturaleza. Criada en un hogar lleno de arte y literatura, clave en el desarrollo de su imaginación y en su proceso creativo, vincula lo íntimo con lo universal e invita a contemplar el arte como una exploración constante de lo desconocido. ¿Qué rol jugó tu infancia en tu camino hacia el arte? Crecí en una familia de siete personas, sin televisión, así que mi infancia estuvo profundamente inmersa en las artes creativas. Leer, dibujar y pintar eran nuestro entretenimiento. Mi madre, que puede construir un mundo con…

Desde su fundación en 1983, OMR ha sido considerada un faro del arte contemporáneo en México. Nacida en un contexto donde aún se dejaba sentir la influencia muralista, la galería instaurada por Patricia Ortiz Monasterio y Jaime Riestra decidió apostar por artistas de vanguardia, desafiando paradigmas y creando un espacio donde la creatividad y el riesgo fueran celebrados. Hoy, bajo la dirección de una generación liderada por Cristobal Riestra y con el respaldo de un equipo apasionado, OMR continúa conectando a México con la escena global. Una de las figuras clave en este proceso es la socia y actual directora, Ana Paula de Haro, quien encontró en el arte su verdadera vocación tras una formación inicial en psicología. “Cambiar de rumbo fue lo correcto”, comparte, y desde entonces su carrera…

El diálogo entre arquitectura y diseño alcanza un nuevo nivel con esta colaboración que da vida a la colección Serpenti Tubogas Special Edition. Inspirada en la conexión efímera entre la naturaleza y el tiempo, esta serie limitada traduce la estética arquitectónica de Ando en piezas que celebran las estaciones y su poder transformador. LA UNIÓN DE DOS MUNDOS El minimalismo espiritual de Tadao Ando, conocido por convertir concreto, luz y espacio en poesía visual, encuentra un nuevo campo de expresión en su colaboración con Bvlgari. Con más de un siglo de historia, la casa italiana traslada su legado a través de la colección Serpenti Tubogas, creada en los años 40, donde la serpiente simboliza cambio y renacimiento. Esta colaboración inédita captura el rigor estructural y la precisión conceptual de Ando,…

El valle de Joux en Suiza es un lugar donde el tiempo no solo se mide en horas y minutos, sino en siglos de historia y tradición. Originalmente concebido como un espacio para hospedar a los visitantes de la manufactura Audemars Piguet y a los apasionados de la alta relojería, el Hôtel des Horlogers fue rediseñado en 2022 por el prestigioso estudio Bjarke Ingels Group. Este rediseño no solo buscaba ofrecer un alojamiento de lujo, sino también reflejar la filosofía de la marca: una perfecta armonía entre innovación, tradición y respeto por el entorno natural. Este rincón de los Alpes es conocido como la cuna de la maestría relojera, hogar de artesanos que han dedicado sus vidas al arte de medir el tiempo. Entre estos paisajes, donde la naturaleza impone…