Au-delà du mythe
C'est, paradoxalement, « l'étrangeté de sa voix » qui a participé à sa notoriété, désormais entretenue par le disque. Participé mais pas assuré car, dès ses débuts scéniques à 15 ans, dans le rôle de Santuzza de Cavalleria rusticana à Athènes, « le vilain petit canard gauche et pataud se révèle […] doté d'un charisme qu'on ne lui aurait jamais soupçonné ». Trois ans plus tard, en 1942, elle chante sa première Tosca, toujours en Grèce et « saisit l'auditoire par la force et la justesse de ses intentions ». Dès lors, la jeune Maria Callas, travailleuse obstinée depuis l'enfance, « scrupuleuse jusqu'à l'acharnement », ne cessera de s'éprouver pour se surpasser, pour conquérir les plus grandes scènes, sûre de sa valeur. Mais le succès se fera…